Im Brandiskeller in Lana wird es traditionell und deftig: rustikale Südtiroler Küche, mediterrane Einflüsse und sättigende Gerichte wie Schlutzkrapfen oder Knödel mit Krautsalat und Speck stehen auf der Karte. Doch können diese Klassiker die hohen Ansprüche erfüllen und die Qualität widerspiegeln, die die Gäste erwarten?
„Mein Lokal, Dein Lokal“ stellt fünf sympathische Restaurantbesitzer mit ihren Lokalitäten vor und lässt diese gegeneinander antreten - aber nicht auf dem normalen Weg. Die Restaurantbesitzer lassen sich als Gast in vier weiteren Restaurants verwöhnen und nehmen die anderen Betriebe unter die Lupe. Im Gegenzug müssten Sie natürlich auch die anderen Teilnehmer für einen Besuch in Ihren Betrieb einchecken und Ihr Essen und Restaurant testen lassen. Wo der normale Gast in einem Restaurant vielleicht nur auf den vollen Teller achtet, wissen die Profis genau, worauf es ankommt: Geschmack, Service, Atmosphäre, Sauberkeit, ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis und natürlich das Gesamtkonzept. Außerdem ist der Profikoch Mike Süsser mit an Bord und gibt seine Bewertung ab.
***************************************
►“Achtung Kontrolle“ auf YouTube: www.youtube.com/@Achtung_Kontrolle
Es wird wieder gejodelt.
Im Südtiroler Brandeskeller gibt's deftige Hausmannskost und gute Laune.
Er kann's mit den Leuten, er kann einen tollen Wein präsentieren.
Ich kann immer mit einem Lächeln zur Arbeit gehen, weil ich diesen Beruf wirklich gern mag.
Ja, die Gastro-Konkurrenz will die Küche auf Herz und Nieren testen.
Lasst uns zeigen, was wir können.
Okay, packen wir's. Gehen wir's an.
Die Ansprüche sind extrem hoch.
Giorntino muss wirklich auf den Punkt perfekt rauskommen.
Wenn das nicht funktioniert, natürlich, dann machen wir wirklich ganz, ganz eine dumme Figur.
Kann Markus die Kollegen überzeugen?
Ich war enttäuscht.
Servus und willkommen in Südtirol.
Wo schmeckt's in Italiens Norden am besten?
Gestern verwöhnte uns Daniel im Panorama-Restaurant mit klassischer Südtiroler Küche.
Morgen begibt sich Katharina im Hofkeller mit knusprigen Pizzen auf Punktefang.
Donnerstag im Sunneck dürfen die Kollegen von Alexanders selbstgemachtem Wein schlürfen.
Und am Freitag im Finale will Andreas hoch hinaus und nimmt uns mit in die Korones-Hütte.
Der Punktestand nach Tag 1, das Panorama-Restaurant hat sportliche 34 Punkte vorgelegt.
Der heutige Treffpunkt der Südtiroler Konkurrenz liegt in Lana am idyllischen Merana-Talkessel.
Mal landschaftlich, schaut schon mal wirklich richtig schön aus, hier mit den Weinbergen.
Jetzt noch mal für alle Nicht-Tiroler, wo genau sind wir hier?
Wir sind hier in Lana, wunderschöne Stadt in Südtirol.
Andi und Daniel versuchen, sich erst einmal zu orientieren.
Das da oben ist die Mendelstraße, oder?
Nein, das ist der Gampenpass.
Ah, das ist der Gampenpass.
Genau, geht das Gampenpass hin, geht das neue Mendelpass Richtung Kaltersee.
Wo ist die Welt so groß und weit und voller Sonnenschein?
Diese Fliege, ja, hier oben ist die Welt noch in Ordnung.
Was glaubt ihr, was für ein Lokal betreibt Markus?
Hier in der Gegend, ich würde mal sagen, so ein hübsches Restaurant.
Ich finde, da hat er so ein Gourmet-Restaurant, wie ihn Andi so kennt.
Weinlokal, bisschen traditionell.
Er ist ein bisschen ein lässiger Typ, da würde ich ihn vielleicht nicht ganz einschätzen.
High-Class-Restaurant, aber nicht jetzt Gourmet, wie es z.B. bei dir war.
Also ich erwarte mir Spaß mit Markus.
Alles Weitere verklickert uns die Südtiroler Spaßkanone selbst.
Wir sind im Laner, im Brembiskeller.
Unser Konzept ist Geselligkeit, Lebensfreude, jeder sollte lustig rausgehen.
Ja, allen voran der Wirt.
Die Wände könnten sicher viele Geschichten erzählen.
Weil natürlich ist es ein sehr altes Gebäude, stammt aus dem 16. Jahrhundert.
Ist eben der alte Weinkeller, wo früher Wein eingelagert wurde.
Da sind sicher schon einige Feste gefeiert worden und ein paar Glaschen getrunken worden.
Traditionell ist jetzt schon einmal das Lokal.
Ich selbst natürlich auch ein bisschen traditioneller Südtiroler.
Ja, wir haben schon ein bisschen rustikale Küche, aber auch mit ein bisschen mediterranen Einschlag.
Wir haben deftige Gerichte, aber auch immer ein bisschen etwas Gemischtes, etwas Leichteres.
Was sind eure Bestseller?
Also was wir sehr viel verkaufen, ist unser Krautsalat.
Mit so einem gerösteten, lauwarmen Speck drauf.
Das Kaninagulasch von dem Kaninerind.
Und unsere Rippeln, sind sehr, sehr bekannt bei uns.
So, das ist jetzt unsere Küche.
Ist zwar ein bisschen eine kleine Küche, aber sehr funktionell.
Bis zu drei Leute werkeln in Markus' picobello aufgeräumter Küche.
Wer ist denn der adrette Herr mit dem Messer?
Wenn ich euch vielleicht vorstellen darf, das ist mein Partner Daniel.
Das ist mein Partner, zugleich auch der Chefkoch.
Er macht die Küche und ich kümmere mich um den Service draußen.
Ich bin gerade hier dabei, einen Krautsalat zu machen.
Den verkaufen wir in Mengen.
Der läuft sehr gut zu unseren Sperrrips dazu.
Also auch von dem sind die Leute sehr begeistert.
Wir machen den richtig würzig, wie er sich gehört.
Erster Arbeitsschritt, man zerschreddere das Kraut im Küchenhäcksler.
Wie geht's weiter?
Jetzt wird der Krautsalat angerichtet.
Ordentlich schön durchgeschüttelt, würde ich mal sagen.
Klingt nach einem Plan.
Was schmeißt du da rein?
Das, was eigentlich in jeden Salat rein sollte.
Viele machen sich da ein Dressing.
Ich mache es jetzt mal einzeln rein.
Ganz normal Salz.
Hier habe ich Kümmel.
Von dem mal nicht zu viel, da Kümmel sehr penetrant ist.
Uns ist wichtig, in den Krautsalat Kümmel rein,
weil sonst Kraut ist eher ein bisschen schwerverdaulich im roten Zustand.
Verdauung ist ein großes Thema bei euch, oder?
Ja, das stimmt.
Weil wir ein bisschen deftige Küche haben,
ist es wichtig, dass man das auch richtig kocht.
Das ist eigentlich er, würde ich sagen,
weil er in der Schnapsabteilung arbeitet.
Ich kann mir nur mit einem Lächeln zu Auge gehen,
weil ich diesen Beruf wirklich gerne mag.
Weil das eigentlich mein Leben ist.
Ich liebe Gastgewerbe.
Kollege, ich habe eine gute Aufgabe für dich.
Du könntest mir den passenden Speck anrösten,
den ich ja täglich brauche für den Krautsalat.
Verwendet ihr für euren Krautsalat eine spezielle Sorte Speck?
Das ist Südtiroler Bauchspeck, den wir hier haben.
Also von unseren Schweinen hier aus der heimischen Region.
Das schmeckt am besten für den Krautsalat.
Der wird richtig durchgeröstet hier mit ein bisschen Samenöl.
Das ist mein Sud, wo der ganze Krautsalat schon durchgezogen ist.
Den Rest, den ich hier habe, den gebe ich immer dazu.
So, ich gebe noch einen Schuss Samenöl dazu.
Dann knetet Daniel die ganze Schose ordentlich durch.
Und?
Man sollte den Krautsalat niemals komplett fertig würzen.
Der ist jetzt mal, würde ich mal sagen, 3 Viertel durch.
Das lasse ich ihn hier mal 1-2 Stunden ziehen.
Dann ist er auf eine leichte temperierte Temperatur.
Dann schmeckt man den richtigen Geschmack.
Dann wird er noch mal kurz nachgewürzt.
Und dann passt das.
Liebe Kollegen, wir haben hier 400 Jahre Geschichte im Rückschen.
Ich glaube, da wird uns jetzt auch nicht viel können.
Die Kollegen erreichen ihren Bestimmungsort.
Zeit für eine zünftige Begrüßung vom Gastgeber.
Hallo, Kathi, grüß dich.
Daniel, servus.
Andi, servus.
Jetzt freue ich mich, euch bei uns begrüßen zu dürfen.
Ich hoffe, wir können euch einen tollen Abend bieten.
Ich gehe mal was Schönes einkaufen für euch.
Wir sehen uns heute Abend.
Ich bringe einen guten Wein mit.
Sehr gerne.
Ich freue mich, auch den Kollegen zu zeigen, was wir so drauf haben.
Aber jetzt genießen Markus' Gäste erst mal die sturmfreie Bude.
Und, wie ist der 1. Eindruck?
Schön.
Ein bisschen dunkel ist es.
Aber ich denke, das gehört zum Keller.
Das gehört zum Weinkeller auch.
Man kommt hier rein und sieht erst mal wenig.
Ja, im Dunkeln ist gut munkeln, gell?
Ein bisschen auch so ein angenehmes Licht für spätere Stunden.
Das ist aber keine Kuppelshow hier.
Mal ehrlich, willst du Strom sparen, Markus?
Ja, es ist dunkel, es ist düster.
Aber es wird ja auch ein Gläschen getrunken.
Dann ist es manchmal besser, weil man nicht alles so genau sieht.
Trotz widriger Lichtverhältnisse
starten Andi und Daniel die Lokalinspektion.
Bewertungsportal, da gehen wir gleich nachschauen, oder?
Ja, schauen wir mal nach.
Vielleicht ein bisschen Wärmung mit dem macht, was da drinnen steht.
Freundliches, zuvorkommendes, super schnelles Personal.
Küche, exzellent.
Typisches Gericht, schau.
Gehen wir direkt in die Küche rein.
Schauen wir mal rein zum Chefkoch.
Eine Bewertung kann den Betrieb aufwerten,
kann aber auch in den Keller bringen.
Wir haben ja auch in unserem Metier sehr viele Neider.
Du kannst auch schlechte Werbung haben,
obwohl du nicht mal da einen Fehler gemacht hast.
Grüß dich, Daniel.
Hallo, grüßt euch.
Ich bin der Daniel, freut mich, euch kennenzulernen.
Das ist die Renata, meine Küchenhilfe.
Wir haben schon gelesen,
dass du auch ein Wertungsportal hast,
wo du wunderschöne Spare-Ribs machst.
Was typisch ist das?
Unsere Spare-Ribs sind mir eigentlich sehr bekannt.
Ich bin gerade dabei, fertig zu marinieren.
Kannst du mir sagen, was du für eine Marinade genau drin ist?
Kann man sich das vorstellen?
Auf jeden Fall meine Marinade.
Das ist eine Mischung aus Olivenöl und Worcestershire-Sauce.
50-50 nehme ich immer.
Das ist harmoniert wunderbar mit der Farbe,
wenn man es in den Ofen reinschiebt.
Und das Fleisch bekommst du vom hauseigenen Metzger?
Vom hauseigenen Metzger, ja.
Der macht ein gutes Geschäft mit unseren Ribs.
Und wir auch mit ihm.
Das Fleisch hat bei uns einen guten Eindruck hinterlassen.
Das ist für mich ganz wichtig,
dass es aus Südtirol vielleicht kommt.
Was auf solchen Wiesen weidet, kann nur gut sein.
Wo sind wir hier eigentlich, Markus?
Hier sind wir am Landmannhof in Ritten.
Hier kaufen wir viel von unserem Fleisch ein.
Weil die Familie Lobis hier das Kianiner-Rind züchtet.
Das ist eine außerordentliche Rinderrasse
mit einer super Fleischqualität.
Wir nehmen gerne Produkte,
die sich ein bisschen abheben von anderen Produkten.
Tja, aber was genau ist so besonders an diesen Kianiner-Rindern?
Was mich persönlich überzeugt hat,
ist, dass die Rasse schon über 2000 Jahre alt ist.
Es ist die größte Rinderrasse der Welt.
Und die Tiere sind sehr gutmütig.
Der Name Kianiner steht fürs Kianatal in der Toskana,
woher diese Rinderart ursprünglich stammt.
Kianiner-Fleisch gilt als besonders saftig.
Das ist ein vorderes Viertel von einem Rind.
Da ist Hals, Schulter und Brustkern.
Das ist sehr gut geeignet für Gulasch, Tellerfleisch
oder sonst Braten auch.
Tja, so ist das in Südtirol.
Während die einen schuften, süffeln die anderen weinen.
Ist das okay?
Das ist super, ein Traumteil.
Wir kaufen gerne hier rein,
weil wir können die Südtiroler Wirtschaft unterstützen.
Denn Philips plus Fleisch ist eine außerordentliche Qualität.
Ganz Cholesterinarm.
Und wirklich geschmacklich,
es hebt sich von anderen Fleischsorten ab.
Auch preislich hebt sich das Kianiner von anderen Rindersorten ab.
Das Fleisch ist im Schnitt 15% teurer als Importiertes.
Wir machen eher schöne Portionen.
In der Gourmetküche 3 Stück, nur für den Geluscht.
Bei uns wollen wir schon essen,
also über die 60 Portionen kriegen wir da raus.
Die Knochen brauchen wir für die Soße.
Das gibt einem eine gute Konstanz.
Wunderbar, ich glaube, das ist Südtiroler Qualität.
So was können wir verkaufen.
Prost, Gesundheit, auf gute Zusammenarbeit.
Ein 3-faches Hossa aufs Kianinerrind.
Hauptsache, die Kollegen wissen,
die edlen Steaks auch zu schätzen.
Ich war enttäuscht.
Enttäuscht? Das kann heiter werden.
Daniel widmet sich seiner Spare-Ribs-Marinade
natürlich unter Aufsicht der Profikonkurrenz.
Wie viele Leute kochst du hier im Haus?
Abends haben wir im Sommer zwischen 150 und 300 Essen.
300 ist das Maximum, 150 ist der Standard.
Der 1. Eindruck von der Küche, als wir kamen rein,
war die schon eher klein.
Es ist zwar eine kleine Küche, aber sehr funktionell.
Die Gegebenheiten sind so.
Da ziehe ich 100% keinen Punkt ab, ob das passt.
Es zählt effektiv, was an den Tisch kommt.
Ob die Küche groß oder klein ist, ist im Endeffekt scheißegal.
Wie nachsichtig von euch.
Kathi und Alex schauen sich den Barbereich genauer an.
Mach mal den Rost hoch, schauen wir mal da drunter.
Ja, ja, immer schön die anderen schuften lassen.
Und was sagt der Herr Oberaufseher zum Zustand der Zapfrinne?
Tippi-Toppi, oder Kathi?
Du stehst mehr hinter einem Dresdner als ich.
Doch, ich würde sagen, das passt.
Auch der übrige Barbereich scheint tippi-toppi.
Zeit für einen Blick in Markus' Speisekarte.
Hier gibt es das Fiorentina.
Ah ja, Fiorentina.
Vom Kianiner, wirklich vom Kianinerin.
Die Konkurrenz ist anscheinend beeindruckt.
Aber Markus' Karte hat noch mehr zu bieten.
Dörkelenmenü.
Das sind so richtig Südtiroler Gerichte, gell?
Ja, traditionell.
Richtig traditionell, ja.
Bauernkrapfen, gebratenen Kastanien.
Und Dörkelen heißt also richtig gute, deftige Sachen essen, oder?
Das Dörkelen ist ein Brauch aus Südtirol,
aus den Weinbauregionen von Südtirol.
Da gehen die Leute, die in den Städten wohnen,
hoch zu den Weinbauern,
haben dort in den Stuben der Bauernhöfe
gespeist, getrunken, gegessen, gefeiert.
Hatten dort einen schönen Abend, haben die Dörkele-Gerichte genossen.
Die waren großteils vom Schwein oder sind vom Schwein.
Danach noch ein paar Kastanienkrapfen, einen neuen Wein.
Das war wirklich Rambazamba.
Andi und Daniel machen Rambazamba in der Küche
und knöpfen sich die Gerstl-Suppe vor.
Wie machst du die Gerstl-Suppe?
Ich nehme einen frischen, geselligten Schopf,
den ich vorher koche.
Dann habe ich Karottenwürfel, Zwiebeln, Sellerie,
ein bisschen Petersilie.
Natürlich die Gerst selber, die ich vorher durchwasche,
damit es nicht trüb wird.
Da haue ich alles in einen Topf rein.
Da muss es gar nicht anrüsten, gar nichts.
Frisches Wasser dazu.
Ein Stück Fett gebe ich immer dazu.
Fett bei mir ist Butter, sobald die Gerst anfängt zu quellen.
Schalte ich ab, stelle den Topf auf die Seite.
Der Trick ist immer bei mir, es muss sämig sein, das Gericht.
Die Gerst sollte nicht verkocht sein, das ist ganz wichtig.
Die Gerstsuppe war wirklich exzellent.
Die war wirklich cremig, auch von der Konsistenz her.
Man merkt es einfach an, das ist sein Ding.
Das macht wirklich gut der Daniel.
Ihr seid sich schon Qualitätsansprüche
auf die Südtiroler Küche.
Ich freue mich so viel.
Wir haben sicher einen tollen Abend.
Wir werden heute Abend sicher Vollgas fahren.
Wir sind sehr heiß.
Wir warten nur darauf, dass es losgeht.
Die Gäste warten auch schon sehnsüchtig auf den Startschuss.
Alles geschmeidig bei euch?
Das Kellergewölbe, wo wir momentan sitzen, ist sehr gemütlich.
Ich finde es sehr rustikal, es passt auch gut.
Es ist wirklich sehr einladend.
Mit den Holztischen. Hervorragend.
Guten Abend, sehr geehrte Kollegen.
Guten Abend, Markus.
Darf ich euch vorstellen, das ist meine Frau Sabine.
Guten Abend.
Sabine und Markus sind ein tolles Team.
Ich glaube, sie harmonieren sehr gut.
Sabine ist ein lockerer Typ, gleich wie Markus.
Ich glaube, die haben sich schon ein bisschen gefunden.
Ich persönlich bin ein bisschen nervös.
Woher kommt Markus heute?
Natürlich nervös, aber trotzdem sehr freundlich, lässig.
Wer wäre nicht nervös mit der fachkundigen Konkurrenz im Haus?
Das Collegium ist bereit für die Bestellungen.
Ladies first.
Katja, bitte schön.
Ich hätte gerne die Südtiroler Bauernschlutzkrapfen
mit Parmesan und Butter.
Gerne.
Und dann habe ich mir gedacht, das Fiorentina.
Ja.
Aber ich glaube, das ist ein bisschen zu groß, oder?
Ja, mindestens zwischen 100 und 200 Gramm.
Also da müssen wir fast für zwei Personen, wäre das ideal.
Wer teilt?
Na los, Jungs, jetzt hockt doch hier nicht rum wie die Ölgotzen.
Wer erbarmt sich?
Dann nehmen wir das zusammen.
Du? Super.
Gerne.
Katja hat Rücksicht auf mich genommen.
Ich habe gesagt, Alex, ich gebe dir auch was ab.
Möchtest du noch einen kleinen Blaupunkt runter
oder möchtest du noch ein Glas Weiß vorweg?
Jetzt schon mit dem Blaupunkt.
Da können wir ja 2 Flaschen trinken.
Natürlich.
? Dein Frohsinn, dein Frohsinn, der gemerkt mich. ?
Schön.
Richtig schön.
Die Gäste sind fürs Erste versorgt.
Jetzt ist Markus' Küchencrew gefragt.
Da hätten wir als Vorspeise einmal die Schlutzkrapfen,
einmal die Gerstsuppe.
3 Gänge pro Person
müssen Chefkoch Daniel und seine Küchenhilfe auf den Weg bringen.
Lasst uns zeigen, was wir können.
Okay, packen wir es an.
Ich hoffe, dass wir das können repräsentieren,
was wir auch versprechen.
Also ein bisschen bodenständiger, ein bisschen deftiger.
Ein bisschen eine sättigende Küche.
Das rege Treiben in der Küche zieht schnell Schaulustige an.
So Daniel, wie läuft es bei dir?
Super, logisch.
Hast du Lust, bei mir ein paar Schlutzkrapfen zu machen?
Das wäre meine große Ehre.
Schlutzkrapfen sind die Tiroler Form der italienischen Ravioli.
Wie stellst du diese wunderschönen Schlutzkrapfen her?
Die Füllung mache ich selber.
Spinat, Ricotta, Knoblauch und ein paar Salz, Pfeffer
und noch 1-2 Geheimzutaten.
Danach wird löffelweise die Portion draufgegeben.
Zugeklappt natürlich.
Ganz leicht bestrichen mit Eiweiß, dass der Teig hält.
Dann werden sie gefroren.
Danach einzeln in einen großen Sack abgepackt.
Ich bin davon überzeugt und auch gedacht,
das ist eigentlich normal bei uns in Südtirol,
dass die Schlutzkrapfen bei uns hausgemacht werden.
Wie bereitest du die Schlutzkrapfen zu, Daniel?
Je nachdem, was der Gast gerne hätte,
gebe ich ein Stück frisches Salbei rein.
Das macht einen ganz guten Geschmack.
In Südtirol, Klassiker, Salbei-Butter mit Schlutzkrapfen
passt eigentlich wunderbar dazu.
Jetzt kommt der Clou, man muss regelmäßig probieren.
Lass dich mal. Was sagst du dazu, Daniel?
Teste mal.
Wie würdest du sagen, dass die jetzt fertig sind?
Jetzt bloß nicht blamieren.
Am Teig erkenne ich es meistens.
Wenn noch ein bisschen Weißes drin ist,
erkenne ich, dass es noch nicht ganz durch ist.
Da hast du vollkommen recht.
Aber die kannst du nicht auseinanderschneiden
und den Teig testen.
Was machst du jetzt?
Vielleicht sehe ich es an der Farbe.
Nein, da gibt es einen ganz einfachen Trick.
Du testest mit dem Finger die Füllung.
Die Füllung sollte zwischen Medium und Englisch sein.
Die Schlutzkrapfen heißen eigentlich Schlutzkrapfen,
weil sie, wie schon der Name sagt, sehr schlutzig sind.
Es ist wie eine Schlange, die rutscht raus.
Das Anrichten geht am besten, wenn die Schlutzer nass sind.
Dann kleben sie nicht.
Wie geht es nach dem Drapieren weiter?
Dann kommt der Käse rüber.
Jetzt kommt die Salbei-Butter.
Ein bisschen Schnittlauch rüber.
Und fertig sind die Schlutzkrapfen.
Ganz einfach, gell?
Wunderbares Gericht.
Ja, kann das.