오즈의 마술사 (1982) 더빙판
헬로키티7979의 깐징채널
32 팔로워
133 비디오 조회수·2024. 12. 17.
Comments are disabled for this video.
오후 늦게나 돌아올 거야.
알았어요.
시내에 오랜만에 가게 돼서 그런지 약간 흥분이 되는구나, 도로시.
아줌마, 참 예쁘세요.
그래, 고맙다. 돌아올 때 선물을 사다 주마.
또또한테도 선물을 사다 주세요.
집 잘 보고 있거라, 또또.
오늘 당신 귀부인 같구만. 농부 마누라 같지가 않아.
너무 칭찬하지 마세요. 쑥스럽다고요.
가능한 빨리 돌아오마. 집 잘 보고 오라.
알았어요, 아저씨.
잔장에 있는 케이크를 먹으렴.
먹어도 돼요?
그럼, 그럼.
아저씨, 안녕, 아줌마.
여보.
도로시가 우리와 같이 살아서 얼마나 좋은지 몰라요.
그래, 천사같은 아이야.
그 아이가 없는 생활은 정말 생각하기 도차 싫소.
그래요.
맛있어라.
너한테 케이크를 준 걸 아줌마가 아시면 화나실 거야.
그런데 헨리 아저씨가 아무리 열심히 일하셔도 우린 늘 가난하단 말이야.
하지만 오늘은 특별한 날이니까.
헨리 아저씨가 그러는데 언젠간 많은 땅의 주인이 되신대.
그러면 옥수수와 야채도 심고 고양이와 돼지도 키우실 거란다.
정말 멋지지, 또또?
꿈이 이루어지려면 얼마나 기다려야 할까?
3년? 5년? 아니, 10년?
얼마든지 기다릴 수 있어.
날씨가 안 좋아지는군.
그래요?
저기 저 먹구름 좀 봐.
아니, 비가 올까요?
아니, 하지만 이 바람이 회오리 바람인가 봐.
회오리 바람이요?
바람이 오기 전에 집에 도착할 수 있을까요?
도착하도록 해야지.
또또야, 무서워하지 마.
우리 여기 있으면 안 될 것 같다.
실수로 내려가지 않으면 집하고 같이 날아갈 거야.
자, 준비.
어떻게 된 거지?
왜 그러니, 또또?
또또, 조용히 해.
너는 굉장한 마녀구나?
제가요? 아니에요, 절대로요.
그럼 저 마녀를 어떻게 없앴니?
뭐라고요?
그럼 너의 집이 없앴구나.
저길 봐라. 마녀의 다리가 집 밑에 깔렸잖니.
하느님, 그럼 이제 저는 어떻게 되는 거죠?
너무 걱정할 거 없다.
오래 전부터 이 마녀가 우리 오주왕국의 백성들을 괴롭혔단다.
오주왕국이요?
넌 이 왕국을 잘 모르는 모양이구나.
네, 몰라요.
그래, 그럼 이리 오너라. 이 왕국에 대해 얘기해 주마.
이 왕국은 네 지역으로 나뉘어져 있단다.
동, 서, 남, 북이지.
각 지역마다 마녀가 살고 있지.
그럼 마녀가 넷이 살고 있겠네요?
이젠 셋이지.
방금 동쪽 마녀 하나가 없어졌으니까 말이야.
그래서 지금 모두들 기뻐하고 있단다.
고맙습니다, 아가씨.
아니에요. 우연히 그렇게 된 거예요.
오, 참. 그리고 나는 북쪽에 사는 마녀야.
당신도 마녀예요?
겁먹을 거 없단다.
마녀들 중에서도 나와 남쪽 마녀는 정말 착한 마녀란다.
널 해치진 않을 거야.
마년 모두 다 나쁜 줄만 알고 있었어요.
그래, 어떤 마녀들은 나쁘지.
서쪽 마녀가 그 나쁜 마녀 중 하나란다.
북쪽에 사는 마녀들은 오래전에 다 죽었다고 들었어요.
왜 그러니, 토토?
이 나쁜 마녀는 아마 햇빛에 녹아버렸을 거야.
이제 네가 이 옷을 구두로 신거라.
이걸 신으면 마술의 힘이 생긴단다.
아줌마는 진짜로 마녀로군요.
왜 내 말을 안 믿고 이제야 믿니?
아니에요. 부탁해요.
아주머니가 진짜 마녀라면
우리 집으로 돌아가는 길을 좀 가르쳐주세요.
우리 집은 켄사스에 있어요.
켄사스라는 곳이 어디에 있지?
미국 북쪽에 있어요.
빨리 집에 돌아가고 싶어요.
헨리 아저씨와 애미 아줌마가 무척 걱정하고 계실 거예요.
제발 집에 돌아가고 싶어요.
미안하구나.
오지의 왕국은 넓은 사막으로 둘러싸여 있어서
아무도 나갈 수가 없단다.
저 아저씨들은 켄사스 주가 어디 있는지 아세요?
우리는 다른 나라에 대해서는 모른단다.
그러니 여기 사는 게 어떻겠니?
이 나라는 아주 살기 좋은 나라예요.
싫어요.
전 빨리 집에 돌아가고 싶을 뿐이에요.
내가 도와줄 수 있는지 보자꾸나.
모자야 모자야 길을 보여다오.
