【詩經全集】::《詩經.小雅》【小明】這是周王朝官吏外派遠處辦事，辛苦思家情

《詩經》 小雅 小明 這是朱王朝的官室外派遠處辦事 書寫他的辛苦生活和私家的情緒 冥冥上天 趙林下土 我徵足兮 志於郊野 二月初集 再離寒暑 心知憂矣 其獨大苦 念彼貢人 涕零如雨 豈不懷歸 為此醉骨 光明清朗的上天 普照地上眾百姓 我正行逸到西方 直到荒涼的邊境 二月即日離家鄉 經歷酷暑和寒冬 心中無比憂傷呀 勞逸害我多苦痛 想到家人和妻子 淚如雨下滿面湧 難道我不想回家 畏懼法網太無情 惜我往矣 日月方除 喝雲其海 歲雨雲沐 念我獨兮 我是孔樹 心知憂矣 但我不暇 念彼貢人 倦倦懷故 豈不懷歸 為此淺怒 回想昔日去服役 除舊不惜好時光 何時才能把家還 又到歲末仍無望 想我如今獨一人 事情繁多 天天忙 心中憂傷愁無限 整日勞苦無空閒 想到家人和妻子 一一不捨十卷念 難道我不想回家 害怕上司譴責言 惜我往矣 日月方餘 喝雲其海 正是欲促 歲雨雲沐 彩霄或疏 心知憂矣 自疑一妻 念彼貢人 心言出訴 豈不懷歸 為此反覆 回想昔日去服役 天氣剛剛正轉暖 何時才能回家鄉 如今正是欲加急又煩 而今一年又將近 採愛收鬥正秋天 心中憂愁說不盡 自尋苦惱自找煩 想起家人和妻子 走出屋外不能眠 難道我不想回家 只怕不測遭災難 稽爾君子 吾恆安處 敬貢而畏 正直是愚 神知聽之 是古一女 我勸你們眾君子 修出安賢把腹相 而要忠於你職守 要與正人相為伍 神靈察知你作為 定會賜予你福祿 稽爾君子 吾恆安息 敬貢而畏 好是正直 神知聽之 稽爾景福 我勸你們眾君子 修攤安逸把腹相 忠於職守辦好事 稽爾君子 清盡正直和賢良 神靈察知你作為 賜你大福壽無疆 此詩主題歷來有不同說法 毛詩序說 小明 大夫毀屍於亂世也 方玉潤詩經原始說 小明 大夫自傷久矣 書懷已記猶也 金人高亨詩經金著認為 這首詩是周王朝的官吏所作 他被派到遠方辦事 竟連不歸 因作此詩書寫他的辛苦生活和私家情緒 並對上級統治者提出勸告 仔細推敲全詩 詩中所說貢人 當指其妻子和家人 不是同僚或手下士兵 所說君子 當指上級統治者而不是友人 看來高叔教符合詩意 簡錫惠然