從越戰到現代戰場的不朽傳奇，小口徑步槍的先驅者M16自動步槍