30 wichtige englische Redewendungen für Anfänger – lerne Englisch einfach und schnell!

er Lektion lernst du 30 der wichtigsten englischen Redewendung diese Ausdrücke werden von Muttersprachlern oft verwendet und helfen dir natürlicher zu sprechen wir erklären alles Schritt für Schritt einfach und verständlich los geht's piece of cake ein Kinderspiel etwas sehr einfaches das ist ein kinders spce CCE C dieser Test ist ein Kinderspiel test is a piece of cake English Test ist ein Kinderspiel English testiece of cake English Test piece of cake dieser English Test ist ein Kinderspiel für mich English testce of C this English test is a piece of cake for me dieser englischt Test ist ein Kinderspiel für mich weil ich gelernt habe English test aiece of cake because studied English test is a piece of cake for me because I studied break the i das Eis brechen eine unangenehme Atmosphäre entspannen lass uns das Eis brechen let break the i das Eis mit einem Witz brechen let break the i j lass uns das Eis bei der Besprechung brechen lass uns das Eis mit einem lustigen Witz brechen let's break the ice with a funny Joke let break the ice with a funny Joke lass uns das Eis brechen und alle entspannen let's break the ice and make everyone feel comfortable let breakfort Arm sehr teuer ein Vermögen kosten das kostet ein Vermögen cost Arm leg cost dieses Auto kostet ein Vermögen car Auto kostet ein Vermögen new car new car C Arm dieses neue Auto kostet ein Vermögen aber es ist wunderschön this new car an beautiful new car Arm beau dieses neue Auto kostet ein Vermögen aber es lohnt sich this new car costs an arm worth it weather sich schlecht fühlen krank sein ich fühle mich nicht wohl I'm feeling under the weather ichühle fle mich heute nicht wohling under the weather todaying under the weather today ich fühle mich nicht wohl weil ich eine Erkältung habe Feeling under the weather ich fühle mich nicht wohl weil ich schlecht geschlafen habe Feeling under the weather because I sleep well Feeling under the weather because I sleep well ich fühle mich nicht wohl und muss mich ausruhen I'm feeling under the weather and need to rest Feeling under the weather need Rest hit the books lernen sich intensiv mit Büchern beschäftigen ich muss lernen need hit the books ich muss heute abend lernen h B Ton ich muss für meinen Test need Hit booksest ich muss für meinen Englischtest lernen B English Test ich muss lernen weil die Prüfung morgen ist need hit the books Ex need hit the books because examrow let Cat the bag ein Geheimnis verraten verrate das Geheimnis nicht don't let the cat out of the bag don't let the cat out of the bag er hat das Geheimnis verraten he let the cat out of the bag let the cat out of the bag sie hat das Geheimnis über die Überraschung verraten C let verrate das Geheimnis niemanden don't let cat out the any don't let the cat out of the B er hat das Geheimnis verraten und den Plan ruiniert let cat outu let Cat ru when pigs fly wenn Schweine fliegen etwas Unmögliches ich mache das wenn Schweine fliegen PS fly do it when pigs fly er wird sein Zimmer aufräumen wenn Schweine fliegen clean his room when pigs fly clean his room when pigs fly sie wird aufhören einzukaufen wenn Schweine fliegen stop Shopping when pigs fly stop Shopping psly sie werden pünktlich sein wenn Schweine fliegen be on time when pigs fly be on time when pigs fly wir werden im Lotto gewinnen wenn Schweine fliegen will win the lottery when pigs fly we win the lottery when pigs fly BU the bullet die Zähne zusammenbeißen ich muss die Zähne zusammenbeißen I have to bite the bullet I have to bite the bullet ich muss die Zähne zusammenbeißen und es tun I have to bite the bullet and do it I have to bite the bullet and do it er musste die Zähne zusammenbeißen und die Arbeit beenden had bite the bullet finish the job had to B the bullet finish the job sie biss die Zähne zusammen und sagte die Wahrheit she the bullet said the truth she B the bullet and said TR manchmal muss man einfach die Zähne zusammenbeißen the bullet Bullet call a day für heute Schluss machen lass uns für heute Schluss machen let call a let call lass uns für heute Schluss machen und nach Hause gehen let call a go home let's call it today and go home lass uns für heute Schluss machen weil wir müde sind let call a day tired let's call it a day lass uns für heute Schluss machen und ausruhen let's call it a day and rest let's call it today dr lass uns für heute Schluss machen es wird spät let's call it a day getting late let's call it today getting late once in a blue moon sehr selten einmal alle Jubeljahre das passiert sehr selten it happens once in a blue moon it happens once in a blue moon ich sehe ihn sehr selten I see him once in a blue moon I see him once in a blue moon wir gehen sehr selten ins Kino go cemaue Moon C Moon sie besucht uns sehr seltenonitue moon solche Ereignisse passieren sehr selten kind of event happens in Blue Moon kind of eventens in blue moon irren etwas falsch annehmen du irrst dich barking the wrong tree Baring er irrt sich dabei Baring the wrong tree about sie irrt sich bei der arbeiting tre work barking up the wrong tree work sie irren sich in dieser Situation barking the wrong tree in Situation du irrst dich das ist nicht meine Schuld den Nagel auf den Kopf treffen du hast den Nagel auf den Kopf getroffen er hat den Nagel auf den Kopf getroffen he hit the nail on the head hit the nail on the head sie hat den Nagel auf den Kopf getroffen mit ihrer Idee she hit the nail on the head with her idea naide sie haben den Nagel auf den Kopf getroffen während der Besprechung wir haben den N auf den Kopf getroffen mit dieser Lösung sol nail let play by spontan entscheiden improvisieren lass uns spontan entscheiden let's play by Let's Play it by lass uns morgen spontan entscheiden let play by tomorrow Let's Play it by tomorrow lass uns während der Reise spontan entscheiden let play during Trip Let's Play it by dur Tri lass uns spontan entscheiden weil wir keinen Plan haben let play it because we no Plan lass uns spontan entscheiden das macht mehr Spaß Let's Play it by more fun Let's Play it by air more fun blessing in disgise ein Segen im Verborgenen etwas Gutes in einer schlechten Situation es ist ein Segen im Verborgenen Bless dis Bless in DISG den Job zu verlieren war ein Segen im Verborgenen losing the job was a blessing in disgise losing the job was a blessing in disgise es war ein Segen im Verborgenen für Sie it was a blessing in disgise for her was blessing in disise manchmal sind schlechte Dinge ein Segen im Verborgenen Bad BL dis dieser Fehler war ein Segen im Verborgenen mistake was a blessing in disgise this mistake was a blessing in disgise the ball is in your court jetzt bist du dran es liegt an dir jetzt bist du dran the ball is in court the ball is in court jetzt bist du dran zu entscheiden the B in ze jetzt bist du dran the ball is in your court now the ball is in your court now jetzt bist du dran was machst du the B is int move the ball is in your CT what your move jetzt bist du dran lass mich wissen the ball is in your court let me know the ball is in your court let me know keep your Chin up Kopf hoch Kopf hoch keep your Chin up keep your Chin up Kopf hoch es wird alles gut keep your Chin up it will be fine keep your Chin up it will be fine Kopf hoch mach dir keine Sorgen keep your Chin up don't worry keep your Chin up don't worry kopf hoch du bist stark keep Chin up strong keep Chin up strong Kopf hoch alles wird sich regeln keep Chin will work Chin will work Action speak louder than words Taten sagen mehr als Worte taten sagen mehr als Worte Action speak louder than words actions speak Lou seine Taten sagen mehr als Worte Action l AC l Taten sagen mehr als Worte im Leben Action speak louder in life actions speak louder words in life Taten sagen mehr als Worte bei der Arbeit Action speak Lou work AC l work zeig es mir taten sagen mehr als Worte show me actions speak louder than words show me actions speak louder than words go die extra mile einen Schritt weitergehen mehr tun als nötig geh einen Schritt weiter go extra mile go the extra mile sie geht immer einen Schritt weiter she always goes the extra mile goes extra geh einen Schritt weiter für deine Freunde go the extra m friends go extra m for Friends geh einen Schritt weiter um Erfolg zu haben go extra mcceed go the extra mile to succeed geh einen Schritt weiter es lohnt sich go the extra m worth it go die extra mile worth it geht setze nicht alles auf eine Karte setze nicht alles auf eine Karte don't put all eggs in one basket don't put all eggs in one basket setze nicht alles auf eine Karte bei inv setze nicht alles auf eine Karte das ist riskant puts bet risk don't put all your eggs in one basket risky setze nicht alles auf eine Karte im Geschäft put all S in B don't put all EGS in one basket in business sei vorsichtig setze nicht alles auf eine Karte be careful don't put all EGS in one basket be careful don't put all eggs in one basket Penny was denkst du erzähl mir deine Gedanken was denkst du Penny thoughts a penny thoughts was denkst du geradeen pen was denkst du du siehst so still aus Pennys you look quiet a pen thoughts youet was denkst du erzähl es mir Penny THS me Pen was denkst du ich bin neugierig penriousenrious to be on cloud im siebten Himmel sein sehr glücklich sein ich bin im Sieb Himmel on cloud n sie ist heute im siebten Himmel she on cloud n today she is on cloud n today er ist im 7b Himmel wegen der Nachrichten he on cloud n because of the news he on cloud n of sie sind im siebten Himmel nach der Hochzeit they on cloud n after the wedding the on cloud n after the wedding wir sind im siebten Himmel es ist fantastisch we on cloud n amazing we on cloud Rain cats dogs es regnet in Strömen es regnet in Strömen ain cats dogs draußen regnet es in Strömen raining cats and dogs outside raining cats and dogs outside es regnet in Strömen geh nicht raus it's raining cats and dogs don't go out raining cats and dogs don't go out es regnet in Strömen nimm einen Regenschirm raining cats dogs umbrella raining cats and dogs take an umbrella es regnet den ganzen Tag in strömenainats raining cats dogs die Ruhe selbst sein er ist die Ruhe selbst cool a cucumber he cool a cucumber sie ist die Ruhe selbst she cool as a cucumber she cool a cucumber er ist die Ruhe selbst unter Druck cucber pressure cool cucumber under pressure sie ist die Ruhe selbst während der Prüfungen cool cucumber during examsol cucumber Ex sie sind die Ruhe selbst in jeder Situation der cucber cool cucumber in Situation cut fuschen schneller und schlechter Arbeiten fusche nicht don't cut corners cut corners fusche nicht bei dieser Arbeit cut corners in Job cut corners in Job fusche nicht mach es richtig don't cut corners do it don't cut corners do it right fusche nicht es ist wichtig don't cut corners important don't cut corners important fusche nicht Qualität ist wichtig don't cut corners quality matters don't cut corners matters get out of hand außer Kontrolle geraten es geriet außer Kontrolle got out of hand it got out of hand die Party geriet außer Kontrolle the party got out of hand the party got out of hand die Situation geriet außer Kontrolle the situation got out of hand the situation out alles geriet schnell außer Kontrolle got out of hand quickly got outck der Streit geriet außer Kontrolle the argument got out of hand the argument got out of hand Sweet Tooth eine Naschkatze sein süße Dinge lieben ich bin eine Naschkatze s a sweet tooth sie ist eine Naschkatze sweetothth er liebt Schokolade he has a sweeto chocolate he has a sweet tooth chocolate ich liebe Kekse i have a sweet tooth for Cookies a sweet tooth Cookies wir alle lieben Süßigkeiten we all a sweet tooth we all Sweet Tooth spill the beans etwas verraten verrate es nicht SP beans SP beans er hat es verraten SP beans sie hat die Überraschung verraten SP beans about surprise she spill the beans about the surprise verrate es niemandem don't spill the beans to any don't spill the beans er hat es verraten und den Plan ruiniert SP beans ru SP beansu einen Volltreffer landen ich habe einen Volltreffer gelandet I hit the jackpot I hit the jackpot sie hat einen Volltreffer gelandet she hit the jackpot she hit the jackpot er hat mit seiner Idee einen Volltreffer gelandet sie haben mit dem Preis einen Volltreffer gelandet jackp PR they hit the jackpot with the priz wir hatten heute riesiges Glück we hit the jackpot today we hit the jackpot today to be on the ball auf Zack sein aufmerksam sein er ist auf Zack he on the B he on the ball sie ist auf Zack on the B she on the ball er ist bei der Arbeit auf Zack the B work he on the ball at work sie ist bei Besprechungen auf Zack she's on the ball during Meetings she's on the ball during Meetings sie sind auf Zack und bereit zu handeln they on the ball ready to act they on the ball ready to act TST some jemanden überreden überzeugen er hat mich überredet he twisted my arm he twisted my arm sie hat ihn überredet zu helfen she twisted his arm to help she twisted his arm to help sie haben sie überredet mitzumachen they twisted her arm to join twisted her arm join er hat mich überredet zuzustimmen he twisted my arm to agree he twisted my arm to agree sie hat ihn überredet und er sagte ja she twisted his arm said yes twisted his arm he said yes