Iniziamo una nuova serie di episodi dove si parlerà di schede arcade, in un modo un po' diverso dal solito. In ogni episodio verrà illustrata una diversa scheda arcade. A cura di Carlo Santagostino di Archeologia Informatica, sentiremo curiosità, aneddoti e notizie a volte inaspettate, mentre a cura di Davide Gatti di Survival Hacking, vedremo la scheda ritornare a vivere e oltre ad avere qualche dettaglio tecnico e qualche curiosità hardware. Una sinergia per riportare alla luce un po' di storia, in modo approfondito e con grande passione.
00:00 Presentazione 03:11 Carlo ci racconta un po' di storia e curiosità 23:15 Davide rimette in funzione la scheda 29:01 Gameplay 33:37 Conclusione
Ciao amici e benvenuti sul Survival
hacking Arcade Ebbene sì una nuova serie
Dove appunto si parlerà di Arcade
questi video saranno fatti in
collaborazione con archeologia
informatica e pertanto avremo una parte
di racconto storico di aneddoti di cose
curiose interessanti e particolari a
volte anche sconosciute alle orecchie di
molti che riguarderà la scheda di cui
parleremo Come già avete visto chi ha
visto le live nelle settimane precedenti
Avrà visto che sono venute in possesso
di numerose schede archiede che sono
funzionanti già di natura pertanto su
quelle schede non c'era molto da fare a
livello video No più che far vedere la
scheda fa vedere che funziona fine e
questo l'abbiamo visto nelle live Allora
io e Carlo abbiamo deciso di fare questa
che abbiamo la serie poi in realtà sono
comunque degli episodi di Survival
hacking due però ci mettiamo dentro
anche qualcosa di più sostanzioso
saranno quindi appunto degli episodi con
una parte di racconto e una parte
tecnica dove vedremo il gioco
effettivamente funzionale e magari vi
darò qualche dettaglio tecnico sulla
scheda per quello che vedo e quindi
cominciamo questa avventura gli episodi
successivi saranno un po' più rapidi non
avranno queste introduzioni sarò un po'
più veloce per cui sono episodi
abbastanza brevi ma con un grande
contenuto storico un grande contenuto è
interessante appunto prodotto da
archeologia informatica e poi vediamo un
po' come andranno dai tanto Godiamoci
questo primo episodio ma subito dopo la
sigla
[Musica]
[Musica]
prima di iniziare Vi ricordo che come
sempre in descrizione troverete tutte le
informazioni su quanto vedrete nel video
su tutti i contributi e tutti i
contenuti di cui parlerà anche Carlo
Quindi io comincerei proprio a dare la
parola a Carlo che adesso ci darà tutte
le informazioni storiche e curiosità
sulla scheda che vedremo nella scheda
che vedremo oggi è quella di Penta che
sarebbe un clone di Pengo un famoso
è importante videogioco Arcade che tutti
voi conoscerete bene a te la parola
Carlo
Ciao a tutti Grazie Davide e grazie per
avermi coinvolto in questa particolare
puntata del tuo della tua trasmissione e
dovete sapere che quando Davide mi ha
detto che aveva a disposizione una
piastra madre una pcb dell'arcade Penta
clone del famosissimo Pengo e gli ho
detto io subito aspetta aspetta un
attimo perché qua questa è importante ci
sono diverse cose da raccontare su Pengo
sia su Pengo
l'archivio originale che su Penta che
sono estremamente interessanti e poco
conosciute quindi gli ho chiesto se
poteva darmi la possibilità di spiegarle
e Davide gentilmente Ovviamente ha
consentito dovete sapere che con Davide
conduciamo Da qualche anno con lui
una trasmissione si chiama un podcast
che si chiama archeologia informatica
che tratta della storia dell'informatica
e del videogioco prodotto da Run Time
radio che produttore dei canali saranno
lacking e del canale YouTube di
archeologia informatica Ma veniamo
quindi al soggetto di questo video
Innanzitutto c'è Ci sono diverse cose
molto interessanti da raccontare su
Pengo tengo è un gioco arcade che è
stato pubblicato da sega nel settembre
del 1982 è stato pubblicato ma non
prodotto vengo anche il nome del
personaggio principale del gioco oltre
che il nome del del gioco stesso il
gioco Infatti non è stato sviluppato da
sega ma è stata acquistato da un'altra
piccola azienda produttrice di
videogiochi giapponese che si chiamava
all'epoca coreland Technology
questa piccola azienda correlan
Technology era una delle tante piccole
aziende produttrici sviluppatori di
videogiochi che c'erano in giro per il
mondo e in Giappone in particolare in
quella periodo il Giappone e gli Stati
Uniti erano i due più grandi produttori
di videogiochi al mondo e
la corea della Technology
sviluppava come tanti su hardware già
preesistente Cioè non era un'azienda che
aveva la forza di progettare un Arcade
anche partendo dall'elettronica stessa
quindi si basava su dell'Elettronica già
preesistente in questo caso tengo è
stato sviluppato sull'elettronica di
pac-man la hit del momento Nel 1982
dovete considerare che pac-man era
ancora attualmente il videogioco più
giocato al mondo
del grande successo che aveva avuto a
partire dal 1980 e quindi sull'hardware
di Pacman quindi proprio sulla piastra
madre di Pacman viene sviluppato Pengo
questo lo possiamo capire da due
caratteristiche che spesso non vengono
notate Vabbè la principale è la palette
di colori se Guardate tengo troverete
strano che un pinguino sia rosso e
comunque con questi anche il titolo ha
dei colori abbastanza vivaci questo
perché la palette di colori è
esattamente la palette di 16 colori
della piastra madre di pac-man e quindi
erano limitati all'utilizzo di quei
colori di quella Paletta e come seconda
cosa oltretutto analizzando le Rom di
Pengo originale troverete ancora un
rimasuglio degli Sprite di pac-man
dimenticato c'è un frame del dello spray
di Pacman esattamente il sesto frame
della morte di Pacman di quando PackMan
muore Quando scompare che si trova
ancora dentro le Rom originali di Pengo
questa come ulteriore prova che fu
sviluppato esattamente su quell'hardware
però un'altra cosa interessante da dire
su quella corelan Technology e che la
correre la Technology è un'azienda che
non è non ha finito Diciamo la sua
strada dopo dopo L'invenzione di questo
famosissimo Arcade Pengo perché già
quell'epoca la Korean era stata scelta
da una notissima azienda giapponese
produttrice di giocattoli esattamente la
bandai che tutti voi conoscerete la
bandai è un Colosso della produzione di
giocattoli giapponese la bandai Nel caso
specifico acquisì la corelan Technology
per sviluppare videogiochi
dopo qualche anno la corelan Technology
Cambia nome Infatti voi come coro
andando non è molto conosciuta ma se vi
dico il nome con cui poi divenne famosa
producendo delle Hit soprattutto su
Console giapponesi come dei Super
Nintendo e super Ness lo snes la coreana
Trilogy fu rinominata da bandai come ben
presto Quindi in realtà i produttori di
Pengo sono quella azienda che poi
è diventato universalmente conosciuta
come ben presto un'altra curiosità da
dire su noivan presto che è abbastanza
interessante che ben presto mi sembra un
nome italiano assomiglia a quel suono Sì
perché in realtà un'altra curiosità e
che ben presto deriva dalla dall'Unione
di due termini che hanno
un origine anche uno dei due è un lingua
italiana che è presto presto viene
utilizzato in tutto il modello termico
italiano ma viene utilizzato in tutto il
mondo a partire dagli Stati Uniti per
dire una cosa da fare subito cioè
velocemente e bung è il suono della
onomaptopeico del dello sparo della
pistola quindi Bang presto fare
velocemente come Uno sparo ben presto
Ecco qua il nome di questa azienda
un'altra caratteristica poi molto
interessante Se vogliamo di Pengo è la
sua musica tutti quelli che hanno
giocato a Pengo o al clone Penta di cui
è soggetto Questo video è la sua musica
perché fu molto conosciuto soprattutto
in Italia e poi spiegheremo perché con
la musica una musica famosissima una
musica elettronica che ha avuto un
successo durante tutti gli anni 70 anche
per gran parte degli anni 80 che popcorn
pop corn è la musica di sottofondo
durante il gioco durante il gioco di
Pengo questo è una cosa particolare che
la musica è molto ben riconoscibile
probabilmente ve la farà sentire anche
Davide e
questa musica è una caratteristica
proprio del gioco di Pengo ma purtroppo
non in tutto il mondo fu conosciuto
perché in realtà
all'epoca
gli ditelo d'autore era una cosa un po'
strana ma in Giappone era abbastanza
sentita questa soprattutto in generale
in Giappone il rispetto delle leggi sul
Diritto d'autore poi diremo anche
un'altra cosa riguardo di questo quando
parliamo del clone era una cosa
abbastanza
fiscale e infatti sega aveva
contatto i diritti per l'utilizzo di
questa canzone alla j.a.s Rock da adesso
la pronuncia esatta Non lo so ma sarebbe
Japan Association radio end che sarebbe
l'equivalente della nostra SIAE no ok E
il bollino della j6 rack era apposto
sulle istruzioni allegate all'arcade di
Pengo in Giappone quindi in Giappone e
per il territorio giapponese
la colonna sonora era ufficialmente
licenziata alla locale sia ai giapponese
per l'utilizzo di la musica di popcorn
nel resto del mondo però sega non era o
non era riuscita oppure non voleva
pagare diritti per tutto il resto del
mondo quindi nelle PS4 di esportazione
verso gli Stati Uniti
la musica fu cambiata con una colonna
sonora inventata per l'occasione che non
era quella di non era la classica pop
corn questo lo ritroviamo poi perché
all'epoca furono fatte poche conversioni
casalinghe dipendo tengo non ebbe al
contrario di altri titoli molte
conversioni ufficiali ebbe tantissimi
cloni anche sui vari computer delle
borse di un computer ma poche
conversioni ufficiali e nelle
conversioni ufficiali più note sono
quelle per la console Tari 2600 a fare
video computer sister Atari 2006 e e il
suo fratello maggiore 5200 dell'epoca
che però fu distribuito solamente negli
Stati Uniti in quella distribuzione
ritroveremmo non la colonna sonora
originale quindi la colonna sonora Bang
di popcorn ufficiale giapponese ma
quella che venne distribuita per il
territorio americano quindi quella
diversa quella non quella costruita per
l'occasione apposta per Pengo ma non se
vogliamo non così bella
Mentre nell'altra conversione ufficiale
che fu per il game gear la console
portatile di sega per i game gear fu
prodotta nella versione giapponese
Ovviamente con popcorn nella versione
distribuita negli Stati Uniti con invece
la musica un remix diciamo della
della musica appositamente prodotta
questa è un'altra prova per cui ci
ritroviamo questa
questa differenza di
versioni di Pengo anche Arcade con
musiche diverse
la versione che fu che giocammo tutti
noi in Italia era soprattutto Penta il
clone e quindi nel clone i diritti non è
che interessassero molto e quindi nel
clone ci ritroviamo la musica
dell'originale giapponese perché il
clone fu clonato in Giappone e questa è
un'altra caratteristica Ma ve la dico
tra poco perché prima voglio darvi
un'ultima Chicca sul
supremo originale che ha anche un
una schermata nascosta in cui Vengono
visualizzati un mister Egg per far
apparire i credits dei programmatori
originali che può essere visualizzato
tenendo il joystick verso l'alto
premendo contemporaneamente i due
pulsanti quello adesso e quello sinistro
di fuoco e
mentre traiamo verso l'alto e questi due
bottoni premere one Player Start
appariranno l'elenco dei programmatori e
dei progettisti del gioco Pengo Ma
veniamo a questo punto a parlare di
Penta nonta è un clone è un bootleg come
ce ne sono tanti come ce ne furono tanti
soprattutto in Italia da noi e questo
non sto a raccontarvi ancora il perché
ma si deve alla mancanza di una legge
sul Diritto d'autore editore che fu una
grossa mancanza soprattutto italiana per
tutti gli anni 80 ma per questo vi
rimando a guardare se volete
approfondire questo argomento un video
di una conferenza che ho ottenuto
diverse volte di cui potete trovare un
video di cui sicuramente Davide metterà
il link in descrizione sul canale
YouTube di archeologia informatica dove
racconto un po' la genesi del mercato
videoludico in Italia che da noi ci fu
questa pirateria così
predominante rispetto al resto del mondo
però qua mi dà l'opportunità anche di
raccontare una cosa
Se vogliamo che non ho approfondito
molto nel discorso generale del video
perché
è vero che in Italia la pirateria
industriale fu
lunghissima e quindi molto peggiore del
resto del mondo ma qui stiamo parlando
del 1982 e il 1982 era un periodo
particolare perché era proprio a cavallo
tra la fine degli anni 70 all'inizio
degli anni 80 gli Stati Uniti si erano
già adeguati al diritto di autore
editore sul videogioco quindi già lì era
il legale completamente produrre cloni
il Giappone si stava ancora
dotando di una legge in Giappone questo
avverrà nel 1984 ricordiamo che quando
poi in Giappone la legge diventare legge
è una legge seria Considerate che Quando
fu fatta la legge del Diritto d'autore
editore
per i videogioco e quindi il videogioco
fu equiparato
alle altre produzioni artistiche come la
musica come il film le produzioni
televisive Addirittura il presidente
della Falcon No da azienda per aver
prodotto dei cloni di note che ho di
Donkey Kong Junior il presidente della
facoltà addirittura arrestato e messo in
prigione quindi stiamo parlando che
quando lui una legge è fatta viene presa
sul serio Quindi da lì in poi il
Giappone si adegua e poi velocemente
tutto il resto del mondo si adeguo al
Diritto d'autore editore del sul
videogioco tranne l'Italia perché questo
successo Vi rimando come ho detto
all'altro video quindi
Penta in realtà è un clone direttamente
prodotto in Giappone da un'azienda che
si chiama Green Bay showgirl
se la pronuncia È esatta Scusatemi per
la mia pronuncia e
fu distribuita in questo questo clone
questo bootleg prodotto direttamente in
Giappone su un hardware di Pacman era
molto semplice clonare
Pengo Penta e in Penta perché l'hardware
era già molto clonato che era quello di
pac-man e fu distribuito in Europa da
un'azienda svedese che sta a Stoccolma
che è la b dans automater di cui si
trova in giro per la rete il flyer
originale di questa distribuzione di
questo clone al contrario equità la
notizia veramente interessante di quello
che normalmente trovate normalmente si
crede che viene anche addirittura
riportato su Wikipedia che
Come dico diverse volte Non fidatevi di
Wikipedia soprattutto per quanto
riguarda la storia del videogioco la
storia dell'informatica perché è piena
veramente di inesattezza
viene riportato che fu o addirittura
prodotto o
distribuito dalla Zaccaria la Zaccaria è
una nota azienda italiana che produsse
videogiochi anche per i videogiochi
originali prodotti in Italia
in quel periodo degli anni 80 una delle
poche diciamo aziende serie di quel
periodo della carriera è una grandissima
azienda di produzione di flipper che si
mise a produrre per un breve periodo
nell'inizio degli anni 80 anche i
videogiochi Arcade Nel caso specifico
sulla pagina di Wikipedia ci sono ben
due errori il primo è che viene indicato
come clone una produzione di clone e
Invaders della Zaccaria the Invaders in
realtà non è un clone di Space Invaders
ma è un gioco ispirato a Space Invaders
perché è stato completamente
riprogrammato su hardware differente
utilizza il processore della signetics
al posto dell' Intel o tanto 80 il gioco
è quindi ispirato È simile ma non uguale
E in più oltretutto è un gioco sul
licenza ufficiale perché Zaccaria per
produrre dei Invaders pagava
regolarmente la licenza alla Model
Racing che era il distributore ufficiale
di Space Invaders per il mercato europeo
da parte di taito quindi non si tratta
affatto di un clone Questo è il primo
errore che trovate su quella pagina Il
secondo errore che viene indicato Penta
come un clone prodotto dalla Zaccaria
quando in realtà anche cercando su
internet Qualcosa che dimostri o che che
renda plausibile il fatto che Zaccaria
avesse anche solamente non dico prodotto
che non è vero ma addirittura neanche
distribuito Penta non ha nulla a che
vedere con Zaccaria
E quindi Ma come mai c'è in giro questa
leggenda urbana Che poi è stata
riportata su tantissimi siti Purtroppo
questo è una cosa che capita molto
spesso proprio per gli errori quando poi
vengono inseriti in Wikipedia
prendono quest'aura di diciamo
ufficialità E quindi diventano leggende
urbane molto ben distribuite Zaccaria
ripeto non ha nulla a che vedere con la
distribuzione o la produzione di questo
clone Penta e quindi per capire come mai
io dopo aver fatto alcune ricerche ho
chiesto a delle persone che ritengo
molto esperte soprattutto della storia
di Zaccaria in Italia una due La prima è
stata Federico Croci fondatore
dell'associazione tilt scrittore e
storico del del flipper e anche del
videogioco Arcade in Italia il quale
Federico mi ha confermato che non c'era
nessun attinenza
tra Zaccaria e Penta e il secondo
soprattutto chiesto a quello che io
ritengo essere in maggiore esperto
mondiale al mondo della storia di
Zaccaria che è Marco vernillo conosciuto
anche come vernimark Marco vernillo che
produce che ha scritto questo libro che
potete vedere è un libro sulla tutta la
produzione di Zaccaria che potete
trovare ovviamente sul suo sito
vernimark.com e
Marco vernillo mi ha confermato anche
lui che non esiste nessuna
possibile aggancio tra Penta e
che almeno si sappia che si sia mai
ritrovato nessun attinenza
ma gli ho chiesto Ma secondo te da dove
può nascere questa leggenda Come mai
stata diffusa riportata e l'unica cosa
che è venuta in mente sia a Marco che ha
che Federico anche fedelmente può essere
l'unica l'unico possibile indizio
e che Zaccaria produceva anche dei
cabinati oltre a produrre dei
videogiochi degli Arcade produceva anche
dei cabinati che venivano chiamati
all'epoca cabinati pronto scheda cioè
erano dei cabinati anonimi che avevano
all'interno una predisposizione per
poter accettare
delle schede Arcade generiche e che
quindi
diciamo i distributori e produttori in
giro per l'Europa soprattutto potessero
acquistare questi cabinati
senza che non avevano
particolari marchio particolari diciamo
loghi o disegni ma erano generici e
quindi adattabile a qualsiasi gioco
quindi probabilmente l'ipotesi è che
siano stati ritrovati nel tempo dei
cabinati prodotti generici prodotti da
Zaccaria con all'interno delle schede di
Penta che erano invece distribuite da
Terzi come sappiamo in Europa da questa
un'azienda di Stoccolma Ma poi a sua
volta clonata e riclonata da altri
diciamo cosiddetti cantinari italiani
cioè delle piccole aziende che in Italia
riproducevano e riclonavano a loro volta
in maniera artigianale gli Arcade
dell'epoca e questo ritrovamento abbia
fatto pensare a qualcuno che questo
fosse stato distribuito da Zaccaria
questo non si sa bene Come è finito su
Wikipedia Da lì poi si è diffuso come
informazione comune Questo per dire
state molto attenti e a quello che
leggete su Wikipedia e soprattutto
cercate di formarmi o comunque se volete
Seguite il canale di archeologia
informatica dove raccontiamo queste e
tante altre storie sia nel podcast che
nel canale YouTube Grazie ancora Davide
e a presto al prossimo racconto storico
grazie a tutti Ciao
bene Grazie Carlo per il tuo contributo
e per tutte le informazioni e le
curiosità che insomma questa scheda
nasconde Quindi come vedete da una
scheda si arriva a conoscere un sacco di
informazioni un sacco di curiosità a
cose particolari e anche delle cose che
magari pensavamo fossero in un modo
invece sono in un altro A questo punto
procediamo un po' dal punto di vista
tecnico e vediamo un po' questa scheda
per davvero Quella di cui Carlo Ci ha
raccontato un po' tutte le cose come
vediamo nella scheda Questo è un bootleg
ovviamente non è quella originale quella
originale La vedrete nelle immagini e
niente questa scheda la scheda comunque
un po' datata ovviamente è una scheda
che ha dei chip che sono dell'82 quindi
è una scheda di parecchi anni fa è
attualmente funzionante è già stata
approvata l'abbiamo verificata e vista
in live Ciò non toglie che comunque
qualche piccolo lavoretto bisogna farlo
e faccio vedere nel dettaglio Vabbè come
prima cosa la spazzolatina non è non è
sporca particolarmente Eh se devo dire
la verità è in buone condizioni diciamo
giusto togliere la polvere minimal
niente di che piccola pulizia La cosa
che io andrei a fare comunque per
rivitalizzarla e ridargli vita è quella
di pulire tutti i vari I pin dei
componenti e quindi come al solito il
lavoretto quello di estrazione di tutto
ciò che è su zoccolo in questo caso
eprom e di questa scheda particolare
vedo che ci sono diverse Prom che sono
questi piccoli componenti qua
e gli diamo la solita pulitina con la
nostra penna magica cioè la penna con il
pennello in fibra fibra di vetro che
delicatamente pulisce i piedini
dall'ossido e quindi fa un lavoro veloce
Pulito e senza rischiare di danneggiare
troppo i piedini questo fintanto che
l'ossido è misura diciamo ancora
standard ecco quando qui ci deve dare
ruggine bisogna ricorrere a mezzi un
pochino più un po' più hard
non solo particolarmente
ossidati come PIN Le puliamo Comunque
per
per correttezza ma non hanno non hanno
grossi non hanno grossi problemi
intravedo qualche problemino in più
sulle Prom ho visto qua delle Prom che
erano i piedini un pochino ossidati Tipo
questa
Ma neanche tanto a dire la verità
più si è dato lo zoccolo
cavolo la pulitina anche allo zoccolo
suggerimento può essere per quello di
togliere uno alla volta Ecco questo
vedete che è molto ossidato
Guardate sono proprio completamente neri
PIN
anche questa vedete è completamente neri
Questo è molto
zoccolo
e le Pro Ma hanno sempre questo problema
qua si sporcano davvero tantissimo Si
ossidano
vedete
vediamo il microprocessore
A lepro quale vedo abbastanza a posto
per cui non stiamo neanche lì a toccarla
poi vedo qua un condensatore
elettrolitico schiacciato
che cambierei per sicurezza allora qua
come vedete tutti i condensatore
elettrolitici sono stati già sostituiti
perché al posto di condensatori assiali
ci sono tutti dei condensatori verticali
messi a gambe aperte questo vale per
tutti vedete e quindi significa che sono
già stati sostituiti se devo ammettere
qua io ce l'ho assiale lo vado a mettere
assiale
a questo punto direi che quello che è
questo caso pulizia ordinaria l'abbiamo
fatta sembra tutto in ordine andiamo a
collegare qui della nostra scheda che è
già adottata di un adattatore Gemma
Quindi la inseriamo nella nostra
connettore standard e ora l'accendiamo e
la vedremo funzionare vedremo un
attimino il gioco andare e poi
chiuderemo così questo episodio di
questa nuova serie di brevi episodi ma
con racconti interessanti Ora sono al
buio totale per far sì che si veda
meglio l'immagine e vediamo se funziona
Direi di sì
partita Ecco qua che vedete Penta
con qualche piccolo difetto in fondo
fin qui che arrivano e che non disegnano
il logopengo Appunto perché
vediamo un po' il gameplay e se funziona
già qua c'è la schermata anche con
l'aurora boreale
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
e niente
abbiamo finito
bene amici spero che questa formula e
questo tipo di contenuti vi siano
piaciuti questo bordo cerchiamo di
riportare un po' la storia riportare un
po' ricordi del passato in qualche modo
in maniera breve semplice ma precise
puntuale io direi che per questo video è
tutto ricordatevi di mettere un like di
condividere il video e di iscrivervi al
canale e anche al canale di archeologia
informatica attivando anche la
campanella venite a trovarmi anche su
patreon continuate a seguirci e ci
vediamo al prossimo video Ciao ciao
[Musica]