Yuri Levitan-Giọng Nói Khiến Hitler Tìm Mọi Cách THỦ TIÊU Được Bảo Vệ Nghiêm Ngặt Ngang Hàng Stalin
Vào những năm 1940, khi quân đội Đức Quốc xã quyết định tung lực lượng vào Mặt trận phía Đông, từng dải đất của Liên Xô bắt đầu chìm trong khói lửa, cảnh tượng chết chóc, tang thương trải dài khắp Bắc, Nam và Đông Âu. Ngoài lòng yêu nước thì một trong những thứ đã nâng đỡ quân và dân Mátxcơva, truyền niềm tin cho cho họ, truyền cảm hứng để họ chiến đấu và giành chiến thắng bằng mọi giá là tiếng nói nổi tiếng của Yuri Levitan đến từ chiếc máy phát thanh. Những nốt thăng trầm của người được mệnh danh là “Tiếng nói của Liên Xô vĩ đại” được bảo vệ nghiêm ngặt ngang hàng Stalin và bị Hitler coi là kẻ thù số 1 của Đế chế thứ ba đã diễn ra kịch tính như thế nào? Các bác hãy xốc lại tinh thần cho một ngày mới để cùng KTQS giải mã trong video ngày hôm nay. ------------------------ ▶ ‘Kiến Thức Quân Sự’ là Kênh cung cấp cho các bạn những tri thức, hiểu biết chung về tình hình quân sự, chính trị trên thế giới. Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về địa chỉ email: [email protected]
Vào những năm 1940, khi quân đội Đức Quốc xã quyết định tung lực lượng vào mặt trận phía Đông,
từng dài đất của Liên Xô bắt đầu chìm trong khói lửa, cảnh tượng chết chóc, tàng thường trải dài khắp Bắc, Nam và Đồng Ngầu.
Ngoài lòng yêu nước thì một trong những thứ đã nâng đỡ quân và dân Moscow chuyên niên tin cho họ,
chuyên cảm hứng để họ chiến đấu và giành chiến thắng bằng mọi giá
là tiếng nói nổi tiếng của Yuri Levitan đến từ chiếc máy phát hành.
Những nốt thăng chầm của người được mệnh danh là tiếng nói của Liên Xô Vĩ Đại được bảo vệ nghiêm ngặt ngang hàng Stalin
và bị Hitler coi là kẻ thù số 1 của đế chế thứ 3 đã diễn ra kịch tính như thế nào.
Các bác hãy sốc lại tinh thần cho một ngày mới để cùng kiến thức quân sự giải bã trong video ngày hôm nay.
Yuri Borisovich Levitan sinh ngày 2 tháng 10 năm 1914 trong một gia đình do Thái ở Vladimir,
nằm trên sông Klyazma cách Moscow chưa đầy 200 km.
Một ngày năm 1934, khi người thanh niên 19 tuổi đang đọc một bài báo cho chương trình đêm khuya,
nhà lãnh đạo Liên Xô Joseph Stalin, người có thói quen làm việc vào lúc nửa đêm,
đã vô tình điều chỉnh tần số các tờ báo được phát thanh và nghe được giọng Anh.
Từ đây, tương lai của phát thanh viên trẻ đã hoàn toàn bước sang trang mới.
Stalin ngay lập tức thông báo quyết định của mình với ủy ban phát thanh
rằng bài phát biểu của ông tại đại hội đảng lần thứ 17 sẽ được chính giọng Levitan thể hiện.
Sau khi đọc bản báo cáo đầu tiên tại đại hội đảng, Yuri Levitan, 19 tuổi,
được bổ nhiệm làm phát thanh viên chính,
ông đã bước những bước đầu tiên hướng tới danh hiệu tiếng nói của một đất nước khổng lồ.
Nói là...
Mộc Hà
Chúng tôi là quân đội của Hàn Quốc.
Hôm nay, vào 4 giờ sáng,
không có bài phát thanh nào,
quân đội hợp lực của Đức Đức đã bắt đầu đánh lại hầm hầm của Hàn Quốc.
Bài phát thanh đã bắt đầu với cuộc chiến đấu của quân đội Hàn Quốc
đối với quân đội hợp lực của Đức Đức.
Chúng tôi đã làm điều đúng.
Quân đội sẽ bị phá hủy.
Chiến thắng sẽ diễn ra vì chúng tôi.
Nói của Levitan, vào ngày 22 tháng 6 năm 1941,
đã mở đầu cho những năm tháng đấu tranh chống phát xít của Liên Xô.
Và cũng chính Levitan đã thông báo về những chiến thắng đầu tiên của Hồng quân trên khắp cả nước.
Dòng nói này đã trở nên quen thuộc,
đến mức mọi người đơn giản là sẽ không thể nhớ nổi tên của bất kỳ phát thanh viên nào khác.
Nhận xét về Levitan,
Nguyên xoái Konstantin Rokoszkowski nói rằng,
dòng của Levitan giá trị như cả một sư đoàn.
Tài năng và danh tiếng của Levitan
nhanh chóng lan rộng ra ngoài biên giới Liên Xô.
Berlin đã phản ứng đủ nhanh
và coi những thông điệp của phát thanh viên này
như một vũ khí thông tin lợi hại.
Thưa các bác,
ban đầu khi mới tấn công vào lãnh thổ Liên Xô,
Hitler đã tính đến một chiến thắng chấp nhoáng.
Thậm chí trong những ngày đầu của những cuộc chiến,
Joseph Goebbels, bậc thầy tuyên truyền của phát xít Đức,
còn nói với chùm phát xít rằng,
chính Levitan mới là người nên công bố chiến thắng của Đức tới nhân dân Liên Xô.
Vì thế, quyết định bắt cóc Levitan
đã được Hitler phê duyệt gần như ngày lập tức.
Nhưng thật không may,
chẳng một ai đủ khả năng tóm sống niềm hy vọng của Liên Xô cả.
Tôi thực sự không thể giải thích được,
vào thời điểm đó,
điều gì đã khiến quân đội Đức tự tin đến như vậy.
Trong khi quân và toàn dân Soviet
cùng với cái lạnh đang từng bước song hành
xua tàn đi ước mộng chiến thắng của Hitler.
Và đây có lẽ là một trong những trường hợp tiêu biểu
của câu chuyển miệng không ăn được thì đạp đổ.
Quốc trưởng Đức đã treo một phần thường khổng lồ
cho ai thủ tiêu được người phát thanh viên này
và lệnh sẽ treo cổ Levitan đầu tiên
trong trường hợp quân Đức chiếm được Moscow.
Theo các nguồn tin khác nhau,
thì số tiền này giao động đến ngưỡng cao nhất là 250.000 Mark.
Nếu tính theo thời giá hiện tại,
thì con số này rơi vào khoảng trên 3,5 tỷ Việt Nam đồng.
Cái giá khá cao cho mạng sống của một phát thanh viên đúng không các bác?
Cùng với việc công bố giải thưởng cho người lấy được đầu Levitan,
thì các chỉ huy Đức cũng xây dựng hàng tá kế hoạch phá hoại
và tìm mọi cách để tiêu diệt nhân tố đặc biệt này.
Đến bây giờ thì tôi cũng đã hiểu ra lý do
tại sao Hitler lại muốn Levitan chết đến như vậy.
Vốn xuất thân từ một gia đình do Thái,
một dân tộc mà chùm độc tài coi là hạ đẳng,
phải tiêu diệt không còn một mống,
đồng thời lại là người đại diện đọc tuyên bố của nhà nước Soviet
rằng cuộc chiến tranh vệ quốc nhất định thắng lợi,
phủ nhận hoàn toàn cơ hội chiến thắng toàn diện của phe fascist.
Nên không khó hiểu tại sao mà các họa sĩ người Áo
lại coi Levitan là kẻ thù số 1 của đế chế thứ 3.
Nhưng kế hoạch này không bao giờ thực hiện được,
vì Levitan được bảo vệ không kém gì Stalin.
Các nhân viên của dân ủy nội vụ cũng được bố trí ngày đêm,
bảo vệ ông ở mức cao nhất,
với lệnh sẵn sàng nổ súng khi có một mối nguy hiểm dù là nhỏ nhất.
Các cơ quan báo chí ở Liên Xô thời đó
cũng nhận được lệnh không được in ảnh Levitan
để kẻ thù không nhận diện ra ông,
quá đủ để chúng ta hình dung ra sự quan trọng của nhân vật này.
Đã từng có thời gian,
cụ thể là sau năm 1941
khi quân đội fascist đánh sập tháp truyền thanh Moscow,
Levitan vẫn bền bì truyền đi những thông tin chiến đấu
qua một đài tiếng nói nhỏ hơn ở Sverdlovsk.
Sau đó, một lần nữa đài phát thanh tạm thời của Liên Xô
bị truyền đến một vị trí mới là thành phố Kielbyshev,
là Samara ngày nay.
Ông vẫn tiếp tục công việc và người dân Soviet vẫn cho rằng
dòng đó quen thuộc của phát thanh viên huyền thoại
vẫn đến từ thủ đô Moscow của họ.
Ngày 19 tháng 5 năm 1945, Yuri Levitan
vinh dự được mời đến điện Kremlin
để đọc thông báo cho hàng triệu người dân Soviet
trên quảng trường đỏ dợp bóng cửa hoa
rằng chiến tranh vệ quốc vĩ đại đã hoàn toàn thắng lợi.
Sau chiến tranh, Yuri Levitan
vẫn là phát thanh viên quan trọng nhất của Liên Xô.
Ông vẫn được mọi người nhắc đến
như là sứ giả chuyên trở những thông cáo đặc biệt khẩn cấp và quan trọng.
Chính Levitan là người đã thông báo về cái chết của Stalin
và sau đó là đọc tin tức về chuyến bay
có người lái đầu tiên vào vũ trụ của Yuri Gagarin.
Nhưng càng ngày, Levitan càng bị loại khỏi chương trình phát sóng
vì người ta lập luận rằng đối với thính giả
giọng nói nổi tiếng của ông gắn liền với những cuộc chiến đẫm máu
và những sự kiện bi thảm của chiến tranh.
Thỉnh thoảng, người dân vẫn nghe thấy Levitan
trên các chương trình truyền hình,
trong bản thuyết minh, trong nhạc phim của các đoạn phim thời sự.
Trong những năm 1970,
Levitan gần như biến mất khỏi làn sóng truyền thông.
Năm 1980,
ông được tặng danh hiệu nghệ sĩ nhân dân Liên Xô.
Nhưng đến mùa hè năm 1983,
Levitan được mời đến dự các buổi lễ kỷ niệm
cùng các cựu chiến binh của trận Scots
tại Bessonovka, vùng Benkaroth,
và ở đó, các bác sĩ địa phương đã không thể giúp đỡ ông
vượt qua một cơn đau tim.
Trái tim của Yuri Borisovich Levitan,
tiếng nói của Liên Xô vĩ đại,
đã ngừng đập vào ngày 4 tháng 8 năm 1983,
hưởng thọ 69 tuổi.
Ông được an táng tại nghệ trang Novodevichy
ở Moscow.
Đó là ở Liên Xô cũ.
Còn trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước tại Việt Nam,
thì ta cũng có một giọng nói đầy mị lực,
ám ảnh cả lính Mỹ.
Đó chính là Hanoi Hana, Trịnh Thị Ngọ.
Năm 1955,
Đài Tiếng Nói Việt Nam mở chương trình phát thanh tiếng Anh.
Trịnh Thị Ngọ với vốn tiếng Anh thành thảo
đã được các chuyên gia đào tạo trở thành phát thanh viên
kiêm biên dịch và biên tập viên.
Khi Mỹ đưa lính vào miền Nam Việt Nam,
Cục Địch Vận, Bộ Quốc phòng và Đài Tiếng Nói Việt Nam
đã hợp tác cho ra đời những thông báo tuyên truyền
để kêu gọi lính Mỹ đảo ngũ.
Những buổi phát thanh Mỹ vận đó
được đặt tên là những người đã chết,
nhưng không phải vì danh dự của nước Mỹ.
Cái tên Ngọ có dấu nặng khó phát âm,
nên bà lấy tên là Thù Hương.
Bà đọc danh sách những người Mỹ mới chết hay bị bắt.
Cố gắng làm cho những lính Mỹ tin rằng
sự cam thiệp của Hoa Kỳ ở Việt Nam
là không chính đáng và trái đạo đức.
Bà cũng phát sóng những bài hát Mỹ
chống chiến tranh nổi tiếng
để gây nên nỗi nhớ nhà.
Các bác hãy dừng lại vài giây
để nghe trích dẫn của một trong những đoạn phát thanh
mang đậm dấu ấn của Hanoi Hana.
Mỗi chương trình câu chuyện nhỏ nói với binh sĩ Mỹ
được phát đi qua giọng đọc đầy ma lực,
cực kỳ lôi cuốn của nước phát thanh viên Ngọ
là nỗi ám ảnh của binh sĩ Mỹ thời đó.
Họ ám ảnh tuyệt vọng
đến mức cho rằng bà là ma,
là phu thủy vì chỉ dùng giọng nói thôi
mà xâm nhập vào trí ốc,
vào cảm xúc của những người lính
tưởng như đã chai sạn trên chiến trường.
Trong cảm nhận của những lính Mỹ
là thính giả của chương trình
Chuyện nhỏ với binh sĩ Mỹ thời ấy,
người đàn bà sở hữu một giọng nói
mà họ vừa căm ghét,
vừa nhung nhớ, vừa sợ hãi
nhưng vẫn không thể không nghe.
Không ít người lính Mỹ sau những lần
nghe những buổi trò chuyện của bà
trên đài phát hành tiếng nói Việt Nam
đã tìm mọi cách để chống lại
cuộc chiến tranh phi nghĩa
và tìm cơ hội để trở về quê hương.
Trong bài viết về Hanoi Hana
đăng trên The Guardian Anh,
tác giả đã hỏi bà Ngọ
có căm ghét lính Mỹ không?
Bà nói,
Khi bom rơi ở Hà Nội, tôi đã rất giận dữ.
Đối với người Việt Nam, Hà Nội là một vùng đất thiêng.
Nhưng kể cả khi đó,
khi tôi nói với những người lính Mỹ,
tôi vẫn luôn cố gắng bình tĩnh.
Tôi chưa bao giờ cảm thấy gây gắt
với người Mỹ trên góc độ một dân tộc.
Tôi chưa bao giờ gọi họ là kẻ thù,
chỉ gọi là đối phương.
Nhưng chuyện đã qua rồi,
chúng ta hãy để nó qua đúng không các bác?
Hãy bước đi và trở thành bè bạn.
Sẽ có rất nhiều lợi ích
nếu chúng ta có thể là bạn bè với nhau.
Chẳng có lý do gì
để là kẻ thù hết.
Dù đã qua nhiều thập kỷ,
nhưng câu chuyện của bà Ngọ
vẫn được nhắc đi nhắc lại.
Không những vậy,
còn là nguồn cảm hứng cho các nhà làm phim.
Bà Trịnh Thị Ngọ,
mất ngày 30 tháng 9 năm 2016,
hưởng thọ 85 tuổi,
bà được an táng tại Long An.
Dù thời gian đã qua đi,
nhưng những giọng nói huyền thoại
của người phát thanh viên Nhi Uri Levitan
và Hanoi Hana
vẫn là đại diện cho một binh chủng
có thể dễ dàng vượt qua mưa bom bão đạn,
xuyên thủng hàng trăm hàng vạn tấm kiên thép
để đưa dân tộc
tiến đến đại thắng vinh quang.
Các bác còn biết đến
những phát thanh viên huyền thoại nào nữa?
Hãy bổ sung ngay xuống bên dưới phần bình luận.
Còn bây giờ, xin chào
và hẹn gặp lại các bác
trong những video tiếp theo.