黄土塬上的“小布达拉宫”，元代道教建筑群，修建方式曾是个谜