【詩經全集】::《詩經.小雅》【天保】這是臣子用來歌頌和祝福君主的詩。

简兮惠然
14粉絲
8 次觀看·2025年9月16日
《詩經全集》、《小雅》、《天保》
這是臣子用來歌頌和祝福君主的詩
天保丁爾
憶孔之故
彼爾丹後
何福不除
彼爾多役
以莫不束
上天保佑您安寧
王位老古國昌盛
讓您國力加倍增
何種福祿不相賜
讓您財富日豐盈
沒有什麼不勝興
天保丁爾
彼爾簡古
慶無不宜
壽天百祿
將爾暇福
為日不足
上天保佑您安寧
享受福祿享太平
所有事情無不宜
壽天百祿數不清
給您福氣長久遠
整日享用用不盡
天保丁爾
以莫不杏
如山如富
如剛如靈
如川之方誌
以莫不增
上天保佑您安寧
沒有什麼不興盛
福瑞宛如高山嶺
綿延就像綱河嶺
又如江河滾滾來
沒有什麼不日增
集捐為
赤士用孝相
月辭徵長
於公先王
君約補萬壽無疆
即日沐浴至九時
敬獻祖先公紀享
春夏秋冬四季芒
獻祭先公和先王
先祖傳話祝願你
壽屋只敬萬年長
神之調藝
以爾多福
民之志矣
日入飲食
群裡百姓便為爾得
神奇感動來降臨
賜您福祿和宏育
您的人民多質樸
飲食滿足就算行
黎民百官心一致
普遍感激您恩情
如月之恆
如日之升
如南山之壽
不遷不崩
如松柏之茂
無步而獲成
您向上弦月光明
您向太陽正東升
您向南山永長壽
永不虧損不貪崩
您向松柏永繁茂
福壽都由您繼承
這是臣子祝送君主的詩
毛詩序說
天寶下寶上也
君能下下一城奇政
臣能歸美以報其上焉
周克商之後
周的統治者認為
他們的政權是受命於天
鑒於殷商滅亡的教訓
他們為天之危
盡天之命奉行德政
以安撫百姓
國家日益安定
這時產生一些歌頌上天
歌頌君主的詩歌
此詩一、二、三章
反覆引詠天保定爾
熱情歌頌上天降福次祿
表達對君主的忠心
和對上天的虔誠
這反映了周人的天命觀
此詩一個奇妙之處
為了歌功頌德
竟連用了九個儒字
儒山儒富
儒剛儒靈
儒川之方誌
儒裕之衡
儒日之生
儒南山之壽
儒松柏之貌
用來歌頌和祝福君主
可見詩人想象力的豐富
後來天保九儒就成為祝頌之詞
撿錫惠然
