古裝愛情劇《心間軟刺》EP05:女神劉濤一人分飾兩角,出演性格迥異的孿生姐妹,英國留學的獨生千金杜慕雪和溫柔婉約、逆來順受的丫鬟錦兒,在陰差陽錯中互換身份,並就此展開兩段纏綿悱惻的情感故事
汝嫣
有件事我想找你商量
找我商量只是好聽而已
你呀已經決定好了
只是知會我一聲罷了
對嗎
什麼事都逃不過你的法眼
你真是我的好姐
有什麼要跟我商量的
杜鎮要我跟杜牧雪定親
是你的意思呢
還是杜鎮逼你的
既然杜鎮同意
那我當然也不反對
你可要想清楚
當初你是爲了大盛錢莊的財力
纔跟杜牧雪相親的
現在卻還弄假成真
你是真喜歡杜牧雪
還是掉進杜鎮的金錢漩渦裏
都有
婚姻不是兒戲
我知道杜牧雪對你來說
有強烈的吸引力
那不過是你們男人的征服欲作祟而已
你真的喜歡她嗎
你不知道
我從來沒見過這麼特別的女人
她可以豪氣甘雲
也可以柔情似水
我有時候被她弄得迷迷糊糊的
所以當野馬被馴服了
你就甘心當她的馬伕
這可不像你
你不過是想要找尋海倫阿姨的影子而已
也不是這樣
其實你也很像我海倫阿姨
只是她有一種讓我嗜魂的魅力
是
要是我也有這種魅力
我就不必整天守着這個園子
靠巴結達官貴人賞飯喫
我也該去當一匹漢馬
去整笨男人
被你這麼一說
我倒迷糊了
我真的愛她嗎
你知道我這個人
每次一談戀愛就一頭栽進去了
可是你也從來沒有說過要定親
我被鬼打着了
昏頭了昏頭了
我真是昏頭了
那你就被鬼牽着走吧
只是到時候可別後悔了
跑回來要我幫你脫身
我可沒那個本事
也救不了你
小姐
你跟威廉少爺怎麼了
你們兩個都不對勁啊
威廉說
他要跟多木雪定親
他怎麼可以這樣呢
他的良心叫狗喫了
他只是說跟我商量
還沒有決定要答應
真的
假的
他是怕我生氣
才轉個彎跟我說的
這麼多年了
沒有人會比我更瞭解他
還知道怕你生氣就好
小姐
你爲他付出了這麼多的心血
不能就這麼白忙活呀
你真甘心
讓他跟別人定親嗎
我早看着
他會是外商租借去的一個人物
可他要是壞了良心
真的跟杜小姐定了親
那你怎麼辦呢
爲了一萬兩錢包的私
他被我的錢綁住了
欠錢是可以還的
他要是還清了錢
他還讓不讓你綁呢
小姐
今天天氣真好
小姐
你這是幹什麼
你別亂動
小姐 你病剛好
可千萬不能亂動
我去給你拿書洗的東西
這怎麼好意思
謝謝你
小姐
你跟自家奴才謝什麼
我這就來
老爺
木雪
威廉先生一大清早就看你來了
還帶了這麼多名貴的補品
說要給你補補身子
謝謝你
要你破費了
這是威廉先生的一片好意
他對你的好
可不是用金錢可以衡量的
懂嗎
威廉先生
我還有點事
你們先慢慢聊
好
木雪
送你的
喜歡嗎
好漂亮
你還記得玫瑰花在西洋代表什麼意思嗎
玫瑰花代表愛情
木雪
你真的好美
連玫瑰花都相形失色了
我一臉病容
哪稱得上美
你別取笑我了
不用擔心你的病容
我給你帶來的那些燕窩
嬰兒 雪蛾
都是上等的補品
把它們喫光了
我包管你
比這玫瑰花還嬌豔
沒想到
一場意外
倒讓我不費吹灰之力
就把動物學給收服了
真是天助我也
過來
再上來
不要了吧
過來
還不夠
跟少爺這樣
再來啊
再來
你 過來
再來一次
少爺
老夫人要您學打算盤
還給您偷了功課呢
你幫我算完
拿去交差不就行了
那可不行
老夫人說了
要我督導少爺您做功課
少爺
你們使勁打我
這樣就對了
你找死
這一拳要是打上去
後果不堪設想
我就算是拼了性命
也要讓少爺學會正經的謀生本事
我練武健體
強身報國
這就是正經本事
你武功練得再好
也抵不過洋人的一個槍子
我警告過你
不準再說洋人一個好字
你大耳邊瘋是不是
少爺
好了 去幹活
別生氣
少爺
我給你扇扇火
如果要我聽你的話
就得拿出道理來
讓我心服口服
而不是拿你主子的威風來壓我
好
那我就告訴你
我討厭做生意
尤其討厭跟洋人做生意
爲了逼我們跟他們做生意
就發動侵略戰爭
叫我們割地賠款
那就讓他們自食惡果
少爺
葛家掌握的
是軍師最好的中國生絲
你有的是條件去賺洋人的錢
你讓他們賠光老本
過虧老家
這樣纔對中國人爭一口氣
我何必那麼費事
只要增強武力
打倒洋人
把他們趕出去了
如果可以憑你的智慧
坐在家裏也可以打敗洋人
爲什麼一定要選擇上戰場
用武力
死在戰場上的中國人
還不夠多嗎
錦兒
你從上海回來
就變得牙尖嘴利
滿口歪理
你再這樣下去
我把你嫁給人算了
我還差點被你唬住了
其實
你根本就是在害怕吧
我怕
我天不怕地不怕
我怕什麼我
你怕你學不會做生意啊
你怕人家說你光會打架
不會打算盤
所以你就少了一堆
冠冕堂皇的理由來搪塞我
說白了吧
你就是害怕
這幾個算盤桌子
我是不屑學這種雕蟲小技
你根本就不會打算盤
憑什麼說是雕蟲小技
除非你真有本事
學會打算盤
再來證明它是不行的
我便服你
是
好
我就叫你心服口服
走
怎麼回事
這個算盤用久了
不就壞了嗎
不要急
我叫小蓋子再去拿個新的來
是
讓我看看
不要
看看
這個叫烽火鞋
可厲害了
我玩給你看
少爺
是
怎麼樣
好玩吧
你把這算盤桌子拆了
就是爲了做你的烽火鞋
是啊
你一起玩吧
很好玩的
我告訴老夫人去
等一下
我又沒說不練算盤
你不要這樣對我了
是啊 錦兒姐姐
好了嗎
好了
三十八兩
加四十四兩
加二十一兩
減十一兩
減三兩
慢點
你這麼快我跟不上了
從哪開始跟不上的
從
從加二十一兩開始
不對
從加十一兩開始
十一兩是減不是加
到底從哪開始跟不上
好了
少爺
你別拿這算盤出氣
這算盤打不精準
若不是口訣背不出
就是紙下不夠熟
少爺要明白自己
到底是哪兒的毛病
我的毛病
就是跟着珠子過不去
好了
再來一遍
三十八兩
加四十四兩
加二十一兩
減十一兩
減三兩
再加二十四兩
到底是加十一兩
還是減十一兩
減十一兩
算不了了
照這樣算下去
算到晚上也都算不完
三十八兩
加四十四兩
加二十一兩
減十一兩
加六十四
加七十九
加八十
減六十
減七十六
減二十四
加八十七
加九十六
再加八十七
加六十六
等於
終於解脫了
小蓋子
去玩風火鞋
走
結束了
還沒算完
老夫人說了
要每題答案都算對了爲止
所以你得驗算一次
如果兩次答案一樣
就是正確的
如果兩次不一樣
就算第三次
看哪兩次是一樣的纔對
用不用這麼煩
今天豈不是沒時間玩了
小蓋子
這件事情就交給你了
我要去伺候老夫人
如果你盯不好少爺
以後也別伺候少爺了
讓老夫人找一個
能幫上少爺的跟班
少爺
這可不能砸
您這一砸
不是砸了小蓋子的飯碗嗎
四十四兩
減二十一兩
少爺慢一點
已經很慢了
減三兩
加二十四兩
加八十七兩
加六十六兩
答案是多少
總數是七百四十九兩
少爺
已經是第三次七百四十九兩了
咱們算對了
算對有什麼用
天都黑了
也沒人來送東西給我喫
奶奶也不理我
我看錦兒一定是大神附體了
控制了奶奶
一起來整我
非得把我弄得半死不活
她才痛快
你說
我平時對錦兒不好嗎
少爺
我想
你真要是半死不活了
錦兒姐姐肯定傷心還來不及呢
我就不信
她是鐵石心腸
父母大人在上
女兒身在外地一切平安
莫掛念莫相尋
如煙自有歸巢日
在這人生地不熟
連送個家書都不知道該託誰
錦兒姐姐
老夫人睡不着
說想聽你唱家鄉的小曲才能入眠
你記得怎麼唱嗎
快去吧
老夫人
你睡不着啊
老夫人
我在上海認識了個朋友
他教我唱上海的小曲
可好聽了
要不
我唱給您聽
好
你唱歌呀
我都愛聽
小蓋子
發什麼呆呢
錦兒姐姐
少爺可以教功課了嗎
我家少爺昨晚算到三更半夜
連口水都沒喝
這會兒病倒了
病了
那還不快去請大夫
他說不用請大夫
忍一忍就好了
這病了怎麼能忍呢
我去請大夫
錦兒姐姐
少爺說請大夫的話就驚動奶奶了
居然爲了怕老夫人擔心
少爺忍住病痛
少爺的孝心可真是感動人
這樣吧
一會兒等我這頭忙完了
我過去看看
好
臭丫頭
跟我鬥
錦兒姐姐
你來了
少爺
錦兒姐姐來看你來了
少爺
錦兒姐姐來看你來了
少爺
怎麼你平日練武強身
還說病就病了
話可不能這麼說
正所謂病來如山倒
英雄就怕病來魔
就好像隋唐英雄秦叔寶一樣
還不是病得把馬賣了
難怪我昨天病得渾身無力
頭昏眼花
纔會連剝豬蒜的時間都沒有了
還有沒得喫沒得喝
不病纔怪
是啊
小蓋子看見少爺病成這樣也很心疼
是嗎
少爺
您現在怎麼樣
讓我看看
好了 好多了
就是胸口隱隱作痛
又偶爾咳了幾口血
那你看看
沒事的
我很快就沒事了
我們去練習吧
你都病這麼重了
還練什麼練
現在最重要的是休息
好錦兒好錦兒
我就知道你不是鐵石心腸
那我就躺着了
好
那就先喝了這碗藥
喝了藥就會好的
好了再去練
喝藥啊
來來來
我不喝我不喝
來
我不喝我不喝
來嘛
喝一口嘛
我不喝
來來來
不是病了嗎
身手還挺利索
你那麼有勁
對不起對不起
弄傷你了
給我看一下
好了好了
我自己來
少爺
你幹嘛
看一下
給我看一下
看什麼
有什麼好看的
你到底是誰
我是錦兒
你不是
快點告訴我
你到底是誰
少爺
你別糊塗了
我是錦兒
你胡說
當年我跟錦兒玩的時候
把她手臂弄傷了
你手上沒疤
你就不是錦兒
錦兒姐姐
你就把胳膊給少爺看一下
不就知道了嗎
沒錯
我不是錦兒
那真的錦兒在哪
你又是誰
除非你答應我
不告訴老夫人
我就說
你還敢威脅我
好
我答應你
少爺
說吧
其實我也什麼都不知道
我和錦兒
是在廟會上認識的
我發現
我們兩個居然長得一模一樣
後來我就出了個主意
我們換了衣服
先去照相
再去算命
這誰知道
那個牌樓
忽然就砸了下來
把我們倆給撐散了
接着
我就被牌樓砸暈了過去
等我醒來的時候
就在你們家牀上了
是啊
少爺
那天我們不是也在廟會上嗎
對了
那天牌樓倒下來的時候
還是我們家少爺救了你一命
那你爲什麼不告訴奶奶知道
你以爲我沒有說給她聽
我早就說給她聽了
可她就是不相信我
她以後咬定我就是錦兒
是我腦袋摔壞了
糊塗了
還有那個冰河秀春
是左一個錦兒姐姐
右一個錦兒姐姐
搞得我有口難辯
想解釋也解釋不清楚
那你至少該跟我說
我好派人到上海去找錦兒
就是
你可以先告訴我們家少爺
再
你還好意思說
我還以爲錦兒會到上海去找你
結果也沒跟着你回來
我擔心她被出了什麼事了
她再不回來
我就要和盤托出了我
算了吧你
你要不是被我抓到
你會這麼說
說實話
冒充錦兒待在我家死賴着不走
到底有何居心
是啊
你什麼居心
講
你以爲我現在在你們家
我是看在老夫人對錦兒的依賴
堅持到了寸步不離的地步
我怕她老人家擔心
就想在錦兒還沒回來之前
我先頂她一段日子
瞧你說的有情有義
當個丫頭又不是一件享福的事
你是不是看上我家有錢
想撈點好處
我家是開錢莊的
我最不缺的就是錢了
錢莊
少爺
他說他們家是開錢莊的
這種話
連小蓋子都不會信
你個千金大小姐
甘願給人家做奴才當丫頭使喚
是啊
千金大小姐
小蓋子
在
保管
是
你這個沒良心的敗家子
你奶奶有多擔心你
你知道嗎
你表面上孝順
卻不思上進
害得她老人家
天天爲你擔憂心煩
錦兒是她唯一可信任
可以吐心事的人
你現在卻把這個祕密揭穿
那萬一真的錦兒她回不來了呢
你認爲她老人家能接受得了嗎
你說得好聽
你那麼孝順又那麼懂事
爲什麼不怕你家裏人擔心你
反而在這裏幫我盡孝道
說
你家在哪兒
家裏做什麼的
定是有家歸不得
不會說了吧
不會說了
那我走了
你說話不算數
那你說話算數嗎
我
還不說
小蓋子
看着她
錦兒姐姐
你別過來
我不怕你
我跟少爺學過的
給我叫錦兒
給我叫錦兒來
我去找
快點
碧荷
你也去找
怎麼了
老夫人又犯病了
渾身痠疼
怎麼推拿都不稱她的心
她一定要找到錦兒
好了
我來試試
錦兒怎麼還不來
聽我說
不用找錦兒來了
我來伺候你不就行了嗎
對不對
你伺候我
當然了
錦兒推拿的功夫那麼好
我早就學會了
來
我試給你看看
奶奶這骨頭都要被你捏碎了
對不起奶奶
我輕一點
輕一點
我不是叫你腦癢癢
我是病得難受死了
好了
還是把錦兒叫來
奶奶
那個人不是錦兒
她是個冒牌貨
什麼冒牌貨
那個錦兒不是我們的錦兒
咱們的錦兒不是這樣的
她能混進我們的家
就不知道有什麼居心
別跟我說什麼繞口令了
什麼咱們的錦兒
又不是咱們的錦兒
去
把我的錦兒找回來
奶奶
你冷靜一點
你聽我講
我知道
這次錦兒從上海回來
見識廣了
對你也不是處處唯命是從了
你就受不了了
對不對
你受不了了
她踩你的痛腳
挖你的瘡疤
數落你的不是
你就恨不得她在哥家消失了
才編出這一堆荒誕的理由
來把她攆走了
你明明知道奶奶離不開錦兒
你還這麼欺負我
你要是容不下錦兒
你就把奶奶一塊攆走得了
奶奶
你別生氣
江湖孝順您都還來不及
又怎麼會欺負您
我老實告訴你
是我要錦兒這麼做的
我知道
我的日子也不長了
我要還這麼慣你
讓你這麼荒唐下去
等奶奶走了
你就沒什麼好日子過了
奶奶
你別生氣
家宏錯了
惹您生氣
我錯了
找到了嗎
沒有
我錯了
老夫人
不知道怎麼回事
到處找不到錦兒姐姐
你真的把她攆走了
我?
沒有
我沒有
你還在騙我
我沒有
我真的沒有
我沒有
少爺
老夫人我們伺候着
你快去找錦兒姐姐
快去吧
還不快去
我去了
奶奶
您別生氣
奶奶
這個丫頭真是厲害
這回還得讓她頂着錦兒纔行
錦兒
人呢
走了
不是叫你看好她嗎
這個錦兒會功夫
我哪看得住
你看走了還把咱扇子弄壞了
走吧
去哪
讓開
少爺
錦兒
裏面有事嗎
沒事
認錯人了
少爺
找不到
渡口
她要是走的話肯定要坐船
走
錦兒
原本想幫你調教調教你那沒出息的少爺
這回夕陽鏡被拆穿了
沒心可唱了
可我現在回家去
也得面對一大堆的麻煩
錦兒
你怎麼也不回來
錦兒
有人掉水了
錦兒
誰來救救我們少爺啊
我不會
少爺
我不會游泳
少爺
錦兒姐姐
快救少爺
少爺 少爺
你彆着急
我來救你啊
不行
少爺
少爺 少爺
少爺 你沒事吧
小蓋子真是沒用
快壓第一個啊
少爺
老天爺保佑啊
少爺
錦兒姐姐
你手怎麼不輕啊
少爺醒了
少爺 你醒了
真是太好了
老天保佑 老天保佑
謝謝老天爺
阿彌陀佛
真是謝謝老天爺了
是我救了他
謝謝老天爺啊
不管你是何方神聖
你得跟我回去
奶奶人不舒服
誰服侍都沒你好啊
你是奶奶的萬靈丹
有你在
她就百病全消啊
無論如何
你要跟我回去啊
錦兒姐姐
你就跟我們回去吧
你不看少爺的面子
也替老夫人考慮考慮嘛
我求求你
跟我們回去吧
別聽他的
平日裏
他就會逞兇鬥狠
對人胡來換去的
耍少爺脾氣
我只不過是個丫頭而已
何至於讓大少爺
對我哭哭相求啊
我錦兒是個有骨氣的人
既然離開了葛家
就不打算再回去了
對對對
不能跟她回去
有本事讓人家去看看
沒意思 沒意思
不能跟她了
對
有你們什麼事啊
走了 走了 走了
快走 快走
走走走
我知道我得罪了你
說吧
要我怎麼賠罪啊
你省省吧
我可承受不起啊
大少爺
錦兒姐姐
你看少爺面子也沒了
裏子也溼了
你就跟我們回去吧
要我怎麼做你才肯跟我回去啊
說句話嘛
要我回去啊
條件有三
事在人爲
莫要反悔啊
好 你說說
家規要守
專業要學
脾氣要收
什麼
不如再加一條小命不保
錦兒你別欺人太甚
那就要告辭
錦兒姐姐 錦兒姐姐
以老夫人爲重
以退爲進
以退爲進啊少爺
你回來
你厲害
少爺
走吧
錦兒
你白天到哪兒去了
讓我急死了
我
我去把錦兒給找回來
找錦兒
是啊
從我甦醒之後
每個人都說我變了
少爺也不習慣了
我想四處走走看看
看能不能喚醒以前的錦兒啊
我想老夫人
也該喜歡以前那個
嘴又甜手又巧的錦兒吧
我都喜歡
只要你不離開奶奶啊
就好
你現在能制住家宏
將來我就更放心了
少爺
你 你輕點好不好
你真要把我打飛了
以後你拿誰出氣去啊
你真沒用啊
學了這麼久還沒有長進
來 再來一次
少爺
別跑
有什麼氣找我出好了
拿小蓋子出氣
算什麼男子漢
你不在房裏
來這兒幹嗎
老夫人睡了
我纔來找你的
你會武功的
你是什麼人
我是什麼人
對你而言不重要
但是我這兒有封信
麻煩你找個人
幫我送回家報個平安
杜鎮
你真是上海大盛的
千金小姐啊
我不是說過嗎
我最不缺的就是錢
杜鎮
這不就是要和我們
合作拓展生意的
大股東嗎
這位錦兒姐姐
來頭不小啊
你看看看 看什麼看
你還不相信啊
大盛錢莊的千金小姐
在我家當丫頭
你真以爲我願意
在你們家做丫頭啊
我是等錦兒回來了
我再走
要不然
你奶奶怎麼辦
今天聽彼和說
老夫人差點
就換不過戲來了
是啊
今天把少爺也給急壞了
要不是你及時回來
真不知道該怎麼辦纔好
錦兒姐姐
萬一真的錦兒姐姐
回不來了
或者是身受重傷
說什麼呢
錦兒一定會回來的
關鍵是
你們得派人去上海找她
這你不用操心
蘇小姐
你到底叫什麼名字啊
既然你們都管我
叫錦兒了
又何必關心我的名字呢
我跟你說好了
在人前你是少爺
在人後
你可不許把我當丫頭啊
還有啊
你今天答應的事
也必須給我做到
這是爲了你奶奶
也是爲了那個錦兒
你要是做到了呢
我就陪你繼續演下去
否則
你再投河
我也懶得理你了
這個錦兒姐姐好厲害
來來來
你幫我送到上海
好好好
回來回來回來
這些錢啊
做你的盤繕
跟請人跑腿的酬勞
沒問題
一定要幫我打通
叫錦兒的下落啊
沒問題沒問題
趕緊去啊
好好好嘞
我的信呢
我的信怎麼成這樣了
這什麼書呀
正凡怎麼擺都不知道
小姐
別幹這些
這些活都是我乾的
我只不過是順手收拾了一下
不可以的
你快
你的身體還沒好呢
快點坐下
我已經全好了
那也不行
小姐
這些活你都
這活我都幹完了
你是不是不要我了
小姐
你怎麼把我的活都搶了
小姐
小語
你讓我做什麼呀
小姐
你這個頭
你怎麼梳個下人頭啊
這不行的
夫人會罵我的
我再給你梳一次
快快快
快來快來
我得趕快給你改個髮飾
這個髮飾不行
這是下人頭
見不得人的
小姐
還有
以後那些活都讓我幹
你怎麼可以幹這個呢
這個你拿着
這個怎麼好啊
以後你千萬別再梳這種頭了
再梳頭我來幫你梳
這個