中國馬面裙
行歌Gleeman
4粉絲
27 次觀看·2024年12月6日
這兩天迪奧公然抄襲中國傳統服飾中的馬面裙這件事情
大家吵得不可開交
今天我以我的視角解讀一下這件事情
可能觀點有失偏頗 懇請大家指正
首先我們來瞭解一下什麼是馬面裙
很多人不瞭解傳統服飾可能第一次聽說
馬面裙 是字面意思那樣像馬臉嗎
不是的啊 家人們
中國古代城牆防禦體系突出的部分稱為馬面
這種結構最早在墨子這本書裡被稱為行城
後面朝代也被叫做闕底 宋代開始叫做馬面
所以跟它很像的裙子就叫馬面裙
馬面裙的歷史最早可追溯是宋代
當時的女性為了方便騎馬騎驢
設計了一種功能性的開胯裙 叫做玄裙
它是由兩片面積相等 彼此獨立的裙軀合成
做裙時兩扇裙片部分疊合在一起
再縫連到裙腰上
宋代玄裙發展到明代逐漸形成了馬面裙
結構特點是用兩塊布料拼合
前後兩個開叉 一共四個裙門
兩兩重合 側面打褶
中間裙門重合形成的光面就是馬面
發展到清代的時候
馬面裙在繼承明代裙飾的基礎上
通過進一步的演變
裝飾越來越繁複 褶子越來越多
甚至有多隻白褶的
這就是後世白褶裙的前身
20世紀初 清政府逐漸崩潰瓦解
民國初的馬面裙在風格上依然繼承和發展著
清代寬鬆的款式 明亮的色彩和複雜的工藝
而這一切都在逐漸銳減
慢慢由富貴走向了衰落
而到了當代
馬面裙在我國有些少數民族服飾裡還有遺存
並且今天很多中式繡合婚服的裙子
也依稀殘存著馬面裙的影子
所以馬面裙自宋代始一直到今天
都在中華大地上傳承延續著
由此我們可以非常堅定地說
馬面這種擴形就是中國傳統服飾文化
很重要的一部分
而再看迪奧的中長半身裙的擴形
明顯源自中國的馬面裙
如果是借鑒 當然沒有任何問題
人類文明從來都是不斷在交流融合
雖然我們的馬面裙不是非遺
服裝行業本身也沒有辦法規範半裙
但品牌產品作為一種商業行為
有必要標明款式來源
而不是說這款半裙採用標誌性的迪奧擴形
是一款全新的優雅的時尚單品
這是讓我們很生氣的點
相較於上個世紀90年代
海盜爺約翰·加利亞諾
剛上任迪奧的秋冬首秀裡
展現了以旗袍為靈感的服裝設計
海盜爺很清晰地讓世人知曉
這是以華裔影星黃柳霜為原型
以旗袍為靈感的作品
以此展現中國1930年代上海女子形象的中式設計
借用網友的話來說
迪奧今天的這種行為
已經不單單是借鑒或者說抄襲了
而是文化挪用
把其他民族的文化資源直接拿來
以業內的話語權重新定義成是他們的
這是非常可怕的事情
這種事情已經不是西方品牌第一次犯了
2019年另一個國際大牌LV
官網上線一組福壽衣
靠背部分大面積使用了
墨西哥文化裡面獨有的彩繡圖案
和這次行為如出一轍
最後墨西哥文化部出面要求
相關品牌與政府
和民間組織展開三方對話纔得到解決
西方文明作為一種掠奪型的商業文明
這種行為是刻在骨子裡的
和我們這種安土重建的農業文明
有本質的區別
比如在中國
我們會把不同文化的來源稱之為
美式 法式 英倫 日系 韓風
而不是don't have face的說是我們自己的
不是我們的文化我們表明來源以示尊重
是我們的任何人也不能奪走
中國人早已經不是百年前的中國人了
我們今天有底氣也有能力
將自己的傳統文化保護發揚好
我相信這件事情會有一個妥善處理
大家拭目以待
