Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 502 - 3 ngày cùng Hattori Heiji (Phần 3)

Hoàng Tử Thiếu Nhi
31 người theo dõi
81 Lượt xem video·3 thg 11, 2024
Anh sáng mùa hè là phản chiếu của ngày hôm qua, lấp lánh những giọt nước mắt trong 2 giờ đặc biệt.
Trong kỳ nghỉ 3 ngày, chúng tôi có 2 dự án cần giải quyết, hãy lên với cuộc tranh tài thám tử.
Nhận thức được sự thật chỉ có 1 trong tình hình nhỏ bé với trí tuệ người lớn, đó chính là thám tử linh danh Cona.
Cái cảm giác không thể nói với ai, chắc chắn là mọi người đã bảo vệ.
Nếu chúng ta nhận thức được sự thật chỉ có 1 trong tình hình nhỏ bé với trí tuệ người lớn, đó chính là thám tử linh danh Cona.
Đầy đủ rồi, bây giờ các thám tử trung học đại diện Đông Tây Nam Bắc đều ở đây.
Xin hãy giới thiệu về mình.
Cũng được thôi.
Chờ chút đã, tại sao tôi lại không thấy mấy quay vậy?
Đúng vậy, cũng không thấy bất kỳ nhân viên nào của đài truyền hình hết.
Ồ, đoàn làm phim và các khách mời dự kiến là sẽ tới đây vào sáng mai.
Chúng tôi đưa các bạn tới đây sớm 1 ngày để làm quen trước đó mà.
Vậy thì, tôi là Nachuki Koshimizu, năm 3 trung học.
Tôi sinh ra và lớn lên tại phương cư Oka.
Mặc dù được mời đại diện cho các thám tử trung học miền Nam, nhưng tới giờ tôi chưa phá được hơn 100 vụ án nên vẫn còn là tay mơ.
Các cậu nhẹ tay với tôi nha.
Xin giới thiệu, tôi là Tokichi Junya.
Mặc dù sinh ra ở Tokyo nhưng mà lớn lên ở Hokkaido cho nên được chọn làm đại diện thám tử miền Bắc.
Tới giờ tôi đã xử lý khoảng 300 vụ án trong đó có hơn 250 kẻ bị bắt và truy tố theo pháp luật.
Nhưng cũng có vài vụ kẻ phạm tôi đã tổ thoát hoặc tử tử khi bị tôi phát hiện ra.
Tên tôi là Heichi Hattori, một thám tử trung học phải nói là khá nổi tiếng của dùng Kansai.
Còn các vụ án tôi đã phá được thì 1, 2, 3...
Đến giờ cũng có hơn 1,000 vụ rồi cho nên là cũng khó mà đếm hết được lắm.
Hơn 1,000 lần á hả?
Đúng là ấn tượng thiệt ha.
Nè, cậu khoai trương cũng chưa vừa phải phải thôi chứ.
Đó là sự thật mà.
Mấy vụ tìm chó mèo con nít đi lạc cũng cọng hết vô luôn.
Thì ra là cậu, cậu chính là thám tử trung học Heichi Hattori.
Ba tôi có ấn tượng rất tốt về cậu.
Ông nói cậu có khả năng quan sát và suy lượng sắc bén.
Hả? Cái gì chứ?
Tại sao ba của cậu lại biết rõ về tôi như vậy?
Bởi vì anh ấy cũng giống anh đó, anh Heichi.
Giống anh?
Chứ gì nữa, đúng không anh Akiba?
Đúng vậy, ba tôi là một quỷ viên trong bộ cảnh sát.
Nếu ba của cậu đúng là giám đốc sở cảnh sát Osaka thì thằng bé nói đúng.
Quan cảnh của tôi và cậu phải nói là khá giống nhau.
Nếu vậy thì hiện giờ cậu đã phá được bao nhiêu vụ án rồi?
Cũng không nhiều lắm đâu.
Tính sơ bộ thì chắc khoảng 500 vụ.
Vậy sao? Chỉ bằng 1 nữ của tôi à?
Đúng.
Nhưng nói lại thì đó là tôi chỉ tính số vụ án mà tôi đã giải quyết khi ở Nhật thôi.
Ý cậu là gì?
Thật ra thì hầu hết thời gian tôi đều học tập tại Vương quốc Anh.
Chỉ thỉnh thoảng mới trở về Nhật Bản mà thôi.
Trước giờ các vụ án mà tôi giải quyết đều do bà quản gia nhà tôi thay mặt nhận dùm.
Đúng là bất ngờ thiệt nha.
Một người nổi tiếng ở hải ngoại như Akiba lại đại diện cho thám tử miền đông sao?
Đúng vậy.
Mình cứ nghĩ thám tử miền đông chắc phải là Kudo Shinichi chứ.
Chứ còn gì nữa.
Thám tử học sinh trung học miền đông đương nhiên là Kudo rồi.
Cậu không nên xuất hiện ở đây.
Đều tại bà quản gia nhà tôi.
Bà ấy là người đã nhận thư mời cũng như là cuộc gọi từ đạo diễn đây.
Ông ấy đã yêu cầu tôi đại diện cho thám tử miền đông.
Thay thế cho Kudo bởi vì họ không thể liên lạc được với cậu ấy.
Dường như từ thay thế làm tổn thương trái tim bà quản gia thân yêu của tôi.
Thế giới nên biết rằng Akiba mới thực sự là đại diện cho thám tử miền đông.
Bà ấy ngẹn ngào nói với tôi trong nước mắt.
Cho nên tôi phải rội đáp máy bay từ Anh trở về ngay.
Tuy nhiên, hình như với một số người, tôi không phải là người đại diện thích hợp cho thám tử miền đông.
Biết vậy tôi đã không đến.
Nhưng cậu đã ở đây rồi.
Vậy thì phải làm sao bây giờ?
Hay là cứ để tôi tham gia với tư cách là khách mời từ nước ngoài đi.
À.
Và để cho cậu bé Edogawa Kunane làm đại diện cho miền đông.
Khả năng lập luận của cậu bé giỏi đến mức sẽ khiến cho mọi người kinh ngạ.
Tôi nghĩ thậm chí còn tốt hơn cả người bạn tên là Kudo gì đó nữa.
Cậu nói ai là gì đó vậy?
Nhưng đó chỉ là một cậu bé.
Tốt thôi. Với cháu thì không có vấn đề gì hết.
Điều quan trọng bây giờ là phòng tụi cháu ở đâu. Cháu hơi mệt rồi đó.
Còn tôi thì đang mong chờ bữa tối đây.
À. Cũng hơi trễ rồi ha.
Là vậy, bây giờ ông Kouya vẫn đang chuẩn bị bữa tối.
Ông ấy sẽ thông báo cho mọi người khi đã sẵn sàng.
À, còn một điều nữa là tôi muốn kiểm tra trang phục của các bạn để chuẩn bị cho dì ghi hình ngày mai.
Khi bữa tối xong, tôi sẽ gọi điện cho các bạn.
Hả? Cái gì?
Không có dự án nào như vậy sao? Cô có chắc không vậy cô Yoko?
Dạ. Tôi đã hỏi các bác đạo diễn trong đài rồi nhưng mà...
mọi người đều nói là chưa bao giờ nghe gì về show tranh tài thám tử hết.
Này có chắc người đàn ông mà ngày gặp hôm nay là đạo diễn của đài Nichi Uri không?
Cái gì? Không có đạo diễn nào tên như vậy hết hả?
Là... là sao chứ? Trổ tràng người đó đã đón hai người họ lên tàu mà. Ai vậy ta?
Giờ mình biết rồi nha. Bộ đồ dí mà cậu dành cho tranh tài thám tử đó hả?
À, phải. Khi nào trong trường có lễ lạc gì thì mình mới đem bộ đồ này ra mặc thôi.
Nhưng cậu khiến mình ngạc nhiên lắm á. Sao cậu lại quen biết cái tên thám tử huynh hoang khó chịu đó chứ?
À, Hakubasaguru hả? Từng gặp nhau trong một vụ án thôi. Cậu thực sự nghĩ cậu ta khó chịu sao?
Chưa còn gì nữa. Nhìn một cái là biết tên đó thuộc loại trịch thượng, thích ra dễ ta đây.
Giống như kiểu của cậu á.
Vậy hả?
Nhưng cậu được cái là vẫn còn nét ngây thơ của trẻ con, không có làm bộ làm tịch.
Vậy sao?
Dù gì đi nữa, từ bây giờ chúng ta chính thức là đối thủ của nhau đó.
Cho nên dù có chuyện gì cũng đừng hỏi ý kiến của mình.
Xin mời vào.
Xin lỗi, bữa tối đã được chuẩn bị sẵn sàng. Nếu các cậu thay đồ xong rồi xin mời đến phòng ăn.
Ông đạo diễn nói đúng, ngôi nhà này đúng là cũ ký thiệt.
Thật ra thì có nhiều chỗ mới được sửa chữa lại gần đây.
Chủ của ngôi nhà này là ai vậy bác?
Ờ, việc này tôi cũng không rõ. Nghe nói nhà này được thuê với giá rẻ, vì người chủ trước đã bỏ trống từ lâu.
Ồ.
Nhân tiện cho tôi hỏi, không biết cô gái đi cùng chúng tôi đã đến phòng ăn chưa vậy?
Cô gái nào?
Chưa đâu. Tôi gọi các cậu xong rồi mới đi gọi cô ấy.
Trên hòn đảo này còn có một cô gái sao?
Cô ấy tới cùng chúng ta ngay từ lúc đầu mà.
Ừ?
Dạ?
Bữa tôi đã được chuẩn bị sẵn sàng.
Hả? Đã chuẩn bị xong rồi sao? Trời đất ơi, mình đã thư giãn lâu quá rồi.
Anh chàng này là một cô gái sao?
Quy định trường trung học của tôi vô cùng nghiêm ngặt.
Bấy phầy dài qua đầu gối 3cm, khăn ít định phải đối xứng với nhau.
Vớ thì phải màu đen, đừng bao giờ mơ tới chuyện uống tóc, tỉa lông mày thì hoàn toàn cấm thiệt.
Vì mấy tóc màu nâu tự nhiên này mà tôi đã bị cảnh cáo bao nhiêu lần rồi.
Nhưng mà ở đây không có cái camera nào hết. Cô muốn làm gì cũng được mà.
Ờ, cậu nói cũng đúng đó.
Còn cậu thì sao? Không tính thay quần áo hả?
Không cần, không giống như mấy cậu. Trang phục của học sinh ở Anh quốc thì lúc nào cũng rất trang trọng.
Thế một mình bán làm hết chỗ này luôn đó hả?
Phải.
Nhưng mà bác đầu diễn đâu rồi?
Đúng rồi ha, lúc nãy tôi đến gõ cửa phòng ông ấy, nhưng không nghe thấy tiếng trả lời.
Tôi cứ nghĩ là ông ấy đã ở đây chờ chúng ta rồi chứ.
Bác có thể dẫn chúng tôi tới căn phòng của ông ấy được không?
Ngày chưa trí ô à? Bữa tối đã được chuẩn bị sẵn sàng rồi, ngày chưa trí ô.
Không được, tôi nghĩ là ông ấy đã khóa cửa đi ngủ rồi.
Hả? Là máu?
Tại sao lại có máu ở tay nắm cửa?
Có chìa khóa tổng không?
Không có, không có chìa khóa nào hết. Cũng giống như phòng của mọi người vậy. Chỉ có thể khóa cửa từ bên trong mà thôi.
Nếu giống như phòng của chúng ta thì sẽ có hai cửa sổ.
Vậy còn chờ gì nữa? Kiểm tra cửa sổ thôi.
Nè, cậu tính làm gì vậy?
Bác chưa trí ô.
Các chốt trên cửa sổ đã bị khóa.
Nhìn vào dấu vết này, dường như cửa đó thật sự bị khóa.
Vậy đây là vụ giết người trong phòng kính rồi.
Đúng vậy, sẽ là vụ án trong phòng kính nếu như nạn nhân trong căn phòng đó thật sự đã bị sát hại.
Bác ấy còn sống.
Nè, bác có sao không?
Tốt quá rồi. Có chuyện gì vậy bác?
Ờ, lúc nãy tôi nghe thấy có tiếng gõ cửa phòng.
Nhưng khi tôi mở cửa ra ngoài coi thử thì không thấy ai hết.
Tôi đang tính vô phòng thì bất ngờ bị chụp thuốc mê từ phía sau.
Tranh tài tham tử, vụ án thứ nhất.
Giải quyết bí ẩn của căn phòng bị khóa kính này.
Các bạn hãy suy nghĩ, viết suy luận của mình ra giấy rồi nhanh chóng mang tới chỗ tôi.
Nếu lập luận của người nào chính xác thì người đó sẽ được quyền đi tiếp vào dòng 2.
Người đó sẽ biết làm thế nào để thoát khỏi hòn đảo.
Nói cách khác thì cuộc tranh tài tham tử đã chính thức bắt đầu rồi.
Có nghĩa là camera bí mật đã được lắp đặt ở đâu đó rồi, đúng chứ?
Bất ngờ thiệt đó nha.
Tôi cứ tưởng dòng đầu tiên sẽ là để chúng tôi suy luận coi ai sẽ lật tẩy được ông đạo diễn giả danh này chứ.
Cô, cô nói cái gì vậy? Tôi thật sự là người của Đại Nhi Chí Ưu.
Bác từng cố diễn kịch làm gì, bác có nhớ không?
Lúc ở trên tàu, cô ấy hỏi, chắc bác làm việc quá đêm luôn hả?
Ý cô ấy muốn hỏi là có phải bác quay phim tới quá nửa đêm cho nên mới mệt mỏi như vậy không?
Sau đó lúc cô gái kia nói bác là phải chọn bối cảnh gì đóng máy.
Ý là nên chọn nơi thích hợp để kết thúc chương trình.
Ngay cả một trợ lý đạo diễn tập sự cũng biết cái đó.
Nhưng một đạo diễn của đài truyền hình như bác khi nghe những thuật ngữ đó lại không biết cái gì hết.
Hơn nữa là cái mắt tròn xoắn ốc trong biểu tượng của Đại Nhi Chí Ưu đi trên áo của bác nhìn rất là buồn cười.
Của chính hãng sẽ quay theo chiều khác.
Có lẽ tất cả những điều đó đã giúp mọi người biết bác không phải là một đạo diễn thật sự mà chỉ đóng giả.
Vậy, nghĩa là tụi cháu có cơ sở để vượt qua dòng đầu tiên rồi cho nên là...
Xin lỗi các ngang, nhưng tôi đây đã vượt qua được cậu rồi.
Thật ra tôi đã giải mã được thủ thuật của căn phòng kính.
Cậu muốn tôi giải thích cho rõ không hả?
Hả? Cậu đã giải được rồi hả?
Nếu vậy thì cậu thử nói lập luận của cậu nghe xem.
Mọi người không được làm như vậy.
Nếu bây giờ cậu giải thích thì những người khác sẽ biết thủ thuật đó, như vậy là đã phạm luận.
Như tôi đã nói, nếu ai đã biết thủ thuật thì hãy viết suy luận vào giấy rồi đưa cho tôi.
Để cuộc tranh tài tiếp tục diễn ra, các bạn phải tuân thủ lực này trong suốt dòng đầu tiên.
Đừng lo lắng, nếu vậy thì bây giờ tôi không nói lại được chứ gì.
Mà dòng đầu hay dòng chung kết thì cũng vậy thôi, dù sao thì kết quả cũng sẽ như nhau.
Công nhận là cậu tự tin thiện.
Khoan, hãy nói đến thủ thuật, cũng đừng dội suy luận.
Cái tôi quan tâm bây giờ là có khi nào ông Chư Chí Âu giả bộ bị trói sau khi đã tự khóa cửa phòng rồi đặt ra câu chuyện này để chúng ta suy luận không?
Làm sao có thể, ngay khi cởi dây trói thì lẽ ra cậu đại diện Biển Tây phải nhận ra điều đó chứ.
Dù cậu ta không đủ năng lực làm thám tử thì cũng sẽ biết mà.
Không, không đủ năng lực.
Điều này thì tôi cũng đồng quan điểm.
Lúc nãy khi thấy máu ở trên tay nắm cửa, cậu chưa nghĩ gì đã phá cửa xong vào phòng ngay lập tức.
Trong tình huống đó, tốt nhất là kiểm tra tình hình bên trong qua cửa sổ.
Sau đó mới quyết định xem nên phá cửa phòng hay là đập vỡ kính cửa sổ.
Vì trong trường hợp Chư Chí Âu đã bị sát hại thì trong tư thế dựa lưng vào cửa phòng
thì rất có thể cậu đã phá hủy các chứng cứ quan trọng khi chưa gì đã vội vàng phá cửa xong vào phòng.
Vội vàng hả? Làm sao có thể đợi được chứ?
Cậu ta làm vậy vì háo thắng và muốn đến hiện trường trước tất cả chúng ta mà thôi.
Điều đó chứng tỏ cậu ta không có năng lực làm thám tử.
Cậu mới nói cái gì hả?
Anh ấy rất có năng lực chứ. Chỉ đơn giản là tính khí của anh He Chi hơi bốc đồng thôi.
Được lắm.
Thôi đừng tranh cãi nữa. Tôi sẽ lên lầu để thiết lập phòng của tôi giống như một căn phòng khóa kính.
Và trong khi tôi làm việc thì các bạn cứ tự nhiên thử thức bữa tối. Có lẽ sẽ mất một tiếng đồng hồ được.
Một tiếng đồng hồ sao?
Tôi hiểu rồi. Khoảng thời gian từ lúc ông cô gia chỉ phòng cho chúng ta
cho đến khi chúng ta phát hiện ra căn phòng bị khóa kính cũng sắp xỉ một tiếng đồng hồ.
Cho nên cần đúng khoảng thời gian đó để thiết lập thủ thuật sao?
Phải. Cũng gần giống như vậy.
À. Sẵn tiện nói luôn để quý vị an tâm.
Đây chỉ là mô phỏng lại thủ thuật nên không cần ai đó phải có hành động ngu ngốc gì đâu. Xin cảm ơn.
Tôi tin rằng cậu ta sẽ không bốc đồng đến nỗi lặp lại sai lầm lần nữa.
Cậu ta có danh tiếng của một phần là do có cha làm giám đốc sở cảnh sát quận Osaka nổi tiếng.
Tôi nói đúng không? Đại diện thám tử miền Tây.
Nhưng biết gì không?
Trước giờ mình rất khoái kiểu thám tử bốc đồng như cậu đó.
Bộ có chuyện gì xảy ra hả, Kazeha?
Mình có linh cảm rất là xấu.
Cậu có gọi được cho Hattori không, Kazeha?
Mình gọi nãy giờ mà cứ báo là thuê ba ngoài vùng phủ sống không à.
Vậy sao?
Mà Rana, cậu không cảm thấy có gì đó bớt ổn hay sao?
Hả? Tự nhiên mình có cảm giác là có gì đó khủng khiếp sắp xảy ra với Heichi và những người trên con tàu đó.
Tại cậu suy nghĩ nhiều quá thôi, Kazeha.
Mình chắc chắn là Hattori sẽ ổn thôi.
Cậu ấy và Conan nhất định sẽ trở về an toàn cho coi.
Nhưng mình vẫn cảm thấy lo lắm.
Khuôn mặt của Heichi khi đi theo người đàn ông đó cứ hiện lên trong đầu mình.
Cậu ấy hiếu thắng như vậy có khi nào sẽ ra chuyện gì không?
Vậy, điện thoại của Conan cũng không liên lạc được, đúng không?
Ờ, cũng báo ngoài vùng phủ sống luôn.
Mình ước gì hôm nay có đại diện thám tử miền đông cứ đua đi với Heichi thì tốt biết mấy.
Mình sẽ đỡ lo hơn.
Mình cũng không thể nào liên lạc được với Shinichi nữa.
Hay là Shinichi cũng ở đó luôn rồi?
Biết ngay là ngoài vùng phủ sống mà hòn đảo này bị cô lập thiệt hả ta?
Hả? Trời đất!
Tôi mới vô nhà vệ sinh một chút thôi mà đồ ăn trên bàn đã gần hết sạch rồi hả?
Bác chơi Geo, bác ăn vừa thôi chứ.
Xin lỗi, nhưng tôi thật sự đói quá.
Thiệt tình!
Chắc là bây giờ bác đang no rồi đúng không?
Có thể kể cho tụi cháu nghe được chứ?
Bác đạo diễn đài truyền hình giả mạo.
Tại sao bác lại nói dối về chức vụ của mình?
Sắp xếp cuộc tranh tài thám tử này để làm gì?
Nếu đó không phải là để kiểm tra năng lực của tụi cháu, thì nhiệm vụ của bác là gì?
Không thể nói được.
Bây giờ nếu tôi tiết lộ thì tôi sẽ không nhận được một đồng nào.
Từ đài truyền hình Ichiuri hả?
Đúng.
Vậy bác có thể giúp cháu trả lời câu hỏi này được không?
Có một thứ cứ ám ảnh cháu từ lúc bước chân vào ngôi nhà cũ này.
Đó là mùi hoa quải hương hầu như là ở khắp mọi nơi.
Anh Tài nhắc mới nhớ.
Hình như ở phòng mình cũng có cây quải hương đúng không?
Đúng rồi đó.
Phòng của mình cũng có một chậu hoa quải hương.
Vậy tức là phòng nào cũng có hết.
Không những vậy, còn có một hộp dụng cụ để ngay bên cạnh.
Cháu nghĩ chắc nó phải có ý nghĩa gì đó chứ?
Không phải, nhưng tôi không thể nào nói được.
Tìm ra ý nghĩa của nó chính là nhiệm vụ của cách thăm tử ở đây.
Phần còn lại tùy thuộc vào các bạn đó.
Nói như vậy cũng đúng.
Nhưng mà tại sao chúng ta lại bị cô lập với thế giới bên ngoài hơn?
Tôi thích tìm hiểu chuyện này.
Vụ án mạng tại biệt thự hoa quải hương.
Tự nhiên nghe đến quải hương là mình chẳng nhớ ra.
Đã từng có một vụ án mạng xảy ra ở Shikoku hình như là hồi năm ngoái.
Lúc đó em cũng nghe nhiều về vụ án này.
Nếu em nhớ chính xác thì nạn nhân chính là tiểu thư của căn biệt thự.
Vì vài lý do, tới nửa năm sau vụ án mới khép lại với kết luận đó là vụ giết người.
Vậy cuối cùng hung thủ là ai?
Tôi nghe nói rằng kẻ đó vì sợ tội nên đã tự xác trước khi bị bắt.
Bác bị làm sao vậy?
Không có gì đâu. Chỉ là tôi để quên thuốc lá trong phòng thôi.
Tự nhiên mưa to quá trời quá đất.
Bác đi đâu về mà ướt nhiêm vậy?
Đừng nói là bác đang ra ngoài tìm máy bắn thuốc đó nha.
À không, tôi chỉ bước ra ngoài một chút thôi.
Mà cậu kia đâu rồi? Đáng lý cậu ta phải xuống rồi chứ.
Đúng không?
Đúng rồi ha. Đã qua hơn hai tiếng đồng hồ rồi mà.
Vậy để tôi đi hỏi cậu ấy xem sao. Sẵn tiện kêu cậu ấy tới ăn tôi luôn.
Dạ. Cảm ơn bác.
Cái gì? Cậu ta không có trong phòng sao?
Đúng vậy. Tôi đã gõ cửa nhiều lần nhưng không nghe trả lời.
Có khả năng là cửa đã bị khóa từ bên trong rồi. Có khi nào là...
Chắc chắn rồi. Cậu ấy đã chuẩn bị xong căn phòng kính nên bây giờ đang ẩn nấp ở một nơi nào đó kỳ thâm.
Có thể là như vậy. Không phải cậu ta cứ muốn làm ra vẻ ta đây trước mặt chúng ta hay sao chứ.
Nếu vậy thì bây giờ mình sẽ kiểm tra bên ngoài. Chờ một chút nha.
Vậy thì mình cũng sẽ đi chung. Để cậu đi một mình mình cảm thấy không được an tâm cho lắm.
Cậu có tự nhiên.
Nhìn kìa. Không phải cậu ta ở bên cửa sổ sao?
Trên mặt cậu ấy có phải là máu không?
Nhanh. Nhanh lên.
Nè.
Cậu lại...
Tệ thiệt đó. Mặt của cậu ấy không còn đập nữa.
Tình hình thế nào rồi?
Cậu cũng thấy rồi đó. Cậu ta bị sát hại bởi một cú đập vào đầu.
Chắc chắn hung khí là cây búa trên sàn nhà còn dính bê bết máu kìa.
Có khả năng hung khí được lấy ra từ hộp dụng cụ đặt sẵn bên cạnh cho hoa quẩy hơn.
Còn cửa sổ thì sao?
Cửa sổ đã được chốt chặt. Nếu mình không đập vỡ cửa kính thì không mở được.
Ờ. Cung cửa sổ này hoàn toàn được cố định chắc chắn bằng đinh vít.
Cửa chính của căn phòng cũng vậy. Không thấy có bất kỳ một dấu vết đáng nghi nào.
Nếu không có một lối ra vào bí mật nào khác thì có nghĩa đây thật sự là...
án mạng trong phòng kính.
Hơn nữa, hung thủ có thể là chị Koshimizu, bác Koya hoặc bác Chuchiyo.
Một trong ba người mà thôi.
Ờ, cậu nói cái gì vậy hả, cậu bé?
Tại sao là chúng tôi chứ?
Cậu bé nói vậy cũng đúng.
Bởi vì trong lúc Tokichu lên phòng của anh ta trên lầu để sắp xếp thủ thuật cho vụ án mạng căn phòng kính,
thì tất cả chúng ta bắt đầu ăn tối tại phòng ăn tần trệt.
Lúc nãy, trong khi mọi người đang ăn, tôi đã đứng dậy vào phòng vệ sinh khoảng 10 phút.
Sau khi tôi trở lại không bao lâu,
thì bác Chuchiyo đã trở lại phòng của bác ấy để lấy thuốc lá.
Sau đó thì bác Koya lên phòng Tokichu gọi anh ta.
Cho nên là nếu Habakku và hai người còn lại thật sự đã ở phòng ăn suốt khoảng thời gian đó,
thì điều cậu bé nói là có cơ sở.
Ờ, khoan, khoan đã.
Tôi đã được thuê là chỉ cần đưa mọi người đến đây thôi.
Ai đã thuê bác?
Cháu không nghĩ là có bất kỳ một đài truyền hình nào lại muốn quay một chương trình có người chết thật sự.
Ừ, nhưng rõ ràng là tôi được thuê tham gia một chương trình truyền hình.
Thật ra tôi làm việc ở một đoàn kịch nhỏ.
Tôi đã nhận được một lát thư từ đài truyền hình Djiuri.
Nội dung trong đó nói là ông có muốn trở thành đạo diễn cho chúng tôi không?
Tôi đã nhận trước 500 ngàn.
Ông ta hứa là sẽ đưa thêm 500 ngàn nữa nếu tôi không bị lật tẩy.
Ai mà đi từ chối một lời đề nghị hấp dẫn chứ.
Nếu bị lật tẩy thì sao?
Nếu không may bị lật tẩy thì tôi phải tìm mọi cách để duy trì chương trình tranh tài thám tưởng cho đến khi kết thúc.
Nếu làm được, tôi sẽ nhận được một nửa số tiền.
Nhưng bác ơi, lúc nãy cháu nhớ là bác nói để quên thuốc lá nên phải về phòng lấy.
Nhưng tại sao lúc trở lại phòng ăn người bác ướt sủng vậy?
Thật ra thì tôi đến nhà kho để dùng mấy bộ đàm gọi giúp đỡ khẩn cấp.
Nhưng mà nó đã bị bể nát hết rồi.
Ba ngày trước khi tôi đến đây chuẩn bị thì nó vẫn còn hoạt động rất tốt.
Bác nói thiệt chứ?
Ừ, nếu đó là sự thật thì lạ lắm nha.
Thời điểm bác lén tới nhà kho là trước khi có án mạng xảy ra.
Làm sao bác có thể biết được mà đi tìm bộ đàm gọi giúp đỡ khẩn cấp chứ?
Tôi, tôi linh cảm sẽ có gì đó xảy ra.
Tôi, tôi nói thiệt mà.
Vậy còn bác cô Gia thì sao?
Bác cũng được thuê tới đây giống như bác Chiu Chi-ô, có đúng không?
Phải, tôi đã được thuê đến đây hai ngày trước để chuẩn bị chăm sóc mọi người.
Thật ra, tôi vừa nghỉ việc cách đây không lâu,
sau một thời gian dài làm quán gia toàn thời gian trong một gia đình khác.
Nhưng mà chắc là bác biết về căn phòng khóa kính có đúng không?
Bác kêu tụi cháu giết nó ra rồi đưa cho bác mà.
Tôi đã được hướng dẫn nói như vậy khi căn phòng khóa kính xảy ra.
Thật ra thì tôi còn được dặn là hãy đem tờ giấy suy luận của mọi người để giữ thảm phòng tâm.
Biết ngay là bác sẽ nói theo cách đó.
Làm ra dễ như kẻ chủ ngu là ai khác chứ không phải là bác.
Thiệt đó, tôi nói hoàn toàn là sự thật.
Tôi không quan tâm điều đó, chuyện của tôi chỉ giống phần sau của ông.
Tôi đã nhận cuộc gọi từ ông đạo diễn giả mạo này,
mời tham gia với tư cách là đại diện cho thám tử trung học miền Nam rồi được đưa đến đây.
Tôi không thể chịu nổi sấm xét.
Làm ơn, hãy đóng cửa sổ lại đi, làm ơn đi mà.
Ờ, được.
Yên tâm đi, cho dù là sấm xét hay là án mạng, tôi đều sẽ giải quyết được hết.
Có chuyện gì với cậu ta vậy?
Để tìm hiểu kỹ thêm, bây giờ tôi sẽ đi kiểm tra một vòng.
Trong khi đó thì ba người bị tình nghi vui lòng đợi chúng tôi ở phòng ăn tần trệt.
Tôi hy vọng là cậu không phiền khi nghe những lời nhắc nhở của tôi.
Hả?
Không biết là nên nói cậu quá bốc đầu hay là không được văn minh nữa.
Gì chứ?
Tự nhìn đi, không thấy cậu đã làm gì hả?
Cậu làm bể kính khắp nơi và để dấu dày dính bùng trên bàn.
Đó thật sự là cảnh tượng khủng khiếp.
Cậu có vô ý dùng tay trần sờ vào chốt cửa không đó?
Có, tôi phải mở cửa mà, có vấn đề gì sao?
Làm gì mà nóng dữ vậy?
Tôi vô cùng thất vọng về cậu đó.
Ba tôi và tôi đã từng nghĩ cậu là một thám tử giỏi hơn kìa.
Dù sao thì, sau khi đưa họ xuống phòng ăn từng trợ, tôi sẽ bắt đầu điều tra lại các dấu vết.
Vui lòng đừng mắc phải sai lầm gì nữa nha.
Ngài thám tử đại diện miền Tây.
Hả? Ngài cứ đùa.
Không lẽ tôi có nói gì sai sao?
Không đâu, cậu nói đúng.
Không có là sao?
Đó là một con tàu nhỏ chở một người đàn ông có ri mép, ba hộp xương trung học và một thằng bé cỡ đầy nè.
Làm sao ông lại không biết chút gì về nó được chứ?
Sao cậu im lặng vậy hả Kazuha?
Có một vài điều khiến mình chắc chắn là Hechi muốn nói gì đó.
Mình nhớ Hechi đã nói là...
Được rồi, cứ tin tưởng vào mình. Thám tử trung học miền Tây Hatori Hechi đến đây.
Hechi nói đến đây, cùng với động tác đó.
Nè Ran à, theo như lời Hechi nói thì có thể ý cậu ấy là hãy đến đây.
Không biết có khi nào...
Không biết có khi nào tôi đã trở thành một con tàu như thế này.
Nhưng tôi vẫn tin tưởng.
Cơn bão sắp mất.
Cậu không có ai khác.
Nhưng tôi vẫn tin tưởng.
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
