Eps New course book 2025 listening conversation 31-60

💖 Korean 💖
15 followers
3 Video Views·Jan 15, 2025
# Learn Korea
Mr. Carlo, do you like the new work uniform?
Yes, sir. The new work uniform is lighter than the old work uniform, so it's good.
That's right. And it's safe to work because you can put the zipper up to your neck.
But can I put the zipper down a little and work? It's a little uncomfortable.
It looks safe and neat to put the zipper up. It'll be okay when you get used to it.
Yes, sir.
Mr. Madu, isn't it hard for our factory to do a lot of work these days?
Yes, sir. It's okay.
That's a relief. I'm glad you're always working hard.
Let me know if it's too hard.
Thank you. I'll keep working hard.
I like your positive attitude. I hope you work with us for a long time.
Amina, how is the dormitory life? I want to move to a dormitory, too.
Why? Isn't it good to live in a one-room?
It's good, but the rent is expensive.
But the dormitory has to share a room with someone else, right?
No. Our dormitory uses a room alone. The kitchen and laundry room are shared.
It's not uncomfortable, but there are rules to follow.
At the dormitory, many people live together.
It's lunchtime. Shall we go eat?
Mr. Madu, I packed a lunch box today. I want to eat hometown food.
Is that so? Then enjoy your meal. We'll eat alone today.
There's samgyetang at the cafeteria tomorrow, so let's eat together.
Yes, sir. I like samgyetang, too. Enjoy your meal.
Mr. Madu, shall we go eat lunch? Did you buy the meal ticket?
No. I have to go to the restaurant and buy it now.
How's the atmosphere at Yusuf's company?
It's good. We celebrate each other's birthdays and go to eat delicious food together often.
How are the superiors?
They're all kind. How about Mr. Agung's company?
Our company doesn't have many meetings.
But the company encourages and cares a lot about foreign workers.
Carlo, you don't look well. Is something wrong?
Mr. Agung keeps talking down to me.
Mr. Agung is talking down to Carlo because he thinks he's close to him.
In Korea, you can talk down to a close person.
Some people talk down to their parents.
Is that so? Then Mr. Agung didn't ignore me.
But sometimes you talk too scary.
Are you yelling at me when I'm working?
I'm doing this because I don't want an accident.
Oh, I misunderstood you.
Mr. Madhu, Yujin didn't look very good earlier.
Yes, I said it because I thought it was close.
I was surprised that Yujin was angry.
I'm kidding, but if the other person feels unpleasant or ashamed, it can be sexual harassment.
Is that so? I didn't mean that.
It's better not to make jokes that other people can misunderstand.
Sexual jokes are a very sensitive issue.
Yes, I'll be careful from now on.
We have to act with sexual awareness sensitivity at work.
Sexual awareness sensitivity means understanding the difference between gender equality and gender,
and recognizing sexual discrimination language or behavior in everyday life.
Sexual awareness sensitivity can prevent sexual harassment at work.
It is important to express unpleasant feelings clearly when you feel uncomfortable with the other person's words or actions.
Also, when you are sexually harassed or sexually abused, you must secure evidence and report it.
The studio is a mess. It smells bad, too.
I worked until late last night.
I was so tired that I couldn't clean up at all and went home.
Let's clean up first before we work.
Yes, I'll go and get the rag.
Then I'll sweep the studio.
Hello. My name is Ah-goong, and I will be in charge of storage management from tomorrow.
Nice to meet you. Have you ever managed a warehouse?
No, I haven't, but I'll do my best.
It is important to understand the stock in storage management.
And it is very important to maintain the right temperature for a freezer.
Yes, I see.
There are a lot of things that will come into the warehouse tomorrow. Please organize them well.
Boss, can I start packing now?
Did you bring the box, wrapping paper, and buffer?
Yes, I prepared it in the studio.
It is important to wrap the product thoroughly with a buffer when packing.
If you don't do that, the product may be damaged when transporting.
Yes, I'll take care of it.
You can finish packing by 5 o'clock, right?
That's right.
Sort the boxes by size and stack them on the pallet.
Are all the products to be delivered ready today?
Yes, these are the products to be shipped today.
Let's take a look.
The quantity is right, and the label is attached to the box.
You did a good job.
No, I didn't.
Then, I'll put the boxes in the car according to the delivery time.
There are a lot of deliveries, so it would be better to move them to the truck.
And don't stack them too high when putting the boxes in the car.
It can be dangerous when transporting.
Sir, the machine keeps stopping, so the work has been delayed a lot.
It was okay until yesterday, but why all of a sudden?
First, turn off the power.
There was no problem in the morning, but it hasn't been working well since the afternoon.
Oh, there's a foreign substance in here.
Didn't you check before you worked?
No matter how busy you are, you have to check carefully before you work.
Mr. Agung, the class president asked me to drill a hole in the iron plate in the afternoon.
Please look at this drawing and drill a hole.
네, 알겠습니다. 밀링 머신으로 하면 되지요?
그래요? 밀링 머신이 정확하지 않아요?
아, 밀링 머신은 꼼꼼하게 작업할 때 쓰는 게 좋다고 하셨지요?
알겠습니다. 드릴링 머신으로 작업할게요.
네, 볼트하고 너트, 토크렌치를 준비해 놓았습니다.
그리고 이게 오늘 조립할 기계의 도면입니다.
그런데, 반장님, 여기 있는 토크값이 뭐예요?
볼트를 돌릴 때 들어가는 힘을 말해요.
여기 있는 토크값대로 조여야 볼트가 파손되지 않아요.
아, 그래서 토크렌치가 있어야 되네요.
네, 맞아요. 토크렌치가 있으면 토크값을 미리 설정해서 볼트를 조일 수 있어요.
아, 이제 이해했습니다. 그럼 도면을 보면서 토크값을 먼저 확인하겠습니다.
지금 무슨 작업을 하고 있어요?
나사못을 조이는 중입니다.
방금 조립이 끝났는데 이 부분이 단단하게 고정이 안 되어 있어서요.
여기는 공간이 좁아서 자석식 드라이버로 조립해야 될 거예요.
한 손으로 나사와 드라이버를 다룰 수 있어서 좁은 곳에 있는 나사를 쉽게 조일 수 있어요.
공구함에 있으니까 그걸로 작업해 보세요.
네, 자석식 드라이버로 다시 조립해 보겠습니다.
아, 그리고 작업할 때 이물질을 자주 제거해 주세요.
자석에 금속 이물질이 쉽게 붙어요.
아궁 씨, 바쁘지 않으면 나 좀 도와줄래요?
네, 무슨 일이에요?
단장님이 여기 있는 파이프를 자르라고 했어요.
그런데 잘 못 자르겠어요.
먼저 파이프를 바이스로 고정하세요.
그러면 움직이지 않아서 자르기 쉬울 거예요.
아, 그러면 얼른 바이스를 가져올게요.
알려줘서 고마워요.
아니에요.
그런데 쇠톱으로 작업할 때에는 장갑을 꼭 끼고 하세요.
단장님, 오늘 용접 작업을 해야 되는데요.
전기 용접기와 가스 용접기 중에서 어느 게 좋을까요?
철판 두께가 어떻게 돼요?
5mm예요.
그러면 가스 용접기로 합시다.
얇은 철판은 가스 용접기로 작업하는 게 더 좋아요.
알겠습니다. 용접 방향은 오른쪽에서 왼쪽으로 해야 되죠?
맞아요. 얇은 철판은 그렇게 하는 게 좋아요.
그리고 작업을 시작하기 전에 가스가 세는지 꼭 확인하세요.
마두 씨, 혼합기에 넣을 원재료의 중량 쟀어요?
지금 측정하려고 해요.
중량이 정확해야 되니까 접시 저울로 재는 대신에 전자저울로 측정하세요.
네. 원재료 중량을 재고 나서 첨가제 비율을 확인하면 되지요?
맞아요. 그런데 혼합기 청소도 중요해요.
혼합기가 깨끗하지 않으면 원하는 색이 나오지 않아요.
그럼 혼합기 청소 먼저 할게요.
반장님, 불량품이 나왔어요. 어떻게 할까요?
일단 기계 작동을 중지하세요.
네, 알겠습니다. 왜 이런 불량이 발생하지요?
압력이 높은가 봐요. 물건을 만들 때 압력이 너무 높으면 이렇게 깨져요.
그럼 압력을 낮출까요?
네. 그리고 다른 원인이 있을 수도 있으니까 기계를 잘 살펴봅시다.
오늘도 비가 오네요. 장마철이라서 정말 습하고 더워요.
이렇게 덥고 습한 날씨에는 원사 관리에 더 신경을 써주세요. 잘하고 있지요?
네, 그럼요. 원사는 온도와 습도에 민감해서 변색되거나 오염되기 쉽잖아요.
맞아요. 창고의 온도와 습도를 일정하게 유지하는 게 중요한데 주기적으로 확인하고 있지요?
네. 한 시간마다 온도와 습도를 측정해서 관리 대장에 써놓고 있어요.
좋아요. 원사의 종류마다 보관 방법이 다르니까 종류별로 분류해서 관리해 주세요.
민수 씨, 여기 좀 봐주세요. 원단이 자꾸 엉키는데 어떡하지요?
마두 씨, 기계 속도를 좀 줄여보세요. 원단을 펴줘야 고르게 염색돼요.
막대기로 이렇게 한 번씩 저어서 원단을 펴주세요.
그렇게 할게요. 그런데 민수 씨, 오늘 염색 작업이 지난번보다 더 오래 걸리는 것 같아요.
원단이 합성 섬유라서 그래요. 그리고 진한 색깔로 염색하면 시간이 더 걸려요.
그렇군요. 염색이 끝나면 세척 작업을 해야 되지요?
네. 그럼 저는 가서 세척 작업을 준비하고 있을게요.
반장님, 원목 준비해 뒀습니다. 이제 재단하면 되지요?
잠깐만요. 이건 우리가 작업할 원목이 아닌 것 같아요. 25mm 두께가 필요한데 이건 35mm짜리인데요.
그래요? 실수할까 봐 메모를 해뒀는데 제가 메모를 잘못한 것 같습니다. 죄송합니다.
괜찮아요. 이거 갖다 놓고 다시 가져오세요. 그 사이에 내가 작업 준비를 하고 있을게요.
알겠습니다. 얼른 다시 가져올게요.
그래도 작업 전에 확인했으니까 다행이에요. 원목 두께가 다른 걸 쓰면 큰일 나거든요.
마두 씨, 반장님께서 뭐라고 하셨어요?
오늘까지 도색 작업을 끝낼 수 있느냐고 물으셨어요. 야근을 해야 될 것 같아요.
이건 스프레이로 도색하는 거라서 오래 안 걸릴 거예요.
그거 말고 의자도 있잖아요. 그것도 도색까지 하려면 시간이 꽤 걸릴 것 같은데요.
그건 바니시로 마감제만 바르면 되는 거라서 제소나 페인트 작업을 할 필요가 없어요.
그럼 퇴근 시간 전에 다 끝낼 수 있겠네요.
어서 시작합시다.
유스프 씨, 지금부터 철근을 결속해야 되는데 결속하는 방법은 알고 있죠?
네, 지난번에 해봤습니다.
가로 철근과 세로 철근이 만나는 교차점에 결속선을 묶으면 되죠?
맞아요. 철근이 움직이지 않게 결속선을 꽉 묶어야 돼요.
잘못 묶으면 콘크리트 무게 때문에 철근이 움직여요.
결속 핸들하고 결속선은 가져왔죠?
아, 아직 안 들고 왔습니다. 지금 바로 가지러 가겠습니다.
창고 안이 복잡해서 찾기 힘들 텐데 내가 다녀올게요.
오늘은 거프집을 설치해야 할 텐데 외지핀하고 플랫하이는 가져왔죠?
네, 가져왔습니다. 그런데 외지핀하고 플랫하이를 어떻게 사용해야 돼요?
양 옆에 거프집은 외지핀으로 고정하고 마주보는 거프집은 플랫하이로 고정하면 돼요.
그리고 가장 아래에 있는 거프집은 콘크리트를 타설할 때 하중을 많이 받으니까 플랫하이를 두 개씩 쓰고요.
알겠습니다. 그런데 거프집을 설치하고 나면 바로 콘크리트를 타설해요?
체결 상태도 확인하고 타설 준비도 해야 되니까 하루 이틀 정도는 기다려야 할걸요?
여기가 오늘 준설 작업을 할 곳이에요?
네, 하천에 토사가 많이 쌓여서 물이 잘 흐르지 못하네요. 시간이 많이 걸리겠어요. 어서 물부터 뺍시다.
단장님, 수풀 때문에 작업하기 힘들 것 같아요. 물을 빼기 전에 굴착기로 수풀을 먼저 제거해야겠어요.
그렇게 하죠. 그 다음에 흡입 호스로 토사를 빨아들이는 게 좋겠어요.
그리고 단장님, 그동안 비가 많이 안 와서 저쪽은 흙이 딱딱하게 굳어있어요.
그럼 그곳은 고화포스로 물을 뿌려서 흙을 부드럽게 만듭시다.
대관 연결 작업이 끝났어요. 이제 되메우기를 하면 될 것 같아요.
누수가 발생하지 않도록 잘 연결했죠?
네, 다시 확인했어요.
좋아요. 그럼 굴착기로 되메우기가 어느 정도 진행되면 다지기 작업을 시작해 주세요.
단장님, 수로가 좁아서 핸들 앰머로 다져야겠는데요.
네, 그렇게 하죠. 다지기 작업 전에 돌부터 먼저 제거하고요. 안 그러면 다칠 수 있어요.
사장님, 닫이 엉망이에요. 땅도 파이고 나뭇가지들도 다 부러졌어요.
이런, 밤에 고라니가 내려와서 열매와 잎사귀를 따먹은 것 같네요.
여기 보니까 울타리망 밑으로 들어온 것 같아요.
그러네요. 울타리망을 튼튼한 것으로 다시 쳐야겠어요.
창고에 울타리망이 있는데 좀 갖다 주세요.
네, 여기 지주대도 넘어져서 다시 박아야겠어요.
그럼 망치하고 케이블 타이도 같이 가져오세요.
주말에 비가 온다고 하니까 오늘은 복숭아부터 땁시다.
복숭아를 처음 따보는데 어떻게 하면 돼요?
먼저 복숭아 나뭇가지를 위로 올리세요.
그리고 초록색 복숭아는 따지 말고 붉은 복숭아만 따면 돼요.
그런데 복숭아를 손으로 따요?
네, 익은 복숭아는 옆으로 살짝 돌리면 쉽게 딸 수 있어요.
복숭아에 털이 있으니까 장갑을 벗지 말고 꼭 끼고 따세요.
이렇게 따면 돼요?
맞아요.
그런데 복숭아를 손으로 세 개 누르면 손자국이 남고 검은색으로 변하니까 조심해야 돼요.
다라 씨, 사료를 줘본 적이 있어요?
아니요, 사료를 줘본 적이 없습니다.
그럼 오늘 한 번 해보세요.
사료를 줄 때는 항상 먼저 저울로 무게를 재서 양을 맞추세요.
그리고 바가지에 담아서 주세요.
네, 해보겠습니다.
그런데 배합사료랑 조사료를 같이 주면 될까요?
조사료를 먼저 주고 배합사료는 나중에 주세요.
두 개를 같이 주면 배합사료만 골라 먹거든요.
네, 그럼 조사료를 먼저 준 후에 소가 다 먹으면 배합사료를 주겠습니다.
부엉 씨, 오후에는 축사 청소를 해야 돼요.
그럼 지금 소들을 다른 우방으로 이동시킬까요?
혼자 하기 힘드니까 다라 씨랑 같이 하세요.
나는 트랙터로 톱밥 좀 가져올게요.
참, 소독도 해야 되는데.
소독이요? 지난주에 소독을 했는데요.
일주일에 한 번씩 소독해야 소들이 병에 걸리지 않아요.
소 이동시키고 다라 씨한테 청소 도구 좀 가져오게 하고
부엉 씨는 소독할 준비를 좀 해주세요.
다라 씨는 소독을 해본 적이 없거든요.
네, 사장님. 알겠습니다.
자, 그물을 끌어올렸으니까 이제 세척을 시작합시다.
반장님, 세척은 고압분사기로 하면 되지요?
네, 맞아요. 세척하는 동안 찢어진 곳이 있는지 그물을 잘 살펴보세요.
그리고 찢어진 곳이 있으면 그 부분을 묶어주세요.
네, 알겠습니다. 그런데 묶은 부분은 언제 수선해요?
그물을 말린 후에 수선해야 돼요.
그물을 다 세척한 후에는 넓게 펼쳐서 말려야 돼요. 알고 있지요?
오늘 새 양식장에 펌프를 설치하기로 했지요?
네, 사장님. 어떻게 설치하면 되는지 알려주시면 제가 하겠습니다.
먼저 펌프의 위치를 정하고 바닥에 고정해야 돼요.
그다음 펌프와 수조를 호스로 연결해야 돼요.
알겠습니다. 호스를 연결할 때 주의할 점이 있어요?
네, 호스가 꼬이거나 접히지 않도록 특별히 주의해야 돼요. 물이 잘 흐르게 해야 하니까요.
알겠습니다. 조심해서 연결하겠습니다.
설치 작업이 끝나면 나한테 알려주세요. 펌프가 잘 작동하는지 같이 확인하기로 해요.
반장님, 도장 준비를 마쳤습니다.
선채 표면은 물로 깨끗하게 청소했지요?
네, 물분사기로 청소한 후에 물기를 완전히 제거해 놓았습니다.
어디 봅시다. 표면이 깨끗해졌네요. 바로 도장 작업을 하면 되겠어요.
에어 스프레이 건으로 작업하면 되지요?
에어 스프레이 건 말고 에어리스 스프레이 건으로 작업하세요.
그래야 짧은 시간에 넓은 면적을 도장할 수 있어요. 분사 작업 끝나면 붓으로 마무리하는 것도 잊지 마시고요.
칼로 씨, 오늘 작업해야 하는 구역이 어디예요?
조타실 쪽입니다.
비계, 기둥은 다 세웠어요?
네, 비계, 기둥은 모두 세웠고 띠장도 거의 다 붙였습니다.
생각보다 많이 진행했네요.
잘 가르쳐 주신 덕분이에요. 띠장 작업이 끝나면 밑둥잡이를 설치하는 거 맞지요?
네, 맞아요. 내가 숲형을 확인하는 동안 칼로 씨는 띠장 작업을 마무리해 주세요.
밑둥잡이는 함께 설치합시다. 안전 로프하고 가세도 설치해야 되니까 작업을 서두르죠.
반장님, 오늘도 4번 막장에서 작업하면 돼요?
아니요. 왕민 씨하고 장웨이 씨는 선탄장으로 가세요. 내일 석탄 출하를 해야 돼서 일손이 더 필요하대요.
선탄장이요? 거기서는 뭘 하면 돼요?
선탄장에서는 큰 석탄을 부수고 불순물을 골라내야 돼요. 세척도 하고요. 내일까지 거기서 일하고 모레부터는 다시 4번 막장으로 오세요.
알겠습니다. 그런데 선탄장은 어디 있어요?
갱구 오른쪽에 있어요.
왕민 씨, 이제 폭약을 설치해도 되겠지요?
네, 석탄이 거의 다 나온 것 같아요. 오늘은 석탄 덩어리가 크네요. 버력도 많고요.
그렇죠. 그러면 이번에는 폭약 설치 간격을 좀 좁게 해야 될 것 같네요.
과장님이 폭약을 설치하시죠? 과장님 모시고 올까요?
과장님은 지금 식사 중이세요. 다른 막장에 지주가 흔들려서 다시 설치하느라고 점심을 못 드셨대요. 식사 끝나면 이쪽으로 오실 거예요.
그럼 기다리는 동안 버력을 좀 골라내고 있을게요.
오늘은 분감기 작업을 합시다. 해본 적 있어요?
아니요. 분감기는 해본 적이 없습니다.
그럼 내가 보여줄 테니까 잘 보세요.
먼저 나무의 아랫부분에 있는 가지는 이렇게 위로 올려서 밴드로 묶어야 돼요.
아, 네. 그 다음에는 뭘 해야 돼요?
밴드로 묶었으면 삽으로 나무 주변을 둥글게 파다가 잔뿌리가 나오면 뿌리 가위로 잘라요.
그리고 마대로 한 번 감은 후에 밴드로 다시 감아야 하는데요.
내가 밴드를 당길 테니까 민미나웅 씨가 한 번 감아 볼래요?
네, 관장님. 알겠습니다.
벌체제에서 연락이 왔어요. 벌목이 끝났대요.
그럼 조재 작업을 하러 가야겠네요.
네, 체인톱을 챙겼지요.
참, 말뚝도 가져가야 돼요.
톱질을 하다 보면 나무가 움직일 수 있으니까요.
네, 체인톱이랑 말뚝을 챙기겠습니다.
토막내기도 벌체제에서 해요?
아니요. 반장님이 벌체제에서는 가지치기만 하고
집재장에서 나머지 작업을 하랬어요.
그렇게 해야 빨리 끝낼 수 있대요.
아, 네. 알겠습니다.
얼른 가서 체인톱이랑 말뚝 챙겨오겠습니다.
오늘부터 연휴 시작이라서 예약한 손님이 많아요.
객실 청소에 신경 써주세요.
그럼 청소 시작하세요.
네, 알겠습니다.
자야 씨, 무슨 문제가 있어요? 왜 청소하러 안 가요?
하우스 키핑 카트가 안 움직여서요.
아, 이번에 바뀐 하우스 키핑 카트는 전동식이에요.
그래서 이 버튼을 눌렀다가 떼어야 작동해요. 한번 해보세요.
네, 그렇게 하니까 되네요. 감사합니다. 그럼 청소하러 가겠습니다.
자야, 지금 손님 물건을 옮기고 있어?
네, 테이블 위가 더러워서 청소하려고요.
청소하는 동안 잠시 옮겨 놓으면 안 될까요?
손님들 물건은 함부로 만지거나 옮기면 안 돼.
손님들이 방에 들어왔을 때 물건이 제자리에 없으면 오해하실 수 있거든.
네, 알겠습니다. 그럼 테이블 위는 어떻게 청소할까요?
테이블 위에 있는 휴지를 버리고 바닥은 손걸레로 깨끗이 닦으면 돼.
안내 책자하고 잡지는 제자리에 놓고.
네, 그렇게 할게요. 다음부터는 조심하겠습니다.
사장님, 토마토와 당근은 신문지를 덮어서 서늘한 곳에 뒀어요.
나머지 채소는 씻은 후에 랩에 싸서 냉장고에 넣었어요?
네, 다른 식재료들은 선반에 정리할까요?
잠깐만요. 여기 소비기한이 지난 재료들이 있어서 이것부터 버려야 될 것 같아요.
미리 날짜를 확인했어야 했는데.
저도 찾아볼게요. 날짜만 확인하면 돼요?
맞아요. 소비기한이 지난 것은 바로 버리세요.
그리고 기한이 얼마 남지 않은 것은 선반 앞쪽에 두고 기한이 많이 남은 것은 뒤쪽에 두세요.
방금 배달된 해산물을 어떻게 할까요?
이건 모두 손질이 되어 있네요.
오후에 사용해야 하니까 찬물에 씻은 후에 랩으로 싸서 냉장고에 넣어두세요.
그리고 냉장고에 있는 고기를 좀 꺼내주세요.
네, 알겠습니다.
주방장님, 고기가 덜 녹은 것 같아요.
해동하기 시작한 지 몇 시간이 지났어요?
오전에 냉장실로 옮겨두었는데 빨리 녹게 밖에 둘까요?
아니요. 고기는 냉장고에서 천천히 녹여야 세균 번식을 막을 수 있어요.
그래야 식중독도 예방이 되고요.
달인두 씨, 이 그림은 뭐예요?
이건 그냥 그림이 아니라 경고표지예요.
경고표지요? 그게 뭐예요?
위험할 수 있으니까 조심하라고 알려주는 표지예요.
이 경고표지는 독성물질 경고표지예요.
독성이 있는 물질이 있을 때는 이 경고표지를 붙여요.
아, 위험한 물질이 있으니까 취급할 때 조심하라는 뜻이군요.
달인두 씨는 이런 걸 어떻게 알아요?
예전에 외국인 근로자 교육을 받으러 갔더니 책을 주더라고요.
그 책에서 봤어요.
투안 씨, 잠깐만요. 여기는 지게차가 다닐 수 없는 곳이에요.
네? 반장님이 제품 상자를 모두 옮기라고 하셔서 지게차에 다 싣고 왔는데요?
저기 붙어 있는 표지판을 보세요. 여기는 지게차를 타고 지나가면 안 돼요.
아, 안전표지를 못 봤어요. 그런데 왜 지게차를 타고 갈 수 없어요?
충분히 지나갈 수 있을 정도로 통로가 넓은데요.
여기는 사람들이 많이 지나다니는 곳이라서 사고가 나기 쉽거든요.
아, 그렇군요. 죄송합니다.
핸드카로 상자를 옮겨야겠네요.
마두 씨, 오늘은 화학물질을 혼합하는 작업을 할 거예요. 개인 보호구는 다 착용했지요?
네, 모두 착용했습니다.
잘했어요. 작업을 시작하기 전에 먼저 환기 장치를 켜도록 하세요.
네, 알겠습니다.
여기는 화학물질이 많으니까 절대 담배를 피우면 안 돼요. 음식도 먹으면 안 되고요.
네, 주의하도록 하겠습니다.
오늘은 사고 예방을 위한 안전보건 교육을 실시하겠습니다.
작업 중 사고가 나는 것을 막기 위해서는 반드시 작업 안전보건 수칙을 준수해야 합니다.
먼저 손이나 발이 끼일 수 있는 곳에는 덮개를 설치해야 합니다.
그리고 동작 중인 기계에는 가까이 접근하지 않아야 합니다.
떨어질 위험이 있는 장소에는 안전 난간을 설치해야 합니다.
그리고 작업자는 반드시 안전대를 착용해야 합니다.
우리 모두 작업 안전보건 수칙을 준수하여 사고를 예방하도록 합시다.
어제 안전교육 시간에 배운 대로 필요한 보호구를 정확히 착용해야 돼요.
오늘 용접작업을 할 때 필요한 보호구가 뭐지요?
용접작업을 할 때는 용접면과 안전장갑을 착용해야 돼요.
맞아요. 그리고 호흡용 보호구도 꼭 착용하세요.
네, 알겠습니다.
작업 전에 항상 보호구를 확인하세요. 안전교육을 받은 대로만 하면 사고를 예방할 수 있어요.
오늘은 열처리 작업이 있습니다. 모두 방열복을 착용하세요.
이번 작업은 온도가 평소보다 높으니까 더 조심해야 돼요.
네, 알겠습니다. 방열장갑과 방열장화도 착용해야 되죠?
물론이죠. 방열보호구를 모두 착용하는 것이 아주 중요해요.
모두 착용하고 준비되면 알려주세요.
네. 그런데 방열두건은 없는데 방열두건은 안 써도 돼요?
얼굴이나 목 부분에 화상을 입을 수도 있으니까 써야 돼요.
방열두건을 가지고 올 테니까 잠시만 기다리세요.
마두 씨, 무슨 일 있어요? 얼굴이 안 좋아 보여요.
친구한테 전화가 왔는데 공장에서 일하다가 불을 낼 뻔했대요.
용접하다가 불꽃이 주변에 있던 상자에 튀었대요.
친구는 괜찮아요? 많이 놀랐겠어요. 불은 바로 껐대요.
다행히 옆에 있던 동료가 소화기로 진화했대요. 정말 큰일 날 뻔했네요.
마두 씨도 용접할 때 조심하세요.
작업을 시작하기 전에 주변에 불이 쉽게 붙을 것 같은 물건이 없는지 확인하는 거 잊지 마세요.
네. 항상 조심할게요.
여러분, 일하다가 혹시 사고가 발생할 뻔한 적이 있습니까?
사고가 발생하면 어떻게 해야 할까요?
사고가 발생하자마자 바로 작업을 중지하고 관리자나 작업 반장에게 보고해야 합니다.
만약 화재가 발생하면 빨리 119에 신고하고 다른 사람들에게도 알려야 합니다.
그리고 소화기로 불을 꺼야 합니다.
다친 사람이 있으면 응급처치를 해야 합니다.
그리고 중요한 것이 하나 더 있습니다.
사고 원인을 조사해야 하니까 사고 현장을 정리하지 말고 그대로 두어야 합니다.
안녕하세요. 저 한국에서 일하고 싶어서 왔는데요.
그래요? 이쪽으로 앉으세요. 무슨 업종에서 일하고 싶으세요?
제조업, 농업, 어업, 건설업 여러 업종이 있어요.
건설업이 있는 줄 몰랐어요. 건설업을 신청해도 돼요?
그럼요. 혹시 비슷한 일을 해본 적이 있어요?
네. 예전에 건물을 짓는 일을 해본 적이 있어서 잘할 수 있을 것 같아요.
잘 됐네요. 같은 업종에서 일해본 경험이 있으면 가산점을 받을 수 있어요.
선생님, 저 시험에 합격해서 한국에 일하러 가게 되었어요.
정말 축하해요. 그런데 어디에서 일하게 되었어요?
어제 부산에 있는 조선소하고 근로 계약을 했어요.
한국에 가기 전에 비자도 신청하고 교육도 받아야 해서 정말 바쁘겠네요.
네. 한국 생활이 너무 기대돼요. 한국에서 살면 한국어도 더 잘하게 되겠죠?
그럼요. 지금보다 훨씬 잘하게 될 거예요.
여보세요? 제가 어제 표준 근로 계약서를 받았는데 궁금한 게 있어요. 수습 기간이 뭐예요?
수습 기간은 일이 익숙해질 때까지 일을 배우는 기간이에요. 그 기간 동안에는 월급의 90%를 받게 돼요.
그렇군요. 궁금한 게 하나 더 있는데요. 표준 근로 계약서에 있는 근로 시간에만 일을 하면 되는 거예요?
네. 그런데 일이 많으면 기본 근로 시간뿐만 아니라 야간이나 휴일에도 일할 수 있어요.
아, 그래요? 야간 근무나 휴일 근무가 많아요?
그건 사업장마다 달라요. 야간이나 휴일에 일하면 추가로 수당을 받을 수 있어요.
마두 씨, 통장 확인해 봤어요? 저는 이번 달 월급이 조금 많이 들어온 것 같아요.
표준 근로 계약서에서 본 금액과 달랐지요? 곧 설날이라서 상여금이 나와서 그래요.
그리고 다음 달에도 월급이 많을 거예요.
보통 2월에 연말정산 환급금이 들어오거든요.
그래요? 그럼 고향에 돈을 더 많이 보낼 수 있겠네요. 항상 월급이 많이 들어오면 좋겠어요.
아궁 씨, 외국인 등록증을 발급받는 방법 알아요? 무슨 서류가 필요해요?
먼저 통합신청서하고 여권, 사진이 있어야 돼요. 그리고 체류지 입증 서류도 필요하고요.
마두 씨는 기숙사에 사니까 회사에서 숙소 제공 확인서를 받아서 제출하면 되겠네요.
정확히 기억이 안 나는데 제가 필요한 서류 목록을 찾아서 문자 메시지로 알려줄게요.
그런데 제가 이번 달에 바빠서 외국인 등록을 할 시간이 없는데 다음 달에 해도 돼요?
입국하고 90일 이내에는 해야 되니까 바쁘더라도 이번 달에 꼭 하세요.
자하라 씨, 제 체류 기간이 4개월 정도 남았는데 어떻게 해야 돼요?
아, 그래요? 좀 여유가 있지만 빨리 체류 기간 연장 허가 신청을 하면 좋겠네요.
지난번에 해봐서 방법을 알아요. 도와줄까요?
고민이 많았겠어요. 체류 기간 연장 허가 신청은 혼자 할 수 없어요.
팀장님한테 체류 기간을 연장하고 싶다고 하면 체류 기간 연장에 필요한 서류를 준비해 줄 거예요.
다른 건 더 필요한 거 없어요?
음, 여권하고 외국인 등록증 챙겨가면 돼요. 출입국 외국인 사무소에 가기 전에 방문 예약 신청하고요.
진수 씨, 고용허가제로 한국에 온 외국인 근로자도 산재보험금을 받을 수 있어요?
산재보험은 고용주가 반드시 가입해야 되니까 누구나 보험금을 받을 수 있어요.
친구가 작업을 하다가 다리를 다치는 바람에 입원을 했거든요. 그런데 병원비가 많이 나올까 봐 걱정하고 있어서요.
일을 하다가 다쳤으면 산재보험금을 받을 수 있어요.
그리고 직장인이면 건강보험에 가입이 되어 있을 테니까 의료비 혜택도 받을 수 있고요.
그래요? 친구한테 보험 혜택을 받을 수 있다고 빨리 알려줘야겠어요.
네. 마두 씨도 작업할 때 조심하세요. E-9 비자로 한국에 온 근로자인데 출국만기보험에 가입하고 싶어요.
그러세요? 그런데 출국만기보험은 사업주가 근로자를 위해 가입하는 보험이에요.
외국인 근로자는 귀국비용보험과 상해보험에 가입하시면 돼요.
상해보험은 아는데 귀국비용보험은 처음 들어요. 어떤 보험이에요?
귀국에 필요한 비용을 준비하기 위한 보험이에요.
근로 계약이 끝나고 부담없이 고향에 돌아가려면 반드시 가입해야 돼요.
네. 알겠습니다. 그런데 보험금은 얼마예요?
국가별로 내야 하는 금액이 다른데 일시금으로 내거나 3회 이내로 나누어 내시면 돼요.
네. 알겠습니다.
