Cuộc Đời Tươi Đẹp (tiếng Việt) tập 4

Kênh Giải Trí Số 1
127 người theo dõi
I'm starting to speak now.
I don't understand why I'm so happy.
I'm standing in front of a half-empty bottle of water.
I'm starting to speak now.
I'm standing in front of a half-empty bottle of water.
I'm starting to speak now.
I'm standing in front of a half-empty bottle of water.
The movie Life is Beautiful Episode 97
Simon, you played very well.
I used to play with my friends in Canada.
It's been a long time now.
If you're free, come here often.
This is the membership card of the Goal Club.
Thank you.
You made Linh's beauty salon open in Shanghai.
It's like a reward for me.
I don't want to put pressure on you.
You can think about it yourself.
The environment here is very good.
The equipment is full and very well-equipped.
Do you know if there is a hotel here?
I can take my friends here.
But I don't want other people to come here and enjoy the two of us.
I'm listening to the phone. I'm sorry.
Honey.
I'm afraid. Where are you?
I'm playing golf with Simon.
Of course I listen to you.
So I'm making a relationship with Simon.
I know you care about him.
If not, I won't give him the membership card of the club.
I'm going to my mother's house for dinner tonight.
Maybe I'll stay overnight.
I know you're afraid to see your father.
So you don't need me to go with you, do you?
Such a thoughtful wife is so lovely.
Can you pick me up for lunch tomorrow?
I have something to tell you.
Really?
So I'll stay here tonight.
I'll play one more round in the morning and pick you up.
Is that okay?
Okay. See you tomorrow.
Okay. Goodbye.
Hello, Ms. Uong.
Simon.
Are you with my husband?
Yes, I'm playing golf.
He didn't lie to me.
So I'm the witness.
I'll tell my parents tonight that I'm pregnant.
Then I'll tell Leo tomorrow.
That's good.
Thank you. I won't bother you anymore.
Goodbye.
Bye-bye.
Hello, Linh.
I'm playing golf with Simon.
Have you promised to help him in Shanghai?
I gave him the membership card of the golf club.
I gave him hundreds of thousands of dollars.
It's hard for him to refuse.
How is the work in Shanghai going?
I've read the deposit.
Oh, I'm sorry.
I have to ask you to pay the deposit first.
Because Bao Sang has been managing the account very tight lately.
I've prepared that amount of money.
Don't you believe me?
That company is our future.
I'm also a part of it.
You really know how to sympathize.
You don't want Bao Sang to open another company in Shanghai.
After finishing the work in Shanghai,
you don't have to suffer in Hong Kong anymore.
After playing golf, I'll call you to say goodbye.
How about that, Simon?
One more set.
OK.
Let's go.
Have you finished playing golf?
Yes, I have.
Bao Sang will go back to his mother's house tonight.
This afternoon, you drive to the club to meet me.
It's about 4 o'clock now.
I'll wait for you in the restaurant.
OK.
Goodbye.
This is Ms. Tang's file.
Leave it there.
I'll look at the second one.
I have to go now.
If there's anything urgent, call me.
Goodbye.
OK.
Goodbye.
Mrs. Ng, I'm Lian.
I want to ask if Mr. Ng is playing golf at the club today?
No, nothing.
Yes, nothing.
The other day, you told me to pay attention to Mr. Ng
to see if he would come back to the club alone or not.
Mr. Ng, Ms. Lam just answered a phone call.
I heard she said she would drive to the club right away.
The place where Mr. Ng is playing golf is the club, right?
We've just arrived.
How do you know it's me?
Why are you here?
I miss you so much, so I came here to see you.
Why are you so polite?
Are you surprised?
Or did you do something bad that you don't want me to know?
Of course not.
I'm just happy to see you here.
Sit down.
Where's Simon?
He's gone.
Gone?
Who are you playing golf with?
I just got to know the golf club.
They're coming.
That's good.
I also want to get to know your new friend.
My phone is out of battery.
Can I borrow yours for a while?
I called Dad.
He knows we won't be home for dinner tonight.
I'm sorry.
I'm using your new phone.
Let me help you.
No need.
I accidentally pressed the wrong button.
Why did you call me three times today?
You told me you were late for the library.
I gave you some painkillers.
Then why did you call for a drink?
Because some people like to drink.
You're here.
You're here already?
Ms. Ung.
You're here too.
Sit down.
Leo said you were home.
That's right.
But I had a date with Linh.
She said she couldn't find a date.
So I asked her to come here.
I didn't expect to see you here.
So you two are the same person?
Not yet.
This is the first time we've dated.
It's hard to get a date with Linh.
I asked her to go out with me several times.
But she turned me down.
So I'm here today.
You shouldn't have said that in front of the boss.
I'm sorry.
Don't worry.
We're very comfortable.
We don't mind having a relationship in the company.
Right?
Of course.
I wanted to tell you that
I booked a table upstairs.
Let's go there.
Excuse me.
Have fun.
Goodbye.
Did you make it in time?
I made it.
It's okay.
Thank you, doctor.
It's lucky that I'm here.
You asked me to take a taxi to see you.
What happened?
Doctor, please come here.
We just asked for a lift.
That's right.
Can you explain why you had to hijack a taxi?
It was an emergency.
We were just talking.
Can you tell me the reason now?
When I heard you called the press,
I was told that Lam was in Songon.
I see.
So you used me to make an appointment with the police.
I heard from Ly Anh.
It seems that Ms. Ung still doesn't know the truth.
It means that if Ms. Ung sees the two of them there,
she will be in trouble.
So I want to ask you to help me.
You want us to go there
to pretend that we're dating Mr. Ung, right?
No.
Ly Anh told Ms. Ung that Ms. Lam was going there.
It's definitely not a date.
Or we can
pretend that you're the one who asked Ms. Lam to go there.
You're so thoughtful.
Why don't you try to confess?
Because my identity is not convincing enough.
Besides, Ms. Linh definitely doesn't want her subordinates to know too much about her.
I'm also very worried about Ms. Lam's feelings.
I'm just helping my colleagues.
We work together.
No one is happy when we meet.
Including you in there.
You won't die without saving.
The car is running out of gas.
Can I still choose?
Thank you, Dr. Minh.
Mr. Tai.
Stop somewhere for me to go down.
Ms. Lam has arrived.
I'll contact you later.
Goodbye.
How did you know I was going to meet Mr. Ung here?
There are a lot of eyes and ears in the company.
Thank you for helping me.
I'm just helping a friend.
Thank you for seeing me as a friend.
If you don't mind being my friend,
I have something to tell you first.
Ms. Ung...
Have you told Ms. Lam everything?
I haven't told her that I'm the main character in this story.
But don't worry.
She's still a confident person in front of me.
But you ruined her dream.
Everyone in the company will know that Ms. Ung is pregnant soon.
Let her know early to be mentally prepared.
It's good to think about the future.
What will Ms. Lam's reaction be when she meets Mr. Ung in the company?
You are so smart.
I think she will handle it properly.
Mrs. Tu.
Mr. Cao said he was stuck in the car and would be late.
Can we sit down and have a cup of coffee?
Please.
Okay.
Let me buy it for you.
Okay.
Please sit down.
Thank you.
Thien Cong's land in Shanghai was rented by Mrs. Tu.
Maybe Ms. Lam gave her extra money.
I don't know how to deal with this.
I don't think you need to worry about her.
Hot lemon tea.
Thank you.
You're welcome.
I have to praise you.
You just rented my hospital in Shanghai.
How long have you been working there?
At first, I thought it was Thien Cong's territory.
Actually, the hospital in Shanghai is my private business.
But after thinking about it,
I don't want to give up my career because of my own business in Hong Kong.
So I decided to give up that hospital.
At the time, Mrs. Tu said she liked it very much.
So there are many things that have been arranged.
My husband also said that I have pulled out a good leaf.
In fact, making money or not is the most important thing.
The most important thing is that Mrs. Tu can go to Shanghai with her husband to do business.
Thank you for reminding me.
This is the transfer fee.
Give it to you first.
Why is there 200,000 more?
It's your consulting fee.
I'll give it to you.
Thank you.
Do you really think so?
Yes.
That's right.
The An has an appointment with a colleague to have breakfast here.
Why is it so strange?
Don't you want to have a world of two people and a girlfriend?
The building has a new love story.
It's not us.
I'm talking about my niece.
Minh The An has a new girlfriend?
Who is it?
It is...
Do you want to tell them to break up?
Mrs. Ng
I don't know if I helped you last time.
How dare you say that?
You almost made me blame you for being a good person.
That day, Tin Linh had an appointment with Dr. Minh.
She didn't want to hear it clearly.
It's not like that.
Obviously, I got the news that Lam opened a company in Shanghai.
I know.
Tin Linh told me the truth.
She was worried that if she came to Dr. Minh, it would affect her work.
That's why she thought that way.
Mrs. Ng
Dr. Minh
I'm going out to work.
Mrs. Ng gave her such good conditions to stay.
She decided to stay is a very wise choice.
You also advised her to transfer to another company.
That's right.
You two have just started.
You don't have to separate into two places.
Are you worried that she will be taken away by others?
I emphasize that people have not accepted me yet.
Goodbye.
Simon, honey.
Husband
Mrs. Ng
Mr. Ng
Sit down.
I just talked to Dr. Minh.
Calm down.
I will give you two complete freedom to develop.
The most important thing is that you two cooperate with me to manage Thien Cong very well.
If Mrs. Ng doesn't feel embarrassed, it's good.
But I don't know if Mr. Ng can accept the staff who once wanted to leave him.
How can he not accept it?
Thien Cong has been managed by you.
Is it not, husband?
Yes
If Mr. Ng said so, it's good.
I will feel more at ease later.
I have read the book and also discussed with the accountant.
I decided to transfer Hong to you.
You will know how much you can share later.
Thank you, Mrs. Ng.
I have something to announce to everyone.
I and Leo are going to be a father and a mother.
Congratulations, Mrs. Ng.
Thank you.
About the management of the company, I will fully entrust it to the manager.
Everyone must listen to the old saying.
Definitely.
As for you, you are going to be a father and have to focus on menopause.
Come here less later to avoid the opportunity to interact with many women.
Honey, you have an appointment with Dr. Phuong to check the fetus, right?
Oh, that's right.
We go first. Goodbye.
Goodbye.
Mrs. Ng is really generous.
I know someone has put a lot of effort in front of her.
Thank you.
Don't say that.
You deserve it.
I haven't seen him wear this kind of handkerchief before.
Mrs. Lam, you just want to buy a gift to thank Binh The An.
You choose so carefully that people don't know you bought it to express your feelings.
People have helped me a lot.
Is it possible to buy a bag of fruits for him without such sincerity?
Listening to your voice, you seem to have changed the way you look at him.
Yes, I have.
Finally, I understand why when other people meet him, they see him as a stranger.
He is a very manly man.
I still remember when I knew Leo had cheated on me, I cried a lot.
I almost cried all my tears.
I cried a lot once.
And that night, he sat next to me all night without saying a word.
You decided to cut off your relationship with him and even smiled at him.
I'm so proud of you.
This time I really woke up.
So I really appreciate the person who woke me up.
Although the person he looks at outside does not seem to be decent, he is also a good person.
Can you tell me how much money you need to buy it?
So I can get a discount.
OK.
It's a little more expensive than a gift for a normal friend.
I suggest you to buy this kind of button on a school uniform.
It has a good volume and the price is not high.
It looks very stylish.
It is very suitable for people who like to dress up.
I want to treat you to a delicious meal. Thank you.
I didn't expect you to choose this place.
The food here is a bit normal, but I have a lot of faith in the main kitchen here.
According to Mr. Khu's instructions, I made two servings of shrimp soup,
fried lobster, and French-style grilled ribs.
I'm sure you will enjoy it like on the street,
and the price is like this dish.
Right? I told you.
And the dessert is for my apprentice.
Today I have prepared two desserts.
Red wine apple and French-style grilled eggs.
Wow, I like both dishes.
So let's make two dishes.
Just decide so.
So please enjoy it slowly.
Excellent.
I forgot to prepare the wine.
I wonder if your master has good wine.
No need.
I'm happy that you invite me to eat.
It's just the beginning of the month, don't spend too much money.
This time, thank you for helping me.
Without wine, I don't think it's enough.
Actually, I didn't do anything.
Of course not.
If I didn't thank you, she wouldn't have given me such good conditions to keep Lam.
You look happier than Lam herself.
She is my superior.
I just want to continue working with her.
You said I helped you.
So you have to help me once.
Say it.
I received this gift from Lam.
You said you wanted to thank me.
But I ate this meal of yours.
It doesn't make sense for me to take advantage of both sides, right?
Or you should accept it to make me feel more assured.
But Lam gave it to you.
It doesn't seem very good.
I think the one who really helped her this time is you.
So I think you are more suitable to receive this gift than me.
Ms. Lam.
Why haven't you come back yet?
I want to finish this report.
Didn't you just return the interview at the radio station?
Why are you still here at night?
I have a lot of documents that I haven't finished yet.
So I come back to finish them.
Can I help you?
I heard that you are also increasing your salary.
That button is very beautiful.
Yes, I like it very much.
So what?
It seems that this style is very popular.
Maybe.
I don't see anyone else.
Really?
Yes, I'm going to work.
OK.
Eat your meal, Ms. Tinh.
I told you not to bring food every day.
I know how to take care of myself.
Eating noodles and knowing how to take care of yourself are two different things.
I know that there is still a thorn in your heart between you and Tam.
When I go to work, I meet him in the morning and in the evening.
After increasing my salary, I have to take a break.
If you don't eat, the loser is you.
There is one thing.
I have a brother like you.
So I deliberately went to the grocery store to buy your favorite sausage and rice.
Oh, I remember you.
I also bought your favorite ice cream.
Really?
I put it in the fridge.
I'll get it for you later.
To thank you for your house cleaning.
What house cleaning?
The house cleaning in the kitchen.
A button was broken.
You replaced it for me.
You even separated the colors.
You are so thoughtful.
It smells so good.
What does it smell so good?
It's a fragrant bag from France.
You can put it under your pillow.
It can help your brain relax and make you sleep better.
Is it effective?
This is yours.
All for me?
Yes.
If I don't work, I will miss you.
I like the smell of perfume the most.
If I don't work, I will replace the house cleaning for you.
I ordered food. Do you need it?
It's 9.30 now.
All the good restaurants are closed.
Let's go out to eat.
Okay.
There is a Western myth that says diamonds are created by the tears of women.
If it is so precious, it must cry for the one who deserves it.
The movie Life is beautiful, episode 98.
Tinh Kieu is brave enough to save his mistress.
You can eat after washing the rice.
Remember to keep the bag warm.
Cook the soup with a dry knife.
If you don't eat it all, take it home for dinner.
That's it.
Okay, goodbye.
Why did you come?
Because I told her that my sister had an appointment with a customer.
She didn't come to receive the rice.
She just had an appointment with a customer.
She didn't need you to follow her.
I told you not to go so that someone could cook rice for you.
You are so thoughtful.
Uncle, you mean my sister didn't come to eat?
I asked her to come here to eat.
You are an expert in negotiating.
End the civil war.
Fix the relationship between the two countries.
Sister.
Didn't you say you had an appointment and didn't come to receive the rice?
Mr. Tran has something to do.
He will come back another day.
Oh, that's right.
Go through the door of the store when the owner has just come out of the oven.
Eat more food later.
Tran Ngong?
My sister is getting more and more sensible.
Uncle and I don't like to call her Tran Ngong.
We don't like it, but Tinh Kieu likes it.
I asked Tinh Kieu to come here.
I was surprised to see everyone eating together.
Plus, a favorite dish to win people's hearts.
If you want to restore the relationship between the two countries,
you can't just rely on an expert like you.
Don't worry.
I will do better.
Oh, it smells so good.
I can smell the soup standing outside.
A big bowl is waiting for you.
Thank you, sir.
Long Ky rice restaurant.
Tran Ngong.
I miss you so much.
I think the person you just said is my sister.
I have a spicy stomach, so I should go home to eat.
And buy more food.
I only have an appointment with people in the Heavenly House.
How can I go to Loan Tu to buy Tran Ngong?
It's more difficult to understand that uncle and I don't like to eat this.
In the end, I bought it for someone to eat.
Let me help you.
I just remembered that there are some designs that I haven't finished yet.
I can't eat it.
Don't hurt my feelings for you.
It's Tran Ngong.
Minh ate it all.
She can never do bad things.
I can clearly hear Kieu's voice.
She said she had to work, so she didn't eat.
Oh, it's so delicious.
I'll try it.
Yes, eat it.
It smells so good.
These are all designs that Thao designed for me.
Ms. Cao, your design is very vivid and creative.
So now you are working at Dinh Luat Jewelry Company in Thuong Hai.
Yes, I have been doing it for 3 years.
Your current salary is 20,000 VND as a resident.
But the senior position that we are hiring has a salary of less than 20,000 VND.
It means that if you come to our company to work, you will have a lot of salary reduction.
I know very well.
Ms. Cao, your current job, regardless of salary or future, is very good.
Why do you want to come to Hong Kong to work?
My boyfriend is from Hong Kong. I don't want to be far from him for too long.
Are you sure this man deserves your sacrifice?
He is very good to me.
It's good before you change your mind.
Kieu.
Maybe Ms. Cao will be our colleague in the future.
I just want to share with you.
It's not that I tell you not to love him anymore.
There is a way to trust him blindly.
Women have to learn how to love themselves.
Ms. Cao, I have finished.
We have to discuss with each other.
If there is any news, I will let you know.
Yes, thank you.
Ms. Kieu, Ms. Minh, why are you so late?
Ah, the interview is a bit long.
Everyone, go home.
It's almost 2 o'clock, you have to go to work.
Goodbye.
Ah, Ms. Minh, Ms. Tinh, what do you want to eat?
Lunch B.
I take soup.
Ah.
Give me meal A.
Hot lemon tea, please.
Do you need more cabbage?
Ah, no need.
Ah, I have a cough.
I don't want to spread it to others.
Ah, just go home.
Ah, wait a minute.
Did you see the funny girl last night?
Very good.
No.
Do you also use this type of tissue?
Me too.
I often go to the supermarket to buy.
Ah, so the drugstore below our house is cheaper than 5 dollars.
I bought it but I don't know the price.
Ah, you two also eat late.
Hey, have you finished checking the books?
Yes.
Mr. Hoa.
Ah, yes.
Rice, beef, raw eggs, hot coffee, fast, hungry.
Ah, yes.
Did you see the funny girl last night?
It's not your breakfast.
Last night, Mr. Tai Doan, Mr. Tinh and Ms. Kieu held hands.
Very good.
How good?
Very good.
No need to say any sentence.
Just look at the eyes, it's very good.
You are too crazy.
They hate each other very much.
How can they hold hands?
Quang Gia became a lover.
That's the movie.
Last episode, he said...
Don't tell me.
I will watch it on the Internet.
Don't tell me the details.
My nose is so itchy.
Vu Hoa.
I need a tissue.
Do you also buy this type?
Yes.
I also bought it.
I bought it at the supermarket but then I found out that the drugstore below our house is cheaper than 5 dollars.
Why don't you know the price?
I admit that I bought the wrong place but I don't care.
I found out that the drugstore below our house is not the cheapest.
The drugstore at the end of the street is cheaper than 1 dollar.
But there are 2 drugstores.
Don't make a mistake.
I'm going to wash my hands.
In the newspaper, it is said that the ice cream of this coffee shop is very delicious.
Especially the filling is very soft.
You have to try it.
Is it related to the word heart?
It means peace of mind.
Don't you often talk to me?
I have to call you a lady.
Do you want to change your job?
Do you know if my number is different from yours?
I didn't feel it when I was here.
Now I'm directly facing you.
It's not just that I'm unlucky, I'm involved with you.
I don't know who is unlucky.
If you don't fit with me, just accept it.
It would be great if I could change my environment.
It's not difficult for you to change your working environment.
It's the most difficult to change the house.
Why are you calling me at the right time?
You are...
Don't you recognize me?
Welcome to Long Phuc.
Can I help you?
It's Emi.
Sit down, Emi.
This is my friend, Linh.
Nice to meet you.
Emi is the former director of our Hong Kong area.
She is a champion of selling goods for 5 years.
Her profit margin is more than 10 million.
Has anyone broken my record?
Actually, there is a new record.
But the price is different.
It can't be compared.
Is the new record holder Tony?
He is the successor of Ms. Tao Tao.
I'm sure he can't lose to you.
It shows that he does very well.
It's okay.
If you hadn't left, he wouldn't have had a chance to develop.
Where do you work now?
I work in Shanghai.
I'm the assistant of Chau Tong in Shanghai.
Shanghai?
It's the 10th largest company in Shanghai.
Thank you for teaching me.
Thank you.
Thank you for teaching me more.
Oh my god.
Ms. Kieu is really good.
She is the main designer.
She can't develop in Hong Kong.
She is better than young people like you.
Ms. Kieu can do it.
It's okay.
You can invite me to be your assistant.
No.
Chau Tong is looking for a jewelry company in Hong Kong to cooperate.
Long Phuc is a very potential target.
If this is successful,
Ms. Kieu can go to Shanghai to open an office.
I've been working like a buffalo before.
Really?
If it's true,
please help me meet with Ms. Minh
to see if we can cooperate.
Okay.
I'll make an appointment.
That's great.
I'll wait to hear from you.
Okay.
I won't bother you two anymore.
Goodbye.
I just said I wanted to quit my job.
I turned around and said I would help you lead the business.
If this is successful,
Ms. Minh will definitely sit in Hong Kong
to manage the business in Shanghai.
I will try to take the opportunity to go to Shanghai
to manage the design department.
From then on, I will be free.
Ms. Minh is still the same as before.
She hasn't changed at all.
You have changed a lot.
You have become Chau Tong's assistant.
You have developed to a higher level.
Chau Tong sees a very high demand in Shanghai.
The demand for luxury goods is getting higher and higher.
Long Phuc's reputation in Shanghai
is also well-known to many people.
If the two sides can cooperate,
Chau Tong's capital and influence
will definitely succeed.
This is a good opportunity for Long Phuc
to promote the Shanghai market
and create a reputation in Chinese jewelry.
But in Hong Kong,
there are also many powerful jewelry companies.
Why does Chau Tong
definitely want to cooperate with Long Phuc?
That's right.
Hong Kong really has a lot of companies.
But Chau Tong will choose a company
to see how our subordinates
will promote them.
Subordinates like us
only hope that everyone will cooperate happily
so that we can make money.
So what is your ideal income?
After success,
I will receive 1% of Long Phuc's annual revenue.
It's not too much.
If everyone is interested,
I can arrange it right away.
We have to go to Shanghai to meet him.
Chau Tong will come to Guangzhou next week for a meeting.
At that time,
I will arrange time for everyone.
If you go to Guangzhou, it will be much closer.
Time can also be easier to arrange.
Sister Min,
I also want to go to expand my knowledge.
How can you go?
You still have a lot of unfinished work.
I can finish it all this week.
More than half a week later,
my boss has to go to Dongquan
to follow the progress of the factory.
He may not be able to go with you.
At that time, let's calculate.
If you finish your work, let's go together.
Yes.
Emi,
the bag of LB
cooperates with a Japanese company
with a very special style.
It seems that in Hong Kong,
I have never seen this style.
This style of bag
is only sold here.
Ah,
so it is also divided into areas to sell.
We really don't know.
Director,
Why are you here at the right time?
Emi,
Is Chau Tong in Guangzhou?
Yes.
He came to discuss business with people.
I know that
you are about to meet Chau Tong.
Let me introduce you two.
This is Director Ha
of the Ministry of Economic Cooperation and Trade
in Guangzhou.
This is the president of Long Phuc Jewelry Company
in Hong Kong,
Ms. Min Tam An.
And this is the main designer
of the company,
Ms. Tinh Kieu.
Hello, Ms.
Hello, Director Ha.
Ah, right.
Does Chau Tong enjoy
developing in the jewelry industry?
He enjoys
in any industry
and makes a lot of money.
Now in Shanghai,
it's enough for him to make a lot of money.
I don't know when he will come to Guangzhou
to promote the economy
of our Guangzhou.
Guangzhou already has Director Ha
coming here.
No need to ask outsiders anymore.
Emi,
you are really talkative.
Chau Tong has an assistant as good as you.
It's true that
like a tiger looking for wings.
You are really funny.
I have to go now.
Ah, okay.
Take care of your work.
Goodbye.
Hello.
Ah, Chau Tong.
Ah, okay, okay.
We will wait for you.
See you later.
Bye bye.
Chau Tong is discussing
about his business in Shaanxi.
He can't come here now.
He will give us a ride
to go there to discuss.
Ah, it's so awkward.
Hello.
Ah, Ms. Min?
What's the matter, Mr. Bao?
The factory in Dongguan
called me
to report that
the person responsible for
making the model was caught.
Now no one knows
how to make the model.
So I have to go there
with Dai Hung
to find out how.
Why is it so awkward?
Ah,
let me ask Tinh Kieu
to go there with you.
Because the product is designed by him.
He will be more clear when he goes there.
That's okay.
I will ask Tinh Kieu
to go there before the time.
That's it.
Okay.
Goodbye.
Ms. Min, what's the matter?
Who do I have to meet?
The factory in Dongguan
has a problem.
Mr. Bao said
you should go there to check.
Now?
Yes.
Can't you be a little late?
I have to go now.
The product is urgent.
Okay.
I'll go right now.
I'm sorry, Min.
I have to go first.
Why is it so bad?
There is no car yet.
Ms. Truong Ha.
Ah,
Ms. Tinh.
Are you waiting for the car?
Where are you going?
I'll take you there.
I'm going to the TV station.
Ah,
you're going there
to answer the interview, right?
I'm going to watch a movie.
Today I have a scene
with Quang Quyen.
There are 4 lines.
Are you going to watch a movie?
Is my acting good?
Ah,
I'm sorry.
I don't remember
you ever participated
in any movie.
I said the scene
when I closed the door.
Closed the door?
Your performance was very good.
It was both natural
and perfect.
I saw that
you didn't get the role
of the director yet.
It was still a bit stiff.
Ms. Tinh,
my car is here.
Do you need me
to take you to the main road?
It's easier to park there.
Oh,
is this the wrong one?
Oh,
I'm so embarrassed.
Ah,
I can't open it anymore.
Why can't I call?
Did something happen?
Ah,
don't be afraid.
They are the actors of Chau Tong.
Ah,
let's go, Ms. Minh.
Ah,
OK.
Tinh Kieu,
didn't you come to the factory?
Why did you come back here?
Ah,
that's right.
I was going there,
but I went for a while
and thought about it.
I thought about it more
and more
and couldn't understand it.
Ah,
why did I have to listen to you?
You told me to go wherever I wanted to go.
I had to go.
Tinh Kieu, what's wrong with you?
What are you talking about?
Ah,
I've been looking at you for a long time.
Let's talk about Hao Giang.
You caused me to lose my husband
and this family.
Tinh Kieu,
it's been a long time.
You haven't thought about it.
Why did you bring it up
in front of so many people?
You want me to forget,
but
I don't want you to sleep peacefully.
Tinh Kieu,
because of this,
I've done a lot of things
to make up for it.
It's just a promotion for me
and a little more salary.
Just ask yourself
about your salary.
Ask what?
Do you think
the designer is me?
Is it true or not?
So it means
you're forced to give me a promotion.
Because I see
you're still not as good as Hao Giang.
So you make it hard for me,
including the thing
you asked me to go.
You don't want me to meet Chau Tong.
You want to suppress me.
Have you said enough?
Think about your identity.
Think about the environment around you.
I've thought too much before.
You're afraid of losing your job.
You're afraid that your boss
will be stuck in the middle of trouble.
That's why I took the responsibility
and didn't argue with you.
But I don't want to take the responsibility anymore.
I don't want to take the responsibility anymore.
Miss,
you're affecting others.
You're damaging the food in our restaurant.
I've already reported it to the police.
I'm sorry, I'm sorry.
Please don't report it to the police.
Is there any damage
that I can report?
I'm also afraid of reporting it to the police.
The police have already left.
Amy,
it seems that you're not being
properly reported
after being a life saver.
I just think that I was too suspicious.
And Amy
was so arrogant
that my shrimp and fish
scared her to run away.
What about the story
about the costume actress
I don't want you to know anything.
It means that
everything is your idea.
You don't tell me what you think.
I don't want to know either.
In short,
if you don't let me quit my job,
I'll take it as nothing.
But I was scolded
a lot.
There are a lot of grudges in my heart.
Actually,
I have a lot of profit.
Personally,
I believe in Tinh Kieu.
Although there is no evidence,
but I think she absolutely
did not cause trouble
to run to Quang Chau
to scold you like that.
I believe that she suspected Amy.
But she scolded people.
Every sentence was right.
If you don't scold like that,
how can you be protected in the restaurant
and force that person
to run away?
I'm not afraid that Mr. Binh
will give me his brother.
You help Ly, not help Tinh.
Mr. Duc, Mr. Huy.
I received the news in China
that something big happened.
Oh, you received the news really fast.
It is said that there is a woman
who deceived the owner of Le Dak Khoai
to go to Quang Chau
by business.
It turned out to be a trap.
Mr. Le was also beheaded
and lost money.
Mr. Le is a famous person
in Chile.
Now he was played by people again.
It is true that he lost all his fortune.
Fortunately, the police arrived in time,
so he was not in danger of death.
How can it be okay?
We took a picture
when he was rescued.
If you look at it,
you can see it clearly.
It's really terrible.
I also received the news
that the woman who deceived him
was named Amy,
or Quynh,
for Hong Kong people.
Mr. Minh,
you are so good here.
I heard that Amy
used to be a staff of Long Phuc.
Are you familiar with her?
Do you have any information
that you can provide?
You said Amy, Quynh, Quynh Tran?
It seems that you are really familiar with her.
She really kidnapped Mr. Le
and lost money.
She is only responsible for guiding people.
There are three comrades
who are the kidnappers.
I have news here.
Oh, I'll talk to you another day.
It must be those three officers.
That's right.
Amy is really smart.
She is a member of the same party,
a fake officer,
and she borrowed money
to hire a member of the Central Committee
to act as a director.
She is really thoughtful.
Even the director is fake.
That's right.
When did you know that?
Before I came back to scold you.
That's it.
I just went out
and met that director.
When I knew he was just a member of the Central Committee,
I immediately knew
that it was a trap.
If you hadn't come back in time
to close the play
and make Van Hoa afraid to run away,
the person who was kidnapped
was Ms. Minh.
Really?
Yes.
Ms. Minh,
I guess you're crazy.
It's so real, isn't it?
Yes.
I thought it was real, too.
The Hong Kong police cooperated
with the Procuratorate of Hong Kong
to successfully arrest
a criminal group across the border.
This group was led
by a woman
who used to be the director
of the Hong Kong Jewelry Company.
At the same time,
she and three men
kidnapped a Hong Kong businessman
and took money from him.
After a few months,
the police
arrested these scammers.
Moving on to another news,
recently, the investigation has discovered
Tinh Linh,
have you seen the news?
Those scammers
have been arrested.
Oh,
I'm alone against four people.
I'm so nervous
when I think about it.
You're so brave, too.
If it were me,
I'd be scared, too.
At that time,
I couldn't think of anything.
I just thought
it was impossible
for them to kidnap Ms. Minh.
Now that the truth has been exposed,
only the innocence has been returned.
I'm not afraid of what people think of me.
The most important thing is
not to be proud of yourself.
Someone's ringing the bell.
I'll talk to you later.
Ms. Minh,
why can't I call you?
Are you okay?
I'm talking on the phone with Tinh Linh.
What's up?
I want to ask you
if you came to eat or not.
I'm afraid I'll be late.
Aren't you still mad at me?
The news has already been reported.
You just want to save me.
I know it's me.
I also bought a premium dish.
Do you think
the chili pepper chicken feet
is better or the Chaozhou style is better?
What are the other dishes?
Stir-fried beef,
steamed chicken feet,
steamed eggs.
They are all light dishes.
The fish may be a little salty.
How about chili pepper chicken feet?
Okay.
I have a very delicious jar of soy sauce.
I'll get it for you.
Come in.
Ah.
Here.
Huh?
Your nails are really beautiful.
This time, the housekeeper
was brave enough to save the mistress.
Their past grudges
may have been erased.
I hope so.
But the feelings of women
often change very often.
Whatever you say,
that day you cursed me very gently.
How much is true?
What do you think?
Half.
If I say less,
you will be angry.
I said less than half,
you wouldn't believe me.
So I said less.
