Dream of Red Chamber 1977 經典老片場「紅樓夢」57

老夫人 這塊玉的樣子一模一樣 但是沒有光澤 老丫頭,我也看不清楚 你幫幫眼看 好 像是挺像的 不過顏色和字不太對 不如叫寶二叔自己看看 好 寶二叔,你的玉找到了 你們騙我 你看都沒看到 怎麼知道我們騙你呢 你看 這也不奇怪 是呀,因為這塊玉 是他從胎裡帶出來的稀世之寶 當然有他的道理 我明白了 一定是那些人看到我們的相格 所以照樣用那塊玉來騙我們 老伯,你把這塊玉 叫人交給那個人 是 還有,你告訴賴大 你說這塊玉雖然是假的 但是叫他千萬不要難為人 不然的話 以後人家找到那塊真的玉 都不肯拿回來了 知道了,老夫人 你真是大膽 這裡是甚麼地方 你拿這種東西來搞鬼 是 用繩子綁起來 等你二爺回來送官就辦 饒命呀,老爺 因為小人窮,做錯了傻事 現在我不敢愛了 那塊玉我送回去給你們 你簡直不知死活 你以為府中稀有這種東西嗎 綁起來 你別生氣了 放過他一次吧 就這麼趕他走算了 簡直可惡 那你還不走幹甚麼 多謝老爺… 我叫你來是有話跟你交代 舅老爺過世,我已經吩咐連仁 到十里村替他辦理後事 我看他沒那麼快辦妥 是呀,老爺 今年又剛好奉上京賊 公報又補了我一等 恭喜老爺,一等是應得的 這報帶領引見皇上 看在我勤儉謹慎 所以放了江西良渡 這是老爺之福,祖宗保佑 雖然在明春才起程 但是最近事情特別多 連侄又不在 家裡的事你要好好地打理 是,老爺可以放心 我會盡力去做 近來家宅不安,人口不靈 屢次出事,我真是擔心 老爺,家中雖然屢次出事 但是開始轉運了 就以放江西良渡來說 就是喜事臨門之兆 老爺可以放心 老爺,老夫人請你過去 我? 等我回來再跟你說 是 老夫人 你坐下,現在要上任了 我現在叫你來是想跟你商量一件事 老夫人儘管吩咐 我今年八十一歲了 你要上任 你哥哥就因為在家裡 所以你不能夠告老示親 皇上的恩典,祖宗庇護 是老夫人的幸福 雖然如此 但是你說家裡如果有起緊要事 你叫誰跟我商量呢 老夫人德高望重 有什麼事由老夫人作主就行了 我最疼惜寶玉 你看,他現在病成這麼糊塗 你說我們怎麼做 老夫人請放心 寶玉的病請大夫替你醫治 慢慢就會好了 前天我叫賴清的媳婦替他算命 他說寶玉的命 一定要有一個金命的人來幫助 沖一沖就會好了 所以我叫你來是想跟你商量一下 老夫人既然要跟他成家,這樣也好 現在你媳婦在這裡 你們可以商量一下 做父母的有誰不愛惜自己的子女 當初老夫人也一樣愛惜孩兒 我之所以恨寶玉就是他不求上進 現在他病了,我也一樣難過 雜人,扶寶二爺出來 是 不知道甚麼時候才能回來 如果寶玉有甚麼三長兩短 一則我年老無知 雖然懷有孫,到底還是疏一層 二則老夫人是痛惜寶玉的 有甚麼差錯 你看寶玉覺得他怎麼樣 老夫人既然這麼痛惜寶玉 孩兒也不會不贊成 老夫人要怎麼做就怎麼做 不知道有沒有跟事媽那邊說清楚 大姐早就答應了 不過為了盤兒的事沒有結果 所以最近也沒提起過 她的哥哥還在監獄裡 做妹妹的又怎麼可以出家呢 況且貴妃的事雖然是不甘分家 怎麼也要守九個月的功夫 纔可以娶親 這倒是 如果等這幾件事的緣結了就娶親 那你那時候就已經上任了 或者寶玉的病不知道病成怎麼樣了 而且這樣也不算甚麼娶親 不過接寶丫頭過來充充氣 我們又不用管閒事 又不設宴請客 這算甚麼事 老夫人說得對,不準宣揚出去 你儘管放心吧 不知道事媽那邊肯不肯呢 事媽方面,如果你也贊成 那你可以出去了 寶丫頭的人是明白的 就有責任在這裡勸寶玉 這樣也許會好一點 是呀,老夫人 說起來,責任和寶釵也合得來 再說,姐姐曾經說過 有個和尚曾經說寶釵的金鎖 只要找到寶玉就是婚姻了 那現在找到那個金鎖的人過來了 也許就可以找到那塊寶玉 如果寶玉找到了,寶玉康復了 我們大家就放心了 是呀,聽老夫人這麼說 我也安心了很多 我看以後樣樣順遂,大吉大利了 不錯 老夫人,那給哪間屋寶玉住好呢 榮熙堂後面那二十幾間房也不錯 可以給寶玉用,你認為怎麼樣 好,好到極了 不如你跟老爺商量一下 是,我會的了,老夫人 好好的幹什麼 有什麼事起來說 說吧,起來吧 本來這些話小人是不應該說的 但是現在我實在沒辦法不說了 那你就慢慢說吧 剛才我聽老夫人跟夫人說 定了寶二爺的親事是娶寶姑娘 但是照夫人看 寶二爺是跟寶姑娘好 還是跟林姑娘好 寶玉因為自小跟黛玉在一起 所以跟黛玉是好一點的 不是好一點 寶二爺只是喜歡林姑娘 為什麼你這麼說 那年夏天他把我當成林姑娘 說了很多心腹的話 這件事我從來沒跟別人說過 我也看得出來 你現在這麼說,那就沒錯了 夫人,那我們怎麼辦 剛才老爺在這裡說的話 他聽得到嗎 他聽不到,他已經睡了 這件事真是難做了 是啊 老夫人,請你出個萬全的主意 如果是別的事也容易做 如果是寶玉,真的很難做 是啊 對了,你起來回去服侍寶二爺 是,夫人 希鳳,你說怎麼辦 難就不是難 我想到一個主意 不知道姑媽你肯不肯 你有什麼主意儘管說 現在老夫人在這裡可以做主 依我看,這件事 不如就用移花接木計算 移花接木 怎麼移花接木 是啊,怎麼樣 我們就告訴寶二叔 是老爺做主把林妹妹許配給他的 看他的神情怎麼樣 如果他不管的話 這個移花接木計算就不用用了 如果他喜歡的話 就要另外想個辦法了 如果說取代了他開心的話 那又怎麼樣 好,好主意 你們說什麼,告訴我 什麼 我明白了,明白了 這樣就只好委屈劉丫頭了 但是如果這件事被人知道了 如果被劉丫頭知道了怎麼辦 我們上上下下瞞著 不準洩漏半句 林妹妹不會知道的 你過來 寶二爺和寶姑娘的親事 如果外面有人知道 就為你們事問問 是 子涓,我昨天去看外婆 覺得外婆好像有點不同 有什麼不同 我又說不出 總之和以前有點不同 林姑娘,你不要這麼多心 老夫人經過一場巨變 聽所謂白頭人送黑頭人 實在很難怪 況且現在寶兒又病成這樣 她實在很心煩 我也好像你一樣這麼想 林姑娘 我們現在去老夫人那兒向她請安 好,你告訴孫雁我們一起去 好 你認識哪一個 寶哥哥,她在裡面 我叫她出來 林姑娘,你先坐下 寶二爺 林妹妹 林姑娘不舒服嗎 那我叫秋雯和你陪她回去休息 秋雯 來了 宅人來過 她說林丫頭剛才來過 她的神跡好像很特別 好像寶玉一樣癡癡呆呆 一定不知道哪個人洩漏了風聲 你們說,誰洩漏風聲 這還得了嗎 我已經吩咐了 誰這麼大膽洩漏出去 現在不要說這麼多了 我們過去看看她 不怕的 鴛鴦,你快去傳話請大夫來 蓮兒出門了,就叫蓉兒陪你 丫頭病成這樣,都說不能好起來 你去吩咐他們準備一下 或者洗一洗會好一點 要不然有什麼事 都不用臨時就帳了 是,老夫人說得對 你們敏敏見倦 這件事真是有些奇怪 是呀,我看一定是有人吩咐 告訴她了,才會病成這樣 誰不知厲害,說出來了 綺翹,你過來 老夫人 我現在要你老實告訴我 到底是誰把這個消息告訴她 老夫人,我真的不知道 我真的不知道是誰說的 怎麼說 你說吧,林姑娘的病很嚴重 要知道原因纔可以治她 夫人,二奶奶,我真的沒有說謊 我一點都不知道 剛才林姑娘說要去老夫人那兒請安 那時候還有說有笑 可是走到後院的時候 林姑娘說忘記帶手帕 就叫我回來拿了 你去拿手帕 林姑娘在院裡等你是不是 是呀,可是當我拿手帕回來的時候 看到林姑娘已經是癡癡呆呆的樣子 誰在她身邊 沒有,我看不到人在她身邊 那後來呢 後來我要林姑娘回來休息 林姑娘就不肯 她說要去問一問寶二爺 那兩件事,責任者都知道了 那後來就吐血了是不是 是呀,老夫人 他們兩個從小就玩在一起 感情好一點是有的 可是長大之後 都應該多怨一點了 如果林丫頭有些特別的心事 那就枉我痛疼她一場 老夫人,還是回去休息一下再說吧 是呀,老夫人,等大夫看過再說吧 老夫人 大夫來了 容少爺和大夫正在來 老夫人,你先回去休息吧 子涓,大夫來了 有甚麼話就叫雪雁來回我 是,蓮姨奶奶 和大夫開了藥單來 你姑娘到底是甚麼病 我小姐那個是… 什麼…欲氣心肝,肝不藏血 所以神氣不定 她要喫那種免因止瘀藥才會好 你現在煮了藥沒有 煮了,不過小姐她睡了 她睡了,我等她起來之後 我會給她喫的 好,你先回去 如果有甚麼事再告訴我 老夫人,夫人,蓮姨奶奶 真奇怪,我剛纔去看她的時候 也不是這樣的 真是難明白 我們林丫頭 每晚都會有這個心病 現在每天請大夫來看她 她慢慢就會好了 老夫人不用擔心 對了,林妹妹的病 老夫人你不用操心 因為蓉兒每天都請大夫去看她 還是寶釵妹那邊的事比較重要 不如我們一起去跟大夫媽商量 不過這樣,有寶釵在 很難說話的 也對 不如乾脆請大姑媽過來住一晚 大家說清楚就好辦事 不過今晚這麼晚了 不如明天喫完晚飯之後 我請她過來 好… 甚麼事都要看開一點 喫藥都治不好 不如早點死掉更好 林姑娘,府中上下那麼多人 有誰不在乎 尤其是老夫人 她更加當你如掌上明珠 你不要再提府裡的人了 在這裡,真心對我的 只有你子涓一個人 自從我病了之後 除了大夫和蓉兒 就沒有人來看過我 只有你和外婆派你來服侍我 這幾年來 我都當你自己妹妹一樣 寶二叔,恭喜你 你爹已經擇日跟你娶親 你歡不歡喜 跟你娶林妹妹好不好 我現在馬上去見林妹妹 我要告訴她 當然害羞了,她不會見你 我的心上次交給她 現在娶了她 你應該把心還給我 你們說的話我都聽到了 要我擇日安慰她 我們喫完飯之後 就請侍姨媽過來商量一下 看看怎麼辦事