0005 - 보노보노 17~20화(한국어 더빙)
헬로키티7979의 깐징채널
32 팔로워
55 비디오 조회수·2024. 12. 17.
Comments are disabled for this video.
뭐가 그렇게 바쁜 거야?
지금 보노보노 너한테 가는 나한테 와?
나 포로리는
스위스의 열매를 발견했단 말이야!
뭐야?
스위스의 열매라면 그 무지무지 달고 맛좋은
스위스의 열매 말이야
스위스의 열매는 여관에서는 발견 안 되는 무척 귀한 과일이라고요!
그래서 보노보노와 둘이서만 먹으려고 샤악 했지요!
자 우리 갈까요?
스위스의 열매가 어떻게 됐다고?
너뿐이야
뭐야? 둘이서만 간다고?
내가 가만 놔둘 것 같냐?
자 어떡할래?
서라!
보노보노야 포로리야
자 우리 셋이 함께 가는 거죠?
싫어 싫어 싫어
아 그래?
그럼 니네들 지금부터 일이 어떻게 됐는지 잘 알테지
자 스위스의 열매를 먹으러 간다
신난다 신나
틀림없구나 스위스의 열매야
나 포로리가 발견
내가 터지도록 먹어줘야지
나 포로리가 발견
좋아 보노보노 니가 따와
너 왜 멍하고 있어 빨리 따오라니까
이렇게 하고 이렇게 해서 손을 위로
그런 나무타기 방법이 어딨어?
시킨 내가 바보였지
좋아 우리 셋이서 이 나무를 흔드는 거야
나무타기 나무타기 나무타기
그래 그래 잘한다
됐어 이만큼 떨어졌으니 먹을만 하겠다
그러면 지금부터 먹겠어요
와 이거 맛좋다
이걸 몇 번 만에 먹을 수 있을까?
뭐?
내가 먹으려면은
한 입
두 입
세 입
네 입
치운 녀석이
네 치운 이놈이
이까짓 거 한 입이면 충분하단 말이야
니네들 잘 보라고
지금 건 조금 실수한 거야 뭐
다음 거는 제대로 할 거야
작은 것이라면 들어갈 것 같아
왜그러니 포로리
나보리씨
설마 이렇게 작은 열매를 한 입에 다니시겠지요?
설마
내가 그렇게 치사한 짓을 할 리가 없잖아
고맙다
이거 이거 이거
이거 이거
해냈어
들어가지 않을까?
그래 그럴 거야
됐어 괴상한 얼굴 그대로야
그리고 아저씨를 잔뜩 화나게 하고
그렇게 하면 너무너무 아플 것 같아
만약 그래도 안 맞춰지면
만약에 한 번은 성공하지 못하면
다시 하지 뭐
그러면 너보리가 평생 이러고 살아야 돼?
너보리가 가엾다
어떡하면 좋을까
좋은 생각이 떠올랐어
큰곰 아저씨와 똑같은 충격을 주면 되겠지
자 그럼 거기 두 바위에 머리를 얹어놔
저만은 잘해낼까?
먹였겠다
때려줄테다
난 원래대로 맞춰졌다야
참 다행이지 너보리야
나 포로리가 생각했는 줄 알았어
너보리야
뭐야 보노보노
니네들은 역시 내가 때려줘야겠다
난 싫어
나비 잡는 게 뭐가 재밌어서 그래
그런 어린애들 놀이는 안 하네
그렇지만 너보리도 어린이로 알고 있는데
니네들하고 같다고 생각하지마
너보리야
도대체 왜 그러는 거야?
응가
뭐라고?
응가
뭐라고?
응가라고 말했잖아
응가
너보리야
다했어?
응가
아직이야 너보리야?
아직이야
너보리야 아직
아직이라고 금방 말했잖아
아직
시끄러
너보리는 변비를 고생하는구나
니네들 자꾸 귀찮게 방해하지마
누구 타게 응가를 못하게
미안해요
왜 그러니 너보리야
응가 다 끝났어
봐요 이상하지요 야옹이형
정말 그렇구나
내가 가서 보고 올게
너보리가 아무 탈 없을까?
야옹이형이 어떻게든 해줄텐데 뭐
그렇겠지
우리도 가볼까?
아하 그렇구나
일이 그렇게 된 거로구나
야옹이형
너보리가 어떻게 된 거예요?
사랑이란다
사랑이요?
사랑
그러니까 그건 누군가를 좋아하게 되면 걸리는 병이란 거다
나는 포로리를 좋아하지만 아무렇지도 않은데요
나도 포도보도를 좋아하지만 병 안 났어요 뭐
그러니까 너무 좋아하게 되면 가슴이 아파지는 병이란다
너보리야 가슴이 아픈 거야?
가슴 속이 부글부글 끓어올라서 터질 것만 같아
그러면 부글부글 끓고 있는 너보리의 가슴은 줄림없이
이렇게 될 거야
병을 고치려면 어떻게 해야 되죠?
아마 시간이 해결해 줄 거야
시간이요?
그래
아파 가슴이 아파 가슴이 아파
하얀 구름아 넌 바보 천치야
천치래
너보리야 그까짓 병은 잘 먹으면 나아버릴 거야
필요 없어
니네들은 모른단 말이야 내 괴로움을
먹어야 해
귀찮단 말이야
너보리야
지금 내 가슴은 부글부글 끓고 그러면서도 바글바글 하고 있고
저...
길을 잃어서요
저녁노을 동산으로 가려면 어떻게 가면 되지요?
저녁노을 동산이라면
안내 올리겠습니다 불초 선생님 제가요
제가요
앉으세요 앉으세요 고단하시겠습니다
한동안 쉬시고 나시면 제가 안내 올리려고 마음먹고 있었습니다
아 뽀로로군 뽀로로양
드실 것을 가져와요 드실 것을
고맙습니다
빨리 가져오도록 해요
이름을 알아들었겠지?
네
그러시군요 길을 잃어버리셨군요
그러시면은 쭉 여기서 사시면 되시지 않겠어요?
하지만 저녁노을 동산에서 친구와 만나기로 되어 있어요
잘 먹겠어요
아 얘들아
니네들 말이야 니네들
아이 참 니네들을 부른거야
저 저 나무 열매를 더 좀 따와주지 않을래?
아이 참 그러간 없으시지 않아도
아니 아니 아니 부대 천천히 쉬었다 가시도록 하세요
하지만 친구들 몹시 기다리고 있을거로 생각되서요
아 그렇지요 그럼 저녁노을 동산까지 바래다 드리겠습니다
자자 그냥 가시죠
아 그러시군요 튤립을 무척 좋아하신다구요?
네
아하 우연인데요
저도 이 튤립을 무척 좋아한답니다
누가 뭐래도 그 달콤하고 맛 좋으니까요
네? 그걸 잡수세요?
농담이에요 농담
재밌으시네요
아 그렇지도 않아요
너블이야
왜그러니 포로리야
너블이가 좋아하는건 고구마 아니였지
내가 거짓말쟁이라고?
고구마와 튤립을 꼭 같이 좋아하네
몰랐는걸
자자자 여기가 저녁노을 동산이에요
아름다워요 정말 고마워요
아니요 아니요 천만에요 천만에
그러면 여러분 안녕히 계세요
아 진짜 또 놀러와주지 않으실래요?
네
주말이세요? 다음 언제쯤에 놀러오실래요?
언제가 될지 그건 좀
어이 맨맨
민민 늦게와서 미안해
나도
아 민민
난난
민민
난난
민민
난난
민민
난난
난난이라고
왜 불러
너블이야 지금 울고있는거야?
난 울고있는게 아니야
우는건 니 뜻이 아니야
너 때려줄거야 인마
보통 때의 너구리로 돌아왔어
인마 꼼짝마 때려줄거야 때려줄거야 인마 너
빨간 저녁해님 넌 바보멍텅구리야
빨간 저녁해님은 바보멍텅구리래
그런가봐
오늘은 루프로 놀러간다
오늘은 루프로 놀러가는 날이라고?
오늘은
왕드롱룡이 산다고 하더라
드롱룡
너 언제까지 죽거냐
알았냐
왕드롱룡이 살고있는 루프로 간다
왕드롱룡이 궁실되고 있는 루프
왕도롱룡
왕도
왕
나는 오래전부터 왕이라는 말이 엄청 무섭다고 생각해왔어
예를들면 왕해달이라던가
가람지라던가는 무섭다고 생각해
왕도롱룡이라는게 정치가 얼마나 큰 동물일까
혹시라도
여기쯤 온 것 뿐인데
벌써 보이고 그러는거 아니야
포로리 넌 어떻게 생각해
나 포로리는 이렇게 생각해
니네들 진짜
바보냐
도대체가 왕도롱룡이 그렇게 클리가 없잖아
그러면 노블이야
왜왜
어째서 큰 생물과 작은 생물이 있는걸까
알겠냐
지금부터는 무엇이든 시시한걸 물어보면
무엇이든 들고가야한다 니네들
그래 니가 물어본것의 대답인데
모두가 덩치가 같으면 재미없을거 아니니
나 포로리는 아니라고
포로리야
너도 시시한 생각을 짓거리면 뭐든 들고가게 한다
그거 그럴듯한데
너구리야 쓸지 모를거야 그치
포로리는 이걸 들어
내가 말했지
시시한 생각을 짓거리면 뭐든 들고가게 한다고
풀어줘
봐 여기가 늪이야
와 넓다
그런데 늪하고 연못은 어떻게 다른거야
자 이걸 들어
너는 어떻게 되는거지
포로리 너는 말이야
내 바닥을 들어
물지 않을거야
조개가 조개가 물에 빠져버렸다
조개를 떨어뜨린게 누구냐
왕도룡룡이잖아 왕도룡룡이 나타났다
들었단 말이야
때릴거야
때리지 않을거야
때릴거야
때리지 않을거야
허나 뱀을 감은 채로 물에 던져넣으면 못쓰느라
조개를 찾아서 잘됐어 그치 포로리야
할아버지 고마워요
매우 순진하고 착한 어린이구나
그러나 너는 말투도 친구를 대하는 태도도 정말 엉망이로구나
시시한 말을 했으니까 이걸 들고 있어요
오후의 늪에 이름 없는 들푸를 들라느니요
방금 그게 뭐예요
짧은 시라는 거야
느낀 것을 다섯 일곱 다섯자의 말로 지는 시라는 거야
재미있겠네요
그런 것쯤은 나도 지을 수 있어 뭐
지어버려
좋아 그러지 뭐 지을거라고
너무나 멋져 모두가 사랑하는 나는 너구리
이걸 들어라
시시해
너희들은 지을 수 있냐
네
다섯 일곱 다섯자는 아니지만 제법 괜찮아
그게 해달 어린이는 어떠냐
나는 여름이 좋아요
시시해 이 바보야
아니 아니 귀엽고 상당히 잘 지었어
뭐가요 뭐가요
한 번 더 지어봐라
할아버지 제 이름은 보노보노 안녕하세요
야 너 진짜 바보냐
아니야 순진한 게 매우 좋구나
어째서요
이 녀석의 짧은 시 어디가 좋아
이것을 들어라
잠깐만요 방금 그 짧은 시가 아니라고요
웃기지 말아요 짧은 시가 아니라고 말했잖아요
이제 그만해요 나는 이런 것 따윈 안 들 거예요
제발 그만요 덜 못 든다고요 이 영감태여
봅시다 이 호라를 반드시
어떠냐 고운 마음씨가 없으면 짧은 시는 못 지는 법이야
고운 마음 치라고요 이렇게 골땅 먹이면서
시끄러워
덜을 못 참아 왕도록룡 영감 나 덜을 못 참아
어이 덜을 못 참아
왕도록룡 영감
그만 그만 앉아요
할아버지는 힘이 엄청나시네요
농담이란다 농담
할아버지 때릴 거예요?
때리지 않아
날 깔아뭉갰지 날 바보로 만들고
어땠냐 짧은 시가 즐거웠냐
네
어 반향들 하시오
여러분 시시한 짧은 시 한 수 들어보실래요?
너부리야
나 너부리의 잔뜩 화난 주먹을 받아보아라
자 간다
내가 또 시시한 짧은 시가 될 뻔했네
너도 같이 벌어야지
너부리야 가엾으니까 그러지마
해버리겠어
어린 녀석이 나를 질질 끌고 걸어가노나
얘들아 니도 탈래? 한 번 타고 싶지?
타고 싶지
어떡할까?
탈래 안탈래
탈래
그렇게 하지 않으면 나하고 놀 수가 있노
포로리 넌 어떡할래?
실은 생명에 오락가락할 중대한 비밀이 있습니다
그것은?
포로리는 수영을 못한답니다
그래? 그럼 안탄다 이거지?
탈래 안탈래
탈래
반두 반두
니네들 나 약 올리는거야 뭐야
너부리야
자 빨리빨리
기다려줘
신난다 신나
니네들 재밌었지?
아무래도 어린이 니들에겐 너무 아찔아찔한가?
너부리야 저 그거 좋아한다고요
센저고? 어떤 센저고?
그렇다면 폭포가 좋을까?
그거야 그거 너부리야
나 포로리 그런 데에서 타고 싶어
너부리야 폭포가 뭐야?
폭포? 폭포라는 것은 물이 쾅쾅 떨어지는 곳이야
물이 쾅쾅 떨어지는 곳?
아니 내 설명이 안좋았어
폭포란 것은 강물이 와악 흐르는 곳이야
강물은 원래가 흐르고 있는 거 아니야
너부리야 너부리야
아까 얘기한 폭포야
폭포야?
이게 뭐니?
무슨 일이야 너부리야?
이쪽이야
이쪽이랬어?
그야 이쪽으로부터 폭포 소리가 들려왔으니까
정말이네 폭포라는 것은 엄청난 소리가 나나봐
그 정도가 아니야 더더 커질거야
얼마만큼?
내가 단숨에 도망쳐 들어가고 싶을 정도야
정말이네
농담했어
폭포다
폭포를 봐 폭포를
어떠냐 폭포는 굉장하지?
네 굉장해 이것이 진짜 폭포라는 거로구나
이것이 진짜 폭포라는 거로구나
폭포 소리 때문에 도통 들리질 않네
옳지
귀는 들리지 않습니까?
자 몸으로 말을 한다
여기에 있어봤자 별 볼일 없으니까
저 위로 가자
여기서 점심을 먹는데 그냥 괜찮은데
예 예 포로리도 저기서 점심 먹을래?
그래 알았어
전혀 말이 안 통하잖아 이거
나 참 진짜 니네들 목통이구나 목통
바나보리야 알았으니까 이러지마
위에서 보니까 더 굉장하다
아직 뭐 겁낼 것도 없어 겁낼 거
야 포로리야
저리 가
높은 곳은 역시 이렇다니까
자 더 위로 올라간다
번호 번호
우리 아빠가 폭포에 떨어지는 건 몸에 좋지 않겠어
아까는 폭포의 포자도 몰랐잖아
그럼 떠난다
폭포에서 떨어지면 동굴망이
시끄러워
물살이 빨라지기 시작하지
떨어지면
시끄럽단 말이야
폭포야 폭포 폭포
폭포다
얘들아 꼭꼭 잡고 있어
질퍼뜨리고 어쩌라는 거야
이걸로 끝나는 거야?
아니야
이렇게 무섭다고는
어떠냐 포로리 이제는 만족했지 너
나는 괜찮지만 번호 번호가 그렇게도 싫어하고 있었잖아
그치 그치 그렇지 번호 번호
뭐? 그러니 포로 번호야?
그래 그래 바로 그래
그치 번호 번호
폭포
한 번 더 탈래?
