傑曼·塔耶費爾：管弦樂團小組曲（米科·弗蘭克 / OpRF） Germaine Tailleferre : Petite suite pour orchestre (Mikko Franck / OpRF)

Germaine Tailleferre : Petite suite pour orchestre (Mikko Franck / OpRF)
傑曼·塔耶費爾：管弦樂團小組曲（米科·弗蘭克 / OpRF）

Sous la direction de Mikko Franck, l'Orchestre philharmonique de Radio joue la Petite Suite pour orchestre de germaine Tailleferre. Extrait du concert donné le 12 octobre à l'auditorium de la Maison de la Radio.
在米科·弗蘭克 (Mikko Franck) 的指揮下，廣播愛樂樂團演奏了傑曼·泰勒費爾 (Germaine Tailleferre) 的管弦樂隊小組曲。 10 月 12 日在 Maison de la Radio 禮堂舉行的音樂會節選。

En 1957, Germaine Tailleferre fut appelée à siéger au comité des programmes de la Radio-Télévision française, et composa pour la RTF une Petite Suite pour orchestre (à ne pas confondre avec sa Suite pour orchestre de 1949), conclue sur la chanson traditionnelle « Les Filles de La Rochelle » (« Sont les filles de La Rochelle, ont armé un bâtiment (bis), pour aller faire la course, dedans les mers du Levant »).
Il s’agit peut-être d’une page de consolation, sachant que cette année fut celle d’un grand rendez-vous manqué, comme l’explique Georges Hacquard : « En 1957, c’est le tournage du premier film du jeune Louis Malle, sur un scénario et des dialogues adaptés par Roger [Nimier]. Celui-ci projette de faire demander la musique à Germaine et elle a, par avance, donné son accord. Malheureusement – l’histoire du cinéma confirmera-t-elle ce terme ? – quelqu’un vint brouiller la situation : Miles Davis était entré au studio par hasard, en compagnie de Boris Vian ; Louis Malle leur montre son film à peine monté ; le magicien de la trompette avait regardé et avait passé la nuit à improviser… Malle avait enregistré… “D’une façon ou d’une autre, écrira Nimier à Germaine, j’espère que tout s’arrangera. Louis Malle, un peu affolé sur la fin de son film, ne sait plus très bien où il en est. Mais le producteur est tout acquis à notre musique.“ Or le résultat du mixage va se révéler tellement exceptionnel, envoûtant, que c’est la musique de Miles Davis qui accompagner Ascenseur pour l’échafaud autour du monde, contribuant sans nul doute, à son immense succès. »。
1957年，Germaine Tailleferre被任命為法國廣播電視節目委員會成員，為RTF創作了一首小型管弦樂隊組曲（不要與她1949年的管弦樂隊組曲混淆），最後以傳統歌曲“The Girls”結束。謝爾」（「拉羅謝爾的女孩們裝備了一艘船（bis），去黎凡特海域比賽」）。
這也許是一個安慰，因為知道今年是一個重大錯過的事件，正如喬治·哈誇德解釋的那樣：“1957 年，年輕的路易斯·馬勒拍攝了第一部電影，劇本和對話改編自羅傑[尼米爾].他計劃向傑曼索取音樂，而傑曼已經提前同意了。不幸的是──電影史會證實這個詞嗎？ – 有人來攪局：邁爾斯戴維斯偶然進入工作室，在鮑里斯維安的陪伴下；路易斯馬勒向他們展示了他幾乎沒有剪輯過的電影；小號魔術師觀看了整晚的即興創作……馬勒錄製了……「無論如何，」尼米爾寫信給傑曼，「我希望一切都會順利。路易斯馬勒 (Louis Malle) 對電影的結尾感到有點心煩意亂，他不再清楚自己在哪裡。但製作人完全致力於我們的音樂。了貢獻。 »。

Provided to YouTube by France Musique concerts
由 France Musique 音樂會提供給 YouTube