滁州西澗【唐】韋應物獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

楚州西建 唐為硬物 獨連幽草見邊生 尚有黃梨深樹明 春潮帶雨晚來急 野渡無人舟自橫 一聞 我喜愛生長在漸邊的幽草 黃鷹在幽深的樹叢中啼鳴 春潮夾帶著沐雨流的湍急 唯有無人的小船橫向江心