Benoît Poelvoorde : "Johnny Belge ? J’étais surpris…" l Interview l ONPP
Entrée libre
25 abonnés
Invité dans l'émission "On ne peut pas plaire à tout le monde" en janvier 2006, Benoît Poelvoorde se confiait sur la Belgique.
"On ne peut pas plaire à tout le monde", également connue son l'acronyme "ONPP", est une émission de talk-show, diffusée de 2000 à 2006, présentée et animée par Marc-Olivier Fogiel.
#talkshow #clash #interview
Bonsoir Marco, bonsoir à tout le monde, bonsoir à tous vos amis sur le plateau.
Je suis ravi d'être là, je suis ravi d'être là.
C'est mon premier duplex Marco.
C'est très agréable.
Je prenais une nécessaire retraite.
Je travaille beaucoup et je devais discuter un peu avec Benoît XVI.
Nous sommes en train de préparer Vatican III.
Je comprends bien.
Et on vous a troublé dans cette terrible retraite, Benoît Poulvard,
en vous annonçant que Johnny allait devenir Belge.
Alors on avait d'abord, pour dire la vérité, on avait contacté le roi des Belges.
Bon, il a dit que c'était un peu compliqué de venir ce soir en parler.
On avait contacté...
Il est très occupé.
Oui, après Jean-Claude Van Damme et on s'est dit mais en fait, on a eu Benoît Poulvard.
Il y a toujours un compte de service, ne vous inquiétez pas, il est là.
Alors le compte de service, Benoît Poulvard.
Quand vous avez appris que Johnny réclamait la nationalité belge,
qu'il allait devenir l'artiste français, donc finalement le plus connu.
Enfin, vous comprenez ce que je veux dire, moi pas vraiment, mais enfin bon.
De toute façon, j'ai déjà pris la nationalité italienne.
Ah, je comprends bien.
Et pour tout dire, Vatican, Vatican, la nationalité Vatican.
Ça vous va bien.
Mais alors sérieusement, votre réaction quand même Johnny qui devient un de vos compatriotes.
Bah écoutez, au départ, moi j'ai été surpris parce que je pensais qu'il était belge.
Ah, lui aussi d'ailleurs.
Il a pensé qu'il était belge.
Sincèrement, il le dit, il pensait au départ qu'il était belge.
Et en fait, il s'est rendu compte qu'il ne l'était pas.
Parce que comme il est né d'un père adultérant.
Absolument.
Donc la constitution belge l'empêche d'être belge alors qu'il pensait être belge.
Voilà.
Vraiment.
Et donc vous l'accueillez les bras ouverts même si vous pensiez qu'il était déjà belge en fait.
C'est ça Benoît ?
Oui, en fait, je crois que la grande surprise pour vos téléspectateurs, c'est d'apprendre qu'il était français.
Je vous le dis tout de suite.
Comment vous expliquez qu'il demande aujourd'hui la nationalité belge ?
Vous n'avez pas pu le voir, vous qui êtes un belge célèbre.
Non, mais je ne sais pas.
J'imagine qu'il n'a pas menti.
C'est son retour aux sources.
Je ne sais pas.
Je ne saurais pas vous dire.
Je peux vous dire pourquoi j'aime la Belgique.
Mais je ne peux pas vous dire pourquoi Johnny a choisi d'y retourner.
Oui, pourquoi vous aimez la Belgique ?
Par contre, je voudrais tout de même le mettre en garde.
Oui, allez-y.
Il n'y a pas de statut d'intermittent du spectacle en Belgique.
Alors, effectivement.
Remarque, il travaille tous les jours Johnny.
C'est-à-dire que si jamais Johnny ne travaille plus en Belgique, il ne jouit d'aucune protection sociale.
Ça, c'est embêtant.
Mais en même temps, il travaille beaucoup Johnny.
Donc, il n'a pas besoin de protection sociale.
A priori, il est de tous les fronts, Benoît Poulvord.
C'est ça.
Voilà, il est de tous les fronts.
Vous connaissez...
Les fronts que vous remarquez quand l'Italie paraît un peu plus grande que le mien.
Vous les remarquez ?
Je ne vous entends pas, Benoît.
Vous disiez...
C'est la télévision italienne ?
Oui, vous êtes à la raille là, oui.
Je disais, je constate avec effroi parce que je vois mon retour au moment où je vous parle.
C'est très désagréable.
Et je constate que mon front est très grand.
Oui, c'est vrai, vous avez un grand front.
Mais alors, pour faire un bon test...
Benoît...
Écoutez, j'ai un doute.
Moi, je me demande si vous êtes vraiment à la raille.
Et si vous n'avez pas mis une espèce de poster derrière.
D'ailleurs, il y a un bout qui se décolle.
Je voudrais voir ce qu'il y a réellement derrière vous.
Je vais vous faire venir un technicien italien.
D'accord, faites venir un technicien, on veut vérifier.
Parce que là...
Il n'y a aucun doute à avoir.
Un technicien.
Là, on le voit.
On ne le voit pas, là.
Vous êtes vraiment en Italie, là.
Il ressemble à Jean Dujardin, votre technicien.
Il ressemble à qui ?
À Jean Dujardin.
Il est italien, il ne comprend pas.
Vous voulez que je fasse venir le caméraman ?
Faites venir le caméraman, Benoît.
Venez, monsieur.
Venez, il est italien.
Parlez en italien.
Venez ici.
Bonsoir.
Parlez en italien.
Bonsoir.
Parlez en italien.
Bonsoir.
Italien, italien.
6 mois, 6 ans.
Vous n'avez pas eu le temps de changer de poster.
Mais je peux changer si ça vous dérange.
Vous n'avez pas un pizzaiolo dans le coin, Benoît ?
Un pizzaiolo ?
Oui.
Monsieur Carlier.
Oui.
Vous imaginez si jamais ils comprennent ce qu'on est en train de dire.
Si on résumerait l'Italie à quelques pizzas.
Justement, pour résumer la Belgique.
Pour résumer la Belgique, Benoît Poelvoorde.
Qu'est-ce qu'il faut pour être un bon Belge ?
Pour que Johnny soit un bon Belge ?
Parce que vous avez l'ambassadeur de Belgique en France, monsieur Schmitt,
qui a dit Johnny adore la France, mais il a la fibre bien de chez nous.
C'est quoi la fibre bien de chez nous, Benoît Poelvoorde ?
Il faudrait demander à l'ambassadeur.
Vous êtes l'ambassadeur des Belges en France.
Il faut d'abord.
Je n'ai pas très bien compris.
Il prend des temps d'académicien, je ne crois pas.
Aujourd'hui, vous êtes sur France 3, l'ambassadeur des Belges en France.
Aujourd'hui, ce n'était pas Van Damme, c'est vous.
Vous représentez la Belgique.
Non, je me garderais bien d'être ambassadeur de quoi que ce soit.
Non, c'est monsieur Schmitt, c'est l'ambassadeur.
Alors, il faut quoi pour qu'il soit un bon Belge,
Johnny, Benoît, vous qui connaissez bien les deux cultures ?
J'ai eu l'occasion de rencontrer Johnny.
Je peux vous dire qu'il faut quelques vertus dont il n'est absolument pas dénué.
Il faut une bonne dose d'autodérision.
Oui.
Il faut accepter les températures...
Si, si.
Il faut accepter les températures un peu basses, les températures hivernales, parce qu'il pleut.
Il faut aimer la pluie.
Bon, ça va jusqu'à là, oui.
Et puis, à ma foi...
Est-ce que vous pensez que Laetitia doit devenir Belge, Benoît Poulevard ?
Qui ?
Laetitia.
Ah, Laetitia.
Laetitia, Madame Halidé.
L'amie de Johnny, oui, bien sûr.
Madame Halidé.
Bien sûr.
Vous êtes pour ?
Madame Halidé devrait devenir Belge.
Bon.
Excusez-moi, parce que là, j'entends mon retour, j'entends tout, mais...
Oui, je pense que, mais de toute façon, elle...
Piccoli était affligé par la télévision française.
À mon avis, il va changer d'avis, là, ce soir, après ce qu'il entend.
Alors, à la télé française, il y a un document qui est passé...
Je voulais m'excuser.
Allez-y, oui, allez-y, Benoît.
Je voulais m'excuser auprès de M. Piccoli, parce que ça sera juste une petite aparté de conneries à la télé.
Après, nous reprendrons le fil normal de l'émission.
Oui.
Merci.
