Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 453 - Chiến Công Của Danh Khuyển Coeur

Hoàng Tử Thiếu Nhi
31 người theo dõi
32 Lượt xem video·31 thg 10, 2024
Chiến thắng sự thật bằng chiếc ngáp đảo, tất cả đã thôi thuốc ta tiến về phía trước.
Thua cưng luôn được con người yêu quý, vì chúng thích quẩy đuôi đón chủ của mình và sẵn sàng tấn công bọn người xấu.
Dẫn thức được sự thật chỉ có một trong tân hình trẻ con với trí tuệ người lớn đó chính là thám tử lường gian quân.
Chịu thua, dòng này thì Musashi thắng cơ rồi.
Musashi, nhóc thỉnh thoảng cũng phải biết nhường con gái chứ, thắng hoài như vậy ngại lắm.
Hai con chó của cô chú dễ thương quá.
Các chú đang cho chó cùng thi săn mồi mang về sao?
Đúng vậy, đó là sở trường của hai loài chó săn mồi thường và chó săn lông sù.
Bọn chúng được nuôi dạy một cách đặc biệt để làm công việc đó mà.
Tụi chú đang huấn luyện để chúng tham gia vào những trận săn quang giả.
Vậy nên bọn chúng rất giỏi kiếm đồ vật, đặc biệt là có thể kiếm ra trong thời gian ngắn.
Bình thường, vào dịp cuối tuần, cô chú sẽ cho hai con chó này chơi trong sân nhà của Eishuike.
Nhưng do cô chú nghe nói công viên Pekka có khu vực thế giới cho chó,
nên hôm nay dẫn tụi nó tới đây chơi coi sao.
Cô không ngờ khu vực này lại rộng như vậy.
Thấy cơ và Musashi chơi đùa cũng thích hơn nữa.
Dạ đúng là đất rộng, không gian cũng thoáng đảng và nhiều cây xanh lắm.
Cô ơi, có phải nhà của cô chú là ở ngôi biệt thự khu 4 đúng không cô?
Đúng rồi.
Họ sống ở đó, anh ta còn là chủ tịch của công ty nữa.
Bọn chú vô tình gặp nhau trong một lần dẫn chó đi vào.
Hình như là cách đây 4-5 tháng gì đó.
Hai cháu có biết không, hai con chó này là bạn thân hồi còn nhỏ của nhau đó.
Thiệt vậy sao cô?
Là bạn thân từ nhỏ luôn ha?
Vậy không biết ông bạn Musashi của mình chạy đi đâu rồi nữa.
Nè, mình là chó từ hồi nào dậy ra?
Nè, cơ, mày lại nhai bậy cái gì nữa vậy?
Thiệt tình, con chó này thích rộng lung tung lắm.
Thì Musashi cũng vậy mà, nó thích ăn cỏ, lá cây, thậm chí là rác nữa.
Hôm qua đánh răng cho nó, mình còn phát hiện đất xét dính trong răng nữa đúng không?
Dạ đúng đó.
Ồ, cô chú còn đánh răng cho chó nữa sao?
Đúng vậy, đánh răng sau mỗi bữa ăn.
Mỗi bữa luôn à?
Vậy là chúng giỏi hơn bác Murray nhà mình rồi chị ha.
Cơ, Musashi, chuẩn bị, mang trái bành về đây cho tao.
Hôm nay vui quá cô Nan ha.
Lần sau nhất định là chị sẽ rủ ba đi chung với chúng ta tới đó, cô Nan ha.
Nhưng mà, chị đang không nghĩ là bác Murray sẽ thích ngựa hơn là chó hả?
Chị biết chứ, mà phải là con ngựa trong trường đua mới đúng.
Dạ.
Nè, hai hộp àu quá vậy?
Hai đứa không thấy ba nào có khách sao?
À, dạ tụi con xin lỗi.
Nhưng chị cho tôi hỏi, con chó của hàng xóm chị có tên là gì hả?
Tên là Musashi.
Theo tôi biết thì nó lại giống chó săn long sù.
Hả?
Musashi?
Vậy ra con chó săn long sù tên Musashi đó luôn sủa và cầm gừ mỗi khi nhìn thấy chị đúng không?
Dạ đúng, con chó săn đó rất lớn và dữ tợn.
Tôi cứ sợ sẽ có một ngày nó nhạo tới cắn chết tôi.
Tôi thật sự sợ lắm tham tử à.
Tham tử Murray xin nghe hãy làm gì đó giúp tôi.
Tôi cũng không chắc là mình có thể giúp được gì cho chị đâu.
Vợ chồng tôi dọn tới khu này sinh sống cũng hơn ba năm rồi.
Trùng hợp là vợ chồng nhà hàng xóm của chúng tôi cũng dọn vào cùng thời gian đó.
Căn hộ của tôi và nhà của hàng xóm là chung một chủ cho thuê.
Và chủ nhà đó còn mong muốn các gia đình sẽ sống thật thoải mái với căn hộ hiện tại.
Vậy nên họ đã làm giùm chúng tôi một hàng rào khá thấp để hai nhà sinh hoạt thuận tiện hơn.
Cũng vì hàng rào thấp như vậy mà tôi sợ sẽ có một ngày con chó Musashi hung dữ đó sẽ nhảy qua hàng rào để tấn công vợ chồng tôi đó.
Nếu như vậy sao chị không nói nhà chú cho hàng rào cao lên một chút là được rồi?
Thật ra tôi cũng nghĩ như tham tử vậy.
Nhưng chồng tôi nói là không sao vì sợ làm phiền tới họ.
Mẹ chồng tôi cũng nói vậy nhưng bà ấy đâu có sống chung với chúng tôi.
Còn Musashi đó có phải là con chó của nhà chú Eizuke không bác?
Dạ con vừa mới gặp, con công nhận là con chó Musashi đó nhìn lớn thật.
Nhưng mà về chuyện bác vừa mới nói, con lại không nghĩ Musashi có thể gầm cười ai đó mà không có lý do đâu bác à.
Ngay cả chuyện tấn công con người cũng vậy.
Bác ơi bác, hay là bác có làm gì đó khiến cho Musashi giận dữ không bác?
Bác có điên khùng mới dám chọc giận nó, cháu nghĩ sao vậy hả?
Thôi được rồi, ông không giúp được gì cho tôi hết.
Nếu sau này tôi có mệnh hệ gì, tham tử Mori, ông cũng phải chịu trách nhiệm đó.
Nhìn coi hai đứa vừa làm gì kìa.
Dạ con xin lỗi, nhưng mà cũng đâu thể đổ lỗi cho con Musashi như vậy được.
Đúng rồi.
Nhưng đáng chú ý hơn chính là sự việc sau đó, một vụ án mạng bất ngờ xảy ra.
Em à, em không sao chứ?
Dạ không, chỉ cần vào trong nghỉ một chút là được.
Ờ được rồi.
Chuyện gì vậy?
Đó là tiếng sủ của Musashi.
Ở ngay sát nhà mình mà.
Musashi, mau dừng lại đi.
Có sao không cô Yuriko?
Mẹ của tôi, mẹ của tôi...
Không lẽ là...
Làm sao đây?
Alo, Mori nghe.
Những là con chó hùng dữ đó gây ra chuyện lớn sao?
Tôi đã hiểu rồi, tôi sẽ tới đó liền.
Con Musashi lại gây ra chuyện nữa hả ba?
Có vẻ như nó đã tấn công mẹ chồng của chị Yuriko, khiến bảy tử vong tại chỗ.
Tôi đã kiểm tra xong.
Cảm ơn, cậu cho tôi hỏi là chừng nào tôi mới có thể đi lại bình thường được vậy?
Cũng khá lâu đó.
Chân của cô bị bông gân nặng, phải mất 4-5 ngày mới bớt đau.
4-5 ngày là sao?
Tôi xin phép.
Cảm ơn cậu rất nhiều.
Bây giờ phiền chị ngồi tại chỗ trả lời cảnh sát.
Dạ, tối nay chồng tôi có việc phải ra ngoài, nhưng mẹ chồng tôi không biết cho nên tới thăm chúng tôi.
Tôi xuống bếp pha cà phê cho mẹ chồng tôi, nhưng lỡ tay làm đổ cà phê lên áo của bà.
Vậy nên tôi lấy áo của mình cho bà ấy mặc cho đỡ rồi đem áo đi giặt.
Sau đó tôi nhớ ra tôi treo quần áo đã giặt ngoài ban công từ sáng cho nên tôi ra lấy vô, vì để qua đêm thì không tốt.
Nhưng tôi bứt cẩn làm bay áo của chồng tôi.
Điều đáng nói là áo bị bay sang sân nhà hàng xóm, mà cô cậu bên đó lại không có ở nhà nữa.
Thiệt là tôi rất muốn qua đó lấy áo nhưng lại sợ con chó của nhà họ.
Mẹ chồng tôi biết chuyện đó nên nói là để bà qua lấy áo lại giùm tôi.
Nhưng tôi khuyên bà đừng qua vì con chó nhà hàng xóm rất dữ.
Nhưng bà ấy nói là không sao đâu, vì bà ấy biết con Musashi từ lúc đó chỉ là con chó nhỏ thôi.
Musashi của bà.
Cho bà xin lại áo nha.
Chồng cậu Eishunke vừa về tới nên đã cứu tôi.
Dạ đúng vậy.
Thật ra chúng tôi đi dự tiệc không định về vào giờ đó đâu.
Nhưng trên đường đi thì vợ tôi thấy chóng mặt.
Nên chúng tôi về sớm để cô ấy nghỉ ngơi.
Hiểu rồi.
Nhưng tôi cũng phải cảm ơn cô cậu vì đã về đúng lúc để cứu tôi.
Xin lỗi, nhưng tôi muốn hỏi cô một câu.
Sao cô có cây gậy đó?
Cây gậy này hả?
Là tôi mua cho mẹ chồng tôi.
Bà cũng lớn tuổi rồi nên đi đâu cũng cần gậy hết.
Và cả pháo nữa sao?
Pháo là vợ tôi mang theo để đề phòng con chó đó tấn công tôi.
Vì tôi nghe nói là loài chó rất sợ tiếng pháo nổn.
Làm phiền chị.
Thanh Tra, con chó đó tưởng mẹ chồng tôi là tôi cho nên mới tấn công bà ấy.
Bởi vì lúc đó bà ấy đang mặc áo của tôi mà.
Ồ.
Tôi biết là sẽ nguy hiểm.
Vậy nên tôi đã tới nhà thám tưởng Mori nhờ giúp đỡ.
Nhưng mà chị à, chuyện này tôi đâu thể lường trước được.
Đây là nơi bà Kinue bị tấn công.
Chỗ bác Yoriko té xuống là chỗ đó.
Là máu.
Nhưng bác Yoriko đâu có vết thương nào nghiêm trọng tới mức chạy máu.
Như vậy có nghĩa là hai vết máu này là của bà Kinue.
Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đây?
Theo kết quả khám nghiệm tử thi, bà Nakatani Kiyone, mẹ chồng chị Yoriko,
vì bị mất máu quá nhiều nên đã tử vong ngay lập tức.
Tử vong ngay lập tức luôn sao?
Và dấu răng trên cổ của nạn nhân hoàn toàn trùng khớp với dấu răng của con chó Musashi.
Nước bột của nó cũng được tìm thấy ở mép miệng vết thương của nạn nhân.
Bác ơi, nhưng tại sao Musashi lại tấn công bà Kinue như vậy hả bác?
Thì tại nó tưởng bà ấy là chị Yoriko thôi.
Chị ấy cũng đã nói là lúc đó mẹ chồng mình đã mặc áo của mình rồi.
Lời khai rõ đang như vậy mà không hiểu hả?
Khứ giác của loài chó sẽ thay đổi dựa vào dạng mùi hương mà nó tiếp xúc.
Và mũi của chó nhạy hơn con người gấp trăm lần.
Chiếc áo mà nạn nhân mặc có mùi của cô Yoriko.
Nhưng mà chú à, nếu như vậy thì nó cũng phải ngửi thấy mùi của bà Kinue chứ.
Vì theo chú nói thì mùi của chó rất nhạy.
Ủa? Đúng rồi hả?
Dù là Musashi ngửi được cả hai mùi hương từ hai cơ thể khác nhau,
thì việc nó nhầm lẫn mùi của nạn nhân và mùi của cô Yoriko cũng rất khó xảy ra.
Với lại là tại sao Musashi khi vừa tấn công lại cắn ở vị trí ngay cổ của bà Kinue như vậy chứ?
Không phải chó sẽ cắn ở tay chân trước hay sao?
Còn chuyện này, chó thấy các vết máu cũng rất khả nghi.
Vết máu nào chứ?
Hồi nãy chó có ra xem và thấy ngay chỗ bác Yoriko ngả xuống có một vài vết máu tung vẽ hướng tới khu vực hàng trào đó.
À ha, các vết máu ở chỗ đó, theo kết quả khám nghiệm thì đó là máu của nạn nhân bà Kinue.
Cũng có thể là khi cô Yoriko chạy tới ôm bà Kinue,
thì máu của bà ấy bám vào tay của cô Yoriko, rồi vết máu cũng dính luôn vào cây gậy mà cô ấy đã cầm.
Nhưng nếu như vậy, thì khu vực cạnh con Musashi sao lại không tìm thấy vết máu nào chứ?
Nghĩ theo hướng của nhóc nói thì chuyện này đúng là rất là...
Thằng nhóc chỉ nói đùa thôi, chứ có ý gì đâu. Nghe theo nó, cô chỉ có rối thêm.
Chú ơi, vừa có thêm chi tiết liên quan tới vụ án nữa đúng không?
À đúng rồi, cô Nan à. Tụi chú vừa tìm hiểu được,
đầu tiên là cô Yoriko và mẹ chồng của mình, tức là bà Kinue, hai người giống không ưa gì nhau.
Không chỉ có vậy, theo như lời khai của chị chồng của Yoriko,
sự việc nảy sinh là do chồng cô ấy, dù đã ngoài 40, nhưng mỗi tháng vẫn chu cấp rất nhiều tiền cho mẹ của mình.
Và chiếc áo mà cô Yoriko không may làm rơi, cũng là do bà Kinue mua cho con trai.
Vậy nên bà Kinue mới muốn tự qua sơn nhà hàng xóm lấy lại áo.
Một chi tiết khác mà cảnh sát điều tra được, chính là bà Kinue bị bệnh tim lâu nằm.
Bệnh tim sao?
Vẫn chưa hết, còn một điều nữa mà chúng tôi thu thập được từ vợ chồng anh Eske.
Lúc mới chuyển tới, cô Yoriko đối xử với hàng xóm mình rất thân thiện,
nhưng thời gian sau thì cô ấy không thèm nói chuyện, thậm chí họ hỏi thăm cũng không thèm trả lời luôn.
Khoảng thời gian trước đây, con Musashi cứ quấn theo cô Yoriko như hình giấy bóng.
Nhưng sau này thì không biết tại sao, thể gặp cô Yoriko lại đã lại gầm gừ và sủa lên rất lớn, cứ như là thấy kẻ xấu vậy đó.
Thêm một thông tin nữa là trước khi kết hôn, cô Yoriko từng là giáo viên dạy mỹ thuật của một trường tiểu học ở tỉnh,
và vợ chồng cô tới giờ vẫn chưa muốn có con.
Nhưng nhìn tôi khí cảnh nào thì tôi vẫn nghĩ chính con Musashi đã gây ra chuyện này.
Ba...
Không phải do Musashi đâu, phải không Conan?
Dạ chị.
Nói về những trường hợp cho tấn công người tới tử vong, thì vụ của John là một vụ oán điển hình.
Nè, con muốn nghe giọng chủ nhân của mày một chút.
Người quấn luyện cho John đã dạy nó mỗi khi nghe được âm thanh kết hợp các cụm từ hay nghe giọng nói của con người, thì sẽ tấn công người đối diện.
Nhưng trong trường hợp này, theo lời khai của những người có liên quan, cả vợ chồng cậu Esuke và cô Yoriko đều không quấn luyện Musashi tấn công đối phương khi nghe thấy giọng nói của người.
Nghĩ ra rồi, tôi đã tìm ra tên hung thủ sát hại nạn nhân.
Đây là một vi vụ sát hại người nhà đã được lên kế hoạch một cách chi tiết.
Kế hoạch sát hại người gì chứ?
Tên hung thủ không ai khác chính là chị Nakatani Yoriko.
Đầu tiên, do chị đã đã có hiềm khích từ lâu với mẹ chồng của mình, tới mức không chịu được nữa phải ra tay hãm mãi mãi.
Điều thứ hai, chị ấy cũng không thích nhà hàng xóm Esuke và con chó hung dữ của họ.
Không thích nhà hàng xóm luôn sao?
Cũng có thể là vì canh tị.
Nhà hàng xóm của chị ta là đôi vợ chồng trẻ, nhưng là rất thành đạt lên thương trường.
Đã vậy còn có cơ ngơ hơn khi sống trong căn hộ mắc tiền hơn vợ chồng chị ta.
Tôi đã hiểu rồi.
Và cũng vì quá canh tị, chị Yoriko đã nghĩ tới việc lợi dụng chó của hàng xóm để sát hại mẹ chồng mình.
Kế hoạch của chị ta như sau.
Đầu tiên, chị ta cầm cây gậy mà mình đã mua cho bà Kinue để chọc giận con chó.
Chị Yoriko đỡ vợ chồng hàng xóm đi vắng, tiến tới gần hàng rào, dùng cây gậy ra sức chọc giận con chó Musashi, khiến nó găm ngừa trong giận dữ.
Hung thủ đã chuẩn bị trước một thứ, chính là máy nhiên pháo nhỏ lúc nãy.
Chị ta dùng nó để khiến Musashi giật mình.
Rồi đến tối hôm qua, chị ta cũng tranh thủ lúc vợ chồng cậu Esuke không có ở nhà để kêu bà Kinue tới nhà mình.
Sau đó từ từ tiến hành từng bước một.
Đầu tiên là việc làm đổ cà phê lên áo nạn nhân để nạn nhân phải mặc áo của mình.
Rồi đợi khi trời tối, chị Yoriko lấy cớ ra bàn cầm thu dọn quần áo đã phơi từ sáng vào.
Cố tình làm đưa chiếc áo yêu thích của chồng sang bên sân nhà hàng xóm.
Chị ta xếp xếp mọi chuyện để nạn nhân Kinue phải sẵn lấy áo.
Còn con Musashi, bản chất nó không thích người lạ nào bước qua sân nhà của chủ, lãnh địa của nó.
Đã vậy nó còn nhìn thấy cái gậy đáng ghét hơn trước nữa.
Mà không chỉ có vậy, nó còn ngửa được mùi của người nó ghét trên áo của nạn nhân.
Bởi vì nó không muốn mà ấy tới gần, nên nó chỉ gầm gương và không thực sự tấn công nạn nhân.
Đúng lúc đó, chị Yoriko đứng đằng sau nạn nhân.
Chị Yoriko công nhận là chị rất khéo léo khi sát hại nạn nhân một cách gián tiếp.
Tận dụng thị giác khứu giác và tính giác của chó để gây án.
Vì nạn nhân là bà Kinue bị bệnh tim lâu năm,
nên có thể kế hoạch ban đầu của chị là để Musashi khiến bệnh tim của nạn nhân tái phát dẫn đến đột tử.
Nhưng không ngờ là do Musashi vì quá giận dữ nên tấn công vào cổ của nạn nhân,
khiến bà Kinue bị mất máu quá nhiều dẫn đến thử giọng tại chỗ.
Vậy là mọi việc diễn ra tốt hơn chỉ mong đợi rồi đúng chứ?
Có đúng là vậy không Yoriko?
Tại sao mọi người gọi ông là thám tử lừng danh vậy?
Ông đi quá xa rồi đó thám tử à? Ông có bằng chứng gì không?
Chị sẽ được thấy bằng chứng ngay thôi chị Yoriko.
Nhưng trước khi thấy bằng chứng, không biết chị có sẵn lòng hợp tác với khảnh sát cho họ mượn lại quần áo của chị không?
Và cây gậy nữa.
Nghe đây, ngay sau khi thiếu quý Sato quăng áo xuống,
chỉ cần thấy Musashi chạy tới và vừa chạm vào cô ấy thôi,
cậu phải lập tức thu về lại, hiểu chứ?
Dạ, tôi hiểu rồi thưa Thanh Tra.
Takagi, tôi trong cậy dụ ánh đó.
Cô Sato, nhất định tôi sẽ bảo vệ cô.
Nếu như tiếng pháo nổ làm Musashi kích động,
thì sẽ giống như vụ án trước.
Không, phải là hơn mới đúng.
Được rồi Takagi.
Đúng rồi Musashi, giỏi lắm nhóc.
Vậy là sao chứ?
Ông thấy chưa, tôi đã nói trước rồi mà.
Vậy hả?
Chú có đọc được vụ án đó ở trên báo, cô chú cũng rất tiếc.
Tức là bây giờ Musashi vẫn còn ở sở cảnh sát hả?
Dạ, vì bà Kine-e đã bước sang sân của nhà chú Eisuke,
nên theo pháp luật thì chú ấy và Musashi sẽ không bị phạt vì hành động sai trái nào hết.
Mình phải nhanh chóng kiếm thêm manh mối về vụ án này,
để tìm ra hung thủ thật sự mới được.
Cô chú ơi, cô chú dẫn tụi cháu tới nhà chú Eisuke chơi có được không?
Ừ, được chứ.
Hả? Cô chú định chuyển đi sao?
Đúng vậy, dù không ai đổ lỗi cho cô chú hết,
nhưng sự thật vẫn là Musashi nhà chú tấn công khiến bà Kine-e mất mạng.
Cho nên cô chú cảm thấy rất ái náy.
Dạ cháu hiểu rồi.
Hả? Mày lại vừa mới tìm thấy cái gì nữa hả, Kurt?
Đây là cái gì ta?
À, đó là bàn chạy đánh răng của Musashi.
Bàn chạy đánh răng?
Hôm qua mình đánh răng cho nó,
mình còn phát hiện đất xét dính trong răng nữa, đúng không?
Thêm một thông tin nữa là trước khi kết hôn,
cô Yoriko từng là giáo viên về mỹ thuật của một trường tiểu học ở tỉnh.
Không lẽ là...
Nếu như là đất xét và mỹ thuật thì...
Dù sự luận của cảnh sát về việc chị cố tình khiêu khích Musashi
để nó tấn công mẹ chồng của chị vẫn còn nhiều thiếu sót.
Nhưng Musashi không làm gì sai hết.
Hung thủ đã sát hại bà Kine-e không phải là nó mà chính là chị Yoriko.
Ông nói tôi là hung thủ hả?
Ông nói như vậy là sao hả, Thanh Tra?
Cô đã cho Musashi cắn vào đất xét để làm ra một mô hình bằng thạch cao.
Khuôn đúc này giống y như khuôn miệng của Musashi.
Trước đây, cô Yoriko từng là giáo viên mỹ thuật và làm hậu cân.
Tối hôm đó, khi nạn nhân qua sân nhà hàng xóm để lấy lại chiếc áo cô làm rơi,
cô đã cố tình đẩy bà Kine-e thật mạnh từ phía sau.
Chó Musashi, vì quá kích động trước tội ác do cô gây ra,
nên đã dần dữ và sổ lớn hơn.
Và để giải quyết nó, cô đã sử dụng sô pháo mình đã chuẩn bị từ trước.
Cô đánh lạc hướng Musashi để cô có thời gian quay về nhà.
Trên đường về thì bị ngã dẫn tới bông gân.
Và đúng lúc đó, vợ chồng anh chị Esuke về tới.
Cô nói với họ là mẹ chồng cô bị Musashi tấn công.
Không chỉ có vậy.
Trong lúc vợ chồng anh Esuke đang tập trung kiểm tra tình trạng của bà Kine-e,
cô đã tận dụng thời cơ ném khuôn răng bằng thạch cao qua phân sân nhà mình.
Chính khuôn răng thạch cao mà cô đã tạo ra làm sáng tỏ mọi chuyện của vụ án này
và người tìm ra nó không phải cảnh sát mà là Kona.
Không phải cháu đâu.
Mà là do Koro đã tìm ra nó.
Lý do cảnh sát tìm thấy nước bọc của Musashi trên mép miệng vết thương của bà Kine-e
là do khi nhìn thấy ai đó bị thương,
loài chó tự động tới liếm vết thương để người đó mau lành lại.
Bác đã lợi dụng lòng tốt của loài chó, có đúng vậy không?
Chị Yoriko, chỉ còn điều gì muốn nói với chúng tôi không?
Bà già đó, cứ mỗi lần bà ta tới đây đều nhìn sang nhà bên cạnh rồi mỉa mai tôi.
Lẽ ra nó phải lấy người tôi chọn cho nó.
Chuyện, chuyện chỉ có vậy thôi mà.
Em rất ghét bà ta.
Dù sống với em bao nhiêu năm nay vậy mà anh vẫn cứ bám lấy mẹ mình,
còn nghe theo lời bà ấy chống đối lại em nữa.
Đúng là chồng tôi không hiểu cho tôi.
Giá mà tôi không bị bong gơ.
Chân của chị Yoriko sẽ lành lại nhanh thôi,
thay vì lo trong cái chân.
Ủa chị không biết có chuyện khác quan trọng hơn đã gần gì chữa lành hay sao?
Cho thắc mắc chuyện này lâu lắm rồi mà không dám hỏi.
Cái tên Ker này không giống tên để đặt cho giống cái cha lắm.
Vậy trong tiếng Anh nó có nghĩa là gì vậy cô?
Thật ra thì Ker là một từ trong tiếng Pháp.
Thì ra là vậy sao?
Theo từ điện tiếng Pháp, chữ Ker này nó có nghĩa là trái tim.
Là trái tim à?
Cháu chắc chắn nó có một trái tim rất ấm áp,
luôn nghĩ cách giúp người bạn thân của mình trong lúc hoạn nạn đó chứ.
Không biết Musashi của chị có đang nghĩ tới chị không?
Không, em nghĩ là nay sẽ luôn nghĩ tới chị đó chị ra.
Còn chị thì lại không nghĩ như vậy đâu cô Nana.
Mỗi lần có vụ án xảy ra,
thì trái tim của ấy để hết ở hiện trường rồi.
Còn chỗ đâu mà nghĩ tới chị nữa chứ?
Bị cậu nói trúng tim đen rồi.
Em vừa mới nói cái gì vậy hả cô Nana?
Nếu như đã có ý định vào tận phòng riêng để sát hại nạn nhân,
thì không phải hung thủ nên chuẩn bị sẵn hung khí hay sao?
Không cần, có gọi xe cấp cứu cũng vô ích thôi.
Cô Kobayashi, có phải chú Shigemoto đã nói với cô,
là muốn thu thập tài liệu về bọn em không?
Là giọng nói của bốn y phạm.
Trong những người đó nhất định là rất yêu động vật.
Nếu mình không làm thì cô ấy đang...
Tập tiếp theo của Conan,
thu thập thông tin về đội thám tự nhí phần đầu.
