Meng Huo Refuses To Surrender (Romance of The Three Kingdoms 1994)
Now that the Shu soldiers have taken Yingkeng Mountain,
we have nowhere to go.
Your Majesty, why don't we vote for the king of Wuge?
I'm sure he won't sit back and do nothing.
We've voted for a few chiefs,
but we've all been defeated.
How can we face the others?
It seems that it will be difficult for us to defeat the Prime Minister.
Brother, why don't we vote for the king of Shu now?
Nonsense!
I can't swallow this.
I won't sit back and do nothing.
I'd rather die than do nothing.
Your Majesty, don't worry.
I have an idea.
Tell me.
Tell the soldiers to go back to their homes and reunite with their families.
Yes, Your Majesty.
Prime Minister, I've brought the chiefs from Mrs. Zhurong's place.
Menghuo has refused to surrender.
Menghuo and Mrs. Zhurong,
as well as a few hundred people from the Zongdang,
are here to meet you.
Where are they now?
Right in front of the mountain.
Tell them to wait outside the cave.
Yes, Your Majesty.
Generals.
Yes, Your Majesty.
Generals, please bring the chiefs here.
Soldiers are not allowed in.
Your Majesty and Mrs. Zhurong, please come in.
This way, please.
Greetings, Prime Minister.
Tie him up.
Prime Minister, I will bring Menghuo's family here.
I...
Prime Minister.
Prime Minister, please look.
You are here to assassinate yourself.
How dare you deny it?
Zhu Bajie, you are so cunning.
Kill me if you want to live.
Don't be so arrogant.
Last time I captured you,
you said that if you were captured at home,
you would be convinced.
What do you have to say now?
We came here to die.
It's not up to you.
I'm not convinced.
Menghuo, I've captured you six times.
How can you say that again?
It's not that I don't have a heart.
It's because you don't have a heart.
It's not easy for my master to fight.
There is only one place in Liangchuan.
You took it by force.
Now you want to rebel against me.
You are so greedy.
I live here.
How can I send my people to you?
You are talking nonsense.
I think the world is in the hands of those who have a good heart.
In the past, the people were divided.
It was the first emperor who united the West and the West.
But you killed the officials of the court.
You disturbed the local people.
You repeatedly violated the border.
In the past ten years,
you have repeatedly eaten your own smoke.
You are a poor soldier.
You are a wolf smoke.
Now the people are in trouble.
The sin is deep.
Heaven and man are angry.
If you don't go back,
how will you face the people of the south?
Prime Minister.
Menghuo still has a good plan.
It can break the Shu army.
If you lose again,
I dare Menghuo family.
Prime Minister.
OK.
Prime Minister.
If you don't accept it,
I'll let you go again.
Let the smoke of war rise again.
The pain of the wounded soldiers.
And then raise a knife.
This is a crime against the law.
Let go.
Thank you, Prime Minister.
Go.
Prime Minister.
We will meet again.

