Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 424 - Màn Kịch Bắt Cóc Phần 1

Hoàng Tử Thiếu Nhi
31 người theo dõi
94 Lượt xem video·30 thg 10, 2024
Ngôi sao là một từ ghép hấp dẫn, có thể ám chỉ cả hùng thủ lần diễn viên, nữ chính của giới kinh bị bắt cóc.
Còn chuyện gì sẽ xảy ra trước giờ diễn?
Tới lượt chúng ta rồi đổi thám tự nhí.
Nhận thức được sự thật chỉ có một trong tình hình trẻ con với trí tuệ người lớn đó chính là khám tử lường danh Conan.
Dĩ nhiên là không sao. Các em sẽ được tham gia biểu diễn trong một phần hoàn toàn tách biệt với giỡn kịch chính của bọn anh.
Vấn đề bây giờ còn phải giải quyết là...
Hả?
Tôi mới mua hôm qua đó.
Mọi người đang làm cái gì vậy?
Mọi người có thể tập thoại, ngay cả khi không ở trên sân khấu mà.
Chúng tôi xin lỗi, thưa trưởng đoạn.
Rèn ghê!
Giờ này mà còn có kịch bản nữa hả?
Chúng ta đã tập đi tập lại biết bao nhiêu lần rồi.
Chúng tôi xin lỗi.
Đừng có tùy tiện nói lời xin lỗi như vậy.
Nếu không đặt tâm hồn và cảm xúc vào gia diễn của mình thì hãy thôi làm diễn viên đi.
Chuyện đó...
Thợ thiệt, anh ấy giống như một người khác.
Không phải đâu, Genta. Phải như vậy thì mới gọi là một diễn viên thật thụ, thật là đáng ngưỡng mộ.
Nói mới để ý, có thấy chị Rèn ghê, có nét gì đó heo heo giống chị Ran không?
Hả?
Được rồi, tới lượt của nhóm lên.
Ito Tamanosuke.
Đoàn kịch lưu động danh tiếng do chàng trưởng đoàn trẻ tuổi này dẫn dắt.
Một lần nữa ghé qua thành phố của chúng tôi để công diễn giở kịch mới.
Cậu đừng có lề mề như vậy có được hay không?
Chúng ta mà không nhanh chân lên thì buổi diễn tập sẽ kết thúc đó.
Nhưng mà Sonoko, trước khi tới đó xem họ diễn tập, mình phải nấu cơm trưa cho ba của mình.
Cứ mặc kệ ba của cậu đi mà, dù gì ba ấy cũng sẽ bí tỉ rồi phải không?
Khoan đã Sonoko!
Chắc là bị cảm rồi.
Ai mà đã hiểu rồi.
Thì ra là vậy. Cậu thấy làm như vậy thì có lỗi với ông chồng thám tử của mình chứ gì?
Cái gì chứ?
Nói mới để ý nha. Chả hiểu sao mình lại thấy hai người đó khá giống nhau.
Cái cậu Tamanosuke với Shinichi của cậu á.
Hai người đó giống nhau sao? Mình lại không hề cảm thấy như vậy.
À, mình nghe nói giở kịch lần này tên là Chuyện ông lão đốn tre.
Tức là sử tích công chúa Kaiguya.
Đúng vậy đó.
Trong giở này Tamanosuke vào giai đồng minh của công chúa,
giữa hai người còn có chút yếu tố lãng mạn.
Tự nhiên mình cũng muốn được làm công chúa Kaiguya.
Thiệt tình à, Sonoko này.
Chiếc xe đó hình như rất là đắt tiền.
Không biết là ai nữa.
Chúng ta đi lối này thưa chủ tịch.
Vụ gì đây? Mấy cái người kia, thật là bất lịch sự.
Sai rồi, không phải làm như vậy.
Sao lại?
Ủa?
Bà tới đây đón con đó, Renge.
Mau, ngoan ngoan theo bà về đi.
Renge!
Onuki!
Dạ, thưa chủ tịch.
Cô Renge, chúng ta về thôi.
Tôi không muốn.
Cô Renge, ngoan đi.
Có chuyện gì vậy? Đang cãi nhau sao?
Cô bạn đó hình như là người đóng dây công chúa Kaiguya.
Mấy người đang làm cái gì vậy?
Chuyện này rút cuộc là sao đây?
Quan trọng hơn, hai người là ai?
Tên của tôi là Kataoka Hanshiro.
Kataoka Renge là con gái của tôi.
Kataoka?
Hanshiro?
Người này hình như là...
Đứng trước mặt các vị chính là người sáng lập tập đoàn Kataoka, đồng thời cũng là nương kim chủ tịch.
Nếu mà nói như vậy thì có nghĩa là...
Con bé này là tiểu thương nhà giàu, có đúng không?
Tuyệt ghê!
Renge, chuyện quan trọng như vậy mà cậu chưa từng nói với chúng tôi.
Đó là vì...
Hai chuyện này không có liên quan.
Việc tôi muốn tham gia diễn xuất trong giỡn kịch với thân thế của tôi hoàn toàn không có liên quan.
Chuyện này thì...
À phải rồi Renge, không lẽ là cháu...
Bỏ nhà đi sao?
Nửa năm qua tôi đã hoàn toàn mất liên lạc với con bé này.
Suốt thời gian đó, tôi đã nhờ Onuki tìm kiếm tung tích của nó không ngừng nghỉ.
Đúng là bất ngờ thiệt đó.
Mà xét về mặt này thì con bé giống y hợp chúng ta.
Mọi người đều giấu ba mẹ, tham gia đoàn kịch rồi đi lưu diễn khắp nơi.
Quá thật là như vậy.
Nhưng mà...
Dù gì thì cũng không nên làm cho ba mẹ mình lo lắng như vậy là không được.
Onuki!
Dạ?
Thôi được rồi, chúng ta về thôi, cô Renge.
Không đợi nào, tôi không về đâu.
Bằng mọi giá, tôi cũng sẽ không theo anh về nhà đâu.
Cô Renge à?
Onuki!
Dạ?
Đã gây rắc rối cho đoàn kịch của cậu.
Thay cho lời xin lỗi chân thành nhất,
xin được gửi đến mọi người ở đây một chút thành ý của chúng tôi.
Tôi không cần thứ đó của mấy người.
Cũng không có lý do gì để nhận nó.
Trưởng... trưởng đoàn à?
Bây giờ cậu hãy về nhà đi.
Renge!
Renge, theo ba cậu về nhà,
giải quyết mọi chuyện xong rồi quay trở lại đây.
Khoan đã, trưởng đoàn à,
nói như vậy có nghĩa là chúng ta phải tiến hành giả kịch mà không có Renge sao?
Ba ngày nữa là công diễn rồi, có kịp không đó?
Tình hình này có vẻ rất tồi tệ.
Nhưng mà chuyện đã đến nước này,
thì chúng ta không thể làm như là không có gì được.
Hóa nhiên là...
Chỉ còn cách này thôi.
Mao theo bác ấy về nhà đi, Renge.
Đợi một chút.
Cô Renge à?
Cậu đừng có làm như vậy mà trưởng đoàn.
Tôi thật sự không muốn.
À, Ran à,
cậu lên đây một chút có được không?
Hả? Ờ, được.
Ai đó, vô lấy trang phục của dai Kaguya,
đem ra cho tôi.
Hả?
Trời ơi, đừng có nói là...
Ớ, làm thiệt hay giỡn gì nè?
Không lẽ là cậu định và ran thế dai Kaguya cho Renge?
Không thể nào.
Anh nói rất đúng.
Giở kịch lần này của chúng ta,
nếu không có nhân vật Kaguya thì không được.
Tất cả để kịp buổi công diễn vào ba ngày sau.
Vậy cho nên cậu mới làm tới mức này sao?
Mà, đúng là không còn cách nào khác.
Quả thật là như vậy.
Được rồi, tiếp tục tập thôi.
Cô Renge à?
Cậu ấy cũng lạnh lùng thiệt hả?
Trưởng đoàn đó hả?
Quả thật là như vậy.
Thật ra không phải như vậy đâu.
Cũng vì tin tưởng Renge nhất định sẽ quay trở lại
cho nên trưởng đoàn mới có quyết định này.
Đúng đó, rõ ràng quá mà.
Công nhận chị ấy đúng là đẹp thiệt ha.
Hôm diễn chính thức cho chị ấy lên sân khấu luôn đi.
Ừ, ý này hay đó.
Nhưng mà chị nghĩ làm như vậy sẽ không hay lắm.
Hả?
Ê, coi nè.
Cái gì chứ?
Có nghĩa là họ phải diễn cảnh này hả?
Chị Renge và anh Tamanosuke hả?
Đúng là nguy hiểm quá đó phải không?
Nhưng cũng may là các tên cuồng suy luận nào
ở xóa xỉnh nào đó phá án nên không thể nhìn thấy cảnh này được.
Tôi đang nhìn nè.
Mà chuyện quan trọng nhất là
tại sao không chọn chị đây để thiết dây?
Kịch bản xấu nhất đã xảy ra, Renge không quay trở lại.
Và cuối cùng cũng đến ngày giả kịch chính thức công diễn.
Chỉ còn 3 tiếng nữa thôi sao?
Chúng ta không thể nào ra đó nói với khán giả
là buổi diễn bị quỷ được đúng chứ?
Phải biểu diễn mà không có giai chính sao?
Trưởng đoàn ơi!
Cậu tính sao đây?
Tôi sẽ đi đón cậu ấy.
Nói như vậy có nghĩa là...
Cậu sẽ tới chỗ Renge?
Sẽ không dễ dàng chút nào đâu, ông ba đó thật đáng sợ.
Cũng có khả năng là chính con bé đã đổi ý
mà không muốn quay trở lại với chúng ta.
Không thể nào.
Nhưng nếu đúng như anh nói thì giả kịch của chúng ta...
Dĩ nhiên là phải quỷ bỏ rồi.
Chuyện ông lão đốn kè làm sao mà thiếu công chúa Kaguya được?
Bây giờ tôi đi đây.
Trưởng đoàn!
Cho mình đi với cậu.
Có điều này mình cần nói với Renge
với tư cách là người thế giai.
Bác Tài!
Cô Noan ơi!
Trùng hợp chưa, chú Tài?
Sao, sao mấy đứa lại?
Rút của mấy đứa đang làm gì ở đây?
Ba ở đây hả?
Cô Takagi!
Dạ, xin lỗi sếp.
Tôi không biết là chúng ta có đang bị thủ phạm theo dõi hay không
cho nên tôi mới dẫn mấy đứa nhỏ vô nhà.
Thủ phạm?
Là cậu sao?
Có chuyện gì mà đến tận đây tìm tôi vậy?
Tất nhiên tôi đến đây chỉ với một lý do.
Ông hãy nói cho tôi biết
Renge đang ở đâu?
Nói vậy nghĩa là
vì mà tôi cứ tưởng
đứa con gái cứng đầu của tôi
đã lén về đoàn kịch của cậu rồi chứ.
Từ tối hôm qua
con bé đã không rõ tung tích.
Đi ra ngoài mua đồ
rồi không thấy quay về luôn.
Ông nói có thật không?
Ba ơi ba!
Chuyện này rút của là sao vậy ba?
Không phải chuyện của mấy đứa
nên đừng có can dữ vào.
Thằng nhóc kia!
Làm cái gì vậy?
Một bức tư tống tiền.
Điện tử e-mail diễn thông Kato.
Là Renge!
Điện tử e-mail diễn thông Kato.
Cùng với truyền thông Nakao
mỗi công ty được nêu tên
phải chịu một phần ba
của số tiền một trăm năm mươi triệu.
Thủ phạm muốn chúng ta
chuẩn bị xong số tiền
trước hai giờ chiều hôm nay
sau đó giao cho thư ký Onuki
một mình đem đến bãi đầu xe
ở Ichijome, Yoshioka.
Trong đây có nhắc tới tiền trụ
như vậy tức là...
Một vụ bắt góc.
Theo lời của cậu thì
mọi người phát hiện
Thủ phạm thì có vấn đề
cách đây một tiếng phải không?
Khi mà bức tư tống tiền
điện tử này được gửi tới đây.
Dạ.
Biết ai gửi tới không?
Công nhận vụ bắt góc này
tinh di thiệt.
Thủ phạm sử dụng thủ pháp
của các tội phạm quốc tế
cho nên vụ này chắc chắn
sẽ không dễ dàng đâu.
Anh Katouka!
Tôi muốn hỏi anh một chút
về ba công ty mà thủ phạm
đề cập anh trong bức tư tống tiền này.
Onuki!
Dạ tôi hiểu rồi.
Ba công ty mà thủ phạm
đề cập trong thời gian gần đây
nhưng tôi vẫn không hiểu
sao ba công ty đó
phải trả tiền chuột.
Về chuyện đó thì...
Không sao hết.
Cứ nói cho họ biết đi.
Dạ hả?
Dạ mọi chuyện là vậy.
Giám đốc điều hành
của Imai, Katou và Nakao
trước đó đều từng mở lời
giữa chúng tôi
về chuyện đính hôn với cô Renge.
Hả?
Nói vậy thì vụ này
giống hết câu chuyện đó.
Tên là gì ta?
Đúng rồi!
Chuyện về công chúa Bạch Tuyết.
Ba ơi, thiệt tình à.
Có phải ý của ba
là công chúa Kageya không?
Đúng là còn có cái tên đó nữa.
Chỉ có mỗi cái tên đó thôi bác ơi.
Nhưng chuyện này là sao chứ?
Hình như có gì đó không đúng.
Xin lỗi làm phiền các chị.
Đuổi hắn về cho tôi.
Bây giờ tôi không muốn nghe
mấy lý do nhạm nhí đó.
Cho tôi hỏi là đã xảy ra chuyện gì?
Dạ thưa thanh tra.
Lúc nãy tôi có nhắc tới
ba vị giám đốc điều hành
có ý với cô Renge.
Một trong số đó dự báo là
không thể chuẩn bị tiền chuột
vì tình hình tài chính khó khăn.
Rõ ràng là diễn cớ.
Hắn chỉ sợ dính líu vào
sẽ gây ra vụ bê bối.
Cái tên đó chỉ lo cho công ty của mình
đồng khi con gái của tôi
hiện giờ sống chết vừa rõ
không thể thả thương.
Vậy bây giờ anh định làm gì
với số tiền mà thủ phạm yêu cầu đây?
Dĩ nhiên là tôi sẽ sử dụng tiền của mình
nhưng mà ngoài mặt
tôi sẽ dùng tên công ty của hắn.
Tuy nhiên tôi sẽ không bao giờ
gã con gái của tôi cho tên đó.
Cha của cô gái dứt khoát
từ chối yêu cầu
của những người đến giảm hỏi.
Chú này càng ngày càng giống...
Làm ơn tha cho tôi.
Công chúa Bạch Tuyết.
Công chúa Cà Ngư Gia.
Nhưng mà hai công ty còn lại
được đề cập trong thư
đã cho người đem đủ phần tiền của mình
đến giao cho chúng tôi.
Khi đến thời gian chỉ định
tôi sẽ đem tiền tới nơi
thủ phạm yêu cầu.
Trước mắt đúng là chúng ta
chỉ có thể làm theo yêu cầu
của tên Bắc Tóc
sau đó chúng ta sẽ quan sát xem
hắn có động tính gì hay không.
Cứ do chuyện này cho cảnh sát chúng tôi
chúng tôi cam đoan
sẽ đặt an toàn
của con cá anh lên hàng đầu
trong lúc tiến hành nhiệm vụ lần này.
Vậy thì làm phiền các anh nhiều.
Cái này là
đoạn video đã được biên tập cắt ghép.
Có lẽ
để ngăn ánh sáng bên ngoài chiếu vào
thủ phạm đã tạm ngưng
máy quay một lúc
sau đó kéo mạng cửa lại
rồi tiếp tục.
Khoan, chờ một chút.
Đây là cái gì?
Nó dính trên tóc cậu ấy.
Là mạng nhận ở trên cóc đó hay sao?
Không đâu.
Khoảng cách như vậy
thì không thể nào bị dính lên được.
Hình như chỗ này
Anh không dám chắc
nhưng hình như đã nhìn thấy
nó ở đâu rồi.
Hả?
Nhóc con!
Phải nói bao nhiêu lần
thì người mới nhớ vậy hả?
Thôi đi mà.
Ba chào cháu xin lỗi.
Tức thiệt mà.
Chỉ còn một chút nữa thôi.
Cậu nói chỉ đến ghé hả?
Thì mình không thể rời khỏi đây được.
Mà nè, Dương My à
tình hình ở bên đó sao rồi hả?
Mọi người đều đang rất sốt ruột.
Mà cũng phải thôi
vì chỉ còn một tiếng nữa
là mở mạng rồi.
Bây giờ chúng ta phải tính sao đây hả Conan?
Sao vậy chị Soto con?
Thiệt tình đó.
Ai biểu chua đầu
vô mấy cái chỗ kì quạt làm chứ
rồi bây giờ la lối ung chùm.
Chỉ là mạng nhện thôi mà
có gì ghê gớm đâu
chị tự gỡ là được.
Vậy không thể tự mình làm được
đó mới nhờ mấy đứa làm đó.
Trước giờ chị đây ghét nhất
là nhện của mấy đứa.
Tự mình làm?
Vậy không thể tự mình làm được?
Đúng rồi.
Bây giờ mình đã hiểu.
Tự bắt cóc chính mình.
Ren ghê là chủ muôn.
Nhưng mà tại sao cậu ý
lại phải làm như vậy?
Nếu như em đoán không lầm
thì chị ấy cố tình làm như vậy
để phá hỏng chuyện kết hôn đó.
Ý em có nghĩa là sao chứ?
Em không biết giải thích làm sao nữa.
Nhưng nếu không phải vì vậy
thì sao tù phạm lại đòi tiền trụt
từ những người cầu hôn với chị ấy chứ?
Cứ như là...
Cứ như là những chuyện
xảy ra với công chúa Kanga cha
trong câu chuyện
để cho người cha nhận ra
ý nguyện thực sự của cô ấy
có phải không?
Dạ phải.
Em nghĩ đầu đuôi chuyện này
là như vậy đó.
Cho dù có là như vậy
thì cậu ấy cũng không thể nào
bày ra trò này được.
Này cậu bé
Renge đang ở
trong một nhà kho có đúng không?
Em nghĩ là vậy.
Chắc chắn là chỗ đó.
Hả?
Đi thôi.
Tamanosuke!
Đoàn kịch của tôi
trước đây có thời gian
từng thuê nhà kho này
để chứa đạo cụ và trang phục.
Tôi nghĩ là
Renge có giữ một chì khóa giữ phòng.
Tiến nào với ba và mọi người
liệu có ổn không hả?
Nè, hình như bên trong
không có ai hết trơn.
Renge!
Biết ngay mà.
R...Renge!
Và kể từ lúc này
vụ án không còn là tự bắt cóc
chính mình nữa.
Nói cách khác
bây giờ Renge đã thật sự
trở thành nạn nhân
của một vụ bắt cóc.
Thủ phạm trong vụ này
có khả năng rất cao
chính là người đã tiến tay
cho cậu ấy thực hiện
vụ bắt cóc giả trước đó.
Tôi xin phép lên đường
thưa chủ tịch.
Ừ.
Khoan đã
mấy đứa nhỏ đâu mất tiêu rồi?
Mấy cái đứa này
lại bày trò gì nữa đây?
Thanh cha!
Họ ra rồi.
Chạy theo.
Và vụ án bắt đầu
có chuyện biến.
Tấm mạng sân khấu
cũng đã đến lúc kéo lên.
Ngày xưa ngày xưa
có một ông lão nhân hậu
kiếm sống bằng nghề đốn tre.
Xin hãy để em làm việc này.
Rang!
Rang hả?
Chị!
Màu quay về đi!
Trên ghê ơi!
Ta mà nuôi sức ghê ơi!
Tập tiếp theo của Conan
Màn kịch Bắt Cóc
Phần cuối
