Hondelatte Raconte : L'affaire Cyrille Boutin (récit intégral)
Europe 1
50 abonnés
En 2011, dans un village près de Bordeaux, une histoire met en scène le trio classique ; le mari, la femme, l’amant...
🕙 Retrouvez Christophe Hondelatte du lundi au vendredi de 14h à 16h sur Europe1 ____
👂Podcast disponible des 6H :
👉Europe1 : https://bit.ly/3GRXzJF
👉Spotify : https://spoti.fi/3bDNIbZ
👉Apple Podcast : https://apple.co/31uKkhM
____
Europe1 le pouvoir de l’écoute #hondelatteraconte #christophehondelatte #europe1
Une affaire criminelle de 2011, aujourd'hui,
qui a porté hâte une ferme dans un village à une quarantaine de kilomètres de Bordeaux,
qui s'appelle Cavignac.
Une histoire qui met en scène le trio assez classique,
le mari, la femme, l'amant,
et qui pose cette question éternelle,
pourquoi diable tuer son mari alors qu'il est si simple de divorcer ?
J'ai écrit cette histoire avec Thomas Audouard,
la réalisation est de Céline Lebrun.
Je vous emmène chez les Boutins,
dans une ferme, les Renardières,
à Cavignac, à 40 kilomètres de Bordeaux,
le 30 octobre 2011, en fin d'après-midi.
Le fils de la maison, Hervé, 20 ans,
est en train de faire la sieste.
Et il se réveille d'un coup,
un flash, une prémonition,
l'intuition qu'il est arrivé quelque chose à son père.
Son père est à la chasse, il est certain qu'il y a un problème.
Je sais, c'est étrange,
et vous n'êtes pas obligé de le croire,
mais c'est comme ça qu'il raconte les choses.
Il sent que son père est en difficulté.
Hervé sort de sa chambre,
et il va voir sa mère dans la cuisine.
« Maman ? Papa est rentré ?
Non, c'est pas normal, maman.
Il y a un problème. »
Et donc il essaye de l'appeler sur son portable.
Pas de réponse.
Et pour cause, son père est parti sans son portable.
Et l'inquiétude monte lentement.
Il est 6h30 du soir, on est en octobre,
la nuit est tombée,
et c'est vrai que Cyril devrait être rentré.
La mère finit par dire
« Tu as raison, Hervé.
Je vais appeler les gendarmes. »
Les gendarmes de Cavignac arrivent à la ferme,
avec un chien.
Hervé voudrait bien les accompagner.
« Non, jeune homme, ça n'est pas possible.
Mais ne vous inquiétez pas.
On va faire le nécessaire. »
Les gendarmes sont de retour à 23h.
Bredouille.
« Désolé, messieurs-dames.
Nous ne l'avons pas trouvé.
À cette heure-ci, ça ne sert plus à rien de chercher.
On reprendra les recherches demain à l'aube.
Et si vous avez des nouvelles, bien sûr,
vous nous prévenez. »
Le lendemain matin, avant l'aube,
Nathalie, la femme de Cyril,
n'attend pas que les recherches reprennent.
Dès le lever du jour, elle s'enfonce dans les bois
à la recherche de son mari.
Elle sait à peu près dans quel secteur il chasse.
Elle connaît ses habitudes.
« Allô ?
Allô, c'est Nathalie Boutin.
Je viens de retrouver le corps de mon mari.
Il est allongé par terre.
Il est couvert de sang. »
Ensuite, elle prévient son fils, Hervé,
qui arrive sur place avec les pompiers.
Quand il voit le corps de son père
face contre terre sur le chemin,
il se jette dessus.
Il veut prendre son bout, le pauvre,
mais le corps est déjà froid.
Son père est mort.
Il a été abattu.
Sans doute à coup de carabine de chasse,
les gendarmes comptent les impacts dans le dos.
Quatre.
Ça n'est pas un accident de chasse.
Quatre cartouches.
C'est une exécution.
Les gendarmes de la scientifique,
les tics, arrivent sur place
et juste après, le médecin légiste.
Ces premières constatations sont édifiantes.
Vous voyez là ?
Les trois premiers orifices sont larges.
Ça veut dire que les trois premiers coups de feu
sont tirés de loin.
Je dirais quatre à cinq mètres.
En revanche, regardez là.
Quatrième au niveau de la tête.
Il a été tiré de beaucoup plus près.
Une exécution, je vous dis.
D'abord, trois coups de feu pour le neutraliser.
Et le quatrième dans la tête
pour s'assurer qu'il est mort.
C'est un assassinat.
Les tics, bien sûr,
se mettent à chercher les douilles.
Ils ratissent les alentours. Rien.
Le tueur les a ramassés.
C'est dommage.
Parce que les cartouches de chasse portent souvent la trace
caractéristique du fusée qui les a tirés.
Le tueur le savait, sans doute.
C'est pour ça qu'il les a ramassés.
Une dernière chose, docteur.
Vous avez une idée de l'heure de la mort ?
Oui.
Oui, je dirais entre
quatorze heures
et seize heures hier après-midi.
Dans la famille Boutin,
je vous ai déjà parlé d'Hervé,
le fils aîné qui a eu cette étrange prémonition.
Mais il n'est pas le seul enfant
à pleurer ce matin
la mort de son père.
Ils sont deux.
Cyril et sa femme Nathalie se connaissent depuis l'adolescence.
Ils se sont mariés à 18 ans.
La ferme des Renardières
appartient aux parents de Nathalie.
Ce sont eux, Cyril et Nathalie,
qui l'ont retapé.
Ce sont des gens modestes.
Cyril Boutin, dont on vient de retrouver le corps dans ce bois de Cavignac,
était laveur de citerne.
Un brave type, disent les gens du village.
Généreux.
Pas d'ennemi.
Mais qui a pu tuer ce garçon de 39 ans
sans histoire,
sans fortune,
et pourquoi ?
Dès la découverte du cadavre,
les gendarmes entendent Hervé,
le fils si clairvoyant.
Votre père, jeune homme,
avait des ennemis ?
Ecoutez, je pense à quelque chose.
Mon père a eu une altercation avec un giton
il y a quelques jours.
Ah bon ? Dans quelles circonstances ?
Racontez-moi ça.
Le type est venu à la ferme
pour voir s'il n'y avait pas de la ferraille.
Mon père lui a dit que non.
Il a insisté, il lui a dit de partir.
Il l'a mis dehors, quoi.
L'autre était en colère, il lui a dit je me vengerai.
Très intéressant.
C'est une piste.
Le giton n'est pas dur à retrouver,
les gendarmes ont déjà eu affaire à lui.
Le gars habite une caravane.
Et qu'est-ce qu'on trouve dans la caravane ?
Un fusil de chasse
du même calibre.
Le même calibre que celui
qui a servi à tuer Cyril Boutin.
Le bonhomme est immédiatement
placé en garde à vue.
Bien, monsieur.
On nous dit que vous avez eu récemment une altercation
avec M. Boutin à la ferme des Renardières.
Vous confirmez ?
Une altercation ?
Pas exagérée, hein.
D'abord, c'est lui qui était agressif.
Quand je suis retourné à ma voiture,
il m'a poursuivi en me disant
on se reverra.
Je lui ai dit ouais, si tu veux,
on se reverra.
D'après son fils, vous lui auriez dit
je me vengerai.
Vous confirmez ?
C'était des paroles en l'air.
Des paroles en l'air, peut-être.
Mais où étiez-vous, monsieur, l'après-midi du 30 ?
Bon.
Ben.
Voyons, j'essaie de me souvenir.
J'ai fait une sieste.
Environ une heure et demie.
Et ensuite, j'ai pas quitté le terrain de mon oncle.
Je suis pour rien dans la mort, ce monsieur, moi.
Le terrain de votre oncle ?
Ben.
Le campement où c'est que j'ai ma caravane.
Celle où vous m'avez trouvée.
Et le fusil ?
Qu'on retrouve chez vous, monsieur.
Vous vous en servez ?
Oui, je m'en sers, mais
des fois, on s'amuse à tirer.
Vous allez chasser avec ?
Non.
Je l'utilise sur le terrain de mon oncle.
Vérifions.
Par exemple, en localisant son téléphone portable.
Est-ce que le jour du crime,
il est allé dans le bois de Cavignac
où a eu lieu le meurtre ?
Les gendarmes se font remonter
la géolocalisation de son portable.
Il n'a pas bougé.
Il est resté au campement.
Ce que confirment d'ailleurs les autres gitans
qui vivent sur le même terrain.
Alors évidemment, ils peuvent mentir.
Et il a pu laisser son téléphone à la caravane
et aller tuer Cyril Boutin dans le bois
sans son téléphone.
Mais pour l'instant,
les gendarmes ont plutôt tendance à le croire.
Mais si ça n'est pas lui,
alors qui ?
Une semaine s'écoule sans aucune autre piste.
Et puis un jour,
la sœur de Cyril Boutin,
Béatrice, déboule à la gendarmerie.
Bonjour.
Voilà, c'est urgent. Je voudrais parler
au chef d'enquête qui travaille sur la mort de Cyril Boutin.
Et là, d'un coup,
le portrait de ce couple modèle
se fissure.
La sœur
vient raconter qu'entre son frère et sa femme,
ça n'allait plus du tout.
Il y a un an,
ouais, à peu près un an,
mon frère m'a dit qu'il voulait divorcer.
Il m'a dit que c'était fermé
définitif.
Il m'a dit qu'il avait beaucoup réfléchi.
Il voulait quitter sa femme.
Ah ah ! Changement de décor.
Jusque là, on nous parlait d'une
belle famille, de gens rayonnants,
heureux.
On a un peu fantasmé.
Et donc, on découvre la phase B
de la belle histoire des Boutins.
Trois ans avant d'être assassiné,
Cyril Boutin a eu un accident
du travail. Il est tombé dans une cuve.
Il s'est abîmé le dos,
les disques. Il est resté
handicapé, la colonne raide.
Il ne pouvait plus
travailler. Il touchait une pension
d'invalidité. Aller nourrir
une famille avec une pension
d'invalidité. Donc,
tension dans la famille.
Le pater familias
ne pouvait plus jouer pleinement son rôle.
Après 17 ans
de mariage, le couple
se délitait. Ajoutez
à cela que 4 générations
cohabitent à la ferme des Renardières.
Les parents de Nathalie
habitent toujours là. Et Hervé,
le fiston que vous connaissez déjà,
vit là avec sa compagne et leur bébé.
La ferme est grande,
mais ça fait beaucoup de monde.
Beaucoup de promiscuité,
beaucoup d'occasion de s'engueuler.
Et comme si ça ne suffisait pas,
on apprend que
quelques mois avant le meurtre,
un copain de Cyril est venu
s'installer dans un mobile home
au fond du jardin.
Un copain. Quel genre
de copain ?
Jean-Marc.
Jean-Marc Carboin.
C'est le nom de ce copain.
Un gars du coin, ouvrier viticole
et pompier volontaire.
Un jour, il s'est séparé de sa femme.
Il a vécu quelque temps chez sa mère et puis,
dans le courant de l'été 2010,
il a trouvé refuge
chez les Boutins. C'était ça ou la rue.
Et un an plus tard, en juillet
2011, il s'est installé
pour de bon aux Renardières
avec un mobile home au fond du jardin.
Il a posé
ses valises.
Et ce que les gendarmes
comprennent assez vite quand ils découvrent
l'existence de ce Jean-Marc Carboin,
c'est qu'il s'entendait comme l'arrond
enfoiré avec Cyril Boutin.
En tout cas, au début.
Comme son couple battait de l'aile, qu'il ne pouvait plus
travailler, qu'il était devenu un peu
le vilain petit canard de la ferme,
Cyril s'est accroché à Jean-Marc.
Ils bricolaient avec lui,
ils allaient à la chasse ensemble,
deux bons copains, une bouée de
secours pour Cyril.
Et en quelques mois,
Jean-Marc est devenu un membre de la famille.
Un de plus.
Vous commencez à entrevoir le problème.
Deux coques
dans la même basse-cour.
Deux coques pour une seule poule.
Ça n'est jamais bon.
La sœur de Cyril Boutin, Béatrice,
raconte une scène qui a lieu
le lendemain de la mort de Cyril.
Une scène très troublante.
J'étais chez mon frère et ma belle-sœur
dans la salle à manger
des renardières.
On était tous très secoués par ce qui venait de se passer.
Et là,
M. Arbois est entré dans la pièce.
On aurait dit qu'il se prenait
pour le chef de famille.
Et puis, il fallait voir comme ma belle-sœur
le regardait.
Elle avait de ses regards.
Langoureux, tout ça.
Moi, j'ai senti qu'il y avait un truc
entre elle et ce Jean-Marc.
Je vais vous dire, j'ai senti
que je gênais.
Allez au bout de votre pensée,
madame. Je pense que c'est lui
qui a tué Cyril.
Jean-Marc Arbois.
Oui, Jean-Marc Arbois.
Et là, les gendarmes se rendent compte qu'il n'y a pas que
Béatrice qui pense ça.
Que Jean-Marc, le bon copain de Cyril,
est l'amant de Nathalie.
D'autres viennent le leur dire.
C'était un secret de polichinelle.
Ah ! Mais moi, je l'ai vu
lui caresser la cuisse.
Moi, je l'ai vu dans le champ
et il se tenait la main.
Il ne se cachait pas.
Il n'y a que Cyril qui ne voyait pas.
Ou qui ne voulait pas voir.
Dès que l'autre avait tourné le dos,
elle le rejoignait dans son mobilhome.
Moi, je pense qu'il se doutait de quelque chose.
Il savait bien qu'il avait les cornes.
Enfin, c'est mon avis.
À partir de ce moment-là,
les gendarmes
commencent à y voir plus clair.
Ils sont sur un terrain criminel assez classique.
Le mari,
la femme
et l'amant.
L'amant qui tue le mari pour filer le parfait amour
avec la femme.
Et donc, les gendarmes de la section de recherche de Bordeaux,
en charge de l'enquête,
convoquent les deux tourtereaux,
Nathalie Boutin
et Jean-Marc Arpoin.
Et à peine assise,
Nathalie Boutin prend les devants.
Euh, pour couper court à toute éventuelle chose
que vous pourriez entendre,
Jean-Marc n'est pas mon amant.
C'est juste un ami.
Ou d'ailleurs, plutôt, c'était l'ami de mon mari.
Rien de plus.
Nous avons plusieurs témoignages, madame,
qui disent strictement l'inverse.
C'est faux.
On est des amis, c'est tout.
Et dans la pièce d'à côté,
Jean-Marc Arpoin est sur la même ligne.
Moi, je suis avant tout un ami de Cyril.
Nathalie, vous savez,
elle est assez froide.
Elle est distante avec moi.
On s'entend bien, mais
ça va pas plus loin.
Nous pensons, monsieur, que vous êtes lié
à la mort de Cyril Boutin.
Mais enfin, ça peut pas être moi.
Je suis pompier volontaire.
Je suis un sauveur, moi.
Je suis pas un assassin.
Moi, je suis là pour sauver des vies, pas pour en ôter.
La vie humaine a du sens pour moi.
Ça alors.
On se serait trompé.
C'est possible, vous savez,
que dans les petits villages, les gens fantasment.
Alors les gendarmes se tournent vers le fils,
Hervé.
Il a 20 ans.
Il a dû s'apercevoir de quelque chose.
Est-ce que sa mère est la maîtresse du copain Jean-Marc?
Ma mère avec Jean-Marc?
Non, je suis pas au courant.
Je crois pas, non.
Les gens disent qu'après la mort de votre père,
Jean-Marc Arpoin est venu
s'installer dans la ferme.
Ouais, mais c'est moi qui lui ai proposé.
Il allait pas rester dans son bobine-homme.
Il y avait de la place dans la maison.
Il est venu dans la maison, c'est tout.
Le fils est-il naïf
ou complice?
Jean-Marc Arpoin est bien sûr
interrogé sur son emploi du temps
l'après-midi du 30 octobre.
Bah, j'ai déjeuné chez le Boutin.
Ensuite, vers les
1h30, oui, 1h30,
je suis parti chez ma mère. Elle habite à Blaye.
Puis j'ai passé l'après-midi là-bas.
Jusqu'à 6h30.
Vous pouvez lui demander, hein.
On lui demande.
Et elle confirme.
Son fils a passé toute l'après-midi
chez elle. Sauf qu'elle ment.
Et ça, on le sait assez vite
grâce à son téléphone portable.
Ce fichu portable qui est le mouchard
de nos vies. L'après-midi
du crime, le portable de la maman
ne borne pas du tout chez elle.
Elle n'était pas chez elle.
Elle ne peut pas jurer que son fils
était avec elle. Jean-Marc Arpoin
n'a plus d'alibi.
Et puisqu'on en est à exploiter
les téléphones portables des uns et des autres,
l'étude de celui de Nathalie
et de celui de Jean-Marc se révèle
fort intéressante.
Ils se sont envoyés des petits messages, tous les deux.
De mignons petits messages
du genre...
Je t'aime. Je t'attends.
Tu es l'ange gardien des renardières.
Des amis ?
Est-ce que des amis s'envoient des SMS
pour se dire je t'aime ?
Ils ont menti.
Ils sont amants.
Et donc, où était Jean-Marc Arpoin
l'après-midi du meurtre ?
Puisqu'il n'était pas chez sa mère.
Et là encore, on se tourne vers le portable
de Jean-Marc et on s'aperçoit qu'étrangement,
il était coupé.
Mieux que ça. Il était coupé
et on avait retiré la carte SIM.
Couper son portable, c'est une chose.
Ça arrive. Tout le monde n'est pas
pendu à son téléphone.
Mais retirer la carte SIM,
ça, ça n'est pas banal.
C'est la précaution ultime
de quelqu'un qui ne veut pas
qu'on sache où il était.
Trois semaines
après la mort de Cyril Boutin,
les gendarmes placent Jean-Marc Arpoin,
sa maman Ginette et
Nathalie Boutin sur écoute.
Et comme souvent, c'est très payant.
Voilà ce que dit la mère
à son fils Jean-Marc.
Jean-Marc, fais gaffe.
Fais gaffe qu'ils ne te mettent pas un émetteur.
Si tu parles,
ils sauront tout.
Mais il y a mieux que ça.
Un jour, la mère dit à son fils,
le fusil,
c'est bon, on l'a fait disparaître.
Cet enregistrement
est très intéressant
parce qu'il dit deux choses.
Un, c'est Jean-Marc Arpoin
qui a tué Cyril Boutin.
Deux, sa mère Ginette
est sa complice. Elle l'a aidée
à se débarrasser de l'arme du crime.
Et donc, un mois après
l'assassinat de Cyril Boutin,
le trio femme, amant
et maman de l'amant
est placé en garde à vue.
Au début, Jean-Marc reste
sur ses mensonges.
Je vous dis qu'avec Nathalie, on est amis, rien de plus.
Alors les gendarmes
sortent leurs biscuits.
Et les SMS que vous envoie
Madame Boutin,
vous trouvez que ce sont des messages qui s'envoient
entre amis ?
Et la première reculade de Jean-Marc.
Bon.
Oui, c'est vrai.
Nathalie est ma maîtresse. On y est.
Les gendarmes peuvent
passer à la suite.
M. Arpoin, quand votre mère
vous dit au téléphone qu'elle fait disparaître
le fusil,
vous pouvez nous expliquer de quel fusil
elle parle ? Il est coincé.
Et donc il craque.
Bon. C'est vrai.
C'est moi qui ai tiré sur Cyril.
Mais c'est parce qu'il me menaçait.
C'est de la légitime défense.
Allez-y, développez.
Je suis parti à la chasse avec Cyril.
Et puis à un moment,
Cyril a pointé son fusil sur moi en me disant
qu'il savait que je couchais avec sa femme.
Et que s'est-il passé ?
Il allait me tirer dessus.
J'ai eu peur.
L'adrénaline est montée.
Et voilà, j'ai appuyé un peu plus fort
sur la gâchette.
Et les coups sont partis.
Ça ne colle pas du tout, vous notez,
avec les constatations faites sur le corps.
Ça c'est une scène qui se joue
face à face.
Or on a tiré sur Cyril Boutin dans le dos.
Ça ne tient pas.
En garde à vue, les heures passent.
Et au bout de 24 heures,
Jean-Marc Carboin lâche une
petite bombe.
Il n'y avait pas que moi et Cyril ce jour-là
dans la forêt.
Nathalie était avec nous.
Madame Boutin était avec vous.
On a mangé à la ferme.
Et quand le repas s'est terminé,
Cyril nous a embarqués à la chasse
tous les deux.
Et alors, que s'est-il passé ?
C'est elle qui a mis le fusil dans mes mains.
Armée ?
Oui, armée.
Cyril était devant.
Moi, je suivais.
Nathalie était derrière moi.
À un moment, on est arrivés
à un endroit propice.
On était loin de toute maison.
Elle m'a fait signe. J'en vas-y.
J'ai terré un premier coup
et puis trois autres.
J'ai voulu éviter qu'il souffre.
C'est pour ça que je l'ai achevé.
C'est elle qui vous donne
le signal.
Oui, c'est elle qui m'a demandé de faire ça.
Je l'ai fait pour elle.
Et ensuite, ils sont rentrés
à la ferme des Renardières
où le fiston Hervé finissait sa sieste.
Et après,
Jean-Marc Carboin est bien allé chez sa mère.
Et il lui a tout raconté.
Enfin, il lui a dit que c'était de la légitime défense.
Et donc, la maman
a accepté de lui servir d'alibi
et de l'aider à se débarrasser
du fusil. Vous savez où ils l'ont mis ?
Ils l'ont enterré dans le jardin
de la maman.
Et dans la nuit, on apprend que Nathalie
se réveille en sursaut. Zut !
On a oublié les cartouches sur place.
Les étuis des quatre cartouches
tirées avec son fusil.
Et donc, de bon matin, elle retourne
sur les lieux du crime. Elle récupère
les étuis. Et là,
elle appelle les pompiers et elle fait semblant
d'avoir découvert le cadavre.
Elle fait son cinéma.
Il nous reste à entendre
son explication à elle.
Dans ce genre de crime passionnel,
il est toujours intéressant de savoir
pourquoi cette femme a préféré faire tuer
son mari plutôt que de
divorcer.
Madame, M. Carboin, garde à vue,
vient de reconnaître
qu'il a tué votre mari.
Et il dit que c'est vous
qui lui avez donné le signal.
Qu'avez-vous à dire là-dessus ?
Et d'abord, étiez-vous présente cet après-midi
de chasse, madame ?
Oui. Oui, j'étais à la chasse avec eux.
Et...
C'est moi qui ai été agent marque de tirer.
Pour quelle raison, madame ?
Depuis son licenciement,
mon mari était devenu très violent.
Il me forçait à avoir des relations sexuelles.
Il s'en prenait
un autre fils. Je vous le dis,
j'ai pensé à me suicider.
J'en avais marre de la vie.
Vous aviez la possibilité
de partir, madame,
de quitter votre mari, de divorcer.
Je pouvais pas partir.
Il m'aurait retrouvé.
Il m'aurait tué, j'en suis sûr.
Il n'y avait pas d'issue.
Les deux tourtereaux sont mis en examen
pour assassinat et écroués.
Tous les deux.
Et les voilà donc tous les deux
dans le box des accusés
de la cour d'assises de Gironde
le 9 décembre 2013.
Lui
dit qu'il a agi pour sauver
Nathalie des griffes d'un mari violent.
Il est pas loin de dire qu'il est un bienfaiteur.
Et elle, assez vite,
apparaît comme une femme froide,
calculatrice.
Une femme qui a utilisé son amant
pour tuer son mari.
L'avocate générale lui demande
Vous envisagez, madame, un avenir
avec monsieur Arboin ?
Non, je n'envisage aucun avenir
avec lui.
Je l'aime pas. Je ne l'ai jamais aimé.
Très mauvais ça.
Très mauvais pour elle.
Et puis on essaye de répondre à la question
Pourquoi le tuer
plutôt que de divorcer ?
Et là on découvre comme souvent,
comme toujours, un mobile bassement
financier.
S'ils avaient divorcé, Cyril,
qui avait rénové la ferme avec ses mains,
était fondé à réclamer sa part.
Et elle,
c'était la ferme de ses parents.
Elle ne voulait pas lui donner sa part.
Et c'est pour ça qu'il le tue
pour trois sous.
Évidemment, on se demande s'il est vrai
qu'elle était battue.
Elle dit qu'il était violent avec elle.
Et bien personne, pas un témoin,
ne vient confirmer ça.
Elle l'a tué
parce qu'il était devenu un poids,
parce qu'il ne rapportait plus d'argent à la maison,
parce qu'il coûtait plus
qu'il ne rapportait.
Voilà ce qui ressort des débats.
Et quand le verdict tombe,
Jean-Marc Arboin,
qui a tiré, est condamné
à 30 ans de réclusion criminelle.
Et elle, Nathalie Boutin,
est condamnée à 18 ans
de réclusion criminelle.
Ils font appel tous les deux.
Très mauvaise idée.
Au second procès, Nathalie Boutin apparaît
encore plus manipulatrice,
encore plus machiavélique.
Et elle prend 7 ans de plus.
25 ans
de réclusion criminelle,
alors que lui prend la même peine, 30 ans.
Le verdict les met
quasiment à égalité.
Voilà donc
pour cette histoire que nous allons
débriefer maintenant, avec l'invocate
générale qui a porté l'accusation
aux deux procès, qui s'appelle
Dominique Auflac, et dont je signale
le dernier livre qui est un roman,
La cabane en bois, qui paraît aux éditions du Bordeleau.
Vous êtes là, madame Auflac ?
Tout à fait, monsieur Anglais, oui.
Un premier commentaire sur le verdict. Est-ce que vous vous souvenez
de vos réquisitions au premier
et au deuxième procès ?
Est-ce que vous les mettez à égalité
ou quasi-égalité, tous les deux ?
Alors, les réquisitions,
cher monsieur, ont été pour les deux
de 25 à 30 ans de réclusion
criminelle. Je rappelle
pour mémoire que lui était renvoyé
pour assassinat, elle
pour complicité d'assassinat,
puisqu'elle avait fourni, comme vous l'avez dit,
l'arme qui a servi à tuer
la victime. Alors,
évidemment, les jurés
font toujours un distinguo
entre l'auteur matériel
d'un crime
et les juries,
la tête, celle, évidemment,
qui a inspiré le crime et qui ne l'a pas
covid. Et je le regrette, et je le regrette,
parce qu'à mon avis, c'est elle
qui a induit cet acte criminel,
c'est elle qui y a pensé,
c'est elle qui a entraîné
Jean-Marc Arboin,
cette aventure absolument folle,
et c'est elle qui, à mon sens,
aurait dû prendre également 30 ans de réclusion
criminelle. – Dans votre esprit,
ils sont à égalité, lui qui
tire et elle qui, en quelque sorte, remonte
la pendule, quoi ? – Absolument,
absolument. Alors, elle est la tête,
il est le bras armé, peu importe si vous voulez.
Bon, la tête, à mon avis,
c'est la tête pensante. C'est elle
qui l'a, par ses plaintes
continuelles à l'encore de son mari,
par ses menaces de suicide, c'est
elle qui l'a complètement entraînée,
et elle, à mon avis, à mon avis,
dans mon esprit d'avocat général,
je pense qu'elle est plus responsable que lui
de ses faits. – Qu'est-ce qui se passe entre
le premier et le deuxième procès ? C'est intéressant,
c'est assez rare qu'une avocate générale
fasse les deux procès, mais ça
n'est absolument pas interdit.
Qu'est-ce qui change ?
Qu'est-ce qui fait que le verdict est différent,
qu'il est plus lourd la deuxième fois ?
– Il passe, on l'appelle,
devant la cour d'assises d'Angoulême.
Angoulême, c'est différent de Bordeaux.
Angoulême, ce sont des terriens,
ce sont des cultivateurs,
ce sont des gens qui ressemblent à
Nathalie Salle, ce sont des gens
qui n'admettent pas qu'au sein
de la terre qu'ils préservent,
qu'ils adorent et qu'ils
cultivent, quelqu'un comme
Nathalie Salle puisse commettre un acte
aussi monsieur. Et les jurés
se sont identifiés, à mon sens,
à Nathalie Salle, à cette
ferme isolée, et
ils ont été beaucoup plus sévères parce que
c'est la terre qui les intéresse et la
préservation de la terre. – Et elles ont
dit qu'elle était encore plus froide,
encore plus calculatrice
au deuxième procès qu'au premier,
c'est ce que vous avez ressenti ? – Aucun visage,
aucun visage, aucun visage.
Un visage anonyme,
un visage hermétique,
un visage fermé, une femme
mature d'une quarantaine d'années,
à la mise
extrêmement négligée,
sans phare, la silhouette empâtée,
les cheveux mi-long, on a du
mal à imaginer une quelconque passion,
qu'elle ait pu attirer une quelconque
passion. – Et lui,
Jean-Marc Arboin,
à quoi ressemble-t-il ?
Est-ce que c'est le cocu
de l'histoire, le brave type
à qui on fait croire qu'on l'aime,
et qui n'est que le bras armé d'un projet
dont il ne perçoit rien ? – Oui, exactement,
Jean-Marc Arboin, c'est vraiment le
pauvre type, c'est le type qui la regarde
alors qu'il sort,
quand il passe évidemment en golem,
en appel, c'est le type qui la regarde
tout au long du procès avec des yeux de chien battus,
avec un air de dire
mais je t'aime,
je t'ai toujours aimé, et elle,
elle est là, elle ne lui jette même pas un regard,
rien, rien, alors qu'elle
n'a pas vu pendant quatre ans de détention provisoire.
– Et elle dit publiquement
je ne l'aime pas, je ne l'ai jamais aimée,
est-ce que ça veut dire qu'elle
la choisit uniquement pour être le bras
armé de son funeste projet ?
– Je pense, oui, je pense, oui.
– Vous arrivez jusque-là ? – Oui, tout à fait.
– Mais ce n'est pas elle
qui le fait venir dans la ferme,
je trouve que c'est une scène assez touchante,
c'est Cyril Boutin,
qui croit que c'est un bon ami,
qui le fait venir, qui l'héberge, qui le laisse installer
sa cabane. – Oui mais Jean-Marc, si vous voulez,
il arrive dans la ferme parce que
le fils de la famille, du couple
Hervé, vit avec Priscilla,
avec sa fille. Bon, ils ont
d'ailleurs un enfant ensemble. Bon,
Jean-Marc, il arrive dans la ferme
parce qu'il veut voir dans quelles conditions sa fille vit,
etc., Priscilla,
encore une fois, et peu à peu,
si vous voulez, il est inséré au sein du couple,
une amitié née entre
lui-même et la victime,
la victime d'ailleurs le sauve d'une tentative
de suicide par pendaison, parce que
il faut dire quand même que Jean-Marc Carbois
est quand même un délinquant,
Jean-Marc Carbois a agressé sexuellement
la fille de son
ex-compagne, il est placé
à un moment donné sous brasser électronique
par la justice,
et donc Jean-Marc
est sauvé par Cyril Boutin,
Cyril Boutin, c'est ce qu'il dit, le redonne goût
à la vie, c'est pour ça que
le plan monté par Nathalie Salé
de tuer le mari dès septembre
2009 est
monstrueux, parce que Jean-Marc
et Cyril, c'est deux copains,
tout à fait, tout à fait.
C'est-à-dire qu'elle instrumentalise un copain de son mari
pour le remonter jusqu'à ce qu'il le tue.
Absolument, tout à fait.
J'en viens, madame Auflac,
à cette question éternelle,
pourquoi tuer alors qu'il est
si simple de divorcer ?
Est-ce que vous avez la réponse à cette question dans ce dossier ?
Je pense, monsieur
Ondelette, avoir le même point de vue que vous,
parce que votre point de vue est extrêmement
juste, vous avez rappelé
tout à l'heure qu'effectivement
il y avait la ferme. Rappelez-vous
du livre de François Mouriac
Thérèse et Fierro.
Rappelez-vous ce que c'est quand Gironde
les peint la terre, la valeur
de la terre. Alors,
la ferme, c'est ça le problème.
La ferme, vous l'avez rappelé tout à l'heure
fort justement, la ferme
dans laquelle Cyril Boutin s'est investi,
a fait des travaux, a mis de l'argent,
notamment de l'argent qui lui appartenait
puisque c'était un capital invalidité.
Le divorce, si vous voulez, c'est
le morcellement de la ferme. Elle ne veut
pas, lui non plus. Bon.
Lui, il veut
sa part de la ferme, elle ne veut pas.
C'est la ferme de ses parents, c'est la ferme
de ses grands-parents, c'est
ce qu'on rencontre
fort souvent en Gironde,
c'est-à-dire, bon,
l'attachement à la propriété terrienne.
Bon. Alors il y a ça,
et il y a le fait, effectivement,
qu'elle commençait à se lasser de ce mari qui avait
sans arrêt mal au dos, de ce mari
qui ne touchait qu'une faible pensance de validité,
de ce mari qui était incapable de travailler,
de ce mari qui passait son temps à la chasse,
de ce mari qui se plaignait sans arrêt
de ses douleurs dorsales et qui en devenait
agressif de temps en temps.
Bon, alors, elle dit qu'elle a été violée
par du parfait, elle dit qu'elle a été frappée
par du parfait, mais bon,
encore faudrait-il que ce pauvre homme
ait pu avoir, quand même,
la volonté de violer une femme
dans l'état où il était, parce qu'il souffrait
énormément. Bon. Alors ça le rendait
certes trémorose,
mais
elle était pressée, en fait, quelque part
de se débarrasser de lui, parce qu'il ne rapportait
plus rien. Voilà, c'est clair.
– Mais est-ce que Jean-Marc Arboit lui aurait rapporté plus ?
Non ? – Non ! Mais Jean-Marc Arboit
s'en serait débarrassé comme
de Cyril Boutin, c'est pareil.
Jean-Marc Arboit, il a fait le passé dans sa vie, vous savez.
Jean-Marc Arboit, c'était le délinquant
à qui on fait appel, parce qu'il a
commis des actes de délinquance et qu'il peut en commettre
d'autres. Voilà, c'est tout.
– Est-ce que vous vous souvenez,
Mme Auflac, de la position
des enfants, qui est évidemment
cornellienne dans cette histoire ?
C'est leur mère et c'est leur père.
– Alors Priscilla,
bon, Priscilla est handicapée
mentale, bon, voilà.
Priscilla a d'ailleurs touché une pension, vous avez l'idée,
comme son père.
Quant à Hervé, très remonté
contre sa mère, aimant son père
et affirmant à l'audience que
jamais, jamais, son père
n'avait violenté sa mère. Jamais.
– Est-ce que vous avez noté qu'ils avaient l'impression
d'avoir commis le crime parfait ? Parce qu'il y a deux
séquences qui sont très intéressantes.
Lui éteint son portable
et retire la carte SIM, ce qui
est la précaution ultime de celui qui ne
veut pas être sur les smartphones.
Le maintien de la carte SIM
suffit à géolocaliser le smartphone.
Il le sait, il prend cette précaution
et elle va chercher au petit
matin les étuis des cartouches
qui ont servi à le tuer. Donc ce sont
deux personnes qui prennent des précautions, qui sans doute
ont vu des séries américaines, mais
qui ont oublié néanmoins
qu'il reste la trace des
SMS qu'ils ont échangé. Mais
ils avaient l'impression d'avoir commis le crime parfait ?
– Oui. Mais monsieur Angelette,
quand on est parquetière comme moi,
on note quand même un certain nombre
d'erreurs commises par le couple,
d'erreurs matérielles, dans
ce dossier. Et je m'explique.
La première erreur, c'est la position
du fusil. Quand
les gendarmes arrivent
près du corps, les pompiers notent
et les gendarmes que le fusil
a été bougé, le corps
également. Le fusil est posé
à la perpendiculaire sur le côté gauche du corps.
Il manque également deux cartouches
sur la partie visible de la cartouchière
sur le mort. Et à l'examen
médico-légal, il n'est plus question d'accident
puisque le légiste
note cinq impacts
de projectiles de fusils de chasse,
un fusil semi-automatique
à trois coups, dont
trois sont antémortems
avant la mort, au niveau du thorax,
et deux sont post-mortems,
dont un à bout touchant
au niveau de la boîte crânienne.
Ça veut dire que l'intéressé a été achevé
après sa mort. D'ailleurs,
Jean-Marc Harbois le dit très bien,
il a eu des trimulations du corps,
comme c'est souvent le cas lorsque
la mort intervient, c'est-à-dire le corps
a bougé, et Jean-Marc Harbois
a pensé qu'l'intéressé était encore vivant,
donc il achève comme l'achève une bête.
C'est carrément ça. Il tire à bout
touchant, le fusil est posé
au niveau de la boîte crânienne,
et il tire alors que l'autre est déjà mort.
C'est abominable, abominable.
La mère
Ginette, elle fournit
un alibi, elle planque
l'arme dans son jardin.
Avec son compagnon, avec son compagnon
qui était à l'hôtel en premier instant.
On est un peu surpris de ne pas les retrouver sur le banc
des accusés, parce que c'est
de la complicité ça. Elle sait qu'avec
cette arme, il a tué. Et pourtant,
elle planque l'arme dans son
jardin avec son compagnon, et
il lui fournit un alibi.
Son fils raconte quand même des histoires.
Son fils lui dit, j'ai été obligé
de tirer parce que l'autre voulait me tuer
parce que j'étais l'amant de sa femme.
Il n'y avait pas
matière à la poursuivre ? Elle était poursuivie
ainsi qu'en premier instant, ainsi
que son compagnon qui aidait
à en tirer le fusil,
et ainsi qu'un voisin
qui a dissimulé
la cartouchière. Mais,
ils n'ont pas été condamnés ?
Si, ils ont été condamnés avec du sursis, si vous voulez,
parce qu'on a estimé
vraisemblablement qu'ils ont été
abusés par Jean-Marc Harbois,
qu'il leur racontait qu'il était poursuivi par l'autre,
que l'autre avait tenté de le tuer,
donc il était en état de juste défense.
Voilà ce qu'a dit Jean-Marc Harbois à sa mère.
Vous avez, Mme Auflap, une longue expérience
d'avocate générale.
40 ans, cher monsieur, oui.
Voilà que vous avez défendu devant plusieurs
cours d'assises en France.
Est-ce que le crime passionnel
vous intéresse
plus ou moins que le reste ?
J'ai beaucoup de mal,
M. Auflap, à concevoir
le crime passionnel, parce que
la passion, c'est pas tuer.
La passion, c'est aimer.
C'est pas pareil.
Le crime passionnel, si vous voulez,
bénéficie, curieusement,
de toutes les indulgences.
On est sensible au crime passionnel.
Pourquoi ? Parce qu'on pense
que le passage à l'âge criminel
provient d'une fulgurance
de l'esprit, que quand on est
en état de passion, effectivement,
on n'a plus de raison. Mais
j'ai beaucoup de mal à le concevoir.
Pour moi, il n'y a pas de crime passionnel.
Mais c'est le crime auquel on s'identifie le plus.
C'est celui qui nous fait toujours poser cette question.
Et moi, est-ce que j'en serais capable ?
Oui, mais vous savez,
40 ans de cours d'assises,
et quelque part, on se dit,
tout le monde peut commettre
un crime. Personne n'est à l'abri.
Même vous, madame ?
Pourquoi pas ?
Ça serait vraiment de la frappe.
Pour moi, ce serait
un crime véritablement passionnel,
cher monsieur. Je vous rassure.
Et véritablement parfait,
sans doute, avec votre expérience
du parquet. Parfait, parfait.
Vous savez, il n'y a pas de crime parfait.
Quand on creuse bien les choses,
il n'y a pas d'innocents.
Rassurez-vous. Même s'ils apparaissent
à l'eau d'un sous comme des victimes,
il n'y a pas d'innocents. Ce sera quand même
au bout de 40 ans de cours d'assises
ma conclusion.
Sous-titrage Société Radio-Canada
