李白《將進酒》吟誦視頻
德邻书房
1粉絲
67 次觀看·2025年8月6日
將敬酒 唐 李白
君不見 黃河之水天上來
奔流到海不復回
君不見 高唐明鏡悲白髮
朝露青絲暮成雪
人生得意 虛景幻莫
十金鑽空對月
天上我彩筆悠悠
千金散盡還復來
鵬鴦載牛且為樂
回須意飲三百杯
參夫子膽求生
將敬酒杯莫停
與君歌一曲
與君為我傾耳聽
鐘鼓轉玉步足歸
但願長醉不願醒
故來身陷皆寂寞
唯有飲者留其名
塵往昔事言平得
斗酒時千字歡寫
主人何謂言少淺
今須故去對君酌
五花馬千金求
胡兒將出換美酒
與兒同宵萬古愁
我想大家聽了之後一定會有疑問
怎麼讀成將敬酒呢
不應該是槍敬酒嗎
在此我要特別說明一下
因為以葉佳瑩先生為代表的一批老一輩的學者
讀成將敬酒纔是正確的
依據就在郭茂倩的樂譜書籍裡
這裡將解釋為喝且暫且
敬酒即飲酒喝酒
那麼將敬酒呢
則是姑且飲酒暫且喝酒吧
我認為這樣的解釋是更符合實際情況的
以上言論不代表本臺立場
