Erich Priebke, un ancien haut responsable pendant la Seconde Guerre mondiale, a orchestré des événements tragiques en Italie avant de fuir en Argentine, échappant à la justice pendant près de cinquante ans. Ce documentaire suit une équipe de journalistes américains déterminés à le retrouver. 👋 + de documentaires histoire 👉 http://bit.ly/3lqyFpY 🙏 Abonnez vous ! En explorant les archives récemment dévoilées à Buenos Aires, l'équipe de la chaîne ABC découvre des indices les menant à Bariloche, une ville nichée dans les Andes connue pour son passé germanophone. Contre toute attente, ils trouvent le nom de Priebke dans l'annuaire local.
Avec une stratégie audacieuse pour confirmer son identité, les journalistes le confrontent face à leurs caméras. Ce film raconte leur quête extraordinaire pour ramener un fugitif à la justice et lever le voile sur une période sombre de l'Histoire.
Ce documentaire a été réalisé à des fins pédagogiques et peut contenir des images qui peuvent heurter la sensibilité de certaines personnes. Si vous êtes une personne sensible, le visionnage de ce documentaire vous est déconseillé.
"NAZI HUNTERS - EP04" Réalisé par TIMOTHY WOLOCHATIUK Droits Réservés
C'était incroyable. J'avais devant moi un criminel de guerre nazi.
Pripke a été l'un des plus importants officiers de la Gestapo à Rome pendant la guerre.
Selon les rapports, il était assez brutal et efficace.
Il était de la trompe de Mengele, ou Deichmann.
Ce que j'ai ressenti devant cet homme, c'est de la haine.
Nous espérions confronter quelques nazis dans cette ville allemande des Andes.
J'ai interviewé bien les criminels.
En général, ils s'enfuient quand ils voient débarquer quelqu'un comme moi.
Depuis un demi-siècle, l'Argentine a servi de refuge aux criminels de guerre nazis.
En un revirement historique, le gouvernement ouvre maintenant ses archives d'après-guerre au monde entier.
Au début de 1994, à notre émission Prime Time Live,
quelqu'un a suggéré de faire un reportage sur les criminels de guerre nazis
qui se sont réfugiés en Argentine après la Deuxième Guerre mondiale.
Ce reportage mènera une équipe reconnue à un scoop exceptionnel.
Ils retrouveront l'un des derniers haut-gradés nazis encore en liberté,
le capitaine SS Eric Pripke.
La libéralisation de l'administration argentine et la disparition des jeunes
ont entraîné l'apparition de nouveaux documents
prouvant que de nombreux nazis se sont effectivement réfugiés en Argentine.
On disait à l'époque que l'Argentine avait caché certaines informations.
Je me suis dit qu'en y allant, je découvrirais peut-être un nazi encore vivant.
Le réalisateur Harry Phillips se voit confier le reportage.
Je suis allé à Buenos Aires consulter les archives.
J'ai passé des heures et des heures à scruter des documents.
J'ai vu les noms de plusieurs nazis connus qui étaient passés par l'Argentine,
dont Adolf Eichmann et Joseph Mengele.
Ma tâche consistait à trouver dans ces archives un criminel de guerre
dont nous ignorions la présence en Argentine.
Le centre Simon Vizental nous avait appris qu'on soupçonnait un homme
qui vivait en Argentine sous le nom de Juan Maler
d'être le nazi Reinhard Kops.
Nous savions que c'était un nazi grâce aux archives.
Il me fallait donc confirmer que Juan Maler était bel et bien Reinhard Kops.
Grâce au centre Simon Vizental, nous savions que Juan Maler vivait à Bariloche,
en plein cœur des Andes, dans une petite ville allemande.
Le centre Simon Vizental est une organisation juive de lutte pour les droits de l'homme.
Ce que ce centre et ABC ignorent, c'est que Reinhard Kops, alias Juan Maler,
les mènera à une proie plus substantielle.
Le numéro 2 de la Gestapo à Rome, Eric Priebke.
À Buenos Aires, je travaillais avec Dalila Hertz.
Je l'avais embauchée comme traductrice et recherchiste.
Nous avons commencé à poser des questions.
Harry m'a demandé de me rendre à Bariloche
pour entrer en contact avec un homme appelé Juan Maler.
Nous savions que Kops était à Bariloche.
Nous savions également que Bariloche était un refuge pour les immigrants allemands.
Une espèce de ville germanique dans les Andes.
Bariloche est essentiellement une ville alpine allemande et autrichienne en Argentine.
Pour bien des Allemands et des Autrichiens, Bariloche est devenue une seconde patrie.
On y trouve des lacs, des montagnes, des Allemands, dont plusieurs nazis.
Reinhard Kops et d'autres SS se sont installés à Bariloche.
Ces Autrichiens et ces Allemands se sentaient comme dans les Alpes ou en Bavière.
Ils vivaient ouvertement. Ils allaient à l'opéra, dans les cafés, au restaurant.
Ils s'étaient recréé une petite Allemagne.
Ils levaient probablement leur verre discrètement le jour de l'anniversaire d'Hitler.
Ce n'était pas le Quatrième Reich, mais c'était un endroit où beaucoup d'anciens nazis vivaient.
À Bariloche, j'avais peur de poser des questions sur lui.
Je savais qu'il possédait un petit hôtel.
Alors j'ai appelé et j'ai demandé à parler à Monsieur Juan Maler.
Ils m'ont répondu qu'ils louaient l'hôtel à cet homme, mais ils ne m'ont rien dit d'autre.
J'ai cherché encore où je pouvais le trouver.
J'ai appelé chez lui.
Une femme Allemande m'a dit qu'elle ne savait pas quand il allait être de retour.
Je sentais que ce ne serait pas facile.
J'ai appelé Harry pour lui dire que je ne savais pas quand il allait revenir.
Après la guerre, le capitaine Reinhard Kopps s'est réfugié en Argentine.
Mais il a d'abord aidé des milliers de ses camarades nazis à échapper aux alliés.
Reinhard Kopps était un espion.
C'était lui qui distribuait les permis de séjour pour l'Argentine à ses amis nazis.
Cette filière des rats, comme on l'a appelé,
était utilisée par les nazis qui quittaient le bateau du Troisième Reich qui coulait.
Ils s'enfuyaient de l'Autriche ou de l'Allemagne vers l'Italie,
où ils s'embarquaient pour atteindre l'Argentine par la mer.
De son bureau à Rome, Kopps aide des milliers de nazis en fuite.
Il orchestre ensuite son propre départ vers Bariloche, en Argentine.
Je parlais souvent à Dalila.
Elle était restée à Bariloche et j'étais reparti aux États-Unis.
Je lui demandais constamment de vérifier des noms dans la communauté.
J'étais seule là-bas et je m'ennuyais.
Je suis descendue à la réception de l'hôtel
et j'ai demandé une liste de livres qui pourraient me faire connaître l'histoire de Bariloche.
Parmi ces livres, il y en avait un intitulé Le peintre de la Suisse Argentine.
Ce livre, qui traite de l'histoire locale,
pourrait lever le voile sur les fugitifs nazis établis dans cette ville.
Je me suis rendue à la plus grande librairie de Bariloche.
J'ai demandé le livre et on m'a dit qu'il avait disparu.
Je suis allée dans plusieurs librairies ce soir-là et la réponse était toujours la même.
Le lendemain, il faisait très beau.
Je suis allée me promener.
Il y avait un petit kiosque et le livre était là.
Je n'en croyais pas mes yeux.
J'ai vu dès le début l'histoire de Copse.
Et trois pages plus loin, il y avait l'histoire d'un homme appelé Eric Pribke.
Cette histoire m'a bouleversée.
Pribke a été l'un des plus importants officiers de la Gestapo à Rome pendant la guerre.
Selon les rapports, il était très très doué pour traquer les ennemis de l'État en Italie.
Il était assez brutal et efficace.
Pribke connaissait bien le réseau des fascistes italiens
qui étaient associés aux prêtres et à l'Église catholique.
À l'effondrement du Troisième Reich en 1945, Eric Pribke prend la fuite.
Pribke savait qu'il devait quitter l'Italie.
Il y avait un réseau actif de prêtres qui aidait les nazis à s'échapper.
Le système pour l'acquisition de faux documents était déjà en place.
En 1948, en suivant la même filière clandestine que Reinhard Copse,
Eric Pribke et sa famille se réfugient à Buenos Aires.
Pendant 50 ans, il a échappé à la justice.
Mais une équipe de journalistes vient de tomber par hasard sur sa piste.
Chaque jour, on discutait au téléphone de plusieurs noms.
Finalement, Dalila m'a dit qu'il y avait un homme appelé Eric Pribke qui pourrait m'intéresser.
Je lui ai demandé si son nom était sur nos listes.
Elle m'a dit qu'il n'y était pas, mais qu'il figurait dans un livre
où l'on disait qu'il avait participé à un massacre en Europe.
Au début, j'étais un peu sceptique.
Mais après deux ou trois conversations, j'ai trouvé la piste prometteuse.
Je lui ai demandé s'il était vivant.
Elle l'ignorait, alors je lui ai suggéré de consulter l'annuaire téléphonique.
J'ai donc cherché son numéro de téléphone dans l'annuaire.
J'ai même gardé l'annuaire en souvenir, parce qu'elle l'a trouvé dedans, sous son vrai nom.
Il y avait son nom, Eric Pribke, son adresse et son numéro de téléphone.
Il n'avait fait qu'un changement mineur.
À la place du H à la fin et d'Eric, il y avait un O, Erico Pribke.
Il fallait que ce soit le même.
J'ai appelé et une femme allemande m'a dit attendez une minute.
Quand il a pris le téléphone, j'ai eu peur et j'ai raccroché.
Je ne savais pas quoi faire.
Il était vivant et c'était peut-être un criminel de guerre qui se cachait au cœur des Andes, dans cette petite ville allemande.
Mon cœur s'est arrêté de battre quelques secondes.
L'équipe de reportage d'ABC espère maintenant démasquer deux nazis.
Nous sentions l'importance du sujet.
Il a fallu faire beaucoup de recherches sur Eric Pribke pour établir s'il était véritablement un criminel de guerre.
L'Argentine a accueilli un grand nombre de nazis après la guerre.
Encore aujourd'hui, personne ne connaît le nombre exact.
Harry Phillips se rend à Bariloche.
Pour ne pas éveiller les soupçons, son équipe doit avoir une couverture.
Dalila Herbst s'est fait passer pour une femme d'affaires de Buenos Aires qui souhaitait s'installer à Bariloche et qui étudiait les occasions d'affaires.
Je ne pouvais être qu'un touriste américain ou canadien avec mes capacités.
J'ai manifesté un intérêt pour la pêche à la mouche.
Il commence par traquer Reinhard Kopps.
Je voulais surtout prouver que Juan Maler était Reinhard Kopps.
Je suis allé chez lui, j'ai observé les environs.
Je voulais simplement les pieds, mais je ne l'ai pas vu.
Après quelques jours à Bariloche, j'ai compris que je ne verrais peut-être jamais Juan Maler.
Il n'était pas sorti de chez lui, s'il y était.
Il n'était pas allé au travail, j'ignorais s'il était en ville.
Le réalisateur craint que Pripke ait lui aussi quitté la ville.
Il étudie davantage son passé.
Il fallait confirmer si les allégations contre Pripke étaient vraies.
Nous avons fait des recherches sur son passé en Allemagne nazie.
Nous avons été consternés par les résultats.
Nous avons découvert des documents qui prouvaient qu'il avait pris part
à l'une des pires atrocités commises en Italie pendant la guerre.
J'ai compris qu'il était de la trempe des pires criminels de guerre nazie.
En 1944, Pripke est commandant adjoint de la Gestapo à Rome.
À mesure que la guerre tournait mal pour les Allemands,
les activités de la résistance s'intensifiaient.
Une journée du printemps 1944,
33 soldats allemands ont été tués par une bombe de la résistance italienne.
Ils ont décidé de tuer 10 Italiens pour chaque nazi mort.
Donc, 330 individus pour les 33 nazis tués.
Ils avaient 24 heures pour trouver les personnes.
La Gestapo a arrêté 335 personnes pour les tuer.
Ils en ont réuni 335 au lieu de 330.
Il y en avait cinq de trop.
Il y avait des Juifs, il y avait des enfants, il y avait des vieillards.
Parmi eux se trouvent des parents de Giulia Spizzicchino.
Les Allemands sont venus pendant la nuit.
Leur camion s'est arrêté devant la maison de mes grands-parents.
Il y avait 18 personnes et ils les ont emmenées.
Son grand-père, ses fils et les fils de ses fils.
Trois générations sont arrêtées.
Ils ont été emmenés dans les fosses ardéatines.
Eric Bripke était l'homme qui se tenait à l'extérieur des fosses pour vérifier les noms, un par un.
Ils ont été conduits dans les fosses par des SS en groupe de cinq, les mains attachées dans le dos.
Le massacre commence à 15h30.
Les victimes étaient alignées et l'officier SS les tuait avec une balle dans la nuque.
Les cinq personnes tombaient.
Il leur disait de s'agenouiller et de baisser la tête.
Il les a tués d'une seule balle.
Il faut imaginer la fosse sombre, les cadavres qui s'empilent, les cris des hommes, c'est horrible.
Cinq autres arrivaient ensuite et tombaient sur les corps.
Bripke était là avec sa liste.
Mais il a fait bien plus.
Il a été l'un des premiers à donner l'exemple en tuant deux des victimes de ce massacre.
Ce sont des représailles sauvages et ignobles.
Nous creusions cette histoire depuis plusieurs mois et nous savions qu'il fallait filmer bientôt.
Nous discutions du cas Bripke et de la manière de l'aborder.
Nous espérions confronter quelques nazis dans cette ville allemande des Andes où des criminels de guerre vivaient depuis 50 ans.
Nous voulions connaître leur vie, passer dans la clandestinité.
Dalila Herbst doit convaincre l'ancien SS de la rencontrer.
Je devais être seule dans ma chambre pour l'appeler. Il ne fallait pas qu'il y ait d'autres personnes.
Dalila Herbst a concocté une histoire selon laquelle elle souhaitait ouvrir une épicerie fine à Bariloche.
Par un heureux hasard, Bripke avait déjà possédé une entreprise de ce genre.
Je lui ai raconté qu'un ami qui vivait à Bariloche m'avait dit qu'il était un homme d'affaires très intelligent.
J'ai dû inventer des choses pour le flatter.
Il a donc accepté de la rencontrer.
Le 28 mars 1994, Dalila arrive dans un café de Bariloche pour rencontrer celui qu'il pense être un criminel de guerre nazi.
Le but était de vérifier s'il était bien Eric Bripke.
Nous avions un caméraman avec nous en Argentine et nous avons commencé à surveiller Bripke.
Nous voulions le plus d'images possibles de lui.
C'était une grosse caméra vidéo et il n'était pas facile de la dissimuler.
Nous avons dû prendre des risques et nous exposer.
Nous avions peur qu'il arrive quelque chose.
Ce disant fan d'affaires, une recherchiste d'ABC rencontre un homme soupçonné de crime de guerre.
Nous nous sommes installés au centre-ville, devant le restaurant où Dalila Herbst avait donné rendez-vous à Bripke.
Je devais prendre un café seul avec Eric Bripke pour confirmer son identité.
Elle se faisait passer pour quelqu'un qui souhaitait investir dans un commerce à Bariloche.
Ce n'était pas facile parce que Harry m'avait dit où m'asseoir et où le faire asseoir.
Notre caméra était de l'autre côté de la rue.
Nous étions dans une cage d'escalier au deuxième étage. J'avais peur que Bripke nous voie.
Il avait l'air d'un grand-père gentil et doux, avec ses yeux bleus et son air candide.
J'ai commencé à parler de la guerre. Je lui ai dit que mon grand-père était né à Berlin.
Son visage a changé. Il m'a dit « Je suis aussi de Berlin ».
J'ai répondu « Quelle coïncidence ».
Je lui ai demandé s'il avait tué des gens pendant la guerre.
Il a répondu « Non, car j'étais officier à l'ambassade allemande à Rome ».
J'en ai renversé mon café.
Quel moment particulier.
Je suis une juive argentine.
Ce que j'ai ressenti devant cet homme, c'est de la haine.
Je voulais m'enfuir.
Mais je devais rester parce que je travaillais.
C'était incroyable. J'avais devant moi un criminel de guerre nazie.
Cet homme a vécu caché pendant 50 ans, en toute liberté, après avoir assassiné 335 civils innocents à Rome.
Quand est venu le moment de partir, je voulais lui serrer la main et j'ai avancé mon bras.
Mais il s'est approché et il m'a embrassé sur la joue en me disant au revoir.
C'était épouvantable. Vraiment épouvantable.
Nous avons appris qu'il travaillait à l'école allemande de la ville, à quelle heure il allait à tel ou tel endroit.
C'était des renseignements hautement stratégiques.
Il était très ponctuel. Il sortait de l'école à midi précisément pour aller manger chez lui.
J'ai appelé à New York et je leur ai dit « Je ne veux pas être trop optimiste, mais je crois que nous avons ferré un gros poisson ».
Harry Phillips, le réalisateur, me tenait au courant de ses progrès.
Finalement, il m'a annoncé que c'était le moment d'aller tourner en Argentine et il m'a expliqué tout ce qu'il avait trouvé.
C'est alors que nous avons concocté un plan pour que Sam Donaldson vienne de Washington pour confronter Eric Prypka.
L'équipe de reportage n'a pas trouvé Reinhard Kopps.
Toutefois, ils décident d'aller de l'avant, en espérant qu'Eric Prypka ne découvre pas le poteau rose.
Je trouvais important d'amener Prypka devant un tribunal et de raconter l'histoire de ce nazi, de raconter ce qu'il avait fait.
Sam Donaldson animait une émission le week-end.
Alors, nous n'avions que quelques jours durant la semaine pour le faire venir à Bariloche.
Nous avons dû le faire venir en jet privé.
Ce fut l'un des moments rarissimes où j'ai sorti ma carte de crédit et j'ai dépensé 10 000 $ pour qu'un jet privé vienne au milieu des Andes.
Ce reportage nous tenait à cœur. Nous sentions que nous tenions possiblement un sujet explosif.
Nous sommes arrivés le soir et nous nous sommes installés dans un hôtel en périphérie de la ville.
J'avais demandé aux pilotes de se faire discret, de disparaître pendant 24 heures.
Je leur avais donné rendez-vous le lendemain à 15 heures, parce qu'il fallait que tout soit terminé pour le retour de Sam Donaldson.
Harry Phillips avait envoyé une camionnette pour nous conduire à un hôtel devant un lac.
Le lendemain matin, nous sommes partis à la recherche des deux Allemands.
Il y avait deux équipes de caméramans, deux traducteurs, en plus de Sam Donaldson et de moi, qui descendions dans cette ville paisible.
Les gens allaient se demander qui nous étions, ce que nous faisions là.
Les caméras étaient dans les valises. Ce n'était pas comme si nous étions descendus de l'avion, la caméra à l'épaule.
Quand nous sommes arrivés à l'hôtel, j'ai dit à l'équipe que nous étions des touristes riches.
J'emmenais mes amis découvrir la pêche.
Nous ne sommes pas sortis en ville. Nous n'avons pas dit « allons en ville rencontrer des citoyens allemands pour prendre une pierre avec eux ».
Nous prenions des précautions, car ce que nous nous proposions de faire était provoquant.
Nous voulions aussi réussir, alors il fallait mettre au point un plan bien ficelé.
Nous savions qu'ils sortiraient de l'école à midi, et nous avions quelques heures devant nous.
Nous avons donc décidé de passer le temps en surveillant la maison de Juan Mahler.
Même si nous ne l'avions pas encore aperçu, nous pensions qu'il valait mieux passer quelques heures là-bas avec Sam au cas où il apparaîtrait.
Le lendemain matin, nous sommes partis à la recherche de Juan Mahler.
C'était à Paris.
À 7 heures, nous étions dans la rue, devant la maison de Juan Mahler.
Nous ne pouvions pas mettre une caméra devant la maison sans être démasqués, donc les caméras étaient dans des camionnettes.
J'avais des cernes sous les yeux, car je n'avais presque pas dormi.
Dalila était épuisée, Sam Donaldson était en pleine forme, heureusement, et les caméramans étaient sur le qui-vive, prêt à toute éventualité.
J'allais dire que ça ne donnerait probablement rien quand, tout à coup, le portail devant sa maison s'est ouvert.
Et c'est Juan Mahler qui est sorti.
C'est la première fois que l'équipe voit l'ex-officier SS.
Nous l'avons trouvé où nous espérions.
J'ai su que c'était lui dès que je l'ai vu.
J'ai crié à tout le monde, il est là, dans la rue.
Tout à coup, un taxi est arrivé.
Il est monté dans le taxi qui est parti avant que nous ne puissions faire quoi que ce soit.
J'ai crié dans le walkie-talkie, Sam, il vient vers vous.
Nous avons suivi le taxi.
J'étais inquiet parce que je l'avais perdu de vue. J'étais trop loin derrière. C'était la panique.
Heureusement, Sam était juste derrière lui lorsqu'il s'est arrêté devant une pharmacie.
Sam a dit, quand je dirai allez-y, sortez tous dans la rue.
Sam et son équipe ont bondi hors du véhicule et se sont approchés de Mahler qui sortait de la pharmacie.
J'attendais sur le trottoir.
Je me suis présenté, il a vu les caméras, il savait que c'était la télévision américaine, il savait qu'on le filmait.
Il avait l'air d'un rat pris au piège avec toutes ses caméras.
Sam lui a demandé s'il était Reinhard Kops.
Juan Mahler a répondu non.
Alors Harry a sorti une photo où l'on voyait Kops en uniforme nazi.
Je mettais de la pression.
J'avais une photo et d'autres éléments d'identification de ce Reinhard Kops qui ressemblait beaucoup à cet homme.
Nous l'avons poussé à avouer qu'il était Reinhard Kops.
Ensuite Sam lui a demandé s'il avait aidé des nazis à quitter Rome.
Je l'ai interrogé sur son passé.
Après un moment, il a avoué ça aussi.
Il a dû se dire qu'il fallait qu'il détourne notre attention.
Et ce qu'il a avoué ensuite nous a abasourdi.
Pris à partie dans la rue par un journaliste d'ABC, l'ex-officier SS Reinhard Kops est désespéré.
Il s'est approché pour me murmurer quelque chose.
Mais j'avais encore le micro.
Je me suis dit que ce qu'il allait me dire allait sûrement être très intéressant.
Il a murmuré à l'oreille de Sam.
Il était nerveux. Il voulait partir. Il voulait détourner l'attention.
Alors il a dénoncé Eric Priebke.
C'était incroyable.
Nous étions tous stupéfiés.
Ils doivent attendre encore quelques heures avant de confronter Priebke à l'école allemande.
Sera-t-il averti de leur présence ?
Il faut comprendre que la communauté nazie en Argentine n'était pas exempte de rivalité et de haine.
Il y avait déjà eu le cas d'Eichmann qui avait été kidnappé en 1960.
Des rumeurs couraient dans la communauté nazie argentine voulant qu'Eichmann ait été trahi par un autre nazi.
Ils se soupçonnaient les uns les autres et ils craignaient tous d'être arrêtés ou enlevés.
On ne savait pas si ces individus étaient vindicatifs et s'ils allaient vouloir nous arrêter.
Ou s'ils allaient plutôt comprendre que nous avions trouvé des éléments qui allaient mener à l'arrestation et à l'emprisonnement de Reinhard Kopf.
Mais nous n'avions accompli que la moitié de notre mission.
Il fallait planifier la confrontation d'Eric Priebke.
C'était le suivant sur la liste.
Le massacre des fosses ardéatines est un événement important dans le paysage culturel et historique de l'Italie.
Pour cacher leurs crimes, les nazis scellent les fosses à l'aide d'explosifs et ensevelissent leurs victimes.
Ce n'est qu'à la libération de Rome que l'horreur du massacre est révélée.
L'ouverture des fosses s'est faite plus tard dans l'année.
Des photos horribles ont été prises.
Nous avons les témoignages des scientifiques qui ont fait les fouilles.
Cet événement était très représentatif de la brutalité nazie.
En juin 1944, quand les alliés arrivent à Rome, Priebke s'enfuit vers les Alpes italiennes.
Un jour, on a frappé à sa porte. C'était les Américains qui arrêtaient des gens.
Priebke a admis ouvertement avoir participé au massacre des fosses ardéatines.
Pour lui, c'était des représailles légitimes. Il obéissait aux ordres.
Priebke passe 18 mois dans divers camps de prisonniers de guerre.
Il a décidé qu'il allait s'évader.
Un soir, il a conclu que l'élément le plus faible du camp étaient les barbelés.
Il a réussi à couper les barbelés et à s'échapper avec deux complices.
Priebke savait qu'il ne pouvait pas être en fuite constamment.
Le meilleur moyen d'assurer un avenir heureux pour lui et sa famille était l'immigration.
L'avenir de Priebke est plus sombre tout à coup.
Quatre heures après avoir confronté Reinhard Kopps,
l'équipe d'ABC surveille l'école dirigée par l'ex-capitaine de la Gestapo.
Dalila nous avait informé de tous ses mouvements quotidiens.
Son horaire était aussi régulier qu'une montre.
Nous savions qu'il était à l'école Primo Capraro.
Eric Priebke devait être à l'école ce matin-là.
Il aurait dit les élèves en classe.
Dalila avait insisté sur le fait qu'il sortirait à midi pile.
Qu'il serait ponctuel.
À deux coins de rue, il y avait une camionnette avec une caméra à l'intérieur.
Nous avions quatre radio-émetteurs. Nous étions tous en contact.
Malheureusement, sa voiture était garée devant l'école.
Nous savions donc qu'il allait peut-être monter dans sa voiture pour aller quelque part.
Ce qui ne nous laissait qu'un court moment pour l'attraper.
Nous n'avions pas prévu que sa voiture serait garée devant l'école.
La tension montait.
À midi précisément, il est sorti de l'école.
Nous sommes tous sortis et nous avons convergé vers lui.
Nous avions peur qu'il s'éloigne dans sa voiture.
Je me suis approché et je me suis identifié comme étant de la télévision américaine.
Sam a traversé la rue en criant « Seigneur Pripke ».
J'ai failli avoir une crise cardiaque. Je me disais « parle-lui en anglais, pas en espagnol ».
Sam Donaldson a dit « Eric Pripke ».
Il s'est tourné et il a souri.
Peut-on parler de ce que vous avez fait durant la guerre ?
J'ignorais ce qu'il allait répondre.
Finalement, le journaliste Sam Donaldson se retrouve devant le criminel de guerre nazi, Eric Pripke.
J'ai interviewé bien des criminels.
En général, ils s'enfuient quand ils voient débarquer quelqu'un comme moi.
Il n'avait pas l'air intimidé. Pas du tout.
C'était insensé. C'était un homme qui avait commis des crimes terribles.
Pourquoi voulait-il parler à un journaliste ?
Oui, je suis Eric Pripke. Oui, j'étais à Rome.
Il a presque tout avoué.
Sam Donaldson ne laissait pas passer une seconde sans poser de questions.
Il était de plus en plus agité. Il a dit qu'il ne voulait pas le faire, mais qu'il n'avait pas le choix.
Il a nié avoir tué quelqu'un personnellement.
Mais nous avions des documents du camp de prisonniers de guerre britannique où il admet avoir tué deux personnes.
Nous avions sa confession.
Quand Sam a insinué qu'il était peut-être un criminel de guerre, il s'est indigné.
Je lui ai demandé si les vieillards devaient payer pour les crimes.
Tu sais, ce n'était pas un crime, c'était une décision.
Tuer des citoyens en temps de guerre, c'est contre toutes les conventions internationales.
Oui, aujourd'hui, mais pas à ce moment-là.
J'étais fière.
Je me disais que j'en avais attrapé au moins un.
Finalement, je lui ai dit que bien des gens pensaient qu'il devait être exécuté pour ses crimes.
À ce moment-là, une lumière s'est allumée dans sa tête.
Est-ce que c'est une bonne idée de parler à cet idiot ?
Il a claqué sa portière et il est parti.
C'est un niveau d'émotion qu'on ne vit qu'une fois dans une carrière.
Nous avons appelé à New York.
Ils trouvaient que c'était sensationnel.
J'ai dit à Harry qu'il fallait quitter la ville aussi tôt que possible.
Je craignais que quelqu'un se dise qu'il valait mieux mettre la main sur la vidéo
pour l'empêcher de sortir de la ville.
Une équipe d'ABC a filmé les criminels de guerre nazis Reinhard Kopps et Eric Priebke.
C'est une bombe.
Ils doivent mettre la vidéo en sûreté.
Nous savions qu'il fallait que Sam quitte la ville.
Deux heures après la confrontation avec Priebke,
nous avons appelé les pilotes qui se cachaient à Bariloche.
Quand Sam est arrivé à l'avion, ils étaient prêts et ils ont décollé rapidement.
Six heures après la rencontre, les cassettes vidéo étaient en route vers les États-Unis.
C'était mieux que de la chance pure.
C'est l'un de ces moments où tout se déroule à la perfection.
Nous savions que ce serait un reportage formidable.
Après avoir diffusé le reportage, il fallait suivre ce qui allait arriver à Eric Priebke.
Le reportage est diffusé six semaines après le cinquantième anniversaire du massacre des faux sardés à Tignes.
En Argentine, les médias se sont emparés de l'affaire.
Tout comme en Italie.
Parce que les Italiens croyaient que tous les responsables du massacre de Rome étaient morts
ou avaient été condamnés.
Quelques jours après la diffusion, Priebke est arrêté.
Cops a eu si peur qu'il s'est enfui du pays.
Apparemment, il serait allé au Chili.
Une fois Priebke arrêté, les médias n'ont pas arrêté d'en parler.
Son histoire faisait la une.
C'est peut-être le reportage dont je suis le plus fier,
parce qu'il a fait une différence qui compte, selon moi.
L'Italie demande l'extradition de Priebke.
Après un an et demi de démêlés avec les tribunaux argentins,
il a finalement été extradé vers l'Italie pour subir son procès.
Giulia Spizzichino assiste au procès de Priebke.
Il ne m'a jamais regardée. Jamais.
Parce que j'ai été la première à parler de lui.
On a conduit Priebke à Rome devant un tribunal militaire.
Il a été reconnu coupable,
mais il a dû être libéré parce qu'il avait obéi aux ordres.
Encore cette vieille excuse.
L'indignation après sa remise en liberté était véhémente.
Il y a pratiquement eu une émeute devant le tribunal.
Il a donc été arrêté à nouveau.
Priebke en appelle deux fois du verdict,
mais il est finalement condamné à la prison à vie.
À partir d'un certain âge, en Italie,
on ne vous envoie plus en prison.
Il purge sa sentence dans un appartement au centre de Rome.
Ça m'a rendue heureuse.
Et c'est terminé.
C'est difficile, mais pour moi c'est impossible de pardonner.
De pardonner et d'oublier.
La plus grande reconnaissance pour moi,
c'était de voir un gouvernement
engager des poursuites contre un homme
grâce à notre travail.
La nature humaine n'est pas encore arrivée au point où l'on peut dire
« nous pouvons oublier, ce genre d'atrocité ne surviendra plus ».
Mais une façon de tenter de le prévenir
est de raconter comment des gens comme vous et moi
sont devenus des assassins.