Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 535 - Điểm mù trong quán karaoke (Phần 1)

Hoàng Tử Thiếu Nhi
31 người theo dõi
27 Lượt xem video·5 thg 11, 2024
Thời gian không hề chờ đợi chúng ta. Hãy nhanh chân bước một bước để tiến thẳng vào tương lai.
Chúng tôi gặp một vụ ở quán karaoke. Mấy quay an ninh có cho ta thấy sự thật không?
Nhận thức được sự thật chỉ có một trong thân hình nhỏ bé với trí tuệ người lớn.
Đó chính là thám tử lường danh Conan.
Các bạn có thể nhận thức được sự thật không?
Nhận thức được sự thật chỉ có một trong thân hình nhỏ bé với trí tuệ người lớn.
Đó chính là thám tử lường danh Conan.
Nhận thức được sự thật chỉ có một trong thân hình nhỏ bé với trí tuệ người lớn.
Cảm ơn.
Cậu tìm chuyện trên thám chứ gì? Nó ở giấy bên kia kìa.
Cảm ơn nha.
Tìm thấy rồi, tác thẩm mới nhất của sinh mê karaoke.
Thử nghiệm cổ trong đêm, vẫn còn một cuốn cuối cùng. Mình hên thiệt.
Hondo Escape.
À, chào em, nhóc Conan.
Cũng lâu quá rồi không gặp.
À, dạ.
Ủa, Conan cũng ở đây hả em?
Ha ha, còn mấy đứa nhóc kia nữa kìa.
Lại la cào ở tiệm sách để coi cái chuyện của người ta có đúng không hả?
Ờ, chỉ mấy đứa nó thôi.
Chị cũng tới đây để coi chuyện mà. Sao lại mỉa mai tụi em như vậy chứ?
Chị đâu có rảnh giống như mấy đứa.
Hôm nay chị tới đây là để mua thêm sách tham khảo cho kì thi sắp tới đó, nghe rõ chưa?
Thì ra là sách tới kì thi rồi, cho nên hôm nay người ta mới tới mua sách chứ tốt lành gì.
Thì cũng toàn canh thủ học tụ thôi chứ gì.
Ê, em nghe tụi nó nói kìa.
Tại nội dung ông tập nhiều quá nên mới phải vậy chứ.
Ủa, nhưng mà anh Escape ơi, hôm nay anh đã đi học lại rồi hả anh?
Em nghe nói anh phải nghỉ học trong một thời gian dài mà.
Ờ, đúng vậy.
Đúng đó, anh ấy mới đi học lại hôm nay thôi, Escape vẫn đang trong thời gian dưỡng bệnh mà, có đúng vậy không?
Chứ gì nữa, cậu ta bị bệnh thất tình đó mà.
Thất tình cái gì chứ? Mình bị bệnh thật chứ bộ, cậu thiệt là kỳ cục quá.
Cha cha, thì ra đây là Hondo Escape mà cậu nói sao?
Đúng vậy, Escape chuyển tới đây là để tìm phát thành viên Mizuna Sirena, người rất giống chị gái cậu ta.
Và sự thật, Mizuna Sirena là chị của Escape, cũng là một điệp viên CIA trà trộn trong tổ chức áo đen.
Đúng vậy, chính cái tổ chức đã dùng viên thuốc độc đó, làm cơ thể của mình bị teo nhỏ.
Từ khi Escape biết được sự thật về chị cậu ta, có vẻ như FBI đang bảo vệ cậu ta đó.
Nhưng nhìn cái cách cậu ta ung dung như vậy, có lẽ là đã từ chối chương trình bảo vệ nhân chứng rồi.
Không phải chứ, đây chỉ mới là phần đầu của tác phẩm thôi sao.
Anh có thói quen phải mua cho đủ, cho nên anh nhường cho em mua trước.
Nhưng mà, em nghe nói phần tiếp theo sẽ ra mắt ngay trong tháng sau đó anh ơi.
Anh không thể nào chờ lâu như vậy được, vì từ trước tới giờ anh không thích bị răng buộc bởi bất cứ nguyên nhân nào, kể cả thời gian.
Tìm thấy rồi, đây chính là cuốn sách mà thầy đã giới thiệu cho chúng ta nè, Sulaco.
Không ngờ nó cũng rẻ quá chứ.
SGK à, cậu cũng mua một cuốn nha.
Thầy nói trong đây có tập trung các câu hỏi sẽ ra trong kìa thi sắp tới đó.
Không cần đâu, hai cậu cứ mua đi ha.
Với khả năng của mình á thì, mình nghĩ là mình không cần tới nó đâu.
Cũng đúng ha, SGK là học sinh giỏi của lớp mình mà.
Tự tin quá ha, mình ghét nhất là mấy đứa ý bản thân học giỏi rồi dân giáo kiểu đó lắm á.
Nhớ đi đúng giờ đó.
Ờ, mình nhớ mà.
Phía sau chúng ta 50 mét, ngay sau máy bán nước tự động, trước cửa hàng tiện lợi.
Có một kẻ khả nghi đang theo dõi chúng ta.
Ờ, hắn đã nhìn theo từ lúc chúng ta mới ra khỏi tiệm sách.
Tuy không biết hắn là ai, nhưng chắc chắn không phải là thành viên của tổ chức Áo Đen.
Ừ, chính xác.
Nếu là bọn chúng thì dễ gì là hành động lộ liễu như vậy chứ.
Trong trường hợp không phải bọn chúng, vậy thì chỉ có thể là...
một nhân viên FBI đang theo dõi Hondo SG thôi.
Có thể lắm chứ.
Nếu vừa theo dõi vừa bảo vệ cậu ta thì khoảng cách này vô cùng thích hợp.
Nhưng mà, nếu muốn trở lại cuộc sống như bình thường,
thì chỉ còn cách phải xử lý bọn chúng càng sớm càng tốt.
Cái lũ quạ đáng ghét đó.
À, đúng rồi ha.
Nhân dịp SGK đi học lại, tụi mình làm tiệc về đó nhỏ nhỏ để ăn mừng đi.
Ờ, ý hay đó. Triển liền luôn đi.
Thôi, không cần đâu. Các cậu bày dễ làm gì.
Cậu mới nói cái gì đó. Ý là cậu chê tiệc kỷ niệm tụi này làm cho cậu á hả?
Mình đâu có dám.
Tiệc kỷ niệm hả?
Mình có ý này nè. Tụi mình tới tiệm bánh ở gần nhà ga đi. Vậy có được không?
À, xin lỗi Ranh. Nhưng mà mình không thích đồ ngọt cho lắm.
Nếu vậy thì tụi mình tới cửa hàng hamburger trên đường số 4 đi ha.
Được đó, được đó. Mình nghe nói ngoài hamburger ra, thì món gà cay ở đó cũng ngon lắm.
À, mình không thích mấy món có nhiều gia vị và dầu mỡ.
Cậu đúng là cái đồ kén cá chọn canh mà.
Nếu như vậy, giờ chỉ cần duy nhất một chỗ mà thôi à.
Ủa?
Một chỗ mà tất cả chúng ta có thể vươi chơi thoải mái luôn.
Ủa?
Thì ra là karaoke. Hèn gì hai ba ra chạy trước rồi.
Cái gì? Ý anh là nhóm học sinh đi chung với cậu bé mới vô đó hả?
Không phải. Phiền anh cho tôi biết khoảng chừng nào thì mấy đứa nhỏ sẽ trả phòng.
Tại vì lần trước tôi có để quên một số thứ trong phòng đó, cho nên muốn quay lại tìm kiếm một chút.
Nhưng mà gần đây tôi không nhận được thông tin có món đồ nào bỏ quên hết.
Mấy người bạn tôi đã cố tình giấu để chọc ghẹo tôi, nên không dễ tìm thấy thứ đó đâu.
Cho nên bây giờ tôi sẽ qua phòng khác ngồi chờ. Chừng nào mấy đứa nhỏ trả phòng thì báo tôi biết nha.
Và bây giờ tôi sẽ qua phòng khác ngồi chờ. Chừng nào mấy đứa nhỏ trả phòng thì báo tôi biết nha.
Hát hay lắm.
Thằng nhóc vẫn hát dở ẹc như mọi khi.
Ủa mà anh S.K đi đâu rồi?
Anh S.K đi vệ sinh rồi.
Tụi mình mới nhắc cậu nè S.K.
Thiệt là làm gì mà lâu quá vậy? Tới lượt cậu hát rồi kìa.
Ủa vậy là sao?
Ủa, anh chú tìm ai vậy?
Tôi tìm bạn tôi.
À, đây là phòng số 3 hả? Vậy là tôi nhầm phòng rồi.
Xin lỗi mọi người nhiều lắm nha.
Đau quá.
Hả?
Anh gì ơi, anh không sao chứ?
Xin lỗi, xin lỗi nha. Là do tôi không chú ý.
Vậy thì cẩn thận một chút.
Cậu ta đi lâu thiệt đó. Đúng là cái đồ hậu động.
Hả?
Ông đây một mình sao ạ?
Phải.
Một mình đi hát karaoke sau khi đi câu cá sao?
Hình như không bình thường.
Thiệt tình nè.
Cậu ta đi gần nửa tiếng rồi mà còn chưa quay lại nữa.
Nhân vật chính mà cứ biến mất tiêu là sao chứ?
Có thể là cậu ấy thấy trong người không được khỏe lắm.
Cậu ấy mới hết bệnh mà.
À, cậu nói cũng có lý ha.
Anh S.K về rồi kìa.
Cậu có sao không vậy S.K?
Mặt của cậu tái mét luôn rồi kìa.
Cảm ơn ra anh, mình không sao đâu.
Nếu như cậu thấy không khỏe thì chúng ta về luôn đi ha.
Cậu nói đúng đó.
Chúng ta hãy mau rời khỏi...
À không, ý mình là tụi mình về thôi.
Tôi nghe đây.
Chỉ còn 5 phút nữa là hết giờ rồi.
Quý khách có muốn hát thêm không ạ?
Hả? Cái gì chứ?
Đã trễ tới vậy rồi sao?
À, chúng tôi không hát nữa.
Được, tôi biết rồi ạ.
Rõ ràng cậu ta mới nhìn điện thoại mà còn hỏi.
Cô Na nè, em kiểm tra coi có để quên gì không nha.
Sao quên được? Mình chỉ đem có mỗi cái cặp thôi mà.
Hả?
Hả? Có chuyện gì vậy?
Trời ơi, trời ơi.
Sao có thể như vậy?
Gọi cảnh sát và cấp cứu.
Làm ơn gọi nhanh lên đi.
Ủa, có gì mà ổn ào vậy?
Đã xảy ra chuyện gì sao?
Alo, alo, là từ cảnh sát phải không ạ?
Ừ, chuyện gì mà phải gọi cảnh sát vậy?
Quá trễ rồi, ông ta đã tắt thở.
Thời gian tử vong là khoảng nửa tiếng trước.
Dạ, dạ, đây là quán Karaoke ở quận 3.
Có một khách hàng của chúng tôi đã bị thương nằm dưới đất hả?
Căn phòng này nằm ở cuối hành lang.
Nếu nhìn từ quầy tiếp tân thì đây là điểm muộn.
Còn ở bên kia là nhà vệ sinh nữ và máy bán thuốc lát.
Tự động, lúc nãy cậu ta đi vệ sinh.
Thì ra là ông ta, người lúc nãy đã đi theo mình và mọi người.
Nếu ông ta thật sự là nhân viên của FBI, vậy thì...
Trước giờ anh không thích bị răng buộc bởi bất cứ nguyên nhân nào hết.
Không lẽ...
Với khả năng của mình thì, mình nghĩ là mình không cần thấy nó đâu.
Không lẽ...
Không lẽ cậu ta là hung thủ?
Theo thông tin giấy phép lái xe tìm được trên người nạn nhân,
thì người này tên là Moniwa Tachimi, 49 tuổi.
Anh Tomoe.
Theo kết quả kiểm tra sơ bộ thì nạn nhân đã bị đánh liên tục vào đầu vào một giật cứng.
Có thể đó là nguyên nhân tử dụng.
Tôi hiểu rồi. Vậy còn cái áo đó thì sao?
Có thể do hung thủ đã trùm lên nạn nhân để tránh máu bắn vào mình.
Hiện trường ở đây cho thấy rằng...
Thưa thanh tra, tôi tìm thấy thứ này trong người nạn nhân ạ.
Cái này là... một máy ảnh mini sao?
Sao anh ta lại có cái này?
Chúng ta có thể tìm hiểu thêm nhiều thứ từ cuộn phim trong máy.
Hạ sĩ Chiba.
Dạ, thưa sếp.
Cậu đem cuộn phim này đi rửa rồi mang hình về liền cho tôi.
Dạ, tôi sẽ đi làm ngay.
Nhân tiện cho tôi hỏi, cậu là người đầu tiên phát hiện ra nạn nhân đúng không?
Lúc đó chỉ có mình cậu đang đứng ở quầy tiếp tân thôi hay sao?
Dạ, phải.
Khi nạn nhân đến đây có đi chung với ai không? Hay có gặp gỡ ai khác nữa không?
Dạ, không có. Ông ta chỉ đi một mình thôi, thưa thanh tra.
Nhưng ông ta đã đưa ra một yêu cầu kỳ lạ lắm.
Yêu cầu kỳ lạ gì vậy?
Ông ta nói là chừng nào nhóm học sinh và cậu nhóc đó ra về,
thì nói cho ông ta biết, thưa thanh tra.
Khi Ranh và những người khác ra về sao?
Tại sao ông ta lại yêu cầu như vậy?
Ông ta nói lúc trước từng đến đây,
và để quên mấy thứ trong phòng mà nhóm học sinh đó đang hát.
Nên muốn đợi họ trả phòng thì vô tìm lại.
Cậu có biết thứ ông ta để quên là vật gì hay không?
Tôi không biết nữa.
Khi tôi tới định nói cho ông ta họ chuẩn bị ra về,
thì thấy ông ta đã nằm đó rồi.
Không, ông ta không hề để quên gì hết.
Ông ta chỉ muốn biết thời điểm chúng tôi rời khỏi đây,
để tiếp tục theo dõi mà thôi.
Giống như lúc từ tìm sách đến đây vậy.
Và lý do để ông ta theo dõi chúng tôi chỉ có thể là
đang làm nhiệm vụ bảo vệ cho người nào đó.
Đúng.
Nếu như đây thật sự là một nhân viên FBI
và đang thực hiện nhiệm vụ của tổ chức,
vậy thì kẻ khả nghi nhất
chính là người đã bị ông ta theo dõi và bảo vệ,
Hondo Eske.
Cậu ta nói ghét nhất là bị Ranh buộc.
Và quan trọng hơn,
sau khi đi vệ sinh xong,
thái độ của cậu ta rất kỳ lạ.
À,
cũng có thể cậu ta đã chứng kiến chuyện gì đó quan trọng
có liên quan tới vụ án,
nên mới như vậy.
Vậy sau đó,
khi nạn nhân đã vào phòng rồi,
thì có bao nhiêu khách đã rời khỏi đây,
hay có bao nhiêu người khách mới đến?
Anh có nhớ rõ chi tiết hay không vậy?
Hình như là không có ai về hết.
Tất cả những vị khách đều ở đây suốt trong phòng của họ.
Đầu tiên,
khi nhóm học sinh và cậu bé đó đến,
tôi đã xếp họ vào phòng số 3,
vì phòng đó tương đối rộng.
Tiếp sau đó,
nạn nhân tới,
và tôi xếp ông ta ở phòng số 5.
Sau đó, tôi nhớ không lầm thì là
vị khách da ngâm này
và bạn của ông ấy tới phòng số 4.
Anh áo xanh mặt dài này
thì ở phòng số 2.
Và cuối cùng là vị khách lớn tuổi này
được xếp ở phòng số 1 ạ.
Chà, chà,
điều này có ý nghĩa là
sau khi gây án,
tên hung thủ vẫn liều lĩnh ở lại đây
và không hề sợ bị chúng tôi bắt được.
Ông nói vậy là có ý gì chứ?
Đừng nói là các ông đang nghi ngờ tôi ạ.
Ô, xin lỗi,
tôi có hơi thất lễ.
Nhưng các anh có thể cho chúng tôi biết
tên của từng người là gì được không?
Dạ, được chứ.
Tên của tôi là Honma Kiyota.
Còn tên của tôi là Arimoto Koji.
Ờ,
còn tôi tên là Tamai Kunio Thương Ngại Thanh Tra.
Mọi người hãy chờ tôi thống kê một chút.
Tạm thời sơ đồ sắp xếp sẽ là như vậy.
Ừ.
Ồ, khoan đã,
hình như có thiếu thiếu cái gì thì phải.
Lúc nãy,
anh nói cái anh da ngâm này
có đi chung với bạn phải không?
Ờ, đúng vậy.
Vậy khách này còn đi chung
với một người bạn nữa đó.
Ờ, tôi có đi chung với bạn.
Nhưng cậu ta say quá,
nên từ lúc vô đây tới giờ
vẫn luôn nằm suốt trong phòng.
Nè, nè,
còn mệt thì cứ nằm đó nghỉ đi.
Tôi xin lỗi.
Coi bộ giọng anh ta đang bị khàn hả?
Đúng vậy.
Đang bị giêm họng mà cứ dành hát cho cô vô,
đến bây giờ mới khàn tới không nói được luôn.
Mà sếp ơi,
bạn tôi vẫn luôn nằm suốt trong phòng,
nên chắc không có liên quan tới vụ này đâu.
Ờ, anh đó thì nói vậy,
nhưng không có gì để chứng minh điều đó hết.
Tôi có thể làm nhân chứng mà.
Cậu có sao không vậy, Esuke?
Mặt của cậu tái mát luôn rồi kìa kìa.
Không, không sao.
Chờ chút đã.
Đừng có nói với tôi là chính cậu
đã giết chết ông ta nha, Esuke.
Không, không có chuyện đó đâu.
Mình chỉ nhìn thấy mấy thứ thôi.
Cậu thấy mấy thứ gì hả?
Khi tụi nhà vệ sinh ra,
mình đã vô lộn phòng,
cho nên là mình...
Ừ?
Mình đã vô lộn phòng của người này
và bạn của anh ta.
Sau đó,
sau đó thì...
Sau đó thì sao nữa?
Thì mình thấy anh ta và người đó...
Hai người họ đang hôn nhau á.
Đúng là mấy đứa nhóc chưa trả sự đời.
Tôi nghĩ là vấn đề này không chỉ có trẻ con thôi.
Không lẽ tôi và người yêu của mình
không được hôn nhau hay sao?
Không phải, không phải.
Ý tôi là nếu một đứa bình thường
thì không nói làm gì.
Nhưng đây lại là hai người đàn ông,
cho nên có...
Nói cái gì?
Rồi, rồi.
Chúng tôi hiểu rồi.
Anh bình tĩnh đi nha.
Hai người vô diễn vừa rồi.
Tôi là con gái đàng hoàng nha.
Thì ra là vậy.
Ngạc nhiên thiệt đó.
Vì cô ấy tập thể hình
nên cơ thể mới phát triển như vậy.
Mọi người nhầm lớn là bình thường.
Thì ra là như vậy.
Tất cả chỉ là hiểu lầm mà thôi.
Không có gì thì tốt rồi.
Từ nãy tới giờ,
cậu có cơ sở kỳ lạ
làm mình lo lắng quá trời luôn à.
Giờ thì tốt rồi.
Mình thấy mừng lắm.
Đúng vậy.
Mình cũng thấy tốt hơn rồi.
Nhưng cũng không có nghĩa là
cậu đã thoát khỏi diện tình đi đâu.
Thanh Tra ơi!
Không biết các ông có muốn xem
băng ghi hình ở ngoài tiết tân không ạ?
Mặc dù không thể nhìn thấy được
phòng của nạn nhân,
nhưng các ông có thể biết được
thời điểm mà những người khác
ra khỏi phòng.
Ủa?
Có người đi ra kìa.
Đầu tiên là cậu Honma
ở phòng số 2.
Sau khi đi về hướng phòng
của nạn nhân thì anh biến mất.
Cho tôi biết anh đã làm gì tiếp theo.
Thì tôi á, tôi vào nhà vệ sinh.
Ông cũng biết nhà vệ sinh
ở hướng đó mà.
Người kế tiếp là nhóc Esuke.
Dạ, cháu cũng đi vệ sinh thưa bác.
Cháu vừa mới tới
là đúng lúc anh Honma
ra khỏi nhà vệ sinh luôn à?
Ờ, đúng đó.
Tôi cũng đã gặp cậu ấy.
À, anh Honma quay lại kìa.
Ờ, ngay sau đó
là anh Arimoto
ở phòng số 4.
Lúc đó tôi cũng đi vệ sinh.
Tiếp theo là ông Tamai
phòng số 1.
Ông cũng đi vệ sinh hay sao?
Không phải.
Tôi đi mua thuốc lá
ở quầy tự động.
Nhưng mà không có loại thuốc
tôi yêu thích.
Cho nên tôi quyết định
không mua nữa
mà trở về phòng của mình luôn.
Ông ấy quay lại rồi.
Thời gian chỉ khoảng 2 phút thôi.
À, anh Arimoto
tôi cũng quay về phòng luôn rồi kìa.
Nhưng sao vẫn chưa thấy
Esuke quay lại vậy?
Đúng là có hơi lâu đó.
Hay chúng ta
tui qua nhanh chút thử xem.
Ô, nhóc Esuke kìa.
À, đúng như thằng bé đã nói.
Nó đi lộn vào phòng số 4
ở ngay kế bên
và nhìn thấy điều không nên thấy.
À, dạ phải.
Sau khi nhóc Esuke
trở về phòng của mình
thì đến nhân viên lễ tân.
Giống như tôi đã nói
với ông hồi nãy đó.
Tôi đến để báo cho nạn nhân biết
là nhóm học sinh
đang chuẩn bị về
để ông ta qua kiếm đồ thôi à.
Dù là vậy
thì cậu vẫn có khả năng
là hung thủ sát hại ông ta.
Cháu nghĩ không phải đâu bác ơi.
Bởi vì
ngay sau khi anh ấy hét lên
cháu đã chạy rất nhanh
qua phòng để xem nạn nhân.
Nhưng lúc đó
máu của nạn nhân
gần như đã khô rồi đó bác.
À, có chuyện đó sao?
Dạ đúng thưa sếp.
Sau khi anh nhân viên
tới phòng của nạn nhân
thì chưa đầy 1 phút sau
nhóc cô Nam đã chạy ra khỏi phòng
và lao về hướng bên đó thưa sếp.
Nếu đúng như vậy
thì nghi phạm ở đây
chính là
nhóc Esuke
và 3 người khách
đã từng đi về hướng phòng
của nạn nhân.
Được rồi mọi người.
Chúng tôi sẽ tiến hành
lấy lời khai
của từng người một.
Cho nên là bây giờ
mọi người cứ trở về
phòng của mình trước đi đã.
Chúng tôi cần phải tìm ra
1 thứ nữa.
Các anh muốn tìm
thứ gì nữa vậy?
Khung khí giết người.
Ông Moniwa chết
do bị giật cứng
đánh vào đầu.
Nhưng chúng tôi vẫn chưa
tìm thấy thứ nào như vậy
ở quanh đây.
Đúng.
Có 4 nghi phạm
được máy quay an ninh
ghi lại quá trình di chuyển
khi ra vào phòng của họ.
Ông Tamai ở phòng 1.
Anh Honma ở phòng 2.
Và Arimoto ở phòng 4.
Và cả
Esuke.
Nạn nhân Moniwa Tachimi
đã bị một giật cứng
đập liên tục vào đầu
dẫn tới tử vong.
Nhưng lại không tìm thấy
giật nào tương tự như vậy
ở hiện trường.
Hùng thủ đã đem đi rồi sao?
Chắc chắn
ông Moniwa
đã đi theo mình và mọi người.
Nếu ông ta là nhân viên FBI
đang đi theo
để làm nhiệm vụ bảo vệ Esuke
thì có thể Esuke
không thích điều đó.
Không.
Vấn đề ở đây
ông ta có thực sự là nhân viên FBI hay không?
Và ai là hùng thủ
đã sát hại ông ta?
Khoan. Khoan đã.
Chuyện gì vậy nè?
Tại sao toàn hình của tụi mình không vậy?
Kỳ cục.
Vấn đề là
hùng khí đang ở đâu?
Mình chắc chắn
hùng khí vẫn còn ở đâu đó.
Trong quán karaoke này.
Cần gì điều tra nữa?
Không phải cái cậu nhóc bốn mắt đó
chính là hùng thủ sao?
Không phải đâu.
Tôi đã biết
hùng khí là gì.
Sao lại cô?
Cậu bắt đầu phá án
có đúng không?
Tập tiếp theo của cô Nac.
Điểm mù trong quán karaoke.
Phần cuối.
Mành nói cho tập tiếp theo.
Giày của các nghi phận.
Nghe như chuyện cô bé lỡ lem á.
Nhưng không có cô bé.
Thì đó.
