我們剛剛看了一次,是不是?
水利的,水動的,大家瞭解即可
因爲運動的環境很少
我們用寫辭姓
是不是跟我lejos很像,是不是?
遙遠的
還挺常用的
提供,供應什麼東西
比如
什麼什麼東西
提供什麼什麼什麼
動詞我在這裏寫了
怎麼用呢?
很正常,是不是?
就是給誰什麼東西,一樣的
爲誰提供
動詞是suministrar
名詞
都是提供的意思
提供,供給
供給這個意思
怎麼用?
什麼什麼什麼
來自哪裏哪裏,是不是?
這是動詞
它的形容詞
也有一樣的意思
同樣也表示來自
所以用法也是一樣的
什麼什麼
比如說
有一個蘋果
來自哪裏哪裏
一個蘋果,是不是?
你也可以說什麼
都一樣的意思
都是表示來自的意思
來自哪裏哪裏
這個來自可以
我記得不只可以表示地方上來自
也可以表示那種
比喻意義
或者是深層含義那種來自
也是可以的
這樣子
下面一個詞叫
地熱的
看一下就好了
地熱的
下面
形容詞
來自哪個動詞
是不是?
利用利用
可利用的
比如看一個小例句
什麼呀?
這張紙或者這些紙
還是可以用的
很好記這個詞
下面
鋒利的
我們課文中會看到鋒能
包括
這兩個想一塊講
爲什麼呢?
因爲
其實我寫不出來
這兩個詞不覺得很像
是不是?
好像你乍一想
反正都表示
潮水潮起潮落
這個意思
是不是?
它們倆什麼區別呢?
瑪利亞更強調一種週期性的那種
比如說什麼
就是
比如你可以說什麼
什麼什麼
瑪利亞
比如說什麼
比如你可以說
潮汐是由於月亮的效應
是不是?
引起的
這種週期性
歐里亞黑更表示
更強調一波一波的浪潮
歐里亞黑
它們倆這個區別有點點不一樣
它們倆其實
基本上是同一詞
尤其是你在那種
你如果有什麼
做一種文學性的描寫
場景的描寫的話
就沒有太大區別
主要就是一點點的
細微上的意義的區別
瑪利亞和歐里亞黑
潮汐浪潮
意思差不多
下面
是不是跟Mark很像
是不是?
瑪利亞瑪利亞
大海的
比如說
布麗莎瑪利亞
什麼?
布麗莎是微風
布麗莎瑪利亞
海風
是不是?
海風
就比如
Gabagio Marino
這個Gabagio
什麼?
馬是不是?
加上Marino
它就是海馬的意思
就是海馬
Marino Marina
大海的
還挺常用的這個詞
Marino Marina
下面
Mare Modris
海洋動力的
剪一下就好了
無所謂
接下來
Dessecho
廢氣物
就是廢物
廢料什麼什麼的
Dessecho
我們經常那個
比如垃圾場
有什麼廢物利用
你可以用這個
Dessecho這個詞
Dessecho
比如說
Esculturas
Echas con
Materiales
De Dessecho
是什麼?
這個雕塑
什麼樣的雕塑呢?
是用這些
廢氣物的這些材料
做起來的一個雕塑
是不是?
做起來的雕塑
Dessecho
廢氣物
下面的形容詞
Organico
Organica
什麼?
有機的
我們經常是不是說什麼?
什麼有機蔬菜
是不是?
或者有機水果
什麼Frutas
Organica
是不是?
都可以
有機的
比如說
Las sustancias
Organica
什麼樣?
有機物
是不是?
Sustancia
是不是?
什麼?
物質
所以
Las sustancias
Organica
是什麼?
有機物
好,我們繼續來看
下一個詞是什麼?
Bio
Vegetal
怎麼組成的?
是不是?
Bio的前綴
加上什麼?
Vegetal
植物
相關的
是什麼?
植物生物的一個形容詞
也不用太在乎
因爲我們不是要講能源嗎?
是不是?
這種相關的詞彙
下面一個動詞
Complementar
表示補充
補充
這個詞要把它記住
因爲它跟很多詞長得很像
Complementar
補充
怎麼用呢?
比如說
Complementar las fotos con un texto explicativo
什麼呀?
補充
補充什麼呀?
補充這些圖片
這類似於把這個圖片
這些照片補充完整了
然後呢
Con un texto explicativo
用一些這種解釋性的文字文本
來把這個圖片補充完整
是不是?
Complementar algo
是不是可以表示
把這個東西補充完整
補充完整
是不是?
比如
Hay que complementar la dieta con vitaminas
是不是一樣的用法
基本上
我們需要怎麼樣
補全我們那個飲食
是不是?
補全我們飲食
用維生素
Vitamina
維生素
補全什麼
補全什麼東西
Complementar algo
是吧
然後用什麼怎麼說
Con algo
Complementar algo con algo
用什麼東西
把什麼補全
是吧
下面
La imaginación complementa la memoria
什麼意思
我們靠想象來補全我們的記憶
是不是?
Imaginación complementa la memoria
或想象或想象力
把我們的記憶來補全
總之
Complementar
補充
補全
這個意思
下面
Energético
Energética
什麼
能源的
是不是
什麼意思
這個能源是什麼
來自於Energía
是不是
Energía
能源
Energético
能源的
它還有強烈的和強力的
這種意思
來幾個
下面
La actualidad
什麼?
目前
是不是講過很多次
Actualidad表示什麼
表示當前的
當前
現在這個含義
跟英語中那個
那個
Actual的那些詞不太一樣
它就是隻表示
當前
現下
此刻
這個意思
好
下面
Jugar un papel
一個固定詞組
記住就好
什麼意思
充當角色
起什麼作用
就是扮演什麼什麼角色的意思
充當什麼角色
起什麼作用
我們最常見的就是什麼
Jugar un papel importante
什麼意思
你可以直譯成扮演重要的角色
也就是什麼
發揮重要的作用
是不是
Jugar un papel importante
發揮一個重要的作用
Jugar un papel
充當什麼角色
下面
Dispositivo
什麼意思
設施
裝置
設備
設施
Dispositivo
開了一句
就是說
El dispositivo de arranque
啓動裝置
這個 arranque
那個來自那個動詞
arrangar
它可以有
表示汽車或者什麼
車啓動的含義
但是
是不是還有什麼連根拔起
什麼根除
什麼清除
這些意思
這個arrangar
這個意思很多
大家可以自己查一下
總之
這裏面
El dispositivo de arranque
表示什麼
啓動的裝置
用來啓動的一個裝置
下面
El dispositivo que abre la puerta
爲什麼寫體了
我也不知道
無所謂了
什麼樣的裝置
是不是還是裝置
裝置
什麼裝置
開門
那就是開門的一個裝置
比如自動門
是不是
你可以說
El dispositivo que abre la puerta
是不是
dispositivo
表示設施
裝置的意思
一個陽性名詞
下面
obtención
陰性名詞
獲取
來自哪個動詞
obtener
是不是
obtener
獲取
沒什麼好講的
下面
inconveniente
陽性名詞
是名詞
它長得像形容詞
但我們這裏面講的名詞
這個東西
什麼
不利
弊端
問題
什麼
缺點
不好的地方
是吧
inconveniente
比如說
si no surge ningún inconveniente
怎麼樣
說
如果沒有出現
任何的這個inconveniente
沒有出現任何問題
沒有出現任何的弊端的話
是不是
這個意思
如果沒有問題的話
是吧
可以怎麼翻譯
下面
el horario tiene sus ventajas y sus convenientes
什麼意思
這個日常
怎麼
有它的ventaja
有它的優點
也有它的不足之處
也有它的問題所在
是不是
inconveniente
很好記
因爲跟我們的conveniente很像
是不是
conveniente 是吧
有利
是不是
有利的
方便的
然後這邊
inconveniente 是吧
不利
弊端
問題
是不是
下面
aprovechamiento
又來了
又跟那個
aprovechar 是吧
密不可分
這邊
名詞表示利用的含義
aprovechamiento
怎麼用呢
比如
el aprovechamiento
de los recursos naturales
怎麼說
自然資源的利用
是不是
aprovechamiento
de
blablabla
什麼什麼的利用
下面
adoptar
這個詞我們長期以後也會看
叫什麼
一個是採取
比如採取什麼方案
採取什麼計劃
怎麼怎麼樣
還有一個是收養
收養什麼
比如收養一個小孩
收養一個兒子或者女兒
是不是都一樣
adoptar
這裏面我寫的是什麼
adoptar medidas drásticas
什麼意思
採取了
drásticas
什麼
劇烈的
或者是
就很突然那種的
劇烈的這種
措施
採取什麼
什麼措施
採取的意思
後面還要看這一句
我們擔心
名詞adopción
adopción
一樣的意思
比如說
las adopciones de niños rusos
我也不知道怎麼想這個例子
比如領養一些
或者收養一些什麼
俄羅斯的小孩
是不是adoption
adoption
adoptar
adoption
兩方面的意思
採取或者收養
一會我們再繼續看

