京都唯二的平安時代林泉、擁有1100多年曆史的庭園:大澤池
建築微世界
21粉絲
38 次觀看·2025年9月27日
京都唯二的平安時代庭園 大澤池
宮苑千年時 青苔幾度春 花枝織玉年
月響奉懷音 也獨來抹角
山橋過些深 假令解言語 說故更愁人
這是江戶時代中期的僧人慈州所作的漢詩
大絕似亭湖時 從平安時代建都開始
京都有一千兩百多年的歷史
可真正平安時代遺留下來的庭園卻只有兩處
一處是位於二條城附近的神泉院
一處就是位於西郊措爾野的大澤池
在平安建都之前
措爾野一帶原本是朝鮮半島的渡來人秦氏大家族的根據地
秦氏家族用當時先進的土木工程技術
為平安京的建設做出了很大的貢獻
平安時代第一位天皇桓武天皇和他兒子平安時代第三代天皇措爾天皇表彰其功績
常常尋興措爾野
尤其是措爾天皇被措爾野的風光所打動
做皇太子時就在此建立山莊
措爾天皇讓位做了上皇之後
改這裡為仙洞寓所
這纔有了所謂的措爾院禮宮
平安時代的代表性建築是寢殿造
雖然形成於平安中期
但平安初期就有雛形
這種貴族式住宅建築群
中間是被稱為寢殿的主屋
在其東、西、北三面各設對屋
由渡殿連接
寢殿正面面對的是亭池
亭池與寢殿中間鋪滿白紗
這種佈局使得寢殿和其左右的對屋
都能在屋內觀賞到庭園的景觀
非常具有自然意識
可惜沒有一處遺留至今
措爾院禮宮的建築已經不在了
所剩的只有大澤池
當時庭園的園池作為遺構
在經歷了千年的變遷之後
今天的人工痕跡已經很少了
彷彿就是一個天然的池塘
但實際上這個池塘也是人工挖掘出來的
據考證大澤池是由柱堤阻擋
被措爾山中的流水而形成的
面積約3.3萬平米
池的北邊設置了天神島
東邊設置了菊之島
兩島之間用亭湖石連接
在池塘最北邊的深處
留存著明古增隆遺跡
據今西物語記載
這是由百濟移民到日本的百濟河城
782到853所設計的
後來在考古中發現了中世時的淺水
所謂淺水也就是人工造的流水
這處遺跡並沒有重建
所以如今看起來並無景色
要感受平安時代的王朝風雅
可以參觀城南宮的驅水流商
雖然大澤池並不是精緻的人工造亭景觀
但倒映著北措爾群峯的池水
總能給人內心的平靜
繞池半圈
到達池對岸看到的則是藍山
比起山腳下的熙熙攘攘
這裡清靜中甚至有些落寞
池的北邊有一片梅林
每年立春前後會有大片的白梅盛開
梅林後面是一片終年長青的竹林
池的東岸種植著大片的楓樹和櫻花樹
春天白色的櫻花像雲霧一般營繞在池畔
秋天則有深邃的紅葉大稻
根據古齊《潤衣郎》的原作《戲雪》所改編的
由吉永小百合主演的同名電影就曾在此取景
楚娥之怨而塵外
乍到憂情心偏催
鳥傳瑤文圓皆赫
花香盡得爆窗眉
攢松嶺上風微雨
絕見流中十座雷
帝勢幽深光溢暮
鸞魚且待莫東回
這是桓武天皇的七皇子
淳和天皇所作的漢詩
楚娥也一帶的風光古往今來迷倒了多少人
楚娥天皇駕崩後
離宮一度荒蕪
但現在大擇齒一年一度的中秋觀月季
再現了平安時代的風情
中秋這天的晚上
當一輪圓月從東邊緩緩升上空中時
類似於寢殿造吊墊的池舞臺上擺上了秋天的名物
芒草
板栗
蘋果
和果子等
和尚們先進行祈求風調雨順
五股風燈的法會
之後是簡短的說道
完畢後
由人們效仿平安時代的貴族
在空靈的音樂聲中登上龍頭一鳥舟
隨著小舟緩緩駛入池中心
人們一邊賞月
一邊作詩
好不風雅
大則池與圓則池
石山寺並稱日本三大明月觀賞地
池的南邊有一座古樸的茶室
名叫望雲亭
取名字
挫鵝天皇寫給弘法大師空海的漢詩
與海公飲茶
送歸山一首
道俗相分經數年
今秋物與意良緣
香茶濁罷日雲暮
幾首商離望雲煙
茶室原本建於昭和十年
因火災被燒毀
後於昭和五十年
由茶道裡遷家重建
不過茶室只會在舉行茶會
亭湖會史公開
說起來
亭湖這個名字以及大則池的修建
都正是來自於
以挫鵝天皇為代表的平安時代
日本皇家貴族
對中國動亭湖的憧憬和嚮往
挫鵝天皇不僅漢學造詣深厚
也多才多藝
浪漫飄逸
他喜歡將菊花插入瓶中觀賞
他認為插花是天
地
人三彩俱備之美
具有濃厚的自然意識和人文意識
留下了後世生花者以椅之為飯的點遜
挫鵝天皇對自然
草木的慈愛之心
後來發展成為花道挫鵝浴流
大爵寺境內的花道藝術學院
就是教授和傳播挫鵝浴流的主要場所
尤其用小百合主演的電影《食慾之記》
不僅在挫鵝一帶多處取景
片中也有關於挫鵝浴流花道的橋段
推薦一看
藍山渡月橋下游的桂川邊上
有所挫鵝美術大學
也是大爵寺辦的
寺院辦學在日本有超過一千年的歷史
大爵寺所屬的真言宗
其開祖空海早在平安時代初期的828年
就辦過宗義眾志院
免費向平民提供綜合教育
這在世界教育史上都是絕無先例的
江戶時代寺院普遍開辦四子屋
承擔著平民的基礎教育工作
那時日本的市民識字率
就處於世界領先的位置
石川英輔在《江戶生活事情》中記載
1850年前後
日本的市民就學率在70%到86%左右
同年代莫斯科為20%
而1837年
英國的主要工業城市的市民就學率
僅為20%到25%
1793年的法國僅為1.4%
寺院提供的基礎教育
為明治維新的順利開展
和日本的全面近代化打下了基礎
今天京都的人均大學生數
也是長年位居日本首位
現在人們常說說
日本的佛教十分世俗化
如果不把世俗化作為一個貶義詞
這樣的說法是站得住的
從很多角度而言
與其說是寺院變得世俗了
不如說是世俗的水平被寺院提升了
大澤池地址
京都市右京區佐河大澤廳寺
交通
乘巴士到大決寺下集道
附近景點
直指安
佐河山上陵
後羽多天皇陵
廣澤池等
多謝您收睇時局新聞
