PHẦN GIỚI THIỆU: Bên trên là nội dung thuộc mục tài liệu bổ trợ, là video hướng dẫn các con và cha mẹ hoặc anh chị, bạn bè làm flashcard học các chữ tiếng Trung của bài học số 1, của học kỳ 1, trình độ lớp 1 Video thực hành tự làm flashcard thủ công bổ trợ cho bài học! Đây là video nằm trong mục hoạt động của chương trình học Quý phụ huynh và các con nếu muốn làm theo thì xem ở mục Hoạt động trong chương trình học, hoặc video có tách lẻ và đăng trên Youtube, ganjingworld của cô Hải Yến nhé! Chúc mọi người thành công và có những giây phút vui vẻ thú vị bên nhau!
*******Chương trình bổ túc tiếng Trung tiểu học từ 1-6 năm, học qua hệ thống video bài giảng và các tài liệu bổ trợ ****** ---------------- PHẦN BÀI HỌC: Khoá học bổ túc tiếng Trung tiểu học của Hải Yến không chỉ có video, còn có slide trợ giảng, trắc nghiệm, các hoạt động, video, audio, thơ, truyện, cổ tích, hoạt hình,... và rất nhiều tài nguyên bổ trợ khác giúp các giáo viên, các con và các phụ huynh tự học tự khám phá. Đặc biệt có các lớp ôn tập online trong Phòng học 3D với lịch cố định hàng ngày, giống như một trường học trực tuyến, giúp các con và các giáo viên vào các lớp ôn tập mỗi ngày! ----------------- PHẦN HOẠT ĐỘNG: Song song với nội dung online, khoá học còn xây dựng nhiều hoạt động tương tác trực tiếp gồm:
(1) Workshop thực hành: Nghề truyền thống, làm handmade, tăng gia sản xuất, học làm ẩm thực,... (2) Tour trải nghiệm thực tế: Thăm làng nghề, khu bảo tồn, khu di tích, Thần tích, khu dược liệu tự nhiên, khu sinh thái tự nhiên như rừng và biển,... (3) CLB Trà đàm & Tìm hiểu VHTT: Văn hoá truyền thống Việt Nam và VHTT Trung Hoa cổ đại
Các hoạt động trên do giáo viên, trợ giảng ở khu vực tổ chức hàng tháng nếu khu vực của bạn có học sinh có nhu cầu, số lượng và chi phí dựa trên nhu cầu của phụ huynh đầu tư, đóng góp hoặc tài trợ. ------------------ PHẦN KẾT LUẬN: Tất cả được tích hợp trong 1 và được đăng tải trên nền tảng tuyệt vời của cộng đồng tiếng Trung Kim Class
Tham khảo khóa học bổ túc tiếng Trung tiểu học của Hải Yến được đăng tải đầy đủ trên cộng đồng tiếng Trung Kim Class: htps://class.kimma.group/b4th
Nhìn thông, nhìn thông, nhìn thông mắt
Tạm
Duy Khôi, cho cô biết là tuần vừa rồi
Con học được đến những bài nào rồi con
Con học bài này, ở bài này con học hết chưa
Bài nhập ngôn này con học hết chưa
À con học hết rồi
Vậy thì ở trong bài này có một phần
Phần chúng ta chào hỏi
Thì con đã
Đã nói được chưa mấy câu chào hỏi đó
Nếu mà gặp ai đó
Thì con chào như thế nào hả con
Minh Đức, nếu mà chào ai đó
Thì con chào như thế nào
Chào tiếng Trung
Nói tiếng Trung chứ
Rồi
Vậy, khi mà gặp
Trước khi đi học
Thì mình chào như thế nào
Tạm biệt như thế nào
Nó ở video
Đây
Mình tạm biệt thì nói như thế nào hả Duy Khôi
Đúng rồi
Con nói lại từ chai chiên nha
Đúng rồi, nói rất là hay
Y trang người Trung Quốc rồi
Đúng rồi, nói đúng rồi đấy
Con nói giọng con rất là hay luôn
Bây giờ thì mình nói nhanh hơn một chút nha
Đấy, con nghe giọng
Minh Châu và Minh Đức nghe giọng của Duy Khôi này
Duy Khôi nói chai chiên rất là hay nha
Đúng rồi, hay lắm
Con nói hay, câu này rất hay
Con mà nói câu này với người Trung Quốc
Có khi họ không biết con là người Việt Nam
Thực sự luôn, giọng con rất là tốt
Nào, Minh Đức nói lại câu chai chiên nào
Rồi, Minh Châu nói chai chiên nào
Đó, Minh Châu này nói lại nào
Rồi, đây là một âm rất khó nói
Trong tiếng Trung, nếu như chúng ta nói nhanh
Nó dễ bị lẫn hai âm với nhau
Bởi vì là cái thanh điệu
Đó là cái thanh 4
Và rất là nhiều người, đặc biệt là người lớn
Chỉ nhầm rất là nhiều
Nhưng mà cô thấy là có em Minh Châu thì em đang còn nhỏ
Thì em nói vẫn chưa được ổn lắm
Nhưng mà Minh Đức với cả Duy Khôi nói rất là tốt
Tên của Duy Khôi là
Quấy Khải
Duy Khôi nghe này tên của con là
Quấy Khải
Thì sau này có ai hỏi
Tên của con là gì
Hoặc là con là Duy Khôi
Hôm trước mình học là
Tôi là người Việt Nam là nói như thế nào nhỉ
Bạn nào còn nhớ
Tôi là người Việt Nam nói như thế nào
Rồi
Thế là tôi là Minh Đức thì nói như thế nào
Tôi là Minh Đức
Rồi
Vậy thì tôi là
Vậy thì tôi là Duy Khôi
Thì trả lời như thế nào Duy Khôi
Tôi là người Việt Nam là gì hả Duy Khôi
Rồi
Vậy thì tôi là
Duy Khôi
Duy Khôi là Quấy Khải
Con nói từ Quấy Khải nào
Khải
Đúng rồi Quấy Khải
Trước Khải
Con đọc nó
Nó hơi bật hơi ra một chút
Ở chỗ cổ của mình
Khải
Tôi là gì
Quấy Khải
Thế tôi là Duy Khôi
Thì tôi là của sự Quấy Khải
Con nói như thế nào
Tôi là người Việt Nam thì nói là
Của sự Việt Nam
Vậy thì tôi là Duy Khôi
Thì nói là của sự Quấy Khải
Rồi Vĩnh Châu tôi là
Con là Vĩnh Châu thì nói như thế nào
Tôi là Vĩnh Châu
Vĩnh Châu
Vậy thì hôm nay các bạn học được thêm một câu
Là về kể với người bản thân
Vâng
Ủa con học được mấy câu ạ
Ừ
Vậy chúng ta có học thêm
Ở cái video chỗ 3
Chúng ta học thêm 3 câu là gì nhỉ
Câu thứ nhất là
Rồi
Câu thứ 2 là
Câu thứ 3 là
Chào cô giáo là gì nhỉ
Rồi
Bây giờ
Minh Đức mở clip ra
Chào Duy Khôi
Hai bạn nói chuyện với nhau
Hai câu bằng tiếng Việt
Nói chuyện xong rồi tạm biệt nhau
Khi người khác mà chào mình
Người Trung Quốc họ cũng có một cái lịch sử
Đấy là chào lại
Thì cũng sẽ nói là
Em chào anh Duy Khôi
Hai bạn chúng ta vẫn chưa
Nằm quen nhau lắm
Mình có thể hỏi Duy Khôi về các thông tin của Duy Khôi
Ví dụ như em học từng nào
Ở lớp em có cô giáo nào hay là gì đó
Hay là lớp học hạnh phúc của em như thế nào
Có khu không
Chúng ta chỉ vận dụng thêm là có 2 câu
Chúng ta học đấy là
Nghĩa hảo và trai triển
Thì các con là
Em học lớp hả anh
Em học lớp
Rồi
Em học trường nào
Em học tiền tiếng
Nào Duy Khôi
Trai triển lại anh nào
Khi người khác tạm biệt mình
Các con nghe nhé
Khi người khác chào mình
Thì mình cũng chào lại họ một câu
Người khác chào mình là nghĩa hảo
Thì mình cũng chào lại người ta là nghĩa hảo
Và hôm nay cô phát hiện ra là giọng của Duy Khôi
Nói nghĩa hảo cũng rất là chuẩn luôn
Rồi khi người khác tạm biệt mình
Con cũng tạm biệt lại người ta
Để cũng là trai triển
Ví dụ Minh Đức trai triển với con
Thì con cũng trai triển với cả Minh Đức
Và Minh Đức cũng vậy nhé
Minh Châu cũng vậy nhé
Tức là ở đây thông qua tiếng Trung
Thì chúng ta học luôn tiếng Việt của chúng ta luôn
Đấy là ai đó chào mình
Thì mình cũng chào mọi người
Chứ chúng ta cũng không nên là im lặng
Rồi thực hành lại là Duy Khôi chào Minh Đức trước
Và hỏi chuyện Minh Đức
Sau đấy rồi là kết thúc câu chuyện
Là các con lại tạm biệt nhau như vừa nãy
Đầu tiên là các con chào nhau đã
Và bây giờ chúng ta thêm một câu nữa
Đấy là giới thiệu tên nhé
Duy Khôi là Ủa chào Quỷ Khải
Còn Minh Đức thì
Ủa chào Mình Tứa
Rồi bây giờ chúng ta thực hành lại nào
Mình hỏi trước đi con
Ủa chào Quỷ Khải
Mình chào chào đi
Mình chào
Minh Đức trả lời đi con
Ủa chào
Ủa chào Mình Tứa
Rồi Duy Khôi hỏi lại
Minh Đức hỏi chuyện Minh Đức đi Duy Khôi
Nói chuyện bình thường tiếng Việt cũng được
Mình chào Mình Đức
Mình chào
Này bạn chưa học câu đấy
Mình chưa hỏi câu đấy
Mới học chúng ta làm quen với nhau là
Hai câu đấy là
Rồi
Ủa chào Quỷ Khải
Ủa chào Mình Tứa
Ủa chào Mình
Mình Châu
Thì hôm nay các bạn đã thực hành các câu đó
Nào Mình Đức
Cuối cùng sau khi kết thúc câu chuyện thì chúng ta tạm biệt như thế nào
Duy Khôi tạm biệt anh đi
Tạm biệt Mình Đức đi
Nào khi chúng ta mới học ấy
Các con chú ý nhé
Chúng ta nói nó to hơn một chút này
Chúng ta nói dứt khoát hơn một chút này
Để cho mình quen cái việc là chúng ta nói
Nói tiếng Trung đi
Sau này khi mà chúng ta đã
Nói quen rồi ấy chúng ta không nói nhanh
Duy Khôi ấy
Giọng con hay nhưng mà con cần nói chậm hơn
Và rõ hơn nhé
Không là sau này là đi ra biển
Nói chuyện với người Trung Quốc là
Con nói vèo vèo đấy
Người ta không nghe được đâu
Nên bây giờ mình chậm nhé
Con nói lại nào Duy Khôi
Đó nói chậm thì đúng
Nói chậm thì nghe rất hay
Nhưng nói nhanh là nó bị
Đó nó không đúng lắm
Con nói lại
Ừ đúng rồi
Rồi con nói tốt đấy
Chúng ta sẽ chỉ học
Nhận biết là chữ và
Học nói ở bài nhập môn này thôi
Vậy thì bài hát là
Ủa sảng xuế lợi
Các con nghe chưa
Duy Khôi nghe chưa
Con chưa nghe
Duy Khôi con đã nghe bài hát là
Ủa sảng xuế lợi chưa
Tối đi học
Bài hát này nó hơi nhanh
Nên là chúng ta sẽ không
Hơi khó hát
Nếu bạn nào mà hát được thì càng tốt
Nhưng mà bạn nào không hát được thì cũng không sao
Rồi Minh Châu
Con hát được mà
Rồi con hát đi
Ừ thế thì không được rồi
Chờ con một chút nhé
Cô mở cái bài gì nhỉ
Cô mở cho các con nghe
Cô mở cho các con nghe bài
Chai chiên
Để các con nghe bài chai chiên này nó rất là hay
Con hát được
Nào các con hát theo nhé
Rồi
Thế các bạn
Vừa nghe chúng ta có mấy từ nhỉ
Những từ nào
Rồi cô mở Minh Châu
Rồi có từ gì nữa
Mình Thiên Triển
Duy Khôi con có nghe được từ Mình Thiên Triển không con
Thế con thấy bài hát đấy thế nào
Con nói được từ Mình Thiên Triển không
Bây giờ
Bây giờ chúng ta sẽ nghe lại bài này nhé
Xong đấy rồi là các bạn
Đều hát lại một lần
Cho cô nghe nhé
Chai chiên
Mình Thiên Triển
Chai chiên
Mình Thiên Triển
Chai chiên
Mình Thiên Triển
Chai chiên
Mình Thiên Triển
Chai chiên
Rồi
Mình Châu hát lại một lần nữa thế nào
Chai chiên
Mình Thiên Triển
Chai chiên
Mình Thiên Triển
Mình Thiên
Mình Thiên Triển
Rồi chúng ta chỉ còn nhớ là
Chai chiên
Mình Thiên Triển
Thế thôi không đấy
Duy Khôi là biết thêm được một từ nữa đúng không con
Biết thêm được một từ là gì nhỉ
Từ gì nhỉ con
Mình Thiên Triển
Đúng rồi Mình Thiên Triển
Vậy thì chúng ta có hai từ để chúng ta có thể là nói tạm biệt người khác
Khi mà chúng ta đi đâu đấy
Ví dụ như là con đi học này hay là con đi
Con đi ra ngoài này
Đấy trước khi muốn tạm biệt ai đó
Thì mình có thể là nói từ là
Chai triển hoặc là
Mình Thiên Triển
Rồi Minh Châu tập trung học nào
Mình Châu ngồi học mà ngọ ngậy quá
Như thế là chê nhé
Không
Rồi thế câu hỏi nào
Duy Khôi con đã làm trách nghiệm chưa
Các bài trách nghiệm
Ở trong phần bài nhập môn của chúng ta
Con đã làm chưa
Ở đây nhé con nhé
Ví dụ con vào các
Con biết làm trách nghiệm ở đâu chưa
À chưa à
Đây nhé
Bây giờ cô hướng dẫn con để con vào làm trách nghiệm nhé
Ở đây là bài học của chúng ta
Ở đây là video của cô
Trong các bài học rồi
Ở đây con nhìn này
Con nhìn thấy con chuột của cô không
Ở đây
Thế con bấm vào trách nghiệm là ở đây nhé con
Con nhìn thấy chưa
Rồi trách nghiệm ở đây
Thế con sẽ bắt đầu vào ở đây
Đó
Vào trách nghiệm
Vậy thì ở đây nó sẽ hiện ra
Là cô giáo đang đọc câu là
Ủa sự Việt Nam
Tôi là người Việt Nam đúng hay sai
Vậy thì con cần bật cái mic cái loa này
Ở đây này
Khi nó hiện lên được như thế này rồi thì con bấm vào
Thì sẽ nghe được giọng của cô giáo đọc
Ủa sự
Dạo
Suế sông
Đó
Câu này thì
Ở đây
Câu này thì
Cái âm thanh này thì con lại không nghe được
Nên là bây giờ kiểm tra nó sẽ hơi khó
Vậy thì chúng ta sẽ
Bỏ qua nhé
Con lúc nào con nghe lại con làm 15 câu này
Thì bây giờ mình sẽ xem là câu nào
Có thể là làm được thì chúng ta sẽ làm
Mà câu chưa làm được thì cô sẽ bỏ qua
Đây để cô hưởng dẫn con nhé
Đấy chúng ta bấm vào bỏ qua này
Thì nó vẫn sẽ sang một câu khác cho chúng ta
Đây là câu số 2
Vẫn là câu ghi âm tiếp nên là chúng ta lại
Bỏ qua nhé
Tí nữa con làm nhé
Câu này cũng bỏ qua
Chúng ta trả lời là đúng hay sai thì nó có hiện
Cái ô toàn toàn để chúng ta nghe
Chúng ta tích vào đấy
Ở đây cũng thế này có cái ô toàn toàn ở đây
Đấy
Nhưng mà cái câu này vẫn bỏ qua
Bởi vì là ghi âm
Cái này cũng là ghi âm vậy thì bỏ qua
Đây khi gặp người lớn thì chúng ta nên chào như thế nào
Cái này cũng bỏ qua
Toàn là ghi âm
Bài 1 đấy bài nhập môn của chúng ta chủ yếu là ghi âm
Bài hát này
Rồi ví dụ lựa chọn đác án
Đúng như câu nào có trong bài hát người đây
Tức là con cần nghe bài hát này
Đây chính là bài hát là
Của sang suế cưa
Sang suế cưa là bài ca đi học
Vậy thì ở trong đó là
Có câu là chú chim nhỏ chào
Là cháo cháo chảo
Hay là câu là
Thu suế hỏ chào bạn học
Hay là nghĩ hỏ là chào ngài
Hay là lão suế hỏ chào thầy
Hay là chào cô giáo
Vậy thì ở đây là câu nào đúng hả Di Khôi
À câu thứ 3 là chào ngài đây á con
Nghĩ hỏ này á
Là sao
Vậy Minh Châu
Câu số 1 là
Câu xéo nèo xua cháo cháo chảo
Đây này con
Thì ở trong cái đoạn này
Chúng ta mở bài hát ra
Chúng ta nghe thì nó có một cái đoạn này
Đây con có nhớ đoạn này không
Chú chim nhỏ hót này
Cháo cháo chảo
Thì chúng ta bấm vào
Ở đây là câu đúng thì chúng ta bấm vào đây
Nếu như chúng ta trả lời sai nha
Ví dụ chúng ta trả lời vào câu này
Và chúng ta bấm vào tiếp theo thì nó sẽ hiện ra kết quả cho chúng ta
Vậy là rất tiếc em đã trả lời sai
Rồi chọn đáp án khác
Vậy thì chúng ta là
Bắt trở lại xong rồi là chúng ta chọn đáp án khác
Chẳng hạn là đáp án này
Thì chúng ta bấm là đúng
Thì nó sẽ hiện là đúng ở đây
Và chúng ta lại tiếp tục chúng ta làm bài khác
Vậy ví dụ như câu này
Vậy thì con chọn đáp án nào
Minh Đức
Tôi đi đến trường học
À
Tôi đi đến trường học
Vậy thì chúng ta bấm vào đây
Chúng ta sẽ xem kết quả là như thế nào
Chúng ta bấm vào
Đây là một đáp án
Một đáp án đúng
Tiếp tục nha
Ở trong này thì câu nào là đúng
Câu đầu tiên là
Câu thứ hai là
Câu số ba là
Tôi là người Việt Nam và
Câu thứ tư là
Vậy thì mình chọn đáp án nào chị Khôi
Con chọn đáp án
Ừ
Chọn đáp án thứ hai
À đáp án thứ hai
Đó chúng ta bấm vào đây nó hiện ra
Đỏ dầu chấm đen này
Là chúng ta sẽ xem tiếp theo là đáp án này
Là đúng hay sai nha
Ồ đây là một câu trả lời
Trả lời đúng là lúc đi học thì chúng ta không nên
La cà mải chơi
Không đi học muộn
Rồi tiếp
Câu nào là câu trả lời đúng ở dưới đây nào
Câu đầu tiên là
Chị Khôi con chọn đáp án
À đáp án thứ ba
Chúng ta bấm vào
Rồi chúng ta bấm là tiếp theo
Vậy thì Duy Khôi ơi
Cô thấy là con nói rất là
Rất là chuẩn
Âm thanh rất là tốt
Thế nên không đọc nhanh nha con nhé
Trong các bài học của cô
Khi mà cô đọc ở trên video
Bằng tiếng Trung thì con cũng đọc bằng tiếng Trung lên
Để con biết cách phát âm
Nhưng con đừng đọc nhanh
Đồng ý với cô không nào
Có đồng ý không
Được rồi
Còn em Minh Châu thì cố gắng đọc dứt khoát hơn
Để cho nó tròn rộng hơn
Để cho nó đúng dụng
Thế thì bây giờ Duy Khôi với cả Minh Đức
Quay ra làm bài trắc nghiệm của các con nhé
Làm phần trắc nghiệm
Xem là Minh Đức được mấy điểm
Và Duy Khôi được mấy điểm
Xong rồi báo lên cho cô nhé