【詩經全集】::《詩經.小雅》【菀柳】這是 大臣有功卻獲罪遭到流放,他心中充滿怨恨,因寫 這詩。

简兮惠然
14粉絲
4 次觀看·2025年9月21日
《詩經》
婉 柳 小雅
這是一位大臣有功卻獲罪遭到流放
他心中充滿怨恨
因而寫了這首詩
游完者柳 無上西焉
上帝慎導 無字逆焉
筆與靜之 厚於極焉
柳樹枝葉已枯黃
莫在樹下去乘涼
周王喜怒太無常
莫要接近取禍殃
平定禍亂我有功
反而煮我刀已香
游完者柳 不上開焉
上帝慎導 無字佔焉
筆與靜之 厚於蔓延
柳樹枝葉已枯萎
莫到樹下去休息
周王喜怒太無常
莫去當官找晦氣
平定叛亂我有功
將我流放到邊地
遊鳥高飛 亦浮於天
彼人之心 於何其真
何與靜之 居於胸襟
鳥兒即便飛得高
最高不過到天上
那人用心太險惡
何等程度難估量
平定禍患我有功
竟罰我處兇險長
這是一位大臣有功卻獲罪遭到流放
他心中充滿怨恨
因而寫了這首詩
毛詩敘說
頑柳 似遊王也
暴虐無清而刑罰不忠
諸侯戒不欲巢
言亡者之不可巢事也
吳凱生詩意會通說
此乃有功獲罪之臣
作詩以自傷道
吳說更明確地點明瞭主題和作者
方玉潤認為詩所次者為立王
蓋其所述非暴即虐
與立王為遊近雲
此時善用筆興手法
以枯柳不可止息
興周王不可依靠
以鳥飛至天
興周王變化莫測
十分貼切
