La volpe e il tomte è un libro di Astrid Lindgren letto ad alta voce per bambini. Un classico racconto di Natale nato da una delle autrici più amate ed apprezzate nel panorama della letteratura per l’infanzia. Un libro di Natale che troverete nelle play list dedicata proprio al Natale. Una storia suggestiva che fa rivivere le antiche tradizioni popolari del nord Europa attraverso la presenza del tomte che veglia sulla casa e su tutti i suoi abitanti, galline comprese!
Un libro che piacerà sicuramente a tutti i bambini che si lasceranno affascinare dal racconto e dalle immagini. Bellissimi da ascoltare e riascoltare tante volte, durante il periodo natalizio per calarsi insieme con i bambini nella magica e speciale atmosfera del Natale.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTgLTyjoiXtTFdjWEZxMarZyQReWodMg_ Una magica playlist di fiabe di Natale lette ad alta voce per bambini! Storie natalizie incantevoli per condividere l’atmosfera delle feste, insegnare valori importanti e vivere momenti speciali in famiglia. Perfetta per accompagnare le serate di Natale!
Ben ritrovati con un libro davvero molto famoso del Diastrid Lingred che si intitola La volpe e il tomte.
Pronti?
La volpe vive nel bosco. Quando scende la sera esce della sua tana.
Che fame! Dove troverà qualcosa da mangiare?
La volpe lo sa benissimo.
Michael, non farti sentire, vai quattro quattro fino alla fattoria degli uomini.
Oh, che notte luminosa! La neve è bianca e le stelle brillano nel cielo.
Attento, Michael, avvicinati piano, che nessuno ti veda.
E chi dovrebbe vedermi?
E' vero, le luci sono accese in casa, c'è gente di dentro, ma non c'è nessuno che guarda fuori e vede una volpe affamata che arriva in punta di zampe nella neve.
E invece sì, Michael, qualcuno che ti vede c'è, ma tu non lo sai.
E' il tomte, il piccolo gnomo guardiano che durante la notte veglia su questa fattoria.
Dentro casa i bambini giocano, tra poco dovranno andare a letto.
Loro non sanno che la volpe e il tomte sono lì fuori sulla neve.
Sanno solo che il Natale è una cosa bellissima, e l'albero di Natale pure, e che devono approfittarne per giocare il più possibile prima di andare a dormire.
Piano, piano, la volpe si avvicina alla stalla.
Di sicuro ci sarà qualche bocconcino per una volpe affamata, no?
Fai piano, Michael, che nessuno ti senta.
Nella stalla c'è buio e silenzio, le mucche già dormono tranquille.
Cosa importa alle mucche di una volpe?
I topi invece sono svegli.
Ehi tu, Michael, vieni a prenderci se ci riesci.
La nostra casa è un buco nel pavimento della stalla, una fessura piccola piccola,
chiedi al gatto se non ci credi.
Vieni, Michael, dai, vieni a prenderci se ci riesci.
E io che me ne faccio dei topi.
Ci sono altri bocconcini ben più saporiti.
Attente, gallina, sto arrivando.
Aiuto, c'è la volpe, aiuto!
Ma ecco, da fuori si sentono dei piccoli passi.
Le galline li sentono, anche la volpe li sente.
Chi è che si avvicina piano piano passo dopo passo nella neve?
È il tonte, il vecchio gnomo che durante la notte veglia su questa fattoria.
Ti sei spaventato, Michael?
Non ti era mai capitato di incontrarlo di notte quando si muove silenzioso nel cortile della fattoria?
Il tonte sa che una volpe può avere tanta fame,
ma le galline della fattoria non deve prendere nessuno.
Hai capito, Michael?
Golline, dice la volpe.
E chi li ha viste?
La volpe che poco fa ha infilato il suo muso affamato nel pollaio, risponde il tonte.
Ma finché ci sono qua io a fare da guardia, ogni gallina sarà al sicuro.
Il tonte però sa che una volpe può avere tanta fame.
Vieni, amico mio, ti darò un po' di zuppa di avena.
Ogni sera i bambini della fattoria lasciano una scodella di zuppa d'avena all'ognomo guardiano.
Loro, il tonte, non l'hanno mai visto, ma sanno bene che c'è.
Così ogni sera gli riempiono la scodella di zuppa d'avena e gliela lasciano fuori, vicino alla stalla.
È buona, Michael, sai?
Mangiala insieme a me.
Te la do volentieri.
Anche ogni sera, se vuoi.
Ma tu prometti di lasciare in pace le nostre galline?
Sì, sì, va bene, vedremo, dice la volpe.
Grazie per la cena.
Adesso Michael è contento e con la pancia bella piena se ne torna a casa nel bosco.
Oh, che notte luminosa stanotte, che notte silenziosa.
È una notte di volti e di gnomi.
Tutti dormono nelle loro fattorie, ma sul limitare del bosco si vede già la stella del mattino.
Vi è piaciuta questa storia?
Io la trovo sempre molto bella.
Se anche a voi è piaciuta, un bel like sotto al video e iscrivetevi al canale.