Événement : les bergers fêtent leurs traditions !
Météo à la carte
77 abonnés
PLUS D'INFOS https://www.france.tv/france-3/meteo-a-la-carte/
SUIVEZ-NOUS
https://www.facebook.com/MeteoALaCarte
https://twitter.com/Meteoalacarte
http://instagram.com/meteoalacarte
RÉAGISSEZ
Hashtag #Meteoalacarte
On a l'impression qu'elles étaient impatientes de retrouver la plaine.
En cette fin novembre, haïstres, brebis, moutons, boucs et accessoirement humains fêtent dans les
rues de la ville la fin de l'estive. Après six mois passés à pâturer dans le massif des alpilles,
les voilà de retour pour l'hiver.
Pourquoi tu veux voir les moutons ?
J'ai envie de les caresser.
Ma fille, qui a six enfants, qui venait quand elle avait son âge.
Donc on ne s'en lasse pas, bravo la fête des bergers !
C'est une belle journée.
N'essayez pas de les compter, on ne voudrait pas que tout le monde s'endorme, on l'a fait pour vous.
Plus de 3000 brebis jouent à sautes moutons en ville.
Une fête pour rendre hommage aux bergers qui les élèvent encore à l'ancienne.
Je suis la huitième génération de ma famille.
Je commençais, comme tout le monde, quand on marche, 12-13 ans.
Mais aussi, vous allez le voir, pour rendre hommage à toutes les traditions provençales,
à ceux qui les font perdurer.
Allez, on vous emmène au coeur de la fête des bergers,
une plongée passionnante dans la Provence pastorale.
D'abord, il faut rendre à César, qui comme chacun sait ici a du coeur,
ce qui lui appartient. César, ou plutôt Jean-Claude.
C'est le chef d'orchestre de cet événement qui existe depuis 50 ans
et attire plus de 6000 visiteurs chaque année.
Cette région, elle est riche.
Quand vous parlez de la Provence à des tas de gens, on leur met du soleil dans les yeux.
On leur met de la bonté dans le coeur.
Voilà, ben ça, il faut le garder.
Pour Jean-Claude et les participants, tout a commencé au petit matin
dans ce bâtiment transformé en église, le temps d'une messe.
Sur cette terre fortement ancrée dans le catholicisme,
le berger guidant les moutons rencontre le berger guidant les âmes.
Pour ceux qui y croient, tout du moins.
C'est ce que chantent Jean-Claude et ses camarades de la chorale,
en langue provençale, évidemment.
Après la messe, Jean-Claude reprend les commandes.
Alors, on prend notre jambe.
On va avoir monsieur le curé qui va passer devant.
Nous, on va le suivre comme des moutons.
Place au défilé.
Une transhumance d'humains, cette fois,
sur le chemin qui mène de l'église aux rues d'Istre
et qui nous ramène à la Provence d'antan.
On y joue du galoubet, une petite flûte à trois trous.
On y marche au rythme du tambourin.
Les instruments traditionnels des 18 et 19e siècle.
On y danse la contredanse et le menuet.
Et surtout, il y a les costumes.
Les participants, plusieurs centaines de passionnés, sont bénévoles.
Et ils ont tous joué le jeu.
Mon costume est celui de Marseille.
C'est plutôt celui du côté de Digne.
Je porte un jupon piqué tel qu'il a été porté à Marseille
jusqu'au début du 20e siècle.
La coiffe à cordure avec son noeud et la petite cape.
La musique, la danse et, bien sûr, la langue.
Dans le cortège qui atteint peu à peu la ville d'Istre,
on se parle en provençal.
Pour Jean-Claude, un patrimoine à défendre coûte que coûte.
Il n'y a pas de raison qu'on apprenne le chinois
et qu'on n'apprenne pas la langue du pays.
Ce qui m'énervera, si ça devait se produire,
c'est que la langue disparaisse de notre vivant.
Et ça, c'est terrible.
Enfin, et sans vouloir vexer personne,
qui dit Provence, dit beauté.
Ça tombe bien, parmi la foule,
les 1re et 2e dauphines de Miss Arles,
élues tous les 3 ans pour représenter la région
et transmettre ses valeurs.
Autant l'une que l'autre, on monte à cheval,
on parle provençal, on s'habille seules, on se coiffe seules,
donc on prépare nos costumes aussi,
on coupe maintenant aussi, donc voilà.
Voilà, la fête des bergers, c'est fini.
A défaut de soleil, on aura pris un bon bain de culture.
Et comme on dit ici, adésias, salut et à l'année prochaine.
