Hello你好 第三十課

大家好 到今天為止我們已經學了很多了 我們想把以前學過的複習一遍 把速度放慢一下 這樣我們就有機會回顧一下我們以前都學了些什麼 同時再學點新的內容 我們今天要學有關家庭的內容 我們先學一些有關家庭成員和親戚的名詞 現在請聽我們讀 大家注意 在英語中對家庭成員和親戚的稱呼不像漢語那麼細 而漢語一聽就能聽出來是哪邊的親戚 是父親家的親戚還是母親家的親戚 那麼英語就不行了 如果你們想知道是父親家的親戚還是母親家的親戚的時候 要加其他的詞 我們還得細問一下 這是英語和漢語不同的地方 那麼好多美國人也跟我講 他們學家庭詞的時候 學漢語的時候就非常模糊 就是搞不清楚到底是誰家的怎麼回事 但是英語就很簡單 下面跟我們讀一下這些詞 son daughter brother sister grandmother grandfather uncle 好 很好 我們把這些詞放在句子裡練習一下 句子中的語法都是以前學過的 聽懂了嗎 請聽我們翻譯一下這個對話 我有一個兄弟 兩個姐妹 是嗎 他們都做什麼工作 我的兄弟是律師 我的兩個姐妹都是教師 真有意思 謝謝 大家都能聽懂了吧 好 下面我們聽另一個對話 在這個對話裡我們要複習現在進行時 注意在動詞後面的ing 就是ing 就是現在進行時的構成 我想這個對話你們大部分都能聽懂 也許就一句話不太懂吧 是哪句話呢 代我向他問好 best是最好的意思 就是美國人常說的一句話 give him my best 是指男的 向一個男的代號 是指向女的代號 下面我們給大家翻譯一下這個對話 你去哪 我去醫院 為什麼 我的祖父或者是外祖父生病了 是嗎 怎麼了 他的耳朵發炎了 那可真不好 或者是那太可怕了 是啊 give him my best 代我向他問好 我會的 謝謝 請跟我們讀一下 hello 李仁德 where are you going why oh really what's the matter that's terrible give him my best one more time 再讀一遍 hello 李仁德 where are you going why oh really what's the matter that's terrible give him my best 房子在哪 你不要進去 很好 我們還有一個對話 請認真聽一下 看你們能聽懂多少 why my mother wants some ice cream when do you want to go now would you like to come with me sure my uncle wants some apples do you have money yes I do ok let's go you can drive no problem 好 怎麼樣 能聽懂多少 不太難吧 這裡有兩個生詞 我們學一下 請聽力讀一下 now 現在 would you like to come with me 你願意跟我一起來嗎 with with 是和什麼在一起 和誰在一起 或和誰在一塊的意思 with me 就是和我一起 那麼 would you like to come with me 就是你願意跟我一起來嗎 這是一個很有禮貌的一種 邀請別人的方法 let's repeat these words after me 請跟力讀一下這些詞 ok now with me 這個對話裡呢 有一句可能是稍微難一點 就是 you can drive 你可以開車 這是有禮貌的一種命令 如果說 you drive 就是這個命令呢 就比較口氣生硬了一些 如果你把動詞的聲音說得很大 比如說 就是很嚴肅的命令了 下面呢跟我們讀一下 one more time 再讀一遍 my uncle wants some apples do you have money yes I do ok let's go you can drive no problem great job 很好 我們想呢給你們留一點作業 我們剛才學了家庭成員和親戚的一些名詞 那麼你們呢在課後呢 請試著向別人介紹一下你們家裡的人 你可以拿一張照片來介紹 我們看看 Lee 是怎麼做的 是 他說這是作業 這是他的照片 這是我家 他說就是你拿個你家裡的照片 然後呢 拿那個照片來去 向別人介紹你們家的家庭成員 那是李仁德 你看看怎麼做 你挑一個人 Mike likes to eat Chinese food 大家學會了吧 我們課後就這樣練習一下 今天我們就學到這裡 我們下次再見