Kosem La Sultana se base cómo se volvió Sultana Kosem quien estaba casada con "Devlet-i Aliyye", una sultana que le obedece el mundo siendo la regente de realeza junto el poder que consiguió venciendo todos sus enemigos gracias al puesto "Regente De Realeza" a qué ascendió cuando su hijo subió al trono a los seis años. El poder de Sultana Kosem quien convirtió en la autoridad más poderosa a través de su hijo Murad IV, se temblará con el golpe de hierro de Sultán Murad quien quiere recuperar el poder. Las dos personas que nunca aceptarían ser ordinaria, madre e hijo, sultán y sultana se confontrarán.
Protagonistas: Beren Saat, Nurgül Yeşilçay, Metin Akdülger, Ekin Koç, Aslıhan Gürbüz, Hülya Avşar, Farah Zeynep Abdullah, Kadir Doğulu, Berk Cankat, Ece Çeşmioglu
¡Oigan, traidores!
¡Tengan más cuidado con lo que están pidiendo!
¿Gemankis?
¿Quiénes son ustedes?
¿Quiénes se creen que son para pensar en asesinar a un sultán del mundo?
Como pueden ver...
Estoy sano y salvo frente a ustedes.
Y...
Continúo siendo leal a la Sultana Kosem.
Por el bien de la gente.
Por la continuidad del imperio.
Y...
Por sobre todo por la seguridad de la dinastía.
¡Ella debe tomar el poder!
¡Cualquiera que no esté de acuerdo!
¡Pagará el precio con su vida!
¿Quién?
¿Eres tú para decirnos qué debemos hacer?
¿Todavía te crees el Gran Vizir?
Ya dijimos lo que queremos.
Vida por vida.
Sangre por sangre.
¡Ahora déjanos avanzar!
¡Sangre por sangre!
¡Vida por vida!
No caigan en este juego, Agas.
Como pueden apreciar...
La Sultana Kosem está escondiéndonos muchos secretos.
Mientras creíamos que Kemankesh estaba muerto...
Era ella quien lo escondía.
Ahora quiere volver a gobernar el imperio.
De la misma manera en que lo hacía antes.
¿Están dispuestos a eso?
¡No estamos dispuestos!
¡No estamos!
Sabemos lo que tenemos que hacer.
El trono debe ser tomado por mi hijo, Mehmed.
La Sultana Kosem debe respetar las tradiciones.
Y retirarse al antiguo palacio.
¿Tú crees que puedes poner a tu hijo en el trono y deshacerte de mí?
¿Dónde está tu príncipe ahora?
Dime, ¿dónde está?
¿En dónde cree?
En sus aposentos.
¿Qué hiciste?
Acorde con el siguiente decreto.
La Madre Sultana Kosem...
Como abuela del Sultán...
Es nombrada...
Regente del Imperio Otomano.
Felicitaciones.
Que Allah proteja al imperio, Sultana.
Ya que todo volverá a la normalidad...
Traeré a mi nieto, Mehmed.
Kemankesh Pasha.
Ordene, mi Sultana.
Quiero que protejas a Ibrahim.
No dejes que le hagan daño.
Allah es grande.
Yo se los dije.
Les dije que Kemankesh estaba vivo, pero nadie quiso creerme.
¿Kemankesh?
¿Tú?
Su Majestad.
He venido a llevarlo.
Porque...
Ahora el trono le pertenece al Príncipe, Mehmed.
¡Traidores!
¿Qué es todo esto?
Yo que todo el tiempo los dejé gobernar.
¿Claro como ahora no les sirvo en el trono?
¿Quieren deshacerse de mí, verdad?
¡Yo soy el Sultán del Mundo!
¿Qué significa esto?
Usted ya no es el Sultán.
Mientras usted...
Gastaba su tiempo en placeres...
Permitía...
Que la nación...
Cayera en la corrupción...
Y que los tesoros quedaran vacíos.
¡Cállate, traidor!
¡Estás hablando a un Sultán!
¡Traidor!
Dime...
¿A quién le habías jurado lealtad, ah?
¿Quién envenenó tu mente?
¡No!
¡Suélteme!
¡Kemankesh!
¡Suélteme!
¡Suéltalo!
¡Kemankesh, ayúdame!
¡Kemankesh!
¡Suéltalo!
¡No se los deje!
Susana, tranquila.
Nadie le va a hacer daño.
Será encerrado acorde a la tradición.
¡Suéltame!
¡Kemankesh!
¿Vas a poner a un pequeño niño a cargo del Sultanato, ah?
¿Al menos es legal lo que estás haciendo?
¿O quizás me remueves a mí del trono...
Para nombrarte a ti mismo como Sultán?
Yo también iré.
Veré con mis propios ojos que no le hagan nada a mi hermano.
Sultana, usted no nos puede acompañar.
¿Ves?
¿Puedes verlo ahora, Tike?
¿Ves lo que me están haciendo?
Ibrahim, no te preocupes de nada, hermano.
Yo te voy a sacar de ahí.
¿De acuerdo?
Voy a sacarte.
Su Majestad.
Su Majestad, espere.
Con su permiso.
Su Majestad, llévelo.
Mehmed, mi león valiente.
El trono ahora es tuyo.
Ven conmigo.
Te prometo que siempre estaré a tu lado, mi león.
¿Lo prometes?
Así es.
Inocencia.
Solían conocerme por esa hermosa característica.
La inocencia fue lo primero que perdí al obtener el poder.
Ahora, al recordarlo, me duele.
Dicen que lo que recuerdan de ti es lo que eras antes de morir.
Todo lo que en un momento fue glorioso y magnífico,
el destino puede arruinarlo y convertirlo en un sanguinario desastre.
Una mujer tiene muchos títulos en su vida.
Es alguien diferente en cada momento.
Niña, mujer, madre.
Si es astuta e inteligente, con la gracia de Allah puede incluso convertirse en una sultana.
Gracias a Allah, yo pasé por todas esas etapas.
Las viví.
¿Pero por cuál de esos títulos seré más recordada?
¿Cómo me recordarán al pasar de los siglos?
¿Como la inocente niña que se enamoró del Sultan Ahmed y cuyo nombre fue arrebatado?
¿Como la madre sultana que le dio cuatro príncipes a la dinastía otomana?
¿Como la sultana que mantuvo al imperio en pie, que era caritativa
y saciaba el hambre y sed de miles de personas con su albergue?
¿O quizás me recuerdan como la que por el bien del sultanato
se convirtió en una mujer cruel y ambiciosa
que no fue capaz de perdonar ni siquiera a sus propios hijos?
¡Ya basta! ¡Suficiente! ¡Suficiente!
¡Pura morada! ¡Sáquenme de aquí! ¡Sáquenme de aquí, por favor!
¡Hagas! ¡Ya tengo miedo aquí dentro! ¡Tengo miedo! ¡Hagas!
¡Sólo se alimentaban gracias a mí! ¡Si me sacan de aquí seré su esclavo!
¿Qué pasa? ¿Acaso no pueden escucharme? ¡Es suficiente!
¡Sáquenme de aquí! ¡Se los ruego! ¡¡¡SUFICIENTE!!!
¡¡¡SUFICIENTE!!! ¡Ya detengan esta tortura! ¡Hagas, déjenme salir!
¡Se los ruego, sáquenme de aquí! ¡¡¡POR FAVOR!!!
¡Sáquenme de aquí y abran la pueblito! ¡Déjenme salir!
¡Hagas, por favor! ¡Haré lo que quieran si me dejan salir!
¡Seré su sirviente, su esclavo! ¡Por favor, déjenme salir de aquí!
¡Hagas! ¡Ya no puedo soportarlo más!
¡Sáquenme de aquí! ¡Les daré lo que quieran!
¡Es en serio, por favor, créanme! ¡Hagas, por favor, sáquenme de aquí! ¡Se los ruego!
¡Escúchenme, por favor, sé que están ahí! ¡Por favor!
¡Ya fue suficiente! ¡Sáquenme de aquí! ¡Sáquenme de aquí!
¡Abra la puerta, déjenme salir! ¡Por favor, abra la puerta!
¡Hagas, por favor, ya déjenme salir! ¡¡¡SUFICIENTE!!! ¡¡¡SUFICIENTE!!!
¡Hagas! ¡Hagas, por favor, abra la puerta! ¡Hagas, ayúdenme a salir! ¡Por favor, se los suplico! ¡Por favor, abra la puerta! ¡Por favor!
¡Ibrahim!
¡Azike! ¡Azike, ¿eres tú?
¡Soy yo! ¡Soy yo, hermano! ¡Vine a sacarte de este lugar! ¡No vas a ser libre otra vez!
¡Lo sabía! ¡Lo sabía, Azike! ¡Allah es mi testigo, que sabía que vendrías por mí!
¡Ibrahim! ¡Nunca podría abandonarte, hermano mío! ¡Ibrahim! ¡Lo sacas de arribar a la puerta! ¡No tengas miedo, está bien!
¡Está bien! ¡Que la derriben! ¡No temeré!
¡Vamos!
¡Azike!
¡Azite, déjenme!
¿Qué haces? ¿Te volviste loca?
Estoy haciendo lo que hay que hacer, madre. Voy a sacar a Ibrahim de aquí.
El acuerdo dice que no se puede. ¡Debes dejarlo aquí!
¡Yo no hice ese acuerdo! ¡Lo hiciste tú, madre! ¿Cómo pudiste hacer esto? ¿Cómo fuiste capaz?
¡El que está encerrado en este lugar no es tu enemigo! ¡Es tu hijo! ¡Tu hijo, Ibrahim!
Lo estoy haciendo para proteger al imperio.
Lo que tú llamas proteger al imperio no es nada más que tu amor por el poder.
¡Qué lastima! Tus ojos se cubrieron de sangre y no ves ni siquiera tu propio hijo.
¡Llévela a sus aposentos! ¡Que no vuelva a salir jamás de allí!
Puedes silenciarme a mí, pero ¿y tu conciencia? ¿Cómo vas a silenciarla? ¿Cómo vas a apagar su voz?
Un día Ibrahim va a salir de ahí. Y ese mismo día va a volver a sentarse en su trono.
Y lo primero que haremos cuando eso pase, será firmar tu decreto de muerte.
¡Azike! ¡Azike! ¡Azike! ¡No te va a dejar aquí!
¡Madre! ¡Madre! Todo lo que quieras. Todo lo que quieras, te lo juro. Pero por favor, sácame de aquí.
¡Madre! ¿Verdad? ¡Tu propio hijo! ¿Acaso soy tu hijo? ¿Por qué me tienes encerrado aquí?
¡Madre, por favor, sácame de aquí!
Ni siquiera mi hermano Murat me hizo esto. Por favor, sácame. Por favor, sácame.
¡Enciérrame en Simcyrlik si quieres! ¡Madre, enciérrame en Simcyrlik!
me da mucho miedo la oscuridad de aquí por favor tengo mucho miedo madre
mi cabeza me duele mucho la cabeza ya no doy más madre por favor por favor madre
dejes aquí encerrado por favor fue suficiente suficiente
madre tengo mucho miedo por favor sácame