【海外の反応】「まさか…こんな手紙があったなんて…」450年前のたった一枚のラブレターが世界中で驚愕!【日本のあれこれ】

日本のあれこれ
149 フォロワー
52 回視聴·2024/12/28
まさかこんな手紙があるなんて
皆様お疲れ様です
パーソナリティーの茜です
皆さんが好きな歴史上の人物や尊敬する歴史上の人物は誰でしょうか
日本や国外の人気ランキングでは
必ずと言っていいほど上位にランクインする戦国時代の三英傑
この三人の性格を端的に表したものとして
ホトトギスの句があります
その三人の中でも一番人気があると言われる小田信長は
中根なら殺してしまえホトトギスと呼んでおり
短気さと気難しい性格が伺えます
今回はそんな信長に興味を持ったアメリカ人男性が
ネット上で話題になったある一枚の手紙を見て
驚くべき事実を知ることになったエピソードをご紹介します
彼は一体どんな手紙を見たのでしょうか
早速見ていきましょう
戦国時代の手紙にアメリカ人が驚愕
俺はジェームズアメリカ人だ
仕事の都合で現在日本で暮らしている
最初は日本で暮らしていけるのか不安は多かったけれど
アメリカの友人で日本好きのロバートってやつのおかげで
今は楽しく日本で生活できているよ
実はそいつが日本に来る前に
日本のゲームをたくさん教えてくれたんだ
僕はゲームをほとんどプレイしたことがなかったから
最初はあまり気が進まなかった
だけどあまりにもロバートがしつこいもんだから
しぶしぶプレイしてみた
するとすごく面白かったんだ
ゲームをやっていくうちにその世界観に引き込まれ
どんどんハマっていった
一番好きになったのは日本の戦国武将が登場するゲーム
天下統一を目指すゲームが多く
シミュレーションゲームやアクションゲームが好きになった
武将たちは様々な個性があり
一人一人の歴史を調べてみても面白い
その中で僕が一番興味を持ったのが小田信長
信長はその人気と知名度の高さから
映画やドラマだけではなく
漫画、ゲームなどの題材にも多く用いられる人物だ
俺がアメリカにいるとき
ロバートとはこんな会話をしていたんだ
やっぱりハマったな
まあ、お前のおかげだな
日本の独特の世界観
個性的な武将たちがぶつかり合って天下統一を目指す姿
その中にあるドラマがすごく面白く感じるよ
確かにな、お前なら分かってくれると思っていたよ
戦国武将が登場する映画やドラマが人気なのは知っていたけれど
今までは全然興味がなかった
けど今なら楽しく見れそうな気がするよ
それなら大河ドラマがおすすめだよ
大河ドラマってなんだ?
日本で放送されている歴史のドラマのことだ
日本史の重要な場面を切り抜いたストーリーになっていて
毎週日曜の夜に1年間かけて放送される
1年間?
アメリカのドラマはだいたい半年なのに長いドラマだな
きっと半年では語られないものがあるんだろう
登場人物も多いし主人公の生涯を描くドラマだからな
ところでジェームズはお気に入りの武将はいるのかい?
俺か?俺はやっぱり織田信長だな
冷酷残忍で恐ろしいイメージがあるけど
戦略に長けていて頭が良く驚くほど強かった
ロバートは強くうなずいた
うんうん分かるぞ
俺も最初は個性が強烈な信長に惹かれたもんだ
片っ端から信長について調べてた時もあったな
俺も調べたよ
特に本能寺の辺では本当に自決したのか謎だよな
そうそう遺体が出なかったところから
本当はどこかで生きているのではないかという説も浮上しているし
確かに信長の最後は謎だよな
ロバートは俺よりも信長についてたくさん知っていそうだ
なあロバート俺に信長のことをもっと教えてくれないか
なんだとことん調べたんじゃないのか
調べたよ
でも日本の文化自体が難しくってどう検索したらいいのか分からないんだ
なるほどな
じゃあ俺が知ってる限りのことを教えてやろう
なんでも織田信長は幼少期の頃からすごい人物だったらしい
その内容はこうだった
幼少期の信長は親から与えられた贈り物を自分のものにするのではなく
自分と同じ寺で学ぶ子供たちの中で石投げ遊びが上手い子にその贈り物を渡した
寺の僧侶たちの間ではこの子は将来立派な統治者になると囁かれていたそうだ
うわぁ俺が子供だったら絶対そんなことを考えないぜ
俺もだよまず親からもらったプレゼントを誰かに渡すということ自体思いつかない
そんな小さな時から人の心を動かす何かを持っていたんだな
恐るべし信長
あとは終わりの大鬱家と呼ばれていた
大鬱家?
愚か者ってことさ行動もファッションもすごかったらしいぜ
信長は幼少から青年期にかけて鬼手烈な行動が多かったらしく
周りからは終わりの大鬱家歌舞伎者と呼ばれていた
その理由として奇抜なファッションをしていたこと
入浴時に着る浴衣びらという浴衣のようなものを動きやすいように袖を取って日常から着用していた
曲げは言わずに派手な紐で髪を結んで
腰には帯代わりの縄を巻いて複数のひょうたんやわらし
日打ち袋などをぶら下げていた
おおなんだか戦国時代らしからぬファッションだな
もちろん信長が鬱家者と呼ばれた原因は外見だけではないぜ
寺で学問を習う際は真面目に話を聞かず
食事の時には他人のものを奪い
街中では柿やウリをかじりながら歩いていたと言われる
なんだかガキ大将みたいな感じだな
まだあるぞ
信長は16歳の時に父親を亡くし墓の前で大暴れしたんだ
墓の前で暴れた悲しくて暴れたってことか
いやそんな感じではなかったようだ
じゃあ何をしたんだ
葬儀の際の信長はいつもの歌舞伎者の服装に
長い柄の立ちと脇差しを稲穂の芯でなった縄で巻き
髪は茶扇で巻き立て袴も着用していなかったらしいぜ
ってことはふんのし姿で来たってことか
そうかもな
だが一番問題になったのは商工の時だ
商工
日本の葬儀は仏教だからな
商工は葬儀などで行われる処作で
仏や個人の前で香を焚くことで
商工する人の心と体を清める意味があるらしいぜ
へーなるほど
でその時に信長は何をしたんだい
信長は末香をパッと掴むと仏前へ投げつけて帰ったらしい
しかも信長は墓主だった
葬儀の代表者さ
個人の供養全般を担う役のはずなのに
遅刻したにもかかわらずさっさと帰っていった
しかも父親の葬儀なのにな
おそらく周囲の人々はこの信長の行為に唖然としただろう
信長の面倒を見ていた平手政秀は
信長がこのようなマナーのない男のままではいけないと
信長に手紙を書き残し自害してしまった
これをきっかけに信長は戒心して
終わりの大討つけから天才軍師への道を歩んだと言われている
信長の話を聞けば聞くほど
普通の人とは違う何かを感じてしまうな
他にも能姫と結婚してからこんな話もあるぞ
ロバートは生き生きと語り始めた
斉藤堂さんは信長の義理の父でありライバルでもあった
信長は堂さんに対抗するため賢い作戦を立てたらしい
まず夜な夜な一人で密かに出かけ妻を怪しませる
妻に問い詰められると堂さんの先輩を二人と手紙のやりとりをしていた
二人は堂さんを裏切って暗殺しようとしているという話を打ち明ける
この話は秘密にすると約束した妻だったが
結局は父の堂さんに明かしてしまう
そんな話を聞いてショックを受けた堂さんは二人を殺害した
こうして信長は堂さんの強力な味方である二人を倒すことに成功したらしいぜ
すごいな普通こんな考えは浮かばないよ
他にもあるぞまずは長島一行一揆の話だ
1571年から1574年にかけて信長に反抗してきた一行衆とたちを徹底的に鎮圧したんだけど
これがまあ凄まじい
長島の砦や寺院を包囲して降伏させるんじゃなくて
最後には火を放って全て焼き尽くしたんだ
この時女性や子供を含む多くの人が犠牲になったと言われている
信長にとっては敵に情けをかけるとさらなる反乱を招くって考えがあったんだろうけど
その冷徹さはやっぱり衝撃的だったよな
次に比叡山遠慮寺の焼打ちだ
1571年比叡山は信長の敵対勢力に加担しているとみなされ
信長はこれを根絶することを決意する
武士や総兵たちが拠点にしていた遠慮寺を攻撃して
寺だけじゃなくて周辺の村々まで焼き払ったんだよ
進行の場に手を出すなんて当時でもタブーだったのに
信長はそんなの全然気にしなかった
神仏も恐れないっていう彼の強烈なキャラクターがここで際立つ
それから家臣に対する冷酷な対応も目立つ
新木紫毛の反逆なんかがいい例だな
紫毛は信長の忠実な家臣だったんだけど裏切って反旗を翻した
その時信長は紫毛自身が捕まえられなかったものの
一族や家臣たちを容赦なく処刑したんだよ
裏切り者には情けをかけないっていう姿勢を徹底してて
これがまた恐ろしいところだよな
そんな恐ろしいことまでしていたのか
その他にも小田信長の性格についていろんな話をした
信長の人間性が個性的すぎてどんな人物だったのかもっと知りたくなった
そして現在俺は仕事の都合で信長が住んでいた日本にいる
慣れない環境で最初は大変だったけどオンラインゲームが心の支えになった
今は戦国時代の世界観を味わえる他人数参加型ロールプレイングゲームにはまっている
このゲームで友人もできたし信長の話で盛り上がることもある
疲れて帰ってきた時心のオアシスがこのゲームだ
そのゲーム友達とチャットの中でこんな話題が上がった
信長がラブレターを送っていたのではないかという話があるらしい
え?あの冷酷残忍な信長が?
結婚も性略結婚だったはずだ
女性関係にも謎が多い人物だからこそ驚いた
一体信長は手紙を誰に送ったのかを聞いてみた
すると信長の家来であった豊臣秀吉の妻へ送った手紙らしいよ
と帰ってきた
妻?秀吉の妻は何人もいたはずだが誰だ?
秀吉の妻って何人もいたよね
そうだな20人もの側室がいたらしいし
愛人も含めると300人くらいはいるらしいな
300?秀吉の女好きは知っていたがどうこしているな
で一体手紙を送ったのは誰なんだい?
来たのまんどころネネさ
ネネ?ネネって秀吉の性質じゃないかまさか不倫関係だったのか
まURLを送るから真実が気になるなら後で見てみてくれ
気になってゲームができないから今見るよ
そう返事をしてから早速調べた
最初に手紙を送ったのはネネの方だった
実は秀吉の女遊びに困り果てていたネネは主君である信長に手紙を送ったらしい
するとこのような手紙が返ってきた
私の命に従いこの度この地安土城に初めて訪ねてくれて嬉しく思う
その上土産の数々も美しく見事で筆ではとても表現できないほどだ
そのお返しに私の方からも何をやろうかと思ったが
そなたの土産があまりにも見事で何を返せばよいのか思いつかなかったので
この度はやめてそなたが今度来た時にでも渡そうと思う
そなたの美貌もいつぞや会った時よりも十のものが二重になるほど美しくなっている
陶吉郎が何か不足を申しているとのことだが言語道断けしからぬことだ
どこを探してもそなたほどの女性を二度とあのハゲネズミには見つけることができないだろう
これより先は身の持ち方を妖怪にして奥形らしく堂々と焼き餅などは焼かないように
ただし女房の役目として言いたいことがあるときは全てを言うのではなくある程度止めて言うと良い
この手紙は橋場にも見せることまたまた家宿陶吉郎女ども信
これはある意味ラブレターでラブレターじゃない
しかしこの優しさ気遣い本当に信長が書いたものなのか
この手紙を教えてくれた奴に聞いてみた本当に書いた手紙らしいよ
この書上は1581年に書かれたみたいで現存されているようだ
それに最後の信は信長のことらしいね
信長の信か信長のイメージからは想像できない可愛らしさを感じるな
この手紙からは安土城の来訪を喜びねんねの美貌が以前よりも増して美しくなっていることを喜んでいる
ここで手紙の内容が終わっていたら本当にラブレターだな
その後は秀吉に対するアドバイスをしてくれている
嫉妬して言いたいことをぶちまけるよりも多少は我慢する方がいいとか秀吉にこの手紙を見せてやりなさいとか
秀吉に信長もこのことは知っているから控えめにしろと釘を刺したんだな
優しさを感じるな
いつも秀吉のことを猿と呼んでいたのにこの手紙ではハゲネズミとさらに悪く呼んでいるところも信長のねねに寄り添った心遣いだよな
大うつけ者だった頃が懐かしいな
俺はまた信長の知らない一面を知ることができて嬉しかった
そういえばロバートはこのことを知っているのかな
ふと気になり久しぶりに連絡を取ってみようと思った
おおジェームスじゃないか久しぶりだな
ロバート久しぶりだ元気か
元気だよお前はどうだ
うんお前にゲームやアニメ信長を教えてもらったおかげで楽しくやってるよ
楽しいのならよかった
で今日はどうした何かあったか
実は俺は信長の手紙のことを話したどうやらロバートは知らなかったようだ
へえそんなものがあるなんて知らなかったな
いいことを聞いたよ早速調べてみる
ところでこんな話は知っているか
んなんだ
信長に仕えた黒人男性がいるらしい
え黒人それはアニメやゲームだけの世界なんじゃないのか
実は事実らしくイエズス界の司祭バリニャーノがインドで買い求めたアフリカ系の黒人奴隷だった人物で信長が気に入り譲ってもらったらしい
日本の戦国時代に黒人がいたのか
と言っても15ヶ月の間だけだったらしい
信長はその人物を気に入ってヤスケと名付けたらしいがそのヤスケは本能寺の辺で主君を失ったからな
その後どうしたんだろう
信長の息子の元へ行ったらしいが結局光秀に見つかった
処刑されたのか
いや光秀はそうしなかったらしい
そして元の場所へ戻るがいいと言われたらしいがその後の消息は不明だ
いろんな話があるよな
しかし信長って驚くような出来事が多くて退屈させないよな
本当だなまだまだありそうだな
それはそうと来週日本へ遊びに行くから止めてくれよ
えいきなりかよ
今思いついたからな
俺よりも信長について詳しくなっていそうだからいろんな話を聞きに行くよ
わかったよじゃあ楽しみにしてる
そう言って電話を切った
まだまだ俺たちが知らない信長の歴史はたくさんあるんだろうな
日本は本当に面白いところだ
ロバートが来たら信長のゆかりの地を回ってみようと思う
ロバートは帰りたくないって言い出さないか心配になってきたが
お互いいい思い出になりそうだ
海外の反応
信長の時代は家臣同士の婚姻に無頓着だったりすることが多いと思ったけど
この手紙からは信長ほど家臣との距離が近い大名も珍しいのではないかということを感じるね
信長後期にも津島の町民を清洲城に招いて
老をねぎらうために内輪で町民たちを仰ぎ茶を出してもてなしたというエピソードがある
実は割と気さくな武将だったみたいだ
織田信長の手紙
信長の字は達筆だったんだね
そしてねねに見せた優しさ
魔王というイメージがあったけど意外だったな
この信長の手紙から感じるのはやっぱりはっきりとした性格の人物だということ
ゲームや漫画などではかなり豪快な感じだし
秀吉にもツンツンしている感じだけど懐は深いと思うな
まとめ
近年では国外にも侍や忍者の存在が知れ渡り憧れる外国人は少なくありません
黒沢監督の七人の侍、ハリウッド映画ラスト侍などが侍映画の代表作として知られているようです
ところで外国人はどんな戦国武将に魅力を感じているのでしょうか
外国人が選んだ人気武将ランキングの1位から5位は
では日本ではどうでしょうか
3位 武田信玄
4位 上杉謙信
5位 黒田寛兵衛となっています
織田信長は日本、外国ともに1位となっておりその人気ぶりが伺えます
性格は残忍で非道であったと言われる織田信長
しかしその反面関ヶ原にいた貧しく家のない人々を保護したり
降伏してきた人たちを寛容に扱い過信に取り立てたりと
情に厚い部分も見せています
その信長の優しさはねねへの手紙の内容からも伺えますね
信長は本能寺で最後を迎えたと授業で習いますが
実は遺体が見つかっていないと言います
もしかしたらどこかでひっそりとその後の移り変わりを見ていたのかもしれません
いかがだったでしょうか
よければコメントで感想を教えていただけると嬉しいです
高評価、チャンネル登録もよろしくお願いします
最後までご視聴いただきありがとうございました
また次回の動画でお会いしましょう
