Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 421 - Màn Ảo Thuật Của Conan Và Heiji Phần 1 - Thủ Thuật

Hoàng Tử Thiếu Nhi
31 người theo dõi
79 Lượt xem video·30 thg 10, 2024
Ngôi sao là một từ ghép hấp dẫn, có thể ám chỉ cả hung thủ lần diễn viên.
Chúng tôi đi xem buổi biểu diễn ảo thuật tại Osaka,
và ảo thuật đã gây ra những tội ác không ngờ.
Nhận thức được sự thật chỉ có một trong tình hình trẻ con với trí tuệ người lớn đó chính là
Thám tử lần danh Conan.
Những bài hát đã được phát hiện trong bài hát của chúng tôi.
Nhưng những cảm xúc này không bao giờ được được đưa đến mọi người.
Hãy đánh nhau, đánh nhau những tình trạng tựa.
Hãy mơ tựu một thế giới lớn hơn.
Hãy đánh nhau những tình trạng tựa.
Hãy mơ tựu một thế giới lớn hơn.
Một ngày nào đó, nơi này có thể thay đổi.
Nhưng em chỉ muốn em không thay đổi.
Những ánh sáng của bóng đêm.
Để chúng ta mãi mãi sống.
Em chỉ muốn em không thay đổi.
Cứ giỡn, cứ giỡn như vậy là không được.
Nghe con anh, có nghe không hả?
Hei Chi!
Bực mình thiệt.
Ôi, Hattori.
Hei Chi, phần 1, Thủ thuật.
Mình xin lỗi ra anh vì bắt cậu tới đây.
Không có gì đâu.
Nè, Hattori à, sao cậu lại tới chỗ này vậy?
Hả? Mà còn muốn xem ảo thuật của Dogo Hoshigawa nữa chứ.
Tại có người nói mình muốn cảm nhận những điều kỳ diệu.
Do đó mình phải tới đây.
Bởi vì cái cô nàng ít kỷ ngốc nhất và đầy tò mò kia đó.
Bây giờ cậu đã hiểu chưa?
Cậu nói ai là tên ngốc hả?
Ủa sao?
Kazuha, họ đi phía trước kìa.
Ê, tới nơi rồi, nhanh lên cứu.
Cô nàng ơi.
Hả? Chỗ của chúng ta đây.
Phải công nhận là có nhiều cô gái đến xem quá ha.
Thiệt vậy sao?
Hả?
Quá ra đây là Dogo Hoshigawa sao?
Đúng rồi, Ran. Dogo Hoshigawa rất tuyệt có đúng không?
Anh ấy không chỉ đẹp trai mà biểu diễn ảo thuật cũng rất tuyệt vời đó nha.
Phải.
Cậu xinh đẹp thiệt đó nha.
Đúng rồi đó.
Kéo bằng dây rồi.
Mình cũng nghĩ y như cậu vậy đó, Kazuha.
Hay thiệt sao?
Không.
Không thể nào.
Quá trời.
Ở trên đời này thì làm gì có sự tồn tại của phép thuật chứ.
Mình cũng nghĩ y chan vậy.
Cái lòng nhìn có vẻ bị khóa chặt.
Nhưng thật ra có cái cửa phía sau.
Vì vậy sau khi tấm giải phủ lên, anh ta đã đi ra ngoài bằng cái cửa.
Nhưng mà, đâu có nhìn thấy anh ấy xung quanh sân khấu đâu.
Nhưng có đến 8 cô gái ở trên sân khấu để khóa cái lòng mà.
Có thể là khi ở trong cái lòng đó, anh ta đã thay trang phục giống y chan với các cô gái kia.
Chẳng có người nào ngoài đếm số lượng các cô gái đó hết trơn á.
Nên đâu ai chú ý có 8 hay 9 cô ở trên sân khấu đâu chứ.
Sau đó, trong lúc trà trộn, anh ta lẻn trốn ra cánh gà.
Và khi khán giả lo chú ý trên sân khấu thì anh ta xuất hiện ở phía sau.
Nhưng mà phải công nhận, màng bay lên không trùng của anh ấy tuyệt vời quá.
Đúng vậy. Giống như đang bay thiệt vậy. Nhưng không thấy sợi dây nào hết á.
Là vì người anh ta gắn vào một thanh sát.
Và phía sau màng sân khấu có một cần trục di chuyển cái thanh đó.
Tấm màng được sắp đặt rất khéo léo.
Hơn nửa khán giả chỉ nhìn lên phía trên.
Bởi vì họ nghĩ có lẽ là anh ta có đeo dây.
Chỉ là đủ rồi nha.
Hai người làm ơn im đi. Đừng có nhiều chuyện nữa.
Vậy ai đã nói, chừng nào biết được bí mật thì nhớ chỉ cho mình biết nhớ nha.
Và sẽ cố gắng để thoát khỏi bồn nước đã bị khóa bằng dây xích.
Hãy cho một trà pháo tay thật lớn. Nhằm để củ vũ cho anh ấy.
Sẽ tốn thời gian dữ lắm đây.
Ờ đúng vậy.
Sao lâu quá vậy?
Biết được không?
Nguy hiểm lắm.
Nè, hãy li mua lại đây, mau lên, nhanh lên.
Đã có sự cố ngoài im mua xảy ra.
Chắc đây chỉ là bản chế tác lại của nhà ảo thuật gia huyền thoại Holiday đây mà, có đúng không?
Đúng vậy. Đây là cách cổ điện để thoát khỏi cái bồn nước đó chứ gì.
Mau đi thôi ra nè.
Họ bỏ đi rồi kìa, Hattori.
Ồ, tôi thấy rồi.
Ồ, khán giả kìa. Không được.
Tôi, tôi đã thực hiện thành công rồi.
Kính xin quý khán giả hãy cổ vũ vì sự may mắn của tôi.
Và đặc biệt là dành cho những cô gái này.
Vì sự dũng cảm của họ.
Ồ, có gì hả?
Mà này không nằm trong chương trình.
Tôi cũng không biết.
Bởi vì tụi em cứ nghĩ là anh đang gặp Nguy, em thành thật xin lỗi anh.
À, không sao đâu mà.
Thật sự thì cũng nhờ có hai em đây, anh mới có thể thoát khỏi nó được.
Hả?
Khi đang dần ngất đi, thì đúng lúc đó anh đã nghe thấy tiếng nói của mấy em.
Và nhờ tình cảm của tụi em khiến anh tỉnh lại.
Sao, sao?
Không biết có thiệt không nữa.
Chắc chắn trong lúc ở trong nước, anh ta đã mở còng tay mình ra trước bằng cái khóa giấu trong miệng của anh ta rồi.
Đúng vậy, khán giả chắc chắn sẽ tin rằng anh ta sẽ không thể mở được cái bùn nước vì nó đã bị khóa lại bằng sợi dây xích.
Nhưng sự thật là, bụng cốc của cái nắp bùn nước không có sợi dây xích bị khóa lại nên vẫn có thể mở ra được.
Và như vậy anh ta cứ thoải mái đứng ở đằng sau tấm màn.
Giờ cho khán giả cảm thấy lo lắng và nóng lòng, và cuối cùng đổ nước lên đầu cho ướt rồi xuất hiện.
Và như vậy màn ảo thuật nguy hiểm thoát khỏi bùn nước đã thành công một cách mỹ mảng.
Tuyệt vời, màn trình diễn tuyệt lắm, Hoshikawa.
Cậu nghĩ sao, nếu hai chúng ta cùng biểu diễn chung với nhau một lần hả?
À, được thôi, tôi rất vui vì điều đó.
Hay quá, như vậy thì tuyệt lắm, cậu thật sự đúng là một người phóng khoan.
Tôi thì sao? Nếu tôi tham gia với hai người có được không?
Như vậy thì mới có được cơ hội.
Để biết rõ xem là ai trong ba người chúng ta,
thật sự mới đúng là truyền nhân của Thầy Masakage đây.
Thầy Masakage hả?
Ông ấy là một nhà ảo thuật gia quyền bí rất nổi tiếng, từng biểu diễn trên TV và sân khấu đột nhiên biến mất 10 năm trước.
Nhưng nghe nhiều người đồn đại là ông ta hiện giờ vẫn còn sống.
Thầy Masakage sao?
Nhưng mấy người này lại chính là học trò của Masakage thì cũng lạ thiệt đó nha.
À, tôi có ý này.
Chúng ta hãy gọi điện thoại cho Sanada Kazumi đi, để cùng thi tài với nhau luôn.
Đó sẽ là buổi biểu diễn của bốn nhà ảo thuật xuất sắc nhất.
Sanada Kazumi?
Ý kiến hay đó, nhưng e là...
Tôi nghĩ là anh ta sẽ không đồng ý tham gia.
Chúng ta thật sự chưa từng gặp anh ta bao giờ.
À, đúng rồi đó. Cậu đã từng gặp Sanada Kazumi rồi đúng không?
Ờ, mà đúng vậy đó.
Lần đầu mình gặp là khi Sunoko mời mình tham dự buổi tiệc sinh nhật thứ 60 của Suzuki Zaibatsu
mà mẹ Sunoko đã mời Sanada tới để biểu diễn.
Và khi đó, Sanada đã xuất hiện trong bộ dạng cải trang thành siêu trộm kít.
Lần thứ hai mình gặp là khi vợ của Chikumo Motoyasu,
một ảo thuật gia thiên tài, mời ba của mình đến để tìm hiển nguyên nhân cái chết của ông ấy.
Chikumo Motoyasu có ba học trò, và một người trong đó chính là Sanada.
À, vậy là cô bé đây có quen với Sanada sao?
Vậy thì hãy nhờ cô gái đó liên lạc với Sanada Kazumi thử xem sao.
Còn bây giờ chúng ta hãy đến nhà Thầy Masakage để hỏi ý kiến vợ ông ấy.
Còn các bạn nhỏ này, có muốn đi xem chúng tôi biểu diễn vài màn ảo thuật sau bữa tối hay không?
Hả? Thật sao? Thật không chú? Tụi cháu đi được không?
Nhưng sao lại là nhà của Thầy Masakage hả?
Không lẽ cô đã quên mất rồi sao? Hôm nay là ngày kỷ niệm 10 năm Thầy Masakage biến mất.
Rất có thể ngày hôm nay Thầy ấy sẽ quyết định quay về lại thì sao?
Xin chào, mời vào nhà.
À, có phải hai đứa chính là Tenko và Hoshikawa không?
Dạ, em chào cô.
Đã lâu không gặp cô.
Hình như là lâu lắm rồi, có lẽ cũng đã 10 năm. Vậy còn những người này là ai vậy?
Là những vị khách đặc biệt hôm nay.
Chào tụi cháu, chào bà.
Nếu vậy, tôi phải đi mua thêm đồ ăn cho bữa tối mới được.
Không cần đâu. Em biết trước như vậy, nên đã mua rồi.
Vậy thì, năm nào vào ngày này, chú cũng tới đây hả chú Handa?
Đúng vậy, vì chú luôn hy vọng được gặp lại Thầy Masakage.
Nhưng thật đáng buồn, suốt 10 năm không có chút thông tin gì về ông ấy.
Mỗi lần tới đây lại nhớ những kỷ niệm.
Là bởi vì tất cả chúng ta đã từng sống chung ở đây, và được Thầy dạy dỗ chúng ta suốt những ngày tháng đó.
Đúng rồi, cô nhớ hình như là Hoshikawa đã đến đây ở từ trước khi ông ấy nhận học trò đúng không?
Thì ra anh chính là học viên đầu tiên đó sao?
Ai là học viên đầu tiên đâu có quan trọng gì.
Điều chính yếu là trong ba người chúng ta, ai thật sự là người giỏi nhất mới là điều cần quan tâm đó.
Nè nè cô Tenko.
Nếu như chúng ta tổ chức buổi biểu diễn so tài cùng với nhau, tôi quyết định sẽ biểu diễn bằng phô thủy sống lại.
Hả?
Tôi sẽ dựng một cây thanh giá lớn ở giữa dòng dây khán giả, và tiếp theo sẽ để cho thân thể của mình cột chặt vào đó.
Sau đó nhờ khán giả đốt chấy cây thanh giá.
Trước khi cây thanh giá bùng chấy lên thật lớn, tôi sẽ tình hình biến mất.
Và cuối cùng tôi sẽ bất ngờ xuất hiện ở ngay giữa đám khói.
Sao hả? Rất hồi hộp và hấp dẫn có đúng vậy không?
Giờ cũng đã trễ, đến lúc làm bữa tối rồi.
Dạ, vậy hai tụi cháu sẽ giúp bà chuẩn bị bữa tối, ha?
Cũng khá lâu rồi chưa tới đây, em sẽ đi một vòng để thăm ngôi nhà một chút nha.
Cũng là một ý kiến hay đó.
Còn em bây giờ sẽ đi ngủ một chút cho đến bữa ăn tối.
Bởi vì sáng hôm nay em dậy quá sớm.
Được, vậy lúc nào nấu xong cô sẽ gọi em.
Hattori à, cậu có cảm thấy bầu không khí này không?
Ờ, tôi cũng thấy vậy.
Xin chào, mọi khán giả theo dõi chương trình của chú cô ngày hôm nay.
Con muốn bà gọi điện thoại cho ảo thuật gia Kazumi Sanada, hả?
Chuyện đó không thể được đâu con à.
Bà có biết số của cậu ta đâu mà gọi chưa?
Thì con cũng đâu có, bởi vì chỉ mới gặp hai lần thôi à.
Nè, ra nhớ về nhà sớm nữa nha con.
Bà đói sắp chết luôn rồi đây nè.
Dạ xin lỗi ba, nhưng mà hôm nay con sẽ về trễ đó.
Ba ra ngoài ăn tạm giùm con cái gì đi nha.
Ra nè, cậu bao giúp mình một tay đi.
Hả? Gì vậy? Nè!
Nè!
Mình không thể...
Vậy còn bà đâu rồi?
Vì gia vị đã hết nên bà ấy ra ngoài để mua rồi.
Mình không biết chừng nào bà mới về nữa.
Mình đã nhờ Hei Chi và Conan giúp nhưng mà chỉ sợ...
Tôi không thể làm được.
Nghề thám tử có lẽ phù hợp đối với tôi hơn.
Đúng vậy á.
Đối với một thám tử thì tìm kiếm anh mối mới phù hợp.
Cuối cùng chúng ta cũng đã làm xong.
Bất mấy cháu phải tự tay làm hết mọi thứ.
Bà xin lỗi các cháu nha.
Dạ không có gì đâu bà.
Hả?
Thế nào rồi?
Ủa?
Ô trời nhìn hấp dẫn quá.
Nhưng mà bạn của mấy em đi đâu rồi?
Dạ họ đang bàn bó giấy thường ở trong bếp đó anh.
Hả?
Tại vì bọn họ lỡ cắt trúng ngón tay.
Bây giờ cô phải đi đánh thức hành đà thức dậy cái đã.
Lúc nào em ấy cũng thích cái phòng ở dưới tầng một.
À Hoshikawa nè.
Em có thể đi gọi tên cô được không?
Dạ.
Để em đi gọi chị ấy cho.
Chị ấy chắc ở trong căn phòng đó.
Phòng đó là phòng nào vậy anh?
À là căn phòng thầy Masakage từng ở đó.
Ở trong căn phòng có những bức tranh và mấy dụng cụ ảo thuật cũ hồi xưa.
Ở trong đó còn có rất nhiều đồ kỷ niệm xa xưa nữa.
Dụng cụ ảo thuật cũ sao?
Các em có muốn vào phòng đó với anh không?
Dạ có chứ.
Ngôi nhà này là do thầy Masakage đã tự mình thiết kế và xây nên.
Phòng của thầy Masakage nằm ở tầng 2.
Nhưng mà hành lang này có vẻ hơi hẹp ha.
Nó hơi tối và có vẻ rất đáng sợ nữa chứ.
Cánh cửa ở bên phải là dẫn vào phòng của thầy Masakage.
Không lẽ cái đèn này bị hư rồi hả ta?
Có chuyện gì vậy?
Cúp điện sao?
Cầu dao nằm ở đâu?
Mình nghĩ không phải ở trong phòng này đâu ha Tori.
Bà ơi bà, cầu dao ở đâu vậy?
Ở phòng bên cạnh, trong phòng tắm đó cháu.
Ủa, nó nằm ở đây nè.
Chuyện gì vậy? Xảy ra chuyện gì?
Có chuyện gì xảy ra vậy?
Chú ơi, đây là phòng gì vậy chú?
Đây chính là phòng lưu trữ nơi thầy Masakage thu thập tài liệu liên quan đến ảo thuật trên toàn thế giới.
Rồi thầy ấy đem về đây cất giữ.
Và đây chính là màn ảo thuật với cây thông giáng sinh nè.
Như vậy là sao hả?
Em mới đúng là một thằng nhóc ngốc gắt đó có biết chưa?
Tấm hình này là?
Chính là hình 3 người học trò khi còn trẻ.
Nhưng mà...
Tập tiếp theo của Conan
Màn ảo thuật của Conan và Hei Chi
Phần 2 Biệt thử
