PHẦN GIỚI THIỆU: Bên trên là nội dung thuộc mục bài học số 2 Từ mới 對雲雨風花鳥蟲: Đối, Mây, Mưa, Gió, Hoa, Chim, Côn trùng của bài 5 nội dung bài học Đối âm ca - Một bài học đối âm rất thú vị và ý nghĩa. Chúc mọi người thành công và có những giây phút vui vẻ thú vị bên nhau!
*******Chương trình bổ túc tiếng Trung tiểu học từ 1-6 năm, học qua hệ thống video bài giảng và các tài liệu bổ trợ ****** ---------------- PHẦN BÀI HỌC: Khoá học bổ túc tiếng Trung tiểu học của Hải Yến không chỉ có video, còn có slide trợ giảng, trắc nghiệm, các hoạt động, video, audio, thơ, truyện, cổ tích, hoạt hình,... và rất nhiều tài nguyên bổ trợ khác giúp các giáo viên, các con và các phụ huynh tự học tự khám phá. ----------------- PHẦN HOẠT ĐỘNG: Song song với nội dung online, khoá học còn xây dựng nhiều hoạt động tương tác trực tiếp gồm:
(1) Workshop thực hành: Nghề truyền thống, làm handmade, tăng gia sản xuất, học làm ẩm thực,... (2) Tour trải nghiệm thực tế: Thăm làng nghề, khu bảo tồn, khu di tích, Thần tích, khu dược liệu tự nhiên, khu sinh thái tự nhiên như rừng và biển,... (3) CLB Trà đàm & Tìm hiểu VHTT: Văn hoá truyền thống Việt Nam và VHTT Trung Hoa cổ đại
Các hoạt động trên do giáo viên, trợ giảng ở khu vực tổ chức hàng tháng nếu khu vực của bạn có học sinh có nhu cầu, số lượng và chi phí dựa trên nhu cầu của phụ huynh đầu tư, đóng góp hoặc tài trợ. ------------------ PHẦN KẾT LUẬN: Tất cả được tích hợp trong 1 và được đăng tải trên nền tảng tuyệt vời của cộng đồng tiếng Trung Kim Class
Tham khảo khóa học bổ túc tiếng Trung tiểu học của Hải Yến được đăng tải đầy đủ trên cộng đồng tiếng Trung Kim Class: htps://class.kimma.group/b4th
Chào mừng các con đã quay trở lại với bài học của chúng ta
Đây là video số 2
Chúng ta sẽ nhận biết một số từ trong bài thơ
TUỆ YÌN CƯA
Bài ca đối âm
Ở đây, bài học của chúng ta cần nhận biết 7 từ
Đó là
Khi cô đọc tiếng Trung, cô đọc khá chậm
Thì các con hãy đọc theo cô nhé
Chúng ta đừng lãng phí thời gian
Chúng ta hãy
Có thể là nếu như bạn nào có thể thì hãy
Ngồi ở một căn phòng mà có thể
Đọc to lên được
Thì cô đọc, các con cũng đọc theo
Như thế sẽ giúp cái quá trình phát âm của các con
Nó nhanh hơn và nó chuẩn hơn
Bây giờ thì chúng ta sẽ
Xem là các chữ của chúng ta
Hôm nay có nghĩa là gì
Đối với chữ TUỆ
Này có nghĩa là đối
Ở trong bài thơ của chúng ta là bài
Ở đây chúng ta có rất là
Nhiều từ TUỆ
Và cô đã
Đọc cho chúng ta xem
Chúng ta sẽ cùng đọc lại
Chữ TUỆ
Ở đây
Các con nhìn khá là phức tạp
Tuy nhiên
Trung Quốc có câu là
Các việc
Bắt đầu, khởi đầu thì có vẻ là
Hơi khó nhưng mà nếu như
Chúng ta đã đi thành con đường rồi
Thì nó sẽ dễ dàng
Khi mà các con nhận biết được các từ như thế này
Dần dần dần dần
Các con sẽ học về hình, thanh, tự
Các con sẽ thấy rằng là nó có sự liên kết với nhau
Và giúp chúng ta nhớ chữ
Một cách dễ dàng
Và tự nhiên
Còn nếu như chúng ta học giản thể thì có thể là
Cái chữ có vẻ như
Cấu tạo nó đơn giản hơn
Nhưng mà buộc chúng ta phải nhớ nhiều hơn
Bởi vì là
Có rất là nhiều chữ nó bị mất đi
Các cái bộ thủ quan trọng
Những cái sự liên quan
Cho nên là chúng ta nhớ
Và chúng ta không thể là nhìn cái chữ
Và hình dung ra được nghĩa của nó
Nhưng đối với chữ phôn thể
Thì chúng ta có thể làm được điều này
Và cái chữ tuê này
Có nghĩa là gì?
Có nghĩa là đối
Và nó không chỉ là đối
Mà nó còn có nghĩa là ngang nhau
Hợp nhau thành một đôi
Ví dụ như dính với ị
Sẻ và phân
Nó là hợp nhau thành một đôi
Và đây là một bài về
Mà các từ đối
Để chúng ta dễ đọc, dễ học
Và dễ nhớ hơn
Đây là chữ tuê
Có nghĩa là đối
Tiếp theo là chữ dĩ
Dĩ
Dĩ ở phía bên trong
Nó là những cái chầm chầm
Nó tượng trưng cho những hạt mưa đang rơi xuống
Khi nước ở trên bề mặt bốc hơi
Lên thành những đá mây
Ở trên bầu trời
Khi gặp không khí lạnh
Sẽ ngưng tụ và rơi xuống thành mưa
Đấy là dĩ
Đối với từ dĩ
Khi chúng ta đọc
Miệng của chúng ta vẫn tròn
Đọc xong chữ rồi miệng vẫn tròn
Hãy nhìn cái khẩu hình của cô này
Dĩ
Đọc xong miệng của chúng ta vẫn tròn
Đấy là chữ dĩ
Mưa
Đây là dín
Như vừa nãy cô nói
Nhìn ký tự hơi phức tạp
Nhưng nó là cấu tạo
Nó có sự liên quan với nhau
Vậy thì mây mà tập hợp lại thành các hạt nước
Hoặc là băng nơ lửng
Ở trên bầu trời
Trong không khí
Thì nó sẽ tạo thành những cái đá mây như thế này
Và ở phía bên trên của nó
Đây chính là bộ dĩ
Và có mây
Mây thì có thể là có
Có mưa tụ hợp lại thành nhiều
Những đá mây nhiều nhiều nhiều
Nhiều lên thì có thể là có
Có mưa
Thì đấy là dĩ
Đây là dín
Nó có dĩ và cái bộ bên dưới này
Chúng ta sẽ học dần sau
Tiếp theo chúng ta học đến từ
Xuể
Xuể thì có nghĩa là tuyết
Thì các con biết là mây này, mưa này
Và tuyết thì nó đều có
Cấu tạo thành có từ hơi nước
Thế nên là nó đều có
Cái bộ dĩ
Bộ dĩ, bộ
Mưa ở phía bên trên
Thì hầu hết là chúng ta đều có
Đều những cái bông tuyết thì đều có hình lục xác
Bông tuyết có hình lục xác
Và bông tuyết rất là đẹp
Và khi nhiệt độ xuống dưới 0 độ C
Hơi nước ở trong các đá mây
Sẽ ngưng tụ thành là những hạt tuyết
Những bông tuyết
Và có thể rơi xuống
Đấy là xuể
Tiếp theo là từ phân
Phân
Phân có nghĩa là gió
Khi mà gió nhẹ
Thì sẽ rất là dễ chịu
Nhưng mà khi mà bão
Gió mạnh như thế này thì có thể biến thành bão
Người xưa thì có câu là
Ráng vàng thì gió, ráng đỏ thì mưa
Các con có biết là ráng là cái gì không?
Nó chính là một cái
Những cái đường bay ở trên bầu trời
Thì khi
Người xưa thì họ có làm
Khi mà họ quan sát
Bầu trời thì có thể đoán được
Thới tiết, đoán được khí hậu
Và nếu như mà trên bầu trời
Có những cái ráng vàng rất là đậm
Thì họ chắc là sắp có
Thỏ to, còn nếu như mà
Những cái ráng nó rất là đỏ
Nó rực lên luôn, rực lên cả một chân trời
Luôn ấy, thì có thể là
Sẽ sắp có, chuẩn bị có mưa
Và ngày nay thì do không khí nó bị
Ô nhiễm, cái
Bầu không khí của chúng ta nó rất là dày đặc rồi
Và đôi khi thì
Chúng ta cũng sống trong cái cuộc sống hiện tại
Đi học cũng nhiều
Rồi ở trong những tòa nhà cao tầng
Và chúng ta cũng quên mất cái việc là
Quan sát bầu trời
Quan sát thiên nhiên, vậy nên là
Các bạn nhỏ của chúng ta nhé
Các con thi thoảng nhìn lên bầu trời
Hoặc quan sát thiên nhiên cây cối
Nhìn lên bầu trời, thì các con có thể là
Tĩnh tâm, suy nghĩ
Thì mình cũng có thể
Đoán được một số điều
Thiên tượng có thể xảy ra
Một số điều có thể xảy ra như là
Sắp có mưa này
Sắp có gió này
Hay là chúng ta cũng có những câu như là
Chuồn chuồn bay thấp thì mưa
Bay cao thì nắng
Bay vừa thì râm
Chúng ta quan sát thiên nhiên thì chúng ta cũng có thể đoán được là
Trời sắp mưa, sắp nắng
Hay là có gió
Đó
Thì đấy cũng là cái mà
Người ngày nay nói về thiên văn học
Hay là
Chiêm kinh học
Thì có thể là quan sát bầu trời, quan sát các gì sao
Quan sát cây cối thiên nhiên
Thì cũng có thể đoán được là
Mưa, gió, khí hậu
Sắp xảy ra nó như thế nào
Đấy, đấy là trí tuệ của người xưa
Còn bây giờ thì chúng ta
Thường xem về thời tiết
Nhưng các con hãy thử tĩnh tâm và quan sát thiên nhiên nhé
Cũng là một cách để chúng ta
Thư giãn trong mỗi giờ học căng thẳng
Tiếp theo chúng ta đến với
Chữ khoa
Đây là những bông hoa
Nó rất giống với cả tiếng Việt
Là khoa
Cũng đọc là khoa
Và khoa tủa là
Khóm hoa
Đây là chữ nhỏ
Nhỏ
Thanh ba nhé
Các con đọc này
Nhỏ
Ở trong bài
Vì chúng ta xem video về thương hiệt
Và cô cũng nói
Ở trong bài số 4 của chúng ta
Đấy là chữ nẻo
Chữ nẻo này hôm đấy
Chúng ta học về
Cô vẫn đang để là chữ giả thể
Tuy nhiên là cô cũng nói
Là khi mà chúng ta đọc
Nhìn vào chữ chính thể
Phổn thể này thì chúng ta sẽ hình dung nó rõ hơn
Ở phía trên là cái đầu của con chim
Có cái màu
Và phía dưới là chân của con chim
Nó có rất nhiều loại côn trùng và di chuyển bằng chân
Chứ không phải là một loại côn trùng
Cho nên là nó sẽ có ba bộ giống nhau như thế này
Còn nếu mà dạng thể thì nó chỉ có một bộ trúng ở trên này
Ở trong tiếng Trung, trong văn hóa Trung Hoa cổ lại
Thì cứ ba trở lên thì nó ra nhiều
Thì cái từ trúng này nó là đại diện cho nhiều loại côn trùng
Chứ không phải là một loại côn trùng
Cho nên là được viết là ba cái hình trồng lên nhau như thế này
Vừa rồi là nhận biết các chữ của chúng ta
Nếu như mà các con thấy là nó hơi nhanh
Thì có thể là xem lại video hoặc là tua lại
Hoặc là dừng lại ở những cái phần mà các con muốn nhớ chữ nó rõ hơn
Chữ nào mình chưa nhớ thì mình có thể là dừng lại để mình xem
Ngoài ra thì cô cũng khuyến khích là các con có thể xem lại video này 1 đến 2 lần
Để các con nhớ các chữ của chúng ta
Rồi, video của chúng ta đến đây là kết thúc
Chúng ta sẽ nghỉ một lúc hoặc là các con có thể là xem lại để nhớ bài
Và chúng ta sẽ vào video số 3 chúng ta ôn tập một chút
Cô chào các con!