Telephoning Skills: Thông báo và giải quyết vấn đề trong lúc gọi điện thoại - Part 3

Ms Hoa Giao Tiếp
42 người theo dõi
3 thg 2, 2025
Kỹ năng gọi điện thoại rất quan trọng trong giao tiếp quốc tế, hôm nay cùng Ms Ngọc Cúc - Sứ giả Ms Hoa Giao tiếp học cách gọi điện thoại thật chuyên nghiệp nhé
We can fight the dark, this is who we are
There's a new light coming
Welcome to MissMyBusinessEnglish
And I'm Miss Ngọc Cúc, your coach for today
Xin chào tất cả mọi người
Rất vui được gặp lại mọi người một lần nữa
Trong chuỗi video về telephoning
Trong video gần đây nhất
Chúng ta đã bàn bạc về việc là
Làm thế nào để mở đầu một cuộc hỏi thoại
Thông qua đường điện thoại
Mọi người có nhớ không ạ?
Ok, good
Thế còn hôm nay chúng ta sẽ đi sâu hơn
Và nhìn tiếp một xíu
Tức là bình thường thì
Nếu không có vấn đề gì
Thì không ai gọi điện thoại làm gì cả
Tức là phải có vấn đề đúng không?
Thế còn hôm nay chúng ta sẽ bàn bạc về việc là
Thảo luận, thông báo một vấn đề
Và giải quyết một vấn đề
Thông qua đường điện thoại
Mình sẽ dùng
Mình không biết là mình có một cái vấn đề
Mình sẽ dùng những mẫu câu như thế nào ạ?
Hôm nay cô sẽ cung cấp cho các bạn
Hai mẫu câu ha
Mẫu câu đầu tiên của cô sẽ là
There appears
Hoặc là there seems
To be a problem
Dường như
Từ appear
Ở đây nó không phải có nghĩa là xuất hiện mọi người nha
Từ appear
Ở đây mọi người có thể hiểu nghĩa
Giống như từ seem
Tức là dường như
Dường như có một cái vấn đề nào đấy
Với cái gì đó
Vâng vâng
Cô làm lại câu này nè
There appears
Hoặc là seems
To be a problem
With something
Bây giờ cô và các bạn cùng đọc mẫu nha
There appears
To be a problem
Ok
Từ seems nè
There seems to be a problem
With
Good job
Ok
Thế còn đây nè
Mẫu câu thứ 2 của cô sẽ là gì ạ?
S-E là câu vấn đề
Với cái gì đấy?
Ok
Từ E ngại là từ gì ạ?
Afraid
Đúng chứ
Bạn nhận đoạn 2 cho cô
Các bạn
Và mẫu đầu tiên sẽ là
Ơm nha
Không cần phải đọc
Afraid
Not really
Afraid
Ok
There's a problem with
Đơn giản đúng không ạ?
Bây giờ mình tập lại lần nữa nha
I'm afraid
There's a problem with
Ok
Rồi
Thế còn bây giờ mình đã thông báo xong vấn đề rồi
Thì
Chị ơi
Em có một cái vấn đề
Với cái này
Thì đối phương
Bây giờ người ta sẽ trả lời lại mình như thế nào ạ?
Tức là người ta sẽ hỏi
Hay gì? Có đúng không?
Còn mình sẽ nhìn vào đầu tiên
Mình nghe là
Ừ có vấn đề
Mình sẽ rất là tiếc
Khi ta nghe điều đấy
Mà vấn đề cụ thể là gì?
I'm sorry
To hear that
Ok
Câu đầu tiên luôn
I'm sorry to hear that
Rất là đơn giản
Mọi người gặp nhiều đúng không?
Again
I'm sorry to hear that
Good job
Thế còn bây giờ
Bây giờ vấn đề là gì dạ?
What's the problem?
Exactly
Chính xác thì vấn đề là như thế nào?
Ok
Lại lần nữa nha
What's the problem?
Exactly
Lại lần nữa ha
What's the problem?
Exactly
Ờ bây giờ mình liên tập hai câu này dính lại với nhau nha
I'm sorry to hear that
What's the problem?
Ok
Lại lần nữa nha
Bây giờ là lời của mọi người ha
Go
Great
Good job
Ok
Còn bây giờ chúng ta đã thông báo vấn đề này
Rồi mình lại hỏi lại vấn đề là cái gì
Và cái tiếp nữa
Thì mình sẽ giải thích
Cái vấn đề gì
Vấn đề cô không nghe ngưỡng nhận
Thế còn
Sau khi người ta trình bày
Sau khuôn hát
Cái vấn đề đó
Cái problem đó này
Rồi bây giờ mình sẽ nói gì tiếp theo đây?
Nếu đây là lỗi của mình
Thì mình sẽ apologize
Một lần nữa
Xin lỗi một lần nữa
Và mình nên ra cái thiện pháp
Mình sẽ xử lý vấn đề
Đúng không ạ?
Ok
Thế còn bây giờ là
Mình xin lỗi
Bằng những mẫu câu
Lúc nãy là
I'm sorry to hear that
Một mẫu rồi
Bây giờ mình có thể
Còn nhiều cách khác để xin lỗi người ta
I'm really sorry
About that
Ok
Lại lần nữa nè
I'm really sorry about that
Hoặc là
Từ very cũng được
I'm very sorry about that
Còn một câu nữa
Thế là
Chúng ta nói
Very sorry
Hoặc là
Really sorry
Thế là trường hợp
Hơi bị căng thẳng rồi
Và chúng ta còn có
Một cách khác nữa
Dùng để biểu lộ
Cái sự
Rất là chân thành
Ừ
Mình xin lỗi người khác
I hope to say
I'm extremely sorry about that
Em phải nói
Thực sự là
Em rất tiếc
Về việc này
Ok
I hope to say
I'm extremely sorry about that
Ok
Rồi bây giờ mình sẽ
Đưa ra cái hướng giải quyết
Vấn đề của mình đây
Ờ
Em sẽ giải quyết
Việc này ngay
I'll get on to this problem
Immediately
Ok
Bây giờ chúng ta bàn về một từ
Khá là dài
Trong câu của mình mới nói
Là từ gì đó
Immediately
Right
Ừm
Từ này phát âm bao nhiêu âm vậy?
Y
Vậy là năm 2 ha
Y
Immediately
Ok
5 âm đúng không ạ?
Immediately
Ừm
Nó thường có các bạn
Đọc gốc A B E
Thì sẽ gọc là
Eight
Eight chẳng hạn
Nhưng mà
Khi mà vào danh từ
Hoặc là tính từ
Chúng ta cũng nhấn hết vào
Đó là Eight
Không cần phải đọc
Immediately
Not really
Âm ơ thôi
Immediately
Ok
Rồi bây giờ chúng ta đọc
Cả câu cho cô nha
Get on to this problem
Immediately
Nhanh nào
I'll get on to this problem
Immediately
Ok
Good job
Thế còn bây giờ cách khác
Sẽ như thế nào ạ?
Ừm
Bây giờ em sẽ làm
Như thế này nha
This is what I'm going to do
I'll send
Em sẽ gửi
I'll revise
Em sẽ chỉnh sửa lại
Ví dụ chỉnh sửa báo cáo
Chẳng hạn
I'll prepare
Em sẽ chuẩn bị cái gì đấy
Ok good job
Rồi
Thế còn bây giờ
Sau khi mình trình bày xong hết
Người ta cũng ơn rồi
Thì mình phải
Can kết với người ta
Là cái tiệc này
Sẽ không diễn ra
Một lần nào nữa
Chứ không
Thì mình sẽ mất uy tín
Đúng không?
Thế còn bây giờ
Mình sẽ nói cụm từ
Đến như thế nào ạ?
Em đảm bảo
Tiệc này sẽ không diễn ra
Một lần nào nữa
I'll make sure
It doesn't happen again
Ok bây giờ từ từ nha
Ừ
Cái nhân bản thân em
Can kết
Personally
Ok
Personally
Sẽ xuất phát
Thì tính từ gì đây ạ?
Personal
Đúng chưa?
Có lẽ ví dụ này
Chuyện cá nhân
Chúng ta dùng từ chuyện là từ gì?
Đừng bảo
Cô bạn sẽ dùng từ story nha
No
Personal business
Hoặc là personal matter
Ok
Make sure
Đảm bảo
It doesn't happen again
Ok
Nguyên câu nha
I'll personally make sure
It doesn't happen again
Em hứa là nó sẽ không diễn ra
Một lần nào nữa đâu
Bạn đọc cái này cho cô nghe thử nha
Go
Good job
Rồi
Thế còn bây giờ
Vẫn quen phải như thế
Thế là người ta thông báo vấn đề
Rồi mình thỏi vấn đề cụ thể hơn
Hay gì
Rồi sau đấy mình sẽ
Say sorry
Apologize
Rồi sau đấy
Mình sẽ đem ra
Cái hướng giải quyết của mình
Và mình sẽ gánh ghét
Là việc này
Nó sẽ không xảy ra một lần nào nữa
Ok
Thế còn bây giờ
Cô sẽ làm đầu tiên của cô
Bây giờ mọi người
Nhìn vào màn hình nha
Trong nhật đoạn đầu tiên này
Thì bạn sẽ là người
Gọi điện thoại cho cô
Để thông báo là
Cô ơi
Cô gửi nhầm file cho em rồi
Em yêu cầu cô gửi cho em
Listening card
Cơ mà cô lại gửi
By reading
Và cô sẽ là người
Apologize
Và sau đấy
Cô sẽ
Do that solution
Rồi bây giờ mình bắt đầu ha
Ừ
Đúng rồi bây giờ mình sẽ
Nhắc lại những câu đó nữa nha
Đơn giản đúng không
Bây giờ kịch bản thứ 2
Kịch bản thứ 2 lần này thì
Cô sẽ đóng vai trò là
Người đi thông báo
Và các bạn sẽ là người
Nhận được cái problem đấy
Phải sorry
Và phải đưa ra solution
Để cô giúp ta nổi vai
Right
Bây giờ bắt đầu nha
Kịch bản thì nó sẽ như thế này
Ok
Trong kịch bản thứ 2 này
Thì
Cô là người
Hi Jack
It's not cook here
And I'm afraid
There's a problem
With my order
Oh
I have already
10
8 cartridges
But you always send me
8
Ok
Thank you
Bye
Right
Done
Ok
Thì mới bắt đầu mình nghe
Thì cô có nghĩ là
Đây là một việc
Quá khó khăn
Để khi nào mình nói
Thì nó trở nên tự nhiên
Chứ để nửa trường
Mình đang nói
Nhưng mình quên
Xong rồi mình nhớ lại
Thì nó lại không có tự nhiên nữa rồi
Với video khác
Với những chủ đề khác
Ok
Bye
