Japanese Immersion Learning - 12 Months Update

Learn Basic Japanese
14 followers
Hello, you probably don't know me, so I'm a Spanish native who has been learning English
for 3 years, Japanese for 12 months at the date of upload in this video, which should
be at the end of October, if not then starting November, and I'm making this channel just
to teach people how to be disciplined through the learning of a language, because that's
how I have learned English and I'm learning Japanese.
Posting an update is actually very exciting because I think I got as much progress as
I wanted to, and I just wanted to share it with people so maybe you can get motivated
from what I did, who knows.
As for the type of immersion I'm doing, I found that just watching anime is what seems
to entertain me the most, so I really haven't tried any mangas nor novels, although I think
I could read some of them, so as for YouTube, there's not really anything that I watch when
it comes to active immersion, now when it comes to just passive listening, I'm mostly
doing my passive listening on YouTube with 2 YouTubers for the most part, which are the
Although recently I've switched to doing passive listening with the content I watch,
so that's with just pure animes, and I'm doing passive listening with this anime called
Yowamushi no Pedal, which is an anime about cycling, really recommending it if you are
really into a sport or something that way, it's actually very good.
Definitely my sentence mining is what I enjoy the most, I'm not gonna lie, and I'm mining
around probably 20 cards a day, but if that day I can mine more words that seem useful,
I'll just mine them, because I don't really have a limit, and it's not like I'm going
to study either way more than 20 cards that day, no, I just mine more words and they are
going to pop up the next day or the day after, so it doesn't really matter, and if I mine
a lot that day, it's very probable that the next day I'm just going to mine a little bit,
just to get to a goal of studying those 20 cards a day, as for how I've been doing it,
I just use an app in this media player called MPB, which if you are into learning Japanese,
you probably know already, so if you don't know, it's just a media player offline that is very
customizable, so you can go to the next or last subtitles, make it to stop automatically intros,
and whatever thing that you can probably imagine, because it's an open source at the end of the day.
As for my reading, I do most of it when reviewing with monolingual dictionaries,
and sometimes I'm pausing the anime I watch in scenes that are just pure reading to check how
much my reading has improved, so I can actually notice that every month my reading improves
without really having to focus on it, so I guess I'll just leave it at that honestly,
in immersion content you notice that I don't really do much reading, not because I find it
as boring because I like reading in English, but because reading at this point of not knowing at
least 10k to 12k words doesn't seem that efficient at least for me, so I know that for some people
they'd really like reading, but right now it seems that I can pick up words
super easy with using immersion through anime, and I think that's probably what I'll keep doing.
My listening has to be for sure my strong point, and I don't really struggle with understanding
even like really quick speech, so when I listen to whatever kind of action I can usually pick up
but that's for listening without subtitles, because my listening with subtitles boosts my
comprehension to an around of probably more than an 80% or even 85% depending on the content I'm
watching, because if you put me right now to watch some amazing content I would probably not understand
even a 50%, but that's because I haven't really studied any type of amazing content, so if it's
on the lines of an everyday life podcast or a slice of life anime, I'll understand probably a 90%
and even a 95%, I'm pretty confident with that percentage honestly. So I think that my listening
is really good, because I think that Japanese is very similar on how you pronounce the sounds or
words to Spanish, so it seems that listening for me is what I prefer to do, and I think that even
if you are an English native, listening is usually what most people end up enjoying the most in
Japanese. As for my grammar I think it's really good, if I don't understand a situation I don't
really think that it's because of grammar, the cause will usually be that I don't know enough
vocabulary to understand the situation. As for how I picked it up, I read first through the Taikins
grammar guide, coupled with the text that summarizes the most important lessons on that book. Honestly I
think that it was actually very good to get started with the very basics, but I think that if you are
going to the more advanced topics it's not really useful, because I picked up almost every piece of
I know now just through clear immersion. The basics like verb conjugations, how to use particles,
and the T-form are what I would consider a must-study before immersing just to make it more
enjoyable. But if someone for some reason really struggles with the student grammar, I wouldn't
really make that person study those things, because you can pick them up naturally anyways,
it's just that it will take longer most of the time.
As for my output, I'm skipping this part like a real agiator on its first year of study,
because I haven't really done anything besides saying what is your waifu and this, so yeah,
we are skipping this part. As for my enki, these are the only stats I tracked, there's no real
reason for not tracking anything, I really didn't think about the future when I started,
and that's why I probably haven't tracked anything. So I do two decks, which are my mining deck and
my core 2k6k japanese deck, so enki sessions usually take me an around of probably 35 minutes
to 50 minutes per day, with an around of 40 words per day, and I'm managing without much effort
honestly, it's not burning out, so I think that when I finish the core 2k6k japanese deck I'll
start bumping 20 more into my mining deck until I reach the 2 years mark, and that's when I'll
slow down because I will have a pretty immense amount of vocabulary at that point.
These past few days I have been taking screenshots of the time I take with my enki,
here you can see that some days I'm in a rush and I take 5 seconds per card,
usually those days I'm actually really focused and I don't think those sessions are much less
efficient, and other days I just take time and do like 7 to 6 seconds per card, so it really depends
I really want to touch this topic, and I know that a lot of people think that learning how to
write is not really efficient, and I agree, I'm not really trying to learn how to write,
but I've found that even if you don't want to learn how to write, writing kanjis helped me
to improve at recognizing, learning the readings, and I think that it's a fun way to track my daily
japanese progress, so the way I do it is that whenever I find a pair of kanji or a kanji alone
that is difficult to recognize through my immersion or in my enki sessions,
I'll literally just write it, so literally just that simple, I saw that some people
write it on their tablets or they literally just imagine themselves writing the kanji
like a kind of visualization, for me I just literally write them by hand on sheets of paper,
it probably takes up an around of just 10 to 15 minutes of my day, and I noticed that by doing
this I got into a habit of almost writing every kanji I review in enki because I found it fun,
it has been really good so far honestly, so if you need to learn how to write for some reason
and you struggle with recognizing kanjis, I'm fully recommending to get into this habit.
There's too much polemics around this book, which if you know what this book teaches,
it basically makes you do mini histories based on the kanji that you're learning to help you
memorize just the meaning of that kanji, so you make the histories through the radicals that the
kanji has to help you convey that specific meaning that you're looking for. I followed
this book's method for the first 3 months and 20 days of my japanese studies, and honestly it has
been really helpful, I think that if I hadn't studied first the kanjis it would be just so
much more difficult to learn them and writing them because the book teaches as well the stroke order,
so I think that following this book even if it's just like 1 or 2 months for an hour a day
will help you speed up your japanese learning if you're really struggling with reading or
identifying the kanjis during your anki sessions or even in your immersion, making you take longer
than it really should. Although I know some youtubers really haven't studied anything
about kanjis and they have a good level on reading and listening, not writing of course,
but like they have a good level overall, so it's just on you if you want to use it,
it really depends on your goals, but I find that overall this book helped me, that's why I'm
recommending it if you like doing slightly hard things, but it's not necessary by any means.
My goal right now is to reach a good level of japanese in 2 years, so for that I'm doing an
around of 4 hours of immersion, without counting my anki sessions of course, and even sometimes
I can manage to do like 5 hours or even 6 or even 7 hours, but that's if I'm not working that day
and I'm free right? And when I'm working I can manage sometimes to do 2 hours, 3 hours, even 5
if I'm like in a good mood that day of passive listening, but sometimes I'm not in a good mood,
I don't do passive listening and I just listen to podcasts in english that I want to listen to,
right? And I'm really enjoying everything so far, the way I managed not getting bored out is just
going to train, taking breaks every 1 or 2 hours in which I literally I just meditate or do similar
things, going out with friends as well some other week, but honestly doing immersion making videos
in this youtube channel is really fun for me, so I can maintain this style of life for more than
1 or 2 months without pouring out, life has been really good these past few weeks and I think that
a year from now on I'll be able to talk and understand without any problems, any kind of
conversation or content, maybe I'll not be able to talk about politics but who cares about that.
If you made it to this part of the video, thank you, and if you want to get some help from me,
maybe in your language learning journey or in your discipline journey,
check the link in the description, adios.
