乾淨世界頻道 | 讓影片國際化！一個影片多國觀眾，新增流量的好方法～ | 分享學院上手攻略 Ep.18 | #LearnWithWilliam

嗨 我是Oliver 歡迎回到分享學院 今天呢 要來跟大家聊一聊 我們要怎麼樣在我們的乾淨世界上面 一支影片就可以擁有多語種的翻譯 以及不同語言的顯示 首先呢 請你先打開你的乾淨世界後臺 來上傳一支影片 那這個影片上傳完之後呢 你就把它點下去 點進這個影片的編輯的一個編輯處裡面 那打開這個編輯處的話 你就會看到左側 有一個字幕的一個按鈕一個Bar 請你把它點下去 只要把這個字幕Bar點下去之後呢 你就會看到可以新增不同語言 那在這個不同語言的地方呢 你就可以去新增不同語言所對應的標題 不同語言所對應的標題 以及連縮圖、內文都可以來做更改 都可以來做新增 那包括如果說你想要讓它是全球不同語種的首播 或者是想要有不一樣語言的字幕的話 也可以從這個地方去做新增 現在乾淨世界已經有支援了十幾種的語言 你可以來把不一樣的語言 包括標題啦 包括你的縮圖或者是文案都可以來做翻譯 完成之後記得要點選儲存 然後呢可以到你的前臺來看一下 更改的長什麼樣子 那怎麼樣看你的不同語言更改的狀況長什麼樣子呢 首先呢你就是打開你已經編輯好的這個影片的公開網址 那請你用電腦版 打開之後呢你就會看到一個它的預設語言出現的一個頁面 那它出現了讓它正常開始播放之後呢 你就可以從右上角 會看到一個可以調整語言的地方 那就去切成你剛剛有新增的這個語言 那調成它那個語言之後呢 就看看有沒有正常的出現 或者是有沒有什麼需要改進的 那如果說真的有需要編輯 那再回到我們剛剛跟大家講的步驟就可以完成 這樣子你學會了嗎 我是 Will,我們下次見,拜拜