26 그들이 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들에게 주시며 이르시되 받아서 먹으라 이것은 내 몸이니라 하시고 While they were eating, Jesus took bread, gave thanks and broke it, and gave it to his disciples, saying, 'Take and eat; this is my body.'
27 또 잔을 가지사 감사 기도 하시고 그들에게 주시며 이르시되 너희가 다 이것을 마시라 Then he took the cup, gave thanks and offered it to them, saying, 'Drink from it, all of you.
28 이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는 바 나의 피 곧 언약의 피니라 This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
29 그러나 너희에게 이르노니 내가 포도나무에서 난 것을 이제부터 내 아버지의 나라에서 새것으로 너희와 함께 마시는 날까지 마시지 아니하리라 하시니라 I tell you, I will not drink of this fruit of the vine from now on until that day when I drink it anew with you in my Father's kingdom."
30 이에 그들이 찬미하고 감람 산으로 나아가니라 When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
천국의 어린 양의 혼인잔치의 식사를
이 성찬을 통해 미리 맛본다고 말할 수 있습니다.
성만찬은 예수님이 재정하신 것이다.
예수님께서 직접 말씀하시고
예수님이 직접 재정하신 것이다.
떡을 떼어 주시면서 나를 기념하라.
주님 자체를 기념하라 그러셨어요.
이 기념하라는 본래의 뜻은 Remember, 기억하라.
제일 중요한 것은 대속의 은혜를 기억하라.
내가 받을 형벌을 대신 받아주셨다.
여러분 오늘 이 시간 우리 과거에 수많은 상처와 수치와 아픔에 대한
치료제로서의 이 성찬의 은혜가 있기를 바랍니다.
성찬의 모험가, 던제의 주님이 영적으로 임재하는 것이다.
특별히 성찬식을 통하여 성령님의 능력으로
우리에게 더 강력하게 임재한다 이듯이
오늘 그리스의 몸과 피를 기념하는 것은
주님이 바로 내 앞에 서신 것을 우리가 기념하는 것이에요.
구약의 한례가 신약은 세례로 바뀌었고
구약의 6월절의 은혜가 신약의 성찬으로 바뀌었습니다.
그 어린 양의 피를 문설주에 바를 때에 구원받는 것뿐만 아니라
그 어린 양의 머리와 다리와 내장을 다 불에 구워먹으라 그랬어요.
이 성찬의 그리스의 몸과 피를 제대로 기념하고 나면
여러분들의 인생에 허기진 것들이 해결될 것이에요.
성찬의 과거는 우리의 모든 상처와 수치와 모든 형벌을
주님께서 대신 갚아주시는 것이고
성찬의 현재는 오늘 허기짐으로부터
참된 만족을 통한 은혜를 주시려고
영적 임재가 있는 것을 믿으시기를 바라는 것입니다.
성찬은 미래에 주실 은혜를 보존하는 것입니다.
내 아버지의 나라에서 새것으로 너희와 함께 마시는 날까지 마시지 아니하리라.
이것은 장사 우리가 함께 잔치상을 먹을 것을 예표하고 말씀하시는 것입니다.
놀라운 소망으로 빛나는 성찬의 산란한 종말에 대한
약속과 기대가 성찬에 담겨있는 것입니다.
우리의 삶의 순간순간마다 지쳐서 쓰러지고 낙심하는 그 순간
우리가 영적으로 무장되고 그야말로 성찬은 우리 미래에 대한 소망을 보증한다
이걸 확신하고 오늘 이 은혜를 받아버리면
대한민국의 미래도 결정되는 것이에요.
누가 보면 24장에 보면 엠마오로 가는 두 제자였어요.
우리 이제 인생 끝났다.
우리가 믿고 의지하던 주님 십자가 차용되고 돌아가셨다.
우리 다 끝났다 이제.
그러면서 슬퍼하면서 내려가고 있는데
그 나선 사람이 성경을 인용해가지고
그 십자가의 과정이 꼭 필요한지를 다 설명을 해주셨어요.
그럴 때 갑자기 두 사람의 마음이 점차 마음이 뜨거워지고
그 나선 사람을 강곤하여 집으로 들어오게 했습니다.
그리고 그 나선 사람이 떡을 가지사 축사하시고 떼어 그들에게 주시니
그 순간 그들의 눈이 밝아져 예수님인 줄 깨달았다.
오늘 성찬의 중요한 본질 중에 하나가 축사해주시는 것입니다.
예를 들어 오늘 이 성찬의 떡과 포도주를 통한
주님의 축사를 받기를 바랍니다.
그럼 영안이 열리는 것입니다.
눈이 밝아지는 것입니다.
가슴이 뜨거워지는 것입니다.
오늘 피의 은혜뿐만 아니라 떡의 은혜도 허락하여 주십시오.
그리스의 몸을 통하여 허기진 것이 채워지게 하여 주시옵시오.
주님의 축사를 통하여 우리의 눈이 영이 밝아지고
우리의 마음이 뜨거워져서 주님이 주시는 축복을 오늘 이 시간 받아 누리기를 원합니다.