Друзья! Это видео – шестой урок из моего авторского курса «Китайский с нуля». В этом уроке мы разберёмся с темой «ТОНЫ». Вспомогательные материалы: 1) Отрабатываем тоны на слух на сайте https://www.archchinese.com/ (Вкладка наверху Pinyin&Tones потом во всплывающем окошке жмём на Mandarin Chinese Tone Drill и появляется тест)
2) Классная статья! Тут всё о китайской фонетике. Эта статья может стать вашим первым конспектом. Можно послушать все звуки. http://laowaitv.ru/uroki/poleznye-sovety/kitajskij-alfavit-s-perevodom-na-russkij.html ____________ Мои любимые учебники китайского языка для начинающих: Для взрослых: - «Новый практический курс китайского языка» (НПККЯ). Первая часть жёлтенькая. Всего 6 частей. - «Discover China» от издательства Macmillan - «Hanyu Jiaocheng» (汉语教程) - «Китайский с Лаоши» (жёлтенький) Для детей: - УМК Рукодельниковой «Китайский язык» 5-9 класс (первый учебник синенький) _____________
[музыка]
привет сегодня будет очень объемный
важный урок китайского языка для
новичков а в предыдущих уроках мы
разобрали все возможные звуки которые
может воспроизводить китаец а сегодня мы
с вами будем говорить о тона
[музыка]
давайте вспоминает что мы уже знаем
китайский
слог состоит из инициалы finale ii тона
давайте посмотрим на примере слогом а
инициал final а
и значок то на который вот наверху и
этому значку тона будет посвящен весь
наш сегодняшний урок
звуковой и слоговой состав китайского
языка очень ограничен как мы с вами с
вами уже об этом разговаривали когда-то
помните табличку сочетание не целей и
финале
вот сейчас она еще раз здесь выйдут это
табличка вот давайте еще раз вспомним
этих слогов
около 400 всего я точное число не помню
это не сильно важно вот главное что их
очень
вот очень мало прям вот очень мало
учитывая еще тот факт что китайские
слова в основном состоят из одного или
двух слогов
этих 400 слогов не хватит чтобы покрыть
весь возможный состав языка чтобы
составить столько слов сколько нам нужно
для того чтобы ну вот существовал этот
язык до полноценной поэтому исторически
так сложилось что в языке появились еще
и тон и эти вот значки и все что за ними
стоит чтобы слогов стало больше
и чтобы можно было больше слов
придумывать вообще китайцы очень
древнейшая древняя древние цивилизации
они уже несколько тысяч лет представьте
себе существуют на нашей земле вот
возможно когда-то для разговора им не
нужно было очень много каких-то слов
каких-то звуков подай принеси да нет не
знаю что там еще нужно для общения в
каменный век
но с развитием китайской цивилизации
развивался и язык язык он как живой
организм развивается вместе с
народностью с развитием языка в обществе
появилась потребность для большего
количества слов для того чтобы эти
большие количества слов воспроизвести
из-за того что звуков до слогов мало
нужно еще что-то было придумать вот
китайцы они придумывали придумали тон и
звуков не вы думали вы думали тон и что
такое тонн тонн это высота нашего голоса
с которой мы произносим звук то он может
идти на повышение голоса на понижение
голос он может быть ровным он сейчас
важнее понять для чего тон и вообще
нужны всего существует четыре тона
китайском языке + 5 нейтральный тон один
слог с одинаковым звуковым составом с
одинаковыми звуками внутри
произнесенные с разным тоном голоса
может иметь разное значение то он это
смысла различить иль для слово например
давайте посмотрим на пример мо
это мама но если мы меняем значок тона
мао это уже лошадь видите как легко
китайском языке перепутать маму с
лошадью поэтому вот эти значки тоновые
не очень важны и еще раз видите звуки
одинаковые до буковки эти одинаковые
звуки одинаково меняется только то
меняется тон вместе с тона меняется
значение слова да поэтому еще раз туда
это ну супер важно крайне важно в
китайском языке иногда тон и
сравниваются интонации иногда тон и
сравнивают с ударение в русском языке
но это все-таки будет не совсем верно по
моему субъективному мнению то он это тон
это не интонация это не ударение это
высота нашего голоса музыкантом обычно
проще понять этот термин кстати у
китайцев в большинстве своем очень
развитый слух очень хороший голос и
очень мало кто из китайцев прямо-таки не
умеет совсем не умеет петь чаще всего
они очень такая музыкальной нация
большинстве своем и китайский язык сам
по себе очень громкий и очень
музыкальный вот но у меня нет
музыкального слуха нет музыкального
образования и очень многих его нет и
ничего страшного все в порядке с
китайским языком
вот это не страшно и так давайте еще раз
схематично
вы смотрите перед вами четыре разных
китайских слова меняется только
значок тона наверху над гласной буковкой
звуки остаются теми же смотрите как
китайцы интересно придумали буквы те же
самые но вот разные значки тонов разный
то он будет голоса с которым мы будем
произносить эти слова и они из одного
слова сделали аж целых четыре плюс есть
еще 5 и там где не будет значка тона на
из одного слова сделали 5 тоже прекрасно
замечательно но это все равно очень мало
для языка получается все равно 5 из
одного звука из одного слога все равно
это будет мало поэтому в китайском языке
очень много слов
омонимов это когда один и тот же с
звуковой состав звуки одни и те же будут
но значение будет разное то есть вот
этих вот моих китайском языке может быть
несколько несколько штук может быть 10
слов с одним и тем же звуковым составом
вот такой интересный китайский язык с
теоретической частью мы с вами закончили
я надеюсь стала более менее понятно
зачем китайцы вообще нужны тонны и что
такое тонер то он и нужно и чтобы
расширить словарный запас языка потому
что очень мало слогов
очень мало звуков в китайском языке +
тонн это смысл различить иль а услышали
слова они с тем тоном можете неправильно
понять произнесли слова не с тем тоном
вас тоже может совсем быть непонятно
китайском языке у меня таких случаев
было очень очень много когда я что-то не
с тем с низким тоном произнесла меня
было непонятно вот как нибудь может быть
расскажу об этом ещё раз неправильный то
он может поменять значение вашего слова
которые вы произносите поэтому будьте
крайне внимательны с тоннами тонн
одна из самых сложных тем в китайском
языке вообще в принципе вот я очень
рекомендую разбирать ее с преподавателем
но не у всех ее желаний возможности так
далее поэтому можете меня тоже послушать
и вот я сегодня постараюсь как бы по
полочкам все равно ведь с этими тоннами
китайскими я не считаю свое произношение
идеальным хоть одну достаточно неплохое
вот поэтому для того чтобы было полезно
всем всем всем
и чтобы вы слушали эталонное
произношение так как действительно нужно
я буду пользоваться вставками с моими
коллегами носителями китайского языка
преподавателями китайских 1 то ставим
над гласной вот такую черточку ровненько
и
коротенькую почему над гласной потому
что согласны когда мы произносим
согласный звук он встречает препятствие
гласным и можем протянуть
и так далее согласны встречает
препятствие поэтому только над гласным
можем поставить значок тона у каждого
тона есть свой определенный рисунок
который будет помогать мне объясняют что
это вообще такое
если вы представим то он нашего голоса и
разделим его на 5 возможных высот
то первый тон будет на самой верхней
самой верхней высоте но может 12345
может может можно наоборот не суть важно
вот первый то он будет вот на самом
самом верху и это как раз его собственно
говоря рисунок можно потренироваться и
найти для себя комфортную высоту голоса
которая будет выше тона вашего обычного
голоса для того чтобы понять что такое
тон вашего голоса вы можете попробовать
промычать
на вашем привычном тони которым вы
разговариваете разговаривать и
разговариваете и вдруг
и так далее попробуйте опуститься чуть
ниже попробуйте опуститься чуть выше и
так далее 1 то он будет довольно-таки
высоко обязательно нужно потренироваться
попробует найти для себя комфортную эту
высоту и он будет идти ровно и не
прерывисто ровно и ровный высоко я
сейчас достаточно низко произношу надо
чуть выше послушайте моего калеб
а
[музыка]
в первый раз то можно попробовать
промычать для начала мы произносим звуки
на распев долго их тянем о ну и так
далее как на уроках музыки
потом мы постепенно делаем это короче
делаем наши произнесении звука короче
сначала мы поем потом делаем короче
потому что обычно все таки мы в обычной
жизни на распев не разговариваем а также
имеет смысл мы чай сначала своим обычным
тоном голоса потом попробовать подняться
чуть выше и зафиксировать эту высоту для
того чтобы найти и барж ваш комфорт на
этот первый тон он не обязательно должен
быть супер высоким он должен быть для
вас комфортным это самое главное также
когда мы нажимаем на газ при вождении
если кто-то вдруг водит машину нажимаем
на газ и держим-держим-держим этот газ
точно также при произнесении первого
тона мы комфортно держим и никуда не
спускаемся не наверх не вниз и так далее
мо кстати там а это мама по-китайски
потренируемся например и других слов
[музыка]
seal seal молний и
[музыка]
боумен
и сша чеха роса на
со
чьих масса
чехла за 2 тонн 2 то он выглядит вот
таким образом он эту вот такая чёрточка
над гласной буквой похоже на наше
русское ударение которое падает у нас
сверху вниз получается а этот то он
второй тон он называется восходящий он
восходит снизу вверх поэтому мы его
ресурс ну в принципе неважно откуда
моему рисуем это не суть важно самое
главное понимать как он идет как он
образуется снизу вверх восходящий тон
голоса у нас будет подниматься снизу
вверх для того чтобы осознать что он
происходит голоса во время произнесения
звуков со вторым тоном
мы с вами проделаем вот такое упражнение
вместе с моим коллегой
[музыка]
я рисую схематично то что мы сейчас
проделали
мы поднимаемся наверх а потом опускаемся
вниз наверх и вниз наверх и вниз отлично
если у вас вдруг получилось если у вас
не получилось это нормально вы можете
попробовать походить по жить с этой
мыслью потом на следующий день можете
попробовать можете еще раз на следующий
день попробовать с первого раза не не
обязательно что-то должно получиться
прямо так вот сразу не все могут
управлять своим голосом носителем
русского языка это вообще не обязательно
делать а в китайском языке к сожалению
без этого не обойтись осознание к вам
придет постепенно что с нашим голосом
происходит и так далее а сознание придёт
постепенно и еще раз да вот она наша гор
там этом поднимались и опускались вниз и
второй тон он останавливается на пике
этой горки я тут точку ставлю очень
жирную некрасиво в общем второй тон
останавливается на пике то есть мы
поднимаемся и и об мы остановились стоп
очень резко оборвали наш звук очень
резко если мы изобразим один два три
четыре пять как это было это где-то вот
с тройки и вот наверх середины мы
поднимаемся наверх
интонации голоса и резкое и обрубаем
[музыка]
этот пик там где мы останавливаемся
обрываем обрываем наш звук он очень
высоко вот примерно на той же высоте где
у нас обычно был первый тон если вы
нашли свой первый тон вот мой дату
добираемся своим вторым тоном и
останавливаемся у-у-у-у-у у-у-у-у-у
ticka ticka ticka
ты дико
мелки all my all out all my old реал
l3 еще раз если не получается это
нормально попробуйте промычать
промычать без за звуков без abyss abyss
у и так далее просто промычать
поднимается наверх своим голосом
а потом постепенно добавлять звуки туда
какие-то
сначала мы растягиваем как бы на распев
а потом делаем чуть короче но
обязательно попробуйте сначала растянуть
если у вас получается то класс в эмоции
некоторые преподаватели объясняет второй
тон как и вопросительной интонации в
русском языке например а что где куда
когда
так далее или если мы берем английский
язык китайский преподавателю на
английском языке объясняют словом в риме
виллы до наверх поднимаемся
действительно правда далее это будет не
совсем верно таким образом объяснять
второй тон потому что будет соблазн
произнести вот таким образом смотрите на
то что я сейчас буду рисовать на
интонацию как она будет меняться
надписи она будет идти вот вот таким
образом она должна идти резко то есть
ваша интонация должна быть похожа вот на
эту палочку мне на эту палочку
должна резко подниматься и резко
обрываться не задерживаться на верху не
задерживаться внизу о-ни как в вот таким
образом не должны эти ни в коем случае
вот поэтому можно конечно зацепиться как
за спасательный круг вот в это
объяснение что это вроде как в русском
языке
вопросительная интонация но все равно в
голове у себя держать что это не так это
совсем не так резко громко четко сразу
наверх и сразу обрываем и 4 тонн давайте
вспоминать все горочку
которую который мы пользовались когда
произносили
2 тонн вот это упражнение мы поднимались
интонации наверно
опускались вниз второй тон будет первой
частью нашей горочки снизу вверх на пике
стоп снизу вверх на пике стоп 4 тонн
будет второй частью горочки сверху вниз
и стоп сверху вниз и стоп они очень
похожи между собой 2
идет наверх 4 опускается вниз то есть
там где мы точку эту ставили
вот наверх
это был второй тон и вниз
вниз мы опускались это уже быть 4 тонн
падает этот тон кстати чуть ниже нашего
привычного тона голоса падает он с
довольно высокой точке то есть это важно
очень частая ошибка что не слишком
высоко
был поставлен первый тон и все и от него
все все ошибки дальше и падает он
достаточно низко
высоко начинается и низко падай вот этот
вот 4 тонн можно потренироваться на
примерах попробовать походить послушай
чем больше вы слушаете тем быстрее
приходит осознание сразу ну очень редко
у кого получается меня сразу не
получилось
наверное наверное где-то месяц прошел
как я начала как то хотя бы более-менее
понимаешь что такое тон и шанти шанти
шанти шанти шанти шанти алфу алфу алфу
чем ты чем иностранцы почему-то считают
4 тонн самым легким произнесение
на самом деле это совсем не так и очень
часто не слышно 4 то но у иностранцев
совсем его не слышно него почему-то не
выговаривают потому что найди не знаю
почему вы через сейчас ужасно когда 4
тона отсутствует совсем в речи прям вот
это очень слышно поэтому обращайте
внимание сразу на ваш 4 тонн он очень
резкий очень громкий очень четкий очень
резко обрывается так же как и второй тон
его обязательно должно быть слышно он
должен быть громким но как и все тонны
должны быть громки
да не забывайте про громкость вашего
голоса гром с чем обычного
разговаривайте я 3 тонн имеет вот такой
рисунок
и обозначается он вот таким значком над
гласный
птичка или галочка обычно дети его очень
легко сразу запоминают в общем это
третий тон мао напоминаю это вот та
самая лошадь которую с мамой не путаем
вниз задерживаемся
и наверх поднимаемся можно
потренироваться на звуки
а добавить к нему трети тон можно 3 то
он разделить на 2 части там где мы
спускаемся вниз и там где мы поднимаемся
наверх а потом соединить эти две части
плавненько если сразу не получается
сделать переход сначала глянуть не
спускаемся потом где мы поднимаемся
наверх довольно часто в нижней точке наш
голос немножко хрипит не у всех тех
класса разные умен пример хрипит можно
эту нижнюю точку тоже потренировать
можно по хрипеть как лягушки я обычно
так с детьми тренируюсь вот таким
образом если у вас получается так
сделать то вот еще еще ниже даже лучше
пуститься вы должны дойти до этой точки
а потом подняться наверх плавненько
вот таким образом можно потренироваться
с нижней точкой если голос не хрипит
ничего страшного о-о-о-о-о-о
есть еще так называемые нейтральный тон
5 или 0 без разницы какого то называет
вот тут особо нечего объяснять
а это обычный привычные нам тон голоса
значок тона не ставится на гласный
нейтральный тон это грубо говоря
отсутствие атонов вот а тут я обойдусь
без своего китайского коллеги вам
самостоятельно покажу например мама папа
мама папа вторые
слуги будут как раз нейтральными тонами
вот первый будут иметь свой тон тут у
нас первый тон это у нас 4 тонн вторые
будут с нейтральным тоном и кладка и как
иветта младший братик ты могла это
братик старший вторые слоги в обоих этих
слов будут с нейтральным тоном
произноситься то есть с нашим обычным
стандартным тоном голоса
еще раз давай теперь наглядно посмотрим
насколько то он может поменять значение
слова мо известная нам уже ма-ма-ма
лен или может быть ещё и конопля
масса вторым тоном на лошадь
ругать с другими звуками давайте
посмотрим по тепло в.н.
нюхать в целовать спрашивать поехали
дальше квадрат или квадратный вам дом
фаун посещать наносить визит фан ставить
se7en
я
ездит верхом на лошади например си и
вставать си
сердиться быть сердитым вот смотрите как
интересно давайте попробуем
воспроизвести
вот такую фразочку пускай она будет
немножко не стандартно немножко странная
но тем не менее вам ругает лошадь
mo mo mo mo mo mo ho теперь соединим
побыстрее ma ma ma ma ma ma
давайте у нас лошадь будет мама ругать
давайте сделаем наоборот
ma ma ma
еще раз мама а если мама ругает мамам а
если лошадь more мама смотрите как
интересно получается да если не понятно
если кажется что страшно это нормально
ничего страшного это ваш первый урок все
все в порядке разберем небольшую
скороговорку
бонусом так сказать мама сильно ma ma ma
ma ma ma ma ma ma ma ma едет на лошади
сима лошадь медленная на ну и мама ее
ругать соответственно за это мама мама
мама вот смотрите сколько новых слов мы
с вами сегодня уже выучили китайских
подведем итоги я дам рекомендации что мы
с вами будем делать дальше в китайском
языке существует тона
мы с вами это сегодня разобрали уже до 4
тона плюс 5 нейтральный тон то он меняет
значение слова поэтому важно уметь их
слышать и самостоятельно воспроизводить
я советую пересмотреть мое видео
несколько раз попытаться самостоятельно
воспроизводить тонн или хотя бы она
тренировать слух чтобы самостоятельно
хотя бы слышит он и на если не
получается их воспроизводить
советую заглянуть на сайт арок чая
mail.com ссылку я оставлю в описании и
естественно на этом сайте есть очень
классный тестик на слух который помогает
различать научиться различать
китайский тонны на слух смотрите куда мы
заходим значит заходим мы сюда open in
the us нажимаем и на вторую вкладку
штучку короче на вторую кнопку бендеры
чайный стол и джилл сюда мы тыкаем от к
боится нам тестик открывается нам тестик
мы нажимаем на play
я не знаю откроется меньше а звук или
нет но вот он прозвучал он прозвучал
скорее всего не знаю вот если нам
показалось что это первый тон нажмем на
1 допустим вот неверно тут показывается
соответственно звук который был проигран
очень классный тест соответственно можно
еще звуки своей китайские потренировать
вот такую оказывается звук был гром
значит неверный у нас одна ошибка и
правильных пока было 0 давать еще раз
еще раз для для того чтоб было понятнее
нажимаем на play
проиграл какой-то звук моего сейчас не
слышим не знаю проблемы с не важно
вообще мы его не слышим но должны
слышать вот нажимаем на play звучит звук
нам показалось что это второй тон
нажимаем на второй тон
опять неверно и опять ошибка
а верный был вот такой звук можно кстати
на него нажать и он на прозвучит нужно
было выбрать четвертый дом видите у меня
уже 2 ошибки вот и 0 не значит них не
ошибок 0 и правильных вариантов вас
должно получиться 100 из 100 были хотя
бы 99 из 100
я рекомендую после того как у вас
получится в этом-то и стики 99 из 100
или стоит стадо переходить уже к моему
следующему видео еще помогают
отрабатывать тонны разных стежки и
скороговорки и так далее но пока что я
рекомендую отрабатывать отдельные звуки
то есть не целое предложение нет они
цело фразочку где там несколько звуков
рядышком стоят отдельно один звук и
поехали
разрабатывать отрабатывать и разбирать
вот
можете открыть какой-нибудь учебник
вообще абсолютно любой без разницы в
которому есть аудио и обычно в первых
там нескольких 50
5-10 их уроках там есть фонетические
упражнения на отработку звуков можете
тоже соответственно любой учебник взять
и отрабатывать и отрабатывайте слушайте
и повторяйте эти тон и эти звуки и так
далее на это этих загляните
встретимся на следующем уроке и будем
дальше с вами отрабатывать тему
китайских тонов я расскажу
несколько фишечек до встречи на
следующем уроке
[музыка]