全唐詩卷438_80 放言五首(三) 白居易 帶譯文(發布)b
离不开理财
6粉絲
4 次觀看·2025年10月21日
全唐詩 卷四三八 八零 放言五首 三 白居易 贈君一髮絕壺儀 不用鑽龜與鑄屍 至欲藥燒三日滿 便才須待七年期
周公恐懼流言後 莽莽千功未篡時 相使當初身便死 一生真偽復誰知 贈給你一種解謎的辦法 不用龜卜和拜師 至欲真假還得三天 便別張目還得七年以後
周公害怕流言蜚語 莽莽篡位之前 畢恭畢敬 假使這人當初就死去了 一生的真假又有誰知道呢
據序文可知,這組詩作於唐獻宗元和十年,八一五,白居易在被貶折去江州巡洋途中。元和五年,白居易的好友袁振因得罪了權貴,被貶為江陵事遭參軍。
袁振在江陵期間寫了《無首放言》詩,表示自己的心情:「此事老先生也得,你將何事奈吾何?兩回左將須知命,數度登朝何處容?」
過了五年,白居易因上書急請追捕、刺殺宰相袁武、武元衡的兇手,遭當權者記恨,當年六月被貶為江州司馬,當時袁振已轉官通州司馬,聞訊後寫下了充滿深情的詩篇:「聞樂天受江州司馬。」
白居易在貶官途中風吹浪擊感慨萬千,寫下《放言無首》奉賀。
