0010 - 보노보노 37~40화(한국어 더빙)
헬로키티7979의 깐징채널
32 팔로워
71 비디오 조회수·2024. 12. 16.
Comments are disabled for this video.
호로리야
응? 나보고
뭐냐 그게
헤헤 이걸 보고 있으면
거짓말 마
그런일이 있을리가 없잖아
정말이에요
형한테 배운거라니까요
하하하하
니가 속은거야
정말이야 정말
바보야
그런거로 잠이 온다고
어?
보노보노야
잠들었네
어?
어째 고마워
거짓말 같은데
정말이야
나 호로리가 와아악 소리 지르면
다른 동물로 되어 버린단 말이야
진짜로 무슨 동물로 되는데
우와
거짓말쟁이 거짓말쟁이
아 잠이 온다
웃기고 있네
난 그런거나 들여다볼 한가한 틈은 없어
걸리기도 아닌데 그 웃기는 짓 그만되지 못하니
잠자라
나는 렉큰 너구리 렉큰 너구리 몸집은 작지만 렉큰 너구리
에이 이게 뭐냐 별거 아니지
아아아아
폴라몰라
뭐 두더지가 뭘 먹고 사와냐고
네
그게 뱀이였지 않아
어디에 있나
좋았어
미안해 뱀이 아니고 지렁이였어
네
그럼
보노보노 두더지야
으으으 숨막혀
아 왜 이런데 구덩이가 있는거야
아이고야
야 내가 잘못 길렀나
보노보노는 보노보노는 천 같앗아라
보노보노는
응가 응가 응응
보노보노는 멍멍이가 되라
응가 응가 응가 응응
응가 응가 응응
몇번 말이야 알아듣니
여기서 누지마 저리 가란 말이야
아직 얼었어요
이게 어떻게 된 일이지?
총같아지지 않아요
제자리를 뺏었어
그렇구나
보노보노야
왜
나 보노보노야
보노보노야
보노보노야 보노보노야
이제 두 번 다시 그러면 안된다
네?
돌아갈까?
보노보노가 정가 터져서 정말 다행이야
어디 있는데?
아저씨 아저씨
네?
휘파람 불 줄 아세요?
휘파람?
네
휘파람이 되겠냐?
네
왜?
더불이야 괜찮아?
아파 아파 아파
아픈 건 나야
난 말이야 구덩이에 빠지는 것도 싫거니와
아들이 하늘에서 날아다니는 건 더 싫단 말이야
잠깐만요 대체 무슨 말이에요?
더 싫은 건 아들이 느닷없이 머리 위로 떨어져 내려오는 거야
잠깐만요 말로 하세요
난 몰라 역시
따라다녀라
내가 왜 이런 걸 당해야 하는 거야
여기서 말해봤자 들리지 않을 것 같아
야 왜 그러니 보노보노
어때?
잘 있어
그래?
야초네?
너 얘와 아는 사이니?
큰일이야 큰일이야
내 동생에게 손 대지마 그냥 내버려 둬
야 니가 지금 그런 말 하고 있을 때야?
큰일이에요
야옹이야
큰일 났어 큰일 토끼 소녀가 성났어요
눈도끼구나
어? 눈도끼요?
몸이 많이 약해진 것 같아
벌써 그런 계절인가
그럼 건강해져요?
글쎄다
거기 같으면 눈도끼 얘기해도 괜찮을 거야
아 저기가 야옹이 형이 말하던 온천이 있는 북쪽 골짜기라는 데구나
저기 있는 온천에서 목욕하면 눈도끼 소녀가 건강해지겠지?
그래서 저기까지 내가 업고 가라는 거야 뭐야
난 문제 없지만 보노보노는 언제나 들고 있는 조개가 방해돼서 못 업을 거 아니야
게다가 너는 업고 갈 수 있겠니?
말 좀 해봐
토끼 소녀를 태워서
어쨌든간에 두 손이 비어있는 내가 데리고 가야 하는 거 아니야
그만해둬 여기서부터는 어떡하든 내가 데려갈 테니까
그게 좋아
더블이 혼자서는 역시 무리일 테니까
뭐라고?
맞아 무리야 무리
글쎄?
니네들 그 사이에서 내 실력을 보고 싶다 이거냐
온천이라는 건 온몸이 따뜻하고 확 풀려
역시 온천은 좋은 거야 피로가 확 풀려
정신이 든 것 같아 보이지?
좋았어 좋았어 좋았어
어깨까지 푹 담그고 잘 해봐
그러면 봄까지 완전히 건강해진대
어서 봄이 오면 좋겠지
내 이름은 글쎄요 치 라비에요
아 귀여운 이름이네요 거기 오빠의 이름은요?
라비 오빠 대답해
나 나는 라비라고 해
우하하하 라비 오빠의 치라비야
나 글쎄요
지저분하잖아
봄이 가까워지면 괴상한 녀석이 눈을 나서 꼴찌야 정말
봄이 그렇게 가까이 와있어?
글쎄다 가까이 와있을지도 몰라
정말이야?
봄은 바로 저기까지 와있어
저기까지?
봄은 어떤 모습을 하고 있을까?
틀림없이 나그네
나그네?
나그네일까?
엄청나게 빨리 달리는데
가득 안고 있는 꽃을 뿌리면서 달릴 거야
틀림없이 높은 벼랑 같은 데도 단숨에 뛸 거야
우리들하고 친구가
우리 친구가 되자
눈토끼들아 눈토끼들아
버노버노?
이제 우리들은 떠나야 해
그동안 고마웠어 버노버노
우리 겨울에 또 만나
이제 지내자고 약속했었는데
어째서
버노버노
야옹이 형
눈토끼는 겨울나그네란다
겨울나그네요?
그래
눈 속에서만 살 수 있는 겨울나그네야
봄이 가까워졌으니까
여기서 떠날 수밖에 없었던 거야
또 만날 수 있을까요?
그럼
겨울이 다시 오면 만날 수 있어
눈토끼들아
우리 겨울에 또 만나
안녕
봄이 왔다
버노버노의 노래가 멋지게 돼버렸네
만약 버노버노의 노래가 쭈우우웁지 않으면
봄도 안 되네
여름이 돼도
봄이 왔다
저기 볼까?
볼까? 볼까?
버노버노야
고마워
뭐?
이거 해줘
배 줘?
미치겠다
이거 배 줘?
귀여워
빠졌다
빠졌다?
버노버노
너 근사한 걸 가지고 있구나
그 알 내가 깨먹자야
네
왜 그래 왜 그래
무엇을 먹건 내 마음이잖아
그래 나를 짐승이다 왜
무엇이든 다 먹어 집어넣는 너구리야
잘 먹겠어요
어?
뭐야 이건?
왜 그러는 거야?
벌써 속에서 아기가 되어 있는 것 같아
알 속에 아기가 들어있다고?
그렇습니다 모든 아기는 알에서 태어납니다
그래?
그러면 우리들도 알에서 태어난 거야?
버노버노도 태어났구나
우리들은 알에서
알에서 태어났대
버노버노
바보야
알에서 태어나는 건 새나 벌레뿐이야
그렇지만 만약에 너구리도
야 니네들은 왜 그런 시시걸렁한 일만 생각하는 거냐
그보다 그 알을 도대체 어떻게 할 거야
방금 알이 꿈틀하고 움직였단 말이야
꿈틀?
그럼 혹시?
혹시 뭐야
그 알에서 꿈틀꿈틀한 아기가 태어나왔어
꿈틀? 꿈틀꿈틀?
뭐야 꿈틀꿈틀하는 아기가 태어난다고
뻐글뻐글한 아기일지도 모르지
뻐글뻐글한
뭐야 나오고 있어 나오고 있어
응? 나온다고?
꿈틀꿈틀하고 뻐글뻐글한 아기가
우와
어? 너부리야
감켜버리고 싶긴 귀엽다야
그러지마 너부리야
침숭이야 침숭
그래 좋아 어차피 나는 침숭이니까
그러지마
그러지마 그러지마
농담이야 너 농담도 모르니 방탄부리야
그래 어떡할 작정이야
엄마가 없으면 이 녀석 살지 못할텐데
네?
나는 안될까?
뭐야
내가 길러줄까 생각하는데
뭐야
옳지 이러면 꼬맹이가 좋겠다
포로보노가 기를 수 있을까?
나 포로리는 포로보노를 믿는 바에요
그래 믿는구나
그럼요
저렇게서 싸우지 말고 있어야지
왜 그래 너부리
어찌나 너만 때리는건 싫증났단 말이야
그러지마 너부리야
어느 번에는 그날마다 꼬맹이 돌보느라고 안 놀고 말이야
때려주고 싶다
때릴거야?
싫증났어
그래?
싫증이 났다고?
오래간만에 때려주마
너부리 도발착의
뭐야 왜이러니 이 녀석 이거
꼬맹아 그건 네 먹이가 아니야
맛없으니까 뱉어
이 녀석이 그 꼬맹이야?
응 자꾸자꾸 몸집이 커졌어
그치 꼬맹아
꼬맹이와 같은 새들이네
꼬맹이는 새야 새
새다리 아니야
아무래도 하늘로 돌려보내줘야 하는거 아니냐
하늘로 돌려보내
꼬맹아 돌아가고 싶니?
꼬맹아
어떡하면 좋아?
둘째다
고르자면 많은 연습을 하면 될거야
제발 꼬맹아
이렇게 이렇게 이렇게
꼬맹아 제발
틀렸어 저 녀석 겁먹고 있어
너부리야 둘?
뭐?
둘이야 둘이야
꼬맹아
꼬맹이가 달았어
알고 있구나
좋았어
장하다 꼬맹아
꼬맹아 고맙다
니가 날개 됐구나
꼬맹아 그만 친구들한테 돌아가
어서
꼬맹아
그런데 어떻게 좀 할 수 없을까 저 머리
지금은 감독의 품이에요
아 그래
땅강아지
그래 내 귀여운 땅강아지
자자 포누리야 잘 보고 있어라
땅강아지 땅강아지야
너의 배꼽은 얼마만하니
어떠니 재밌지
땅강아지 땅강아지야
포누리의 배꼽은 얼마만하니
포누리의 배꼽은 얼마만하지
내가 죽을 것 같니 같아?
그렇지 포누리야 너한테도 보여주고 싶은게 있다
그래 뭔데
이거야 신기하지
반짝반짝한 까만 돌멩이
더블이야 그거
앉아 앉아
나도 귀에 젖을거야
이런 펀스 다 젖었어
포누리도 빨리 빨리
살아있다 살아있어
깜짝 놀랬잖아
짜릿했어
탈지야 탈지야
자 비도 갰고 우리 귀여운 땅강아지 목이나 찾으러 갈까
더블이야
왜
빠질거야
너 드락을 맞더니 머리가 돌았냐
구덩이에 빠졌어
이 멍텅무리야 구덩이가 있는걸 알았으면 처음부터 말해야지
떨어질거야
뭐?
발이 떨어졌어
좀 더 아주 쉽게 말했어야지
씹힐거야
뭐해?
집게
굉장히 보질이 포누무누가 말 한대로 돼
왜 그런지 야옹이 형이 가르쳐줄거야
야옹이 형이
보하니 벼락을 맞았을 때 예지능력이 생긴 것 같구나
예지능력이야?
앞으로 어떤 일이 일어날지 미래가 보이는 초능력이야
굉장해 나 포로리는 너무너무 프로
보노보노 지금 뭔가 보이니
보여요 보여
야옹이 형 응가가 묻을거에요
나 포로리는 포로리는
알게돼
알게돼?
미래가 보인다니 난 믿기지도 않네
나도 믿기지 않아
그럼 내가 내일 어떻게 대답하는 것도 보이냐?
보이는데
저 그거 그건
뭐야 뭐 대답 못하는 걸 보니까 역시 헛소리였구나
아 그건 저
미끄러졌어
진짜로 응가가?
땅강아지 땅강아지야
포로리는 얼마나
내 땅강아지
너 왜 이러는 거야
이러지 말아요
이러지 말라는 말은 내가 할 말이야 이 녀석아
더불이는 내일 나한테 까만 돌멩이를 줄거야
포로리한테는 땅강아지를 줄거야
그리고 이제 헛소리 하지마 인마
헛소리 하지마 인마
그런데
어째서 내 소중한 까만 돌멩이나 땅강아지를
니네들한테 주게 된다는 거야
그건
왜 그래
왜 입 다물고 있냐
혹시 무슨 나쁜 일이 생기는 거야
그렇단 말이네
싫어
더불이야
죽고 싶지 않아
나 포로리가 어떤 모습이 되지 맞혀
그래 좋아
이제 그만하자
번호 번호
응
이건 너한테 줄게
이리 날아온다는 걸 알고 있었거든
더불이야 나 포로리한테도 뭐 줄 거 있지
어서줘 어서줘 어서줘
포로리 너는 이 땅강아지를 가져
니네들
목숨을 소중하게
내 목까지 오래 살아라
너의 배꼽은 얼마만 하니
나에게는 이제 필요 없는 것들이니까
번호 번호 가르쳐줘
왜 난 죽어야 하니
왜?
더불이 죽을 거야?
그래 됐어
내 생각하느라고 힘이 되지 않아도
야 번호 번호 사실대로 말해줘
언제 어디서 언제다가 죽게 되니
보여 보여
뭐가 보이니
왜 도망치는 거야 번호 번호
나를 모른 척하지 말아줘
야 번호 번호
이거 안되겠는데
나 잔바탕 쏟아지겠어
심폐라기
말 못해 난
왜 말 못하는 거야
살아있어 난 죽지 않았어
둘이 다 아무 일 없어
살아있다 살 거야
왜 그래 번호 번호야
이젠 미래가 보이지 않게 된 것 같아
그치만 난 이런 게 더 좋아
야 번호 번호
네가 알고 있던 게 바로 이 일이었니
응
그럼 난 진짜로 죽지 않는구나
응
좋았어
만세
살아있다는 게 진다는구나
그치만 더 엄청난 일이
왜?
털이
번호 번호가 말 못한 게 바로 이거였구나
딴 강아지 딴 강아지야
너부리의 배꼽은 얼마만하니
그만해
아이고 웃기다
못된 강아지야
짠 미래의 이름은
