米科·弗蘭克指揮杜蒂勒、馬勒和施特勞斯 -與瑪麗·妮可·勒米厄 Mikko Franck conducts Dutilleux, Mahler and Strauss - With Marie-Nicole Lemieux -ARTE Concert
Mikko Franck conducts Dutilleux, Mahler and Strauss - With Marie-Nicole Lemieux - ARTE Concert
米科·弗蘭克指揮杜蒂勒、馬勒和施特勞斯 - 與瑪麗·妮可·勒米厄 - ARTE 音樂會
4,672 views Dec 8, 2024
Concert-anniversaire de l'UNICEF : Mikko Franck invite la contralto Marie-Nicole Lemieux, l’Orchestre Philharmonique de Radio France et la Maîtrise de Radio France à interpréter des œuvres de Dutilleux, Mahler et Strauss.
4,672 瀏覽 2024 年 12 月 8 日
聯合國兒童基金會週年音樂會：米科·弗蘭克(Mikko Franck) 邀請女低音瑪麗·妮可·勒米厄(Marie-Nicole Lemieux)、法國廣播愛樂樂團和法國廣播電台首席翻譯家杜蒂耶( Dutilleux)、馬勒和史特勞斯的作品進行口譯。
Le programme de ce concert s’articule autour de trois œuvres puissantes : The Shadows of Time d’Henri Dutilleux (œuvre en cinq épisodes composée en 1997), Kindertotenlieder de Gustav Mahler (cycle de cinq lieder publié en 1905) et Une vie de héros de Richard Strauss (poème symphonique créé en 1899). C’est donc près d’un siècle de musique que parcourt ici Mikko Franck avec la complicité de Marie-Nicole Lemieux, une méditation où mort et enfance se côtoient de manière tragique.
演唱會曲目：亨利杜蒂勒的《時間的影子》（1997 年創作的五首歌曲）、古斯塔夫馬勒的《兒童之歌》（1905 年出版的五首歌曲）和《英雄的生活》理查‧史特勞斯 (poème symphonique créé en 1899)。這是米科·弗蘭克 (Mikko Franck) 與瑪麗·妮可·勒米厄 (Marie-Nicole Lemieux) 串通一氣的音樂世紀，他對死亡和童年的沉思與悲劇的發生。
Pour ce concert, la Maîtrise de Radio France est placée sous la direction de la cheffe de chœur Anne-Claire Blandeau-Fauchet. A ce sujet, la participation d’un chœur d’enfants à ce concert est riche de sens : cette performance célèbre en effet le 35ème anniversaire de la Convention des droits de l’enfant et les 60 ans de l’UNICEF France.
法國廣播電台主廚的音樂會由 Anne-Claire Blandeau-Fauchet 的主廚指揮。作為主題，參加兒童合唱音樂會最豐富的感覺：在法國兒童基金會和兒童權利公約 60 週年 35 週年紀念日上的一場精彩表演。
Programme :
Henri Dutilleux - The Shadows of Time
Gustav Mahler – Kindertotenlieder
Richard Strauss - Une vie de héros
程式 :
亨利杜蒂耶 - 時間的陰影
古斯塔夫馬勒 – Kindertotenlieder
理查史特勞斯 - 英雄的一生
Ambassadeur de l’UNICEF France depuis plus de 15 ans, l’Orchestre Philharmonique de Radio France, sous la direction de Mikko Franck, renouvelle son engagement en faveur des enfants. Ce concert est donné à l'occasion du 35e anniversaire de la Convention internationale des droits de l’enfant, des 60 ans de l’UNICEF France et des 100 ans de la Déclaration de Genève sur les droits de l’enfant.
Filmé le 22 novembre 2024 dans l’Auditorium de Radio France, Paris.
聯合國兒童基金會法國大使 15 週年、法國廣播電台愛樂樂團、米科·弗蘭克指揮，重新與孩子們訂婚。這場音樂會將在國際兒童權利公約 35 週年、法國聯合國兒童基金會 60 週年和日內瓦兒童權利宣言 100 週年等場合舉行。
電影於 2024 年 11 月 22 日在巴黎法國廣播電台禮堂
Provided to YouTube by ARTE Concert
由 ARTE Connert 提供給 YouTube