【詩經全集】::《詩經小雅》【漸漸之石】這是東征兵士慨嘆征途勞苦的詩

简兮惠然
14 位粉絲
1 觀看·2025年9月24日
劍劍、織石、詩經、小雅
這是東徵兵士凱嘆征途勞苦的詩
劍劍織石,圍其高矣
山川幽遠,圍其老矣
五人東徵,不皇朝矣
山峯險峻層巖峭
高高上聳住雲霄
山重重來水迢迢
日夜行軍多辛勞
將率士兵去東徵
趕路不論晚和朝
劍劍織石,圍其足矣
山川幽遠,合其末矣
五人東徵,不皇初矣
山峯險峻層巖峭
高峻陡峭難登攀
山川圍以有遙遠
不知何時到終點
士兵將率去東徵
一直向前不顧險
有使白,敵,徵射波矣
越離餘臂,比龐陀矣
五人東徵,不皇太矣
白蹄子的大小豬
成群射水踏波過
月亮靠近天比星
大禹龐陀會成河
士兵將率去東徵
其他事情無暇做
這是東徵兵士
慨嘆征途勞苦的事
毛詩序說
劍劍織石,下國次尤王也
戎敵叛之,經書不至
乃命將率東徵
一久病在外,故作是失言
朱熹詩序便說認為須得失憶
但不知果為何時耳
此詩前兩章均用附體
描述山高路遠,征途勞苦
第三章突出現有使白,敵
徵射波矣,越離餘臂
比龐陀矣四句,造語蹊蹺
著家有各種解釋
有認為寫語前的
有認為寫語後的
有說描摹實境的
有說虛擬起性的
韋方玉潤詩經原始解釋十分到位
他說
此必當日時是,越離臂而大於龐陀
雖復途夜泥之時
以爭然射波而是
則人民知備水災而幾為魚
鱉者可知
幾五人之瞻體圖足,冒險東徵
而不遑他顧者更可見
四句只須道說
則文理自順,情景一真
詩人造句解體於文家迥異
不可以辭而亥一也
此段話對理解詮詩也有啟發
減兮惠然
