《鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊》宋代文學家:李清照
24 次觀看·2025年10月16日
鳳凰臺尚已吹簫,香冷金宜,宋代文學家李清照,香冷金宜,北翻洪浪,起來擁自書頭,人寶蓮塵滿,日上連鉤,生怕離懷別苦,多少事欲說還休,新來壽,非幹病久,不是悲秋,明朝,這回去也,千萬遍陽關,也極難留。
念武林人緣,煙索前樓,唯有樓前流水,應念我終日凝眸,凝眸處,從今又添一段新愁。
鳳凰臺尚已吹簫,香冷金宜是李清照的一首代表作,通過細膩的心理描繪和意象的運用,成功地表達了女主人公對丈夫的深深思念和無奈離別的複雜情感。
這首詞不僅展現了李清照高超的詞意,也為我們提供了了解宋代女性內心世界的一個窗口。
鳳凰臺尚已吹簫,香冷金宜上下卻全自解意,香冷金宜,背翻紅浪,起來擁自書頭。
香,這裡指的是香爐中的香。
冷,形容香爐裡的香已經燃盡,溫度降低。
金宜,指金色的香爐,亦是傳說中的猛獸,常作為香爐的裝飾。
背,被子,翻,翻動,這裡形容被子未整理,呈現出波浪狀。
紅浪,形容被子如同紅色的波浪。
起來,起牀,擁,懶惰,沒有精神。
自,自己,書頭,梳理頭髮,解意,香爐裡的香已經燃盡變冷,牀上的被子如同紅色的波浪般未整理。
我起牀後,卻懶得梳理自己的頭髮。
任,寶蓮塵滿,日上蓮鉤。
任,任憑,不顧。
寶蓮,珍貴的梳妝盒,塵滿,布滿了灰塵。
日,太陽。
上,升起,蓮鉤,掛窗簾的鉤子,這裡帶紙窗簾已被拉起。
解意,我任憑珍貴的梳妝盒上布滿灰塵,無心打理,太陽已經升起,透過了窗簾的縫隙。
生怕離懷別苦,多少是欲說還休。
生怕,非常害怕。離懷別苦,離別的痛苦和懷念,多少是很多事情。
欲,想要。
說,說出。
還,又。
休,停止。
解意,我內心非常害怕離別的痛苦和懷念,有很多事情想要說出來,但最終還是選擇了沉默。
心來受,非甘病久,不是悲秋。
心來,近來。
受,消受。
非甘,不是因為。
病久,因飲酒過量而引起的疾病或不是。
悲秋,因秋天到來而感到悲傷。
解意,我最近憋得消瘦了,但這並不是因為飲酒過量導致的疾病,也不是因為秋天的到來而感到悲傷。
通過這四年的描繪,可以清晰地感受到女主人公在丈夫即將離家時的無精打採和對離別的深深憂慮。
鳳凰臺上以吹簫,香冷金宜,下卻全詞解意。
明朝,這回去也,千萬遍陽關,也即難留。
明朝,明天早晨,意指離別的日子即將到來。
這回去也,這次真的要離去了。
千萬遍陽關,只反覆吟唱或聆聽陽關曲《宋元二世安息》,此曲在古代常被用作送別的歌曲。
也即難留,即便這樣也難以挽留。
解意,明天你就要離去了,即使唱千萬遍陽關曲也難以將你留下。
念武陵人遠,煙所勤樓。念,想到,惦念。
武陵人,這裡借指離去的丈夫,典故出自陶淵明的《桃花源記》中的武陵漁人,後也用以代指心愛之人。
遠,遠去,煙所勤樓。形容女子居住之地被煙霧籠罩,倍感孤寂,勤樓指女子的閨房。
解意,想到心愛的人即將遠去,而我如同被煙霧籠罩在孤寂的閨房中。
惟有樓前流水,應念我,終日寧某。惟有,只有。樓前流水,指女子住所前的河流。
應念我,應該會想念我。終日寧某,整天凝視遠方,表達深切的思念之情。
解意,只有樓前的流水,應該會理解我,知道我整天都在凝視遠方,思念著你。
寧某處,從今又添,一段新愁。寧某處,凝視的地方,從今又添,從現在開始,又增加了。
一段新愁,一段新的憂愁。
解意,在我凝視的地方,從今往後,又多了一段新的憂愁。
這首詞的下片,通過描繪女主人公對丈夫離去的無奈和深深的思念,展現了其內心的哀傷和期盼。
每一簾都飽含深情,字字句句透露出離別的淒涼和對重逢的渴望。
《鳳凰臺上意吹簫》,《相冷驚遺》是宋代女詩人李清照的作品。
一,詞排與作者,詞排,《鳳凰臺上意吹簫》,作者,李清照,宋代著名女詞人。
二,美容概述,上篇描繪女主人公的舉止神態及複雜心境。
她雖然醒來,但無形梳妝,表現出深婉細膩的感情。
下篇進一步揭示女主人公的難言痛楚,通過獨一樓頭,含情凝眸的神情,書寫了亢立情深和相思之苦。
三,創作背景,此詞約作與李清照與丈夫趙明成分別之際。
時間大約在公元1121年,宣河三年,當時趙明成即將赴來州任職。
李清照與趙明成曾秉居青州十餘年,此詞被認為是他們分離時的真情流露。
四,藝術特色,全詞寫得纏綿匪策,委婉含蓄,通過細膩的心理描寫和景物烘托,表達了女主人公對丈夫的深深思念和無奈離別之情。
詞中運用了豐富的意象,如金椅、紅浪、寶蓮塵蟎等,來營造氛圍和抒發情感。
五,詞句賞惜,香冷金椅,背翻紅浪,起來擁自書頭。
通過描繪女主人公醒後的烏心梳妝,形象地表現了她的離愁別緒。
生怕離懷別苦,多少事欲說還休,表達了女主人公內心的矛盾和掙扎。
她既想向丈夫傾訴離別的痛苦,又因種種原因而欲言又止,心來受,非甘病久,不是悲秋。
揭示了女主人公近來消瘦的原因並非因病久或悲秋,而是由於深深的相似之苦。
