Hello 你好 第十九集

Hello 你好
181粉絲
548 次觀看·2025年2月5日
Hello 你好 第十九集 左和右
各位觀眾大家好
今天我們繼續講上堂課的內容
這堂課學會後希望你們能夠自己找到你們要去的地方
下面請聽我們的對話
這個對話裡有幾個生詞
請仔細的看我們一下
記住我們是面對你們坐著
你們看到的是鏡子裡的鏡像
那麼這是左
這是右
好
下面請跟立讀一下生詞
下面我們學複雜一點的
請記住這兩個詞組
以後你們一定能用得上
向左拐
向右拐
turn的意思就是對是向左轉轉彎轉動
那麼翻轉的意思
請跟立讀一下
turn
turn這個字在旅遊的時候是個很有用的字
還有兩個字也很有用
這兩個字分別是
stop
停
go
走
stop
go
turn right
turn left
這幾個字在你乘出租車的時候是很有用的
你可以告訴司機怎麼走
那麼我們跟立讀一下生詞
stop
go
你坐在車裡的時候一般是車往前開
往後開
往左拐
或者是往右拐
請聽立讀一下
go forward
往前開
往前走
go backward
往後開
或者是往後倒車
turn left
往左拐
turn right
往右拐
還有另一個往前走的說法是
go straight
對
go straight 也是一直往前走的意思
go forward
和 go straight 這兩個字是可以互換著用的
向後倒車還可以說成是
back up
back up 和 go backward 這兩個字也可以替換著用
下面請跟我們讀一下
你們聽懂了嗎
他說什麼是block
這也是我們的下一個問題
block 是指連接在一起的一片建築物
準確的翻譯也就是兩條街中間的一條街
讓我們看一下地圖
下面讓我們看一下地圖
這個就像一個城市的一個小地圖似的
這些是街道
這是一條街
這也是一條街
All the houses between two streets are said to be on the same block
在這兩條街之間
我們就說這個房子都是在一個block上
So we had directions from our dialogue
Do you remember
我們那個對話裡教了怎麼找方向
We need to find the supermarket
我們想找超級市場
This is me
這是李仁德
I wrote my name
李仁德
This is me
And way over here
This is the supermarket
這是超級市場在那
All right
So here is our directions
It says go straight
就一直走
For three blocks
走三條街
So here is one, two, three
走到三條街
OK 一直走走三條街
Turn left
往左拐
At the traffic light
在燈那往左拐
Here is the traffic light
So we turn left
And we go two more blocks
那再走兩條街
Here is one
Here is two
And it's on the right hand side of the street
它就在這個右手邊
這個supermarket在右手邊
So that's how Americans say directions
這就是美國人怎麼找路的
就這麼說
我們還有幾個詞沒有講
Traffic light
交通燈
一般的交通燈有三個顏色
燈呢
這個我們大家都知道
你們能說出來這是什麼顏色嗎
想一想
對 這三種顏色呢
分別是紅色
黃色和綠色
Red means stop
紅燈停
Green means go
綠燈行
Yellow means slow down
黃燈是減速
或者是準備停車
我們還有幾個詞
這裡要解釋一下
More
更多的
Hand
手
Side
邊 一邊
Street
街道
Right hand side
右手邊
Right hand side of the street
這就是街道的右手邊
街道的在右邊
Now please repeat after us
跟我們讀一下
Right hand side
OK 我們整個的對話都學完了
Now please repeat after us
請再跟我們讀一遍
Turn left at the traffic light
Go two more blocks
And
It is on the right hand side of the street
Thank you
You're welcome
Have a nice day
You too
Goodbye
下面我們學幾個有關路的生詞
看著地圖學
OK
We have on the corner
我們這是在拐角處
Now a block has one, two, three, four corners
那一個block
就是一條街有四個拐角處
So if something is on the corner
那如果這個什麼是在拐角處的話呢
It's right here
就在那 對
Or right here
This is one corner
This is two corner
This house is on the corner
就這個房子在拐角處
OK
We have cross streets
Cross streets 就是十字路口
You have two streets that come together
And they're cross streets right here
十字路口就是兩條街交叉在一起
So this is
中間那兒就是 cross street
Yeah
This is second street
這是第二街
This is hello boulevard
這是 hello 大街
So if your address is on the corner
of second street and hello boulevard
You live right here
Or right here
You live on the corner
對 如果你住的地方是
在二街和hello大街拐角處的話
你可以這四個地方都有可能
OK
Now in big cities
streets usually have a number
一般大的城市
街都是用數字來標的
那小的城市
街都是有名稱
那在大城市
非常繁忙的街或者是有名的街
也都是有名字
街都是有名字的
我們這是一個叫長街
英國馬路
英國大道
你好 大道
好街
那個街的名字
其實都是街啦
你就不同的
都是一樣的
Street Boulevard Avenue Road
Yeah
Street Boulevard Avenue Road
OK
Thank you
Road的縮寫呢
是這樣
RD
Street的縮寫呢
是ST
Avenue的縮寫是AVE
Boulevard的縮寫是BLVD
在大城市呢
街道的名字
有的是由號碼來命名的
比如說第九街十五街
在小城鎮呢
街道都起了名
小城的主要街道
一般都是直通市中心的
許多商店呢
都在市的中心那裡
房子在哪啊
Where is the house
I want a coke please
你拿我的M卡進去
不要進去
I wear an extra large
你們有什麼問題的話
可以給我們寫信
我們能夠幫助你們
Thank you
And have a good day
Good bye
