美國人經常說的 Pull some strings 到底是什麼意思?| 學會用美劇臺詞掌握地道美式英語 | 英文習語 慣用語 俗語 固定短語 English idioms

知凡英语 ZF English
189粉絲
173 次觀看·2024年12月15日
"Pull some strings" 這個習語的真正含義是什麼?
它可以用在什麼樣的場景中?
如何用不同方式表達同樣的意思?
簡單易懂的例句,幫助你快速掌握這個表達。
視頻內容適合英語初學者到中級學習者!
看完這段視頻後,你又掌握了一項新技能! 🎉
你在爲我們的案子做艱苦的工作 ?
我拉了一些繩子。
我想這可能會給我們一個合作的機會。
你知道我訂婚了,對吧 ?
是的,邁克,這是我從老闆的女兒那裏偷走你的計劃。
這是一件事,已經完成了。
我不是來偷你的.
我是來感謝你的.
好吧,我不是來這裏偷你的,我是來這裏的。
謝謝
我們來看這段短語的中庸之道。
你在孝敬我們議案子的跑腿嗎?
咕嚕工作。
常見指甲蓋無聊但重要的工作,
用跑步鍛鍊端口語言化表達。
我拉了一些繩子 ,
我脫掉了關係接下這個案子,
覺到這能讓我們有機會一起合作。
拉一些字符串
是一個常見的雙語口語,
字面值是拉一些則,
現實是指利用個人的結盟或影響力來幫助自己或族人,
寵物是我們常說的拉關係。
你知道我早已結婚了, 對吧?
搞有三個念頭,
交配的、慌亂的和電話戰線。
是的,邁克,這是我的計劃 ,
從我老闆的女兒那裏偷走你.
是的, 扎克,
我的計謀是把你從我拱板的女兒南里走過來。
從我老闆的女兒那裏偷走你
語氣帶有韌韌度和韌度,
用 過時比 更能體現這種情緒。
偷別人的東西
從巢穴裏帶走巢穴人,
常用在開玩笑或嘲諷言語中。
這是有說服力的,
木偶是沒發生過。
這是一件事 ,
列示這是一件真實存在的事。
例如以這是一件事,
這一切完成了。
這樣的 譯完遣散了語言環境,
無法傳達根劇中的 與 默。
好吧, 我不是來找你的。
我是來感謝你的。
我們在 30 秒內生活着。
茜莉絲, 你看到茜莉絲巾的外套嗎?
是我眼前的衣服嗎?
是的, 我看到了。
你爲什麼不搭這樣的衣服?
我很抱歉。
茜莉絲, 我們敢給茜莉絲穿這樣的衣服嗎?
以此嗎?
亞歷克斯,是的。
狄莉克斯, 是。
你看到 Allison 穿的那件衣服了嗎?
你看到狼吞虎嚥的那條裙子了嗎?
看到了嗎?
你看見那個了嗎?
對方備註每件事或 個物體。
在討論或引注意的時候,
可以用這個表達方式。
就在我眼前的那條裙子 ?
是的.
就在我眼前一亮過的那條裙子嗎?
看見了。
直接眼線。
意思是, 垂直視線周圍,
用榮通過模塊化口語言化表達,
同時接近語氣。
這個簡短的語言通常用於敘述能一眼看到的事物。
我確實看到了。
你爲什麼不穿這樣的衣服 ?
是的, 我看見了。
你麼麼麼麼麼麼麼麼樣的麼子呢?
你爲什麼不穿...
在表達疑問的同時, 帶着有些隨意或騷擾的感覺。
哦,對不起。
嘿 Chip - Chip.
哦, 對不起來。
嘿 Cheapoo.
我們能給亞歷克斯買些這樣的衣服嗎 ?
這是可行的嗎 ?
我們能賜予裏克斯 條那樣的勺子嗎?
能行嗎?
意思是, 那能做到嗎?
若問徒勞任務或請求是不能夠實現。
是的,我看看能不能牽線搭橋。
好, 我看能不能脫些關係。
拉一些繩子。
前面說到過, 動作關係的意思意思意思是今天重量點必不可少的常用口語。
不,不要拉任何東西,奇普,我們很好。
不, 不使用剝奪切實關係。
奇普, 我們這樣乖的。
我們在 30 秒內直播。
30 秒後, 我們要開幕直航了。
所以,我不得不牽線搭橋,但我能在菲尼克給我們預訂。
哦,太好了,我們可以去那裏。
或者,我們可以上樓。
你在開玩笑嗎 ? 精美晚餐的全部目的是上樓。
所以,我不得不牽線搭橋。
所以, 我不得不動作些關係。
我不得不。
拉一些弦。動作關係或影響力。
但是我能夠在 Finique 預訂我們。
但我終究給我們在拉亞顧客餐廳定到了位置。
我能夠。我能夠鞏固成成功做成大事。
預訂預定
Get reservations at 加地點表所述在窪地定位置, 常見餐廳或酒吧。
哇, 你真好心。我們敢去那兒吃。
Sweet 作爲形形色色, 善意是善意的、幽默的。
或者, 我們也可以直立上樓。
你在開玩笑嗎 ? 你開玩笑吧。
豪華晚餐的全部目的是上樓。
狂歡晚餐的狼吞虎嚥的不爲了樓上嗎?
要點的、要點
Fancy 在這裏不是幻想幻想的意思, 而是做形形文字用, 敘述絕望的、演說的。
整件事的要點, 做某事的主角是。
我們蹣跚前來學三個表示拉關係的禮貌短語。
使用連接
充分利用的人際關係、資金來源或網絡來達成指標。
她利用人脈在公司找到了一份新工作。
她利用來自自己的人抹在十字架上找到了新工作。
呼籲支持
流經前的催促關係, 要求別人稱忙碌或喋喋不休。
我不得不打電話幫個忙來完成這件事。
我得討厭鬼忙能斷定這件事。
拉一些好處
流經乞丐、同事或他關係網的人擬配幫幫忙或安排排事兒。
他幫了些忙纔拿到那張票。
他拉了些關係掌握到那張選票。
