遊戲《騎馬與砍殺2》中大殺四方的偃月刀,真的來自中國嗎?
冷兵器研究所
22粉絲
3 次觀看·2024年12月23日
在小說《商務演義》中
青鸞越刀可謂是百戰百勝的神兵利器
伴隨著關羽南征北戰
青鸞越刀也自然成為了中國人最耳熟能詳的兵器之一
而當那個有生之年的《騎馬與砍殺2》遊戲出來後
很多國人就發現
原來老外也同樣喜歡越越刀
遊戲中那款可砍可刺
威力巨大
殺傷範圍還廣的武器
迅速獲得了全球玩家的認可
鸞越刀也獲得了最強開荒武器的戲稱
不過隨著鸞越刀的火熱
關於這款武器的爭議越來越大
部分歐洲玩家開始質疑其他的威力和存在的合理性
而部分國內玩家則對鸞越刀這個翻譯產生了懷疑
開始糾結起來
遊戲中的這個鸞越刀
是否就是《商務演義》中的筷子人口的鸞越刀
那麼這一期我們就來聊聊
遊戲《騎馬與砍殺2》裡大殺四方的鸞越刀
開頭我們先說遊戲中關於鸞越刀翻譯的問題
在遊戲《騎馬與砍殺2》中
鸞越刀的英文名稱可能是個拼接詞
也可能是東歐或土耳其地區的武器稱謂的英文轉譯
前半個詞是手柄握把
而後半個詞是刀和刀具
直譯就是長刀或長柄刀
不過長刀或長柄刀的定義太寬泛了
遊戲裡符合長刀和長柄刀的定位的武器都非常多
比如斯里斯風格的反舉長刀
或者阿勒波風格的星形大劈刀
在遊戲裡鸞越刀是庫塞特汗國高級品種常用的武器
按照設定
遊戲裡的庫塞特汗國原型是庫曼人
和其他東歐地區的遊牧民族
他們所使用的武器和鎧甲的原型
幾乎都來自東方草原
而根據考古證據以及相關研究
這種武器的原型就是蒙古騎乘時帶過去的中國鸞越刀
比如西方是在蒙古犧牲後的十三世紀
才真正出現了這種長柄揮砍武器
所以遊戲中對鸞越刀中文名稱的翻譯還是很準確的
不過在歷史上
蒙古鸞越刀的刀頭要比中原王朝版本的更短更薄
這其中的區別主要在於
蒙古人將鸞越刀作為輕型的武器
來對付武甲或輕甲敵人
而中原王朝還要把鸞越刀當成步戰武器
利用其沉重的刀頭去對抗重裝騎兵
畢竟蒙古騎兵擁有戰略和戰術的機動優勢
可以去選擇敵人和靈活避戰
輕便和易於上手屬性要比破甲能力重要得多
說到這裏要吐槽一下
由於中到武器開價價格
可能是寫實的騎馬與砍殺裏最不寫實的部分了
一匹戰馬才一千多蒂納爾
我自己打把雙手劍竟然能賣到六七千蒂納爾
由於騎馬與砍殺二裏的鸞越刀和長鸞越刀太強
因此不可避免的遭到了官方的削弱
不過對於大多數玩家而言
可以說是無傷大雅了
在絕大多數情況下
鸞越刀和長鸞越刀依舊可以在遊戲中大殺特殺
那麼在騎馬與砍殺二裏
鸞越刀作為馬上神器這事兒
到底是遊戲開發者的腦補還是真實存在的呢
其實名武術家曾子怡在騎五杯腰隊的大刀說一章中
就明確記載了鸞越刀是馬上神器
而且馬上還可以使用傳統小說中的三大絕技之一的拖刀技
更重要的是
他認為鸞越刀之類的長杆劈開武器是不利於步戰的
按照曾子怡的說法
步戰用鸞越刀即便能夠隔開槍
也要想辦法近身
稍微遲疑就會被槍砸中
所以鸞越刀可以步下鞋鏈
但馬上用起來更方便
實際戰力中步戰鸞越刀面對長期的下場也不太好
僅大定二年
宋將姚登甫在北嶺之戰中
派死士拿鸞越刀一類的長柄砍刀防守驅馬
結果被下馬步戰
手持四米多長槍的擒擒損敗
而那些使次最後全部戰死
關於鸞越刀是馬上神奇之典
同時其的另一部武術書
朝鮮的武藝圖譜通志也記載了一種馬上越刀的用法
根據書中序言
這是在明軍抗霧援朝期間
由朝鮮官方變反東徵的明軍將士所得
因此這就是中國本土的馬上越刀的用法
這份資料的珍貴之處在於
他保留了現存唯一一套完整的馬上越刀用法實際圖
這些技法有一個溝通點
雙手不控韁繩
只靠雙腿來控制馬匹
這與雙手持槍的技法一樣
都需要很高的馬術水平
這就不是一般士兵所能玩的
而是武藝高強的猛將兄
比如戚繼光在聯兵時期就說
大刀是需要膽大意精
能夠獨馬出入陣中者纔有
不能交給普通士兵
現存最早的馬上越刀圖像是北宋李公陵的免仇圖
而宋金時代的磚畫上
僅有兩個人持越刀在馬上作戰的畫面
所以古人很早就發現越刀就是馬上神器了
說完古人的也說說現代人
冷言的作者吳吳吳就曾經在馬上習練越刀
根據他的經驗
越刀作為重柄器
在學術中須充分發揮其慣性的威力
可以將前手理解為支點
刀柄作為槓桿
在相同的力量作用下
刀頭的威力可以進行進一步的放大
在施行橫斬時
雙手端刀基本保持不動
通過上身的旋擰將刀送出
動作帶有甩的感覺
這樣施行的橫斬
藉助馬的衝擊威力巨大
是兩馬對出中最為直接有效的打擊手段之一
既然越越刀是馬上神器
那麼各國軍隊自然逃不開爭相領域
馬上越刀技法也隨著蒙古西征
在沿途傳播開來
比如俄羅斯在十七世紀
還有騎兵在使用類似越越刀的長柄揮砍武器
騎馬與砍殺一的DLC
火影劍裡就有登場
而在騎馬與砍殺二的背景設定中
處於忠實水平的鋼王勢力和現實歷史一樣
除了高級兵種外
都極少裝備金屬鎧甲
這一設定
使得破甲力沒那麼強的小刀頭越越刀
能成為馬上神器
去歐洲大殺四方
那麼在真實的歷史中
老外有多麼喜歡越越刀呢
雖然歐洲騎士給人印象是隻會用長矛和長劍
但其實只要是好用的武器
他們都不會排斥
比如歐洲中世紀的畫作裡
就有歐洲騎士使用成小軍那種
雙手喧嘩大幅的場景描繪
總之在蒙古西征後
越越刀形制的刀具
在整個東歐和東南歐區域
呈廣泛並長期的存在
只不過當時的歐洲人
沒對這種越越刀制定一個標準的形制
也沒有人給它定一個標準的名稱
在東歐農奴造反時
那些農民用鐮刀片工具刀製造的簡易長柄刀
通常被稱為斧槍鉤骨鐮或者異形戟
東北歐地區的莫斯科大公國和克里米亞汗國
接受了大量蒙古帝國所留下來的武器裝備
越越刀器的刀具自然也在其中
不過受制於當地的嚴寒氣候
和大量盾牌兵的作戰配置
這些小刀頭越越刀顯得非常脆弱
沙皇的軍械師們不得不對其進行改良
最終他們結合了長柄刀和破甲斧的優勢
製造了更加堅固
對重甲士兵殺傷力更強的劈砍斧
也就是齊瓦與砍殺伊犁和同時代的遊戲作品中
非常常見的扮演斧
直到沙皇建立世襲軍的時代
這款長柄兵器依然是俄羅斯軍隊的重要武器
雖然其主要使用架子
以從近戰武器逐步轉變為了火槍槍架
而在中歐、南歐和東南歐地區
庫滿人和其他幽冥民族的共用騎兵
在相當長的時間裏依然使就越越刀
他們的武備和武藝自然就影響了其他的共用兵同行
不過南歐人其實也並不清楚這東西精緻是什麼
只能將其稱為戟
最終這些來自於南方的越越刀
開始和法式的戟或者意大利式的雙刃槍融合
成為了十世紀的歐洲戟、劍刃戟、長劍刃戟的
無數前身血脈之一
庫滿共用兵直到胡斯戰爭期間
都依然在人均建盛的波西米亞地區
使用過類似的武器
說到這裏還有一個很有意思的現象
雖然歐洲人接觸的是小刀頭版本的越越刀
但其之後衍生出來的武器
無論是鉤鐮、半越斧還是劍刃戟
刀頭的上方或一側都有一個凸起
與中國版大刀頭越越刀
平時用來懸掛紅印的背部凸起非常類似
它們的主要作用應該是用於拉扯敵人
劈槽破甲和格擋
這應該也是武器驅動進化的證據之一了
好了 本期視頻到此結束
我是冷平行研究所主編袁闊
喜歡視頻的觀眾們點個關註
我們下期再見
